carplay CITROEN DS4 2017 Instructieboekjes (in Dutch)

52
DS4_nl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Menu's
Navigatie
Telefoon Radio Media Rijden
Hiermee kan de informatie van de
boordcomputer worden weergegeven
en kunnen, volgens uitvoering, bepaalde
functies worden geconfigureerd.
Instellingen
Hiermee kunnen de weergave en het
systeem worden geconfigureerd. Internetdiensten
De internetdiensten zijn beschikbaar
via een Bluetooth, WiFi, CarPlay™ of
MirrorLink™-verbinding.
Druk op een van de toetsen van het bedieningspaneel
om het desbetreffende menu direct te openen.
1. Instellen van het geluidsvolume/onderbreken van het geluid.
Raadpleeg voor meer informatie over
het touchscreen de rubriek Audio en
datacommunicatie .
01
Instrumentenpaneel

315
DS4_nl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Bij draaiende motor wordt het geluid
onderbroken door de toets in te drukken.
Bij afgezet contact wordt het systeem
ingeschakeld door de toets in te drukken.
Volumeregeling (voor elke
bron afzonderlijk, ook voor TA-
meldingen (verkeersinformatie) en
navigatieaanwijzingen).
Selecteren van de geluidsbron (volgens
uitvoering):
- R
adio "FM "/ " DAB"/ "AM "*.
-
"USB"-stick.
-
S

martphone via MirrorLinkTM of CarPlay®.
- C
D-speler in het dashboardpaneel.
-

T

elefoon aangesloten via Bluetooth* en
streaming-verzending Bluetooth*.
-

M

ediaspeler aangesloten via de AUX-
aansluiting (Jack, kabel niet meegeleverd).
* Volgens uitrusting.
Sneltoetsen: met behulp van de toetsen
in de bovenste balk van het touchscreen
is het mogelijk direct de geluidsbron of de
lijst met zenders (of titels afhankelijk van de
geluidsbron) te kiezen.
Het is een "resistief " scherm dat voelbaar
aangeraakt moet worden, met name
bij bewegingen (door een lijst bladeren,
scrollen over de kaart, enz.). Lichtjes
aanraken is niet voldoende. Als het scherm
met meerdere vingers wordt aangeraakt,
worden de commando's niet opgevolgd.
Het scherm kan ook worden bediend
als u handschoenen draagt. Dankzij
deze technologie kan het scherm bij elke
temperatuur worden gebruikt.
Bij hoge temperaturen kan het
geluidsvolume worden beperkt om
het systeem te beschermen. Zodra de
temperatuur in het interieur is gezakt,
zal de oorspronkelijke instelling weer
worden gebruikt.
Gebruik voor het schoonmaken van
het scherm een zacht, niet-schurend
doekje (bijvoorbeeld een brillendoekje)
zonder schoonmaakmiddel.
Raak het scherm niet met een puntig
voor werp aan.
Raak het scherm niet met vochtige
handen aan.
Audio en telematica

317
DS4_nl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Menu's
Instellingen
Rad Media
Navigatie
Rijden
Internetdiensten Te l e f o o n
Instellen van het geluid (balans,
geluidssfeer,
...), de grafische weergave en de
weergave (taal, eenheden, datum, tijd, ...).
Selecteren van een geluidsbron of een zender,
weergeven van foto's.
Instellen van de navigatie en kiezen van de
bestemming.
Toegang tot de boordcomputer.
Inschakelen, uitschakelen en configureren van
bepaalde functies van de auto.
Gebruiken van bepaalde apps van uw
smartphone via MirrorLink
TM of CarPlay®.
Via Bluetooth
® verbinden van een telefoon.
Toegang tot de functie CarPlay® na het
aansluiten van de USB-kabel van uw
smartphone.
(Volgens uitrusting)
(Volgens uitvoering)
Audio en telematica

