CITROEN DS4 2017 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

Navodila za uporabo - dS 4

Navodila za uporabo na spletu
Če rubrika MyDS na DS spletni strani vaše države ni na voljo, lahko
navodila za uporabo pregledujete na naslednjem naslovu:
http://service.dsautomobiles.com. Poiščite vaša navodila za uporabo na spletni strani DS
AUTOMOBILES, v rubriki MyDS.
Izberite: Za ogled navodil za uporabo vašega vozila na spletu izberite eno od
naslednjih povezav.
Ta prostor je za vas osebno in po vaši meri in vam omogoča, da
stopite v neposreden in privilegiran stik z znamko.jezik,
vozilo, silhueto vozila,
datum izdaje vaših navodil za uporabo, ki ustreza datumu prve
registracije vozila. Za neposredni dostop do vaših navodil za uporabo posnemite to kodo.
Med pregledovanjem navodil za uporabo na spletu lahko dostopite
tudi do zadnjih razpoložljivih informacij, ki jih boste enostavno našli s
pomočjo kazalnika strani, ki je označen z naslednjim piktogramom:

1
DS4_sl_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Navodila za uporabo so zasnovana tako, da bi vaš
avtomobil v različnih situacijah lahko kar najbolje izkoristili
in poskrbeli za svojo varnost. Zahvaljujemo se vam, da ste izbrali avtomobil DS 4.
Opisi in slike niso obvezujoči.
Proizvajalec Automobiles CITROËN si pridržuje
pravico do spremembe tehničnih podatkov, opreme
in dodatne opreme, ne da bi spremenil pričujoča
navodila.
Ta dokument je del vozila. V primeru prodaje vozila
ga izročite novemu lastniku.
Pozorno jih preberite.
Srečno pot!
V teh navodilih je opisan avtomobil DS 4 z vso
opremo, ki je na voljo.
Vaše vozilo je opremljeno le s posameznimi deli
opreme, navedenimi v teh navodilih, kar je odvisno
od izvedbe, različice in države prodaje vozila.
LegendaVarnostno opozorilo
Dodatne informacije
Varovanje okolja
Vsebina

01
02
03
04
05
2
DS4_sl_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Vrata in pokroviVar nost
64 Ključ z daljinskim upravljalnikom
70
P
rostoročni dostop in zagon
80
V

rata
81
P

rtljažnik
83
A

larmna naprava
87
P

omik stekel
92
P

rednja sedeža
98
Z

adnji sedeži
99
N

astavitev volana
100
Vz

vratna ogledala
104
K

limatska naprava z ročnim upravljanjem
106
D

vopodročna samodejna klimatska naprava
110
S

ušenje in ogrevanje prednjih stekel
111
S

ušenje - ogrevanje (odmrzovanje)
zadnjega stekla
112
U

reditev prednjega dela potniškega
prostora
114
P

anoramsko vetrobransko steklo
115
O

srednje konzole
117
N

aslon za roke med prednjima sedežema
121
U

reditev zadnjega dela potniškega
prostora
122
U

reditev prtljažnika 128 R
očica ob volanu za luči
132
S

amodejni vklop luči
133
O

svetlitev zunanjosti in notranjosti vozila
z
razdalje
13 4
N

astavitev žarometov
135
L

uči za osvetljevanje ovinka
137
R

očica za brisalnike stekel
138
S

amodejno delovanje brisalnikov
142
S

tropne luči
14 3
O

svetlitev potniškega prostora
14 4
L

uči v prtljažniku
Slikovno kazalo
Ekološka vožnja
Instrumentna plošča Osvetlitev in vidljivost
Ergonomija in udobje
14 Instrumente plošče
16
M
erilnik vrtljajev
17
S

vetlobne kontrolne lučke
33
M

erilniki
43
R

očni vklop kontrole delovanja vozila
(CHECK)
46
O

sebne nastavitve barv na instrumentni
plošči
47
E

nobarvni zaslon C
51
Z

aslon na dotik
56
P

otovalni računalnik 14 8
S

plošna priporočila o varnosti
14 9
V

arnostne utripalke
14 9
H

upa
15 0
K

lic v sili ali klic za pomoč na cesti
15 4
S

istemi pomoči pri zaviranju
155
S

istema za nadzor vozila med vožnjo
157
V

arnostni pasovi
161
V

arnostne blazine
166
O

troški sedeži
168
I

zklop sopotnikove čelne varnostne
blazine
175
O

troški sedeži ISOFIX
180
Z

aščita otrok
4
10
Vsebina

07
08
0609
3
DS4_sl_Chap00a_sommaire_ed01-2016
V primeru okvare
184 Nasveti za vožnjo
186
Z
agon in ustavitev motorja s ključem
189
Z

agon in ustavitev motorja s funkcijo
prostoročnega dostopa in zagona vozila
192
P

arkirna zavora z ročnim upravljanjem
193
E

lektrična parkirna zavora
197
R

očni menjalnik
198
S

amodejni menjalnik
202
P

omoč pri speljevanju na klancu
203
I

ndikator predlagane menjave
prestavnega razmerja
204
Z

aznavanje prenizkega tlaka v
pnevmatikah
206
S

istem Stop & Start
209
O

pozorilo o nenamerni prekoračitvi
talne
črte
210
N

adzor mrtvih kotov
213
S

hranjevanje hitrosti v pomnilnik
215
O

mejevalnik hitrosti
218
T

empomat
221
P

omoč pri parkiranju
223
K

amera za vzvratno vožnjo 227 G
orivo
229
N

astavek v odprtini posode za gorivo
(dizelski motorji)
231
S

nežne verige
232
Z

aslon za zaščito pred mrazom
233
V

lečna kljuka, odstranljiva brez orodja
238
V

leka prikolice
239
Z

asilni način delovanja
240
N

amestitev strešnih prtljažnih nosilcev
241
Z

amenjava metlice brisalnika
vetrobranskega stekla
242
P

okrov motornega prostora
243
P

od pokrovom motornega prostora
244
P

od pokrovom dizelskega motorja
245
K

ontrola nivojev
250
K

ontrole
253
Ad

Blue
® in sistem SCR (dizelski motor
BlueHDi)
260
K

omplet za popravilo predrte pnevmatike
271
R

ezervno kolo
279
Z

amenjava žarnice
288
Z

amenjava varovalke
292
1

2-voltni akumulator
296
V

leka vozila
298
P

rekinitev dovoda goriva (dizelski motorji) 302
M

otorji
302
M
ase
307
M
ere
308
P
odatki za identifikacijo
313
7
-palčni zaslon na dotik
377
A
vtoradio / Bluetooth
Vožnja
Tehnični podatki
Praktične informacije
Avdio in telematika
Abecedno kazalo
406
Vsebina

4
DS4_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Zunanjost vozila
Prostoročni dostop in zagon vozila 70 -77Ključ z daljinskim upravljalnikom 64- 69, 77
- o
dpiranje/zapiranje
-

s

tikalo za zasilno odpiranje
-
b

aterija
Alarmna naprava
8

3-86
Ročica za luči 1 28 -132Nastavitev žarometov 134Osvetlitev s časovnim zamikom izklopa 131, 132Osvetlitev notranjosti in zunanjosti vozila z razdalje 133Luči za osvetljevanje ovinka 135 -13 6Zamenjava žarnic 279-284
-
prednje luči- prednje meglenke- smerniki
Ročica brisalnikov 1 37-141
Zamenjava metlice brisalnika 2 41 Zunanji vzvratni ogledali

1
00 -101
Sistem za nadzor mrtvih kotov
2
10 -212
Vrata
7
8 -79, 80
Prostoročni dostop in zagon vozila
7

0 -77
-
o

dpiranje/zapiranje
-

s
tikalo za zasilno odpiranje
Sistem mehanske zaščite otrok

1
80
Pomik stekel

87
- 88
Posoda za gorivo

2
27-230
Nastavek v odprtini posode za gorivo 229
Strešni prtljažni nosilci

2
40
Pomoč pri zaviranju
1
54-155
Sistem za dinamični nadzor stabilnosti 155 -15 6
Zaznavanje prenizkega tlaka v

pnevmatikah

2
04-205
Tlak v pnevmatikah

2

04, 266, 270, 308
Snežne verige

2
31
Komplet za popravilo predrte pnevmatike
2

60-270
Zamenjava kolesa

2
71-278
-
o

rodje
-
o

dstranitev/namestitev
Prtljažni prostor

6

5, 70, 81- 82
Kamera za vzvratno vožnjo

2

23
AdBlue, dolivanje

3

7- 42, 254-256
Zamenjava žarnic

2

85 -287
-

z

adnje luči
-

t

retja zavorna luč
-

l

uči za osvetlitev registrske tablice
Pomoč pri parkiranju

2

21-222
Vleka prikolice

1

85, 238
Odstranljiva vlečna kljuka brez orodja 233-237
Vleka vozila
2 96 -297
Slikovno kazalo

5
DS4_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Notranjost vozila
Ureditev prtljažnega prostora 122-124
- z adnja polica
-
ka

veljčki
-

1
2-voltna vtičnica
-

p
renosna svetilka
-

o
broči za pritrditev
Zadnji sedeži

9
8 -99
Ureditev notranjosti
1

21
-

1
2-voltna vtičnica
-

n
aslon za roke zadaj
-

o
dprtina za smuči
Otroški sedeži

1
66 -179
Pritrdilni elementi ISOFIX

1
75 -179Prednja sedeža

9
2-97
Varnostni pasovi
1
57-160 Varnostne blazine
1
61-165
Predal pred sprednjim sopotnikovim sedežem
1

12
Izklop čelne varnostne blazine prednjega sopotnika

1
63, 168 -170
Ureditev prednjega dela potniškega
p r o s t o r a
11

2 -113 , 115 -12 0
-

J
ack /USB priključki
-

1
2-voltna vtičnica
-

n
aslon za roke na prednjih sedežih
-

2
30 V/50 Hz priključek
-
pr

eproge
-

p
redali za shranjevanjePanoramsko vetrobransko steklo

1
14
-

s
trešno okno
-
s

enčnik
Slikovno kazalo

6
DS4_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Voznikovo mesto
Instrumentne plošče 14 -16Kontrolne lučke 17 - 3 2Indikatorji, merilniki 33 - 42Ročni test 43Gumbi za nastavitev 44-46
-
števca dnevno prevoženih kilometrov- reostata za osvetlitev/ načina Black panel (zatemnitev prikazovalnikov)- osebnih vrednosti na števcih in prikazovalnikih
Nastavitev žarometov 1 34
Zunanji vzvratni ogledali
1
00 -101
Pomik stekel

87
- 88
Varovalke na armaturni plošči

2
88 -290
Odpiranje pokrova motornega prostora 242
Enobarvni zaslon 47- 5 0Kontrolne lučke varnostnih pasov/čelna varnostna
blazina prednjega sopotnika 158 -159, 163Kamera za vzvratno vožnjo 2 23
Ročni menjalnik
1

97
Samodejni menjalnik
1

98-201
Parkirna zavora

1

92
Električna parkirna
zavora

3

1-32, 193 -196
Notranje vzvratno ogledalo

1

02
Stropne lučke

1

42
Prezračevanje
1
03
Klimatska naprava, ročna

1
04-105
Klimatska naprava, samodejna
1

06-109
Sušenje/ogrevanje prednjih stekel

1
10
Sušenje/ogrevanje zadnjega stekla

1
11
Avtoradio
3

77-404
Nastavitev datuma/ure

5
0
Zaslon na dotik

5
1-54, 313 -376
Nastavitev datuma/ure

5
5
Osvetlitev potniškega prostora

1
43
Kontaktna ključavnica/zagon vozila s

ključem

1
86 -188
Protivlomna zaščita/zagon z gumbom START/STOP

1
86, 189 -191
Slikovno kazalo

7
DS4_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Voznikovo mesto
Volan z integriranimi stikali
Omejevalnik hitrosti 215-217
Tempomat 2 18-220
Shranjevanje hitrosti v spomin

2
13 -214
Ročica za luči

1
28 -132
Nastavitev volana
9

9 Gumbi za avdio nastavitve in telefon
avtoradia 37 9
Gumbi za avdio nastavitve in telefon na zaslonu na dotik

3
16
Ročica brisalnikov

1
37-141
Potovalni računalnik
5

6-60
Hupa
14

9
Slikovno kazalo

8
DS4_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Klic v sili 150 -153
Klic za pomoč na cesti 1 50 -153Odpiranje odprtine rezervoarja za gorivo 227-2 3 0Sistem CDS/ASR 155 -15 6
Varnostne utripalke
1

49
Centralno zaklepanje

7

8 -79
Zatemnjen zaslon (nočna osvetlitev)

4

6 Opozorilo o nenamerni prekoračitvi talne
črte

2
09
Nadzor nad notranjim alarmom

8
3 - 86
Električni mehanizem za varnost otrok
18

1
Stranska upravljalna plošča
Osrednja upravljalna plošča
Voznikovo mesto
Pomoč pri parkiranju 2 21-222
Stop & Start 2 06 -208
Nadzor nad mrtvimi koti

2
10 -212
Slikovno kazalo