audio CITROEN DS4 2017 Manual do condutor (in Portuguese)

391
DS4_ pt _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Streaming - Leitura de ficheiros de
áudio através de Bluetooth
Emparelhe/ligue o telefone e em seguida oiça:
ver rubrica "Emparelhar".A ligação do telefone inclui
automaticamente o kit mãos-livres e o
streaming de áudio.
A capacidade do sistema para se ligar
a um único per fil depende do telefone.
Os dois perfis podem ser ligados por
defeito.Indica que se encontra ligado um
aparelho.
Indica a ligação do per fil steaming
audio.
Indica a ligação do per fil telefone
mãos-livres.
Prima MENU
.
gestão das conexões
Seleccione "Ligação Bluetooth " e
valide.
Seleccione " Gestão das conexões "
e valide. É apresentada a lista dos
telefones emparelhados. Seleccione um telefone e valide.
Áudio e Telemática

392
DS4_ pt _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Para visualizar o menu
"TELEFONE ":
-

P
ressione continuamente
SOURCE ou SRC.
-

O
u, pressione OK para visualizar
o menu contextual. Seleccione
" Ligar " e valide.
-

O
u, pressione MENU , seleccione
" Telefone " e valide. Seleccione
" Ligar " e valide.
Seleccione " Marcar número " para
marcar um número e validar. Seleccione OK
e valide para iniciar a
chamada. Seleccione os algarismos um a um
através das teclas 7 e 8 e do
comando de validação.
Passar uma chamada -
Marcar
Correcção permite eliminar os caracteres um
a um.
Em seguida, seleccione e valide:
-

"
Ligar telefone " / "Desligar o
telefone ": para ligar / desligar
o telefone ou o kit mãos-livres
apenas.
-

"
Ligar leitor de multimédia " /
" Desligar o leitor de
multimédia ": para ligar / desligar
o streaming apenas.
-

" Ligar telefone + leitor de
multimédia " / "Desligar
o telefone + leitor de
multimédia ": para ligar / desligar
o telefone (kit mãos-livres e
streaming).
-

"

Eliminar conexão" : para
eliminar o emparelhamento.
Áudio e Telemática

393
DS4_ pt _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Para visualizar o menu
"TELEFONE ":
- Faça um pressão longa em SRC/
TEL.
- Ou carregue no botão rotativo
para visualizar o menu
contextual. Seleccione " Ligar" e
valide.
-

O
u carregue em MENU ,
seleccione " Telefone" e valide.
Seleccione " Ligar" e valide.
Para visualizar o menu
"
TELEFONE ":
-

F

aça um pressão longa em SRC/
TEL .
-
O
u carregue no botão rotativo
para visualizar o menu
contextual. Seleccione " Ligar" e
valide.
-

O

u carregue em MENU ,
seleccione " Telefone" e valide.
Seleccione " Ligar" e valide.
Seleccione " Histórico de chamadas "
e valide. Seleccione "
Lista telef." e valide.
Seleccione o número e valide para
iniciar a chamada.
Passar uma chamada - Últimos
números marcados*
Passar uma chamada -
A partir da lista
O registo de chamadas inclui as chamadas
efectuadas e recebidas a partir do veículo
em associação com o telefone ligado.
É possível transferir uma chamada
directamente a partir do telefone.
Estacione o veículo como medida de
segurança.
* Consoante a compatibilidade do telefone.
Áudio e Telemática

394
DS4_ pt _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Durante a comunicação, prima OK
para visualizar o menu contextual.
Uma pressão contínua em ESC ou
em TEL, SOURCE ou SRC permite,
igualmente, recusar uma chamada
recebida.Seleccione um contacto e, em seguida, valide.
Seleccione o número e valide. Por defeito, encontra-se
seleccionado "SIM"
para aceitar.
Prima OK para aceitar a chamada.
Seleccione "NÃO" e valide para
recusar a chamada
ou
Prima uma destas teclas para aceitar
a chamada. A partir do menu contextual,
seleccione "
Desligar" para terminar
a chamada.
Premir continuamente uma
destas teclas termina, igualmente,
a


chamada.
Casa
Receber uma chamada
Uma chamada recebida é anunciada por um
sinal sonoro e uma visualização sobreposta no
ecrã multifunções.
Emprego
Telemóvel
(consoante as informações
disponíveis nas fichas de
contacto da lista do telefone
ligado).
gestão das chamadas
Desligar
Áudio e Telemática

395
DS4_ pt _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
(para que o correspondente deixe
de ouvir)
A partir do menu contextual:
-
m
arcar " Micro OFF " para
desactivar o micro.
-
d

esmarcar " Micro OFF " para
reactivar o micro. A partir do menu contextual:
-

m
arcar "Modo telefone " para
passar a comunicação para o
telefone.
-
d

esmarcar "Modo telefone "
para transmitir a comunicação
para o veículo. A partir do menu contextual,
seleccione "
Tonalidad. DTMF " e
valide para utilizar o teclado digital,
para navegar no menu de um
servidor vocal interactivo.
A partir do menu contextual,
seleccione " Permutar" e valide para
retomar uma chamada em espera.
Secreto - Mudo Modo combinadoServidor vocal
Dupla chamada
Em determinados casos, o modo combinado
deverá ser activado a partir do telefone.
Se a ignição tiver sido desligada, quando
a ligar novamente ao regressar ao veículo,
a ligação bluetooth será reactivada
automaticamente (consoante a compatibilidade
do telefone). (para sair do veículo sem interromper a
comunicação)
Áudio e Telemática

396
DS4_ pt _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Para modificar os contactos
registados no sistema, prima MENU
e, em seguida, seleccione " Telefone"
e valide.
Seleccione " Gestão das listas
telef. " e valide.
Poderá:
-
"Consultar uma ficha ",
-
"Eliminar uma ficha ",
-
"Eliminar todas as fichas ".
Para aceder à lista, pressione
continuamente SOURCE ou SRC
ou pressione OK e
seleccione " Ligar" e valide.
O sistema tem acesso à lista de
telefone em função da respetiva
compatibilidade e durante a ligação
em Bluetooth.
A partir de alguns telefones ligados
em Bluetooth, é possível enviar um
contacto para a lista do auto-rádio.
Os contactos importados desta
forma são registados numa lista
permanente que é visível por todos,
qualquer que seja o telefone ligado.
O menu da lista é inacessível
enquanto esta estiver vazia.
Seleccione "
Lista telef." para ver a
lista dos contactos.
Lista
Áudio e Telemática

397
DS4_ pt _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
As regulações de áudio Ambiente,
Agudos e gr aves são diferentes e
independentes para cada fonte sonora.
Áudio a bordo: o Sound Staging da
Arkamys
© optimiza a distribuição do
som no habitáculo. A distribuição (ou espacialização
graças ao sistema Arkamys
©) é um
tratamento de áudio que permite
melhorar a qualidade sonora em
função da regulação escolhida,
correspondente à posição dos
auditores no veículo.
Regulações de áudio
Ecrã C
Prima ¯ para apresentar o menu das
regulações de áudio.
As regulações disponíveis são:
-


Ambiente,
-
gr

aves,
-


Agudos,
-


Loudness,
-

R

epartição: Personalizado ou Condutor,
-
B

alance esquerda / direita,
-

F

ader (Balance frente