3
2
333
DS4_nl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Niveau 1Niveau 2 Aanwijzingen
Rad Media
Lijst Lijst van FM-zenders
Druk op een zender om deze te selecteren.
Rad Media Bron FM-radio
Selecteer de bron.
DAB- radio
AM-radio
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Rad Media
Opslaan Druk op een lege plek en vervolgens op
"Opslaan".
Audio en telematica

358
DS4_nl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
CarPlay®
Audio en telematica

359
DS4_nl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Om veiligheidsredenen is het gebruik van
een smartphone tijdens het rijden verboden.
Het gebruik van de smartphone vraagt
namelijk veel aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
Door de smartphone met het systeem
te synchroniseren kunnen apps van
de smartphone op het scherm van de
auto worden weergegeven. Deze apps
moeten compatibel zijn met de CarPlay
®-
technologie.
Werkingsprincipes en normen zijn
permanent aan verandering onderhevig; het
is daarom raadzaam het besturingssysteem
van uw smartphone up to date te houden.
Ga naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn.
Sluit de USB-kabel aan. De
smartphone wordt opgeladen als hij
is verbonden met de USB-kabel.
Sluit de USB-kabel aan. De smartphone
bevindt zich in de laadmodus als hij via
de USB-kabel is verbonden.
Druk op " Telefoon" om de CarPlay®-
inter face weer te geven.
Druk op " CarPlay" om de CarPlay
®-
inter face weer te geven.
CarPlay® -verbinding voor smartphones
Druk op het uiteinde van de lichtschakelaar
om de spraakherkenningsfunctie van uw
smartphone via het systeem te activeren.
Als het telefoonmenu wordt weergegeven, wordt
bij het aansluiten van de USB-kabel automatisch
overgegaan op de weergave van de CarPlay-modus.
Als een ander menu wordt weergegeven, geeft bij
het aansluiten van de USB-kabel een melding in
de bovenste balk weer dat de CarPlay-modus is
geactiveerd.
Druk op Openen om de CarPlay-modus weer te
geven.
Spraakherkenning
Om veiligheidsredenen zijn bepaalde
apps alleen te gebruiken als de auto
stilstaat. Zodra de auto gaat rijden,
wordt de weergave ervan onderbroken.Tijdens de procedure worden één of meerdere
schermen weergegeven waarin u wordt gevraagd
de koppeling met bepaalde functionaliteiten voor
de verbinding te accepteren.
Druk op " Internetdiensten " op
het scherm van het systeem om de
hoofdpagina weer te geven.
Of
Audio en telematica

406
Index
DS4_nl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
A
Aanhanger............................................. 185, 238
Aanhangergewichten ............................ 3
03, 305
Aansluiten MirrorLink
............................ 35

4, 356
Aansluiting 12V
.............................. 1

12, 121, 12 2
Aansteker
...................................................... 11

2
ABS met elektronische remdrukregelaar
..... 15

4
Accessoires ........................................... 148, 191
Accessoirestand
........................................... 19

1
Accu


.............................................. 250, 292-295
Accu laden


.................................................... 294
Achterbank


...................................................... 98
Achterportieren


............................................. 181
Achterruitverwarming


...........................1 0 0 , 111
Achteruitrijcamera


......................................... 223
Achteruitrijlicht


.............................................. 285
Actieradius AdBlue


................................... 3 7, 3 9
Actieradius AdBlue
® ........................................ 37
Ad
Blue® ..................................... 2 4, 37, 253, 254
Afmetingen .................................................... 3
07
Afstandsbediening


.................. 64, 65, 70 -73, 77
Afstandsbediening, batterij
.................. 6

9, 75 -77
Afstandsbediening, batterij vervangen
...............................

..........69, 75, 76
Afstandsbediening synchroniseren


....69, 75, 76
Afzetten van de motor

................................... 18

6
Airbags


.................................................... 23, 161
Airbags vóór
...............................

...........162, 165
Airconditioning
...............................

.................10
Airconditioning, automatische


..............103, 10 6
Airconditioning (handbediend)


.............103, 104
Alarmknipperlichten


...................................... 149
Alarmsysteem


................................................. 83
Algemeen menu
...............................

.............380
Allesdragers


.................................................. 240
Allesdragers monteren


................................. 240
Antiblokkeersysteem (ABS)
.......................... 15

4
Antislipregeling


............................................. 155
Apple
®-speler ................................................ 345Armleuning achter
.........................................
12
1
Armleuning vóór
...............................
......
11 6 , 117
Audio-aansluitingen

......................
113, 387, 388
Audiokabel

....................................................
342
Automatische ruitenwissers

...................
137, 13 8
Automatisch inschakelen alarmknipperlichten

....................................
149
Automatisch inschakelen verlichting

....
128, 132
Autoradio

.................................................
4 7, 3 7 7
AUX-aansluiting

....................................
342, 388
Aux-aansluitingen
...............................
..........
113
Aux-ingang
...............................
.............
342, 388
Bagageruimte

..................................................
81
Bagageruimte, indeling

.................................
12 2
Bagageruimte ontgrendelen

...........................
64
Bagageruimte openen

..............................
70, 81
Bagageruimteverlichting

.......................
123, 14 4
Banden

....................................................
10, 308
Banden, noodreparatie
......................... 2
60, 267
Bandenreparatieset

......................................
260
Bandenspanning

.....................................
10, 308
Bandenspanning, detectie
............................ 20
4
Bandenspanningscontrole (met set)
...............
...............................
260, 267
Bandenspanning te laag (detectie)
............... 20
4
Bandreparatieset

..................................
260, 267
Bekerhouder

.................................................
115
Beladen

...................................................
10, 240
Benzinemotor

................................
230, 243, 303
Bestuurdersplaats (instellingen)

.....................
97
Binnenspiegel ............................................... 10 2
Black panel ...................................................... 46BlueHDi


.............................................
37, 43, 253
Bluetooth (handsfree set)
............ 3
64, 365, 390
Bluetooth (telefoon)

...............................
364, 365
Bluetooth-verbinding

.............................
364, 365
Bochtverlichting
............................ 13
4, 13 5, 28 0
Bochtverlichting, statisch
.............................. 13
6
Boordcomputer

...................................
56, 58-60
Brake Assist System (BAS) ..................
15 4, 155
Brandstof

.................................................
10, 230
Brandstofaddititiefniveau

..............................
249
Brandstofniveau

............................................
227
Brandstofniveaumeter
................................... 2
27
Brandstofsysteem ontluchten

.......................
298
Brandstoftank

........................................
227, 229
Brandstof tanken

...........................
227, 229, 230
Brandstoftank (inhoud)

.................................
227
Brandstoftankklep

.................................
227, 229
Brandstoftank leeg (diesel)

...........................
298
Brandstofverbruik

...........................................
10
Buitenspiegels ............................... 10 0, 101, 210
B
C
CarPlay verbinding ....................................... 359
CD ......................................................... 342, 385
CD MP3
........................................ 342, 385, 386
CD-/MP3 -speler


..........................342, 385, 386
Centrale vergrendeling


.................65, 71, 72, 78
CHECK
................

...................................... 15, 43
CITROËN Noodoproep gelocaliseerd ...150, 152
Claxon
........................................................... 149
Configuratie van de auto

.................... 16, 47, 53
Contact


.................................................. 188, 191
Contact aangezet


.......................................... 191
Controlelampjes
...............................

............... 17

4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
DS Connect Nav
Menu's
Afhankelijk van uitvoering en uitrusting
Online navigatie
of
Navigatiesysteem instellen en bestemming invoeren. Gebruiken van de beschikbare realtime-diensten, afhankelijk van de uitrusting.
Applicaties
of
Gebruik van bepaalde apps van de smartphone met internetverbinding, via CarPlay ® , MirrorLink TM or Android Auto . Controleer de Bluetooth ® - en Wi-Fi -verbinding van uw smartphone.
Radio Media
of
Een geluidsbron of radiozender selecteren, foto's weergeven.
Te l e f o o n
of
Via Bluetooth ® verbinden van een ® verbinden van een ®
telefoon, berichten en e-mails lezen en snelberichten versturen.
Configuratie
of
Configureren van een persoonlijk profiel en/of configureren van het geluid (balans, sfeer, enz.) en de weergave (taal, eenheden, datum, tijd, enz.).

15 DS Connect Nav
Activeer de Bluetooth -functie van de telefoon en maak deze 'zichtbaar' voor alle apparaten (zie de rubriek " Connect-App ").
Selecteer een door het systeem gevonden Wi-Fi -netwerk en maak hier verbinding mee (zie de rubriek Connect-App
Beperkingen m.b.t. het gebruik: - Met CarPlay ® kan uitsluitend de Wi-Fi -® kan uitsluitend de Wi-Fi -®
verbinding worden gedeeld. - Met MirrorLink TM kan uitsluitend de USB -verbinding worden gedeeld. De kwaliteit van de diensten is afhankelijk van de kwaliteit van de netwerkverbinding.
Verbinding Bluetooth
Verbinding Wi- Fi
Als " TOMTOM TR AFFIC " wordt weergegeven, zijn de diensten beschikbaar.
Met online navigatie beschikt u over de volgende diensten. Een pakket online ser vices: - Weer ; - Tankstations ; - Parking ; - Verkeer; - POI lokaal zoeken. Een pakket " Gevarenzone " (optioneel).
Werkingsprincipes en normen zijn permanent aan verandering onderhevig. Om te zorgen voor een optimale communicatie tussen de smartphone en het systeem, adviseren wij u om het besturingssysteem van uw smar tphone en de datum en tijd op zowel de smar tphone als het systeem up to date te houden.
Specifieke instellingen voor de
online navigatie
Via het menu " Instellingen " kunt u een profiel voor één persoon of voor een groep personen met gemeenschappelijke instellingen aanmaken, waarbij vele instellingen mogelijk zijn (voorkeuzezenders radio, audio-instellingen, navigatiegeschiedenis, favoriete contacten, enz.). De instellingen worden automatisch aangepast.
of
Druk op Navigatie om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " MENU " om de tweede pagina te openen.
Selecteer " Instellingen ".
Selecteer " Kaart ". Kaart ". Kaart

18 DS Connect Nav
Connectiviteit
of
Druk op Connect-App om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Connectiviteit " om naar de functie
CarPlay ® , MirrorLink TM of Android Auto te gaan.
Connect-App
of
Druk op Connect-App om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Connect-App " om de startpagina van de apps te openen.
CarPlay ® -verbinding voor
smartphones
Om veiligheidsredenen is het gebruik van een smartphone tijdens het rijden verboden. Het gebruik van de smartphone vraagt namelijk veel aandacht van de bestuurder. De handelingen moeten dan ook bij stilstaande auto worden uitgevoerd.
Door de smartphone met het systeem te synchroniseren kunnen apps van de smartphone op het scherm van de auto worden weergegeven. Deze apps moeten compatibel zijn met de CarPlay ® -technologie en op uw smartphone moet de functie CarPlay ® al zijn geactiveerd. ® al zijn geactiveerd. ®
Werkingsprincipes en normen zijn permanent aan verandering onderhevig. Houd daarom het besturingssysteem van uw smartphone up-to-date .
Ga naar de landelijke internetsite van het merk van uw auto om te zien welke smartphones compatibel zijn.
Sluit een USB -kabel aan. De smartphone wordt opgeladen als deze via een USB -kabel is verbonden.
of
Druk op " Telefoon " om de CarPlay ® -inter face weer te geven.
Of
Sluit een USB -kabel aan. De smartphone wordt opgeladen als deze via een USB -kabel is verbonden.
of
Druk op " Connect-App " op het Connect-App " op het Connect-App scherm van het systeem om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Connectiviteit " om naar de functie
CarPlay ® te gaan. ® te gaan. ®
Druk op " CarPlay " om de CarPlay ® -inter face weer te geven.
Bij het aansluiten van de USB -kabel verbreekt de CarPlay ® -functie de Bluetooth ® -verbinding van het systeem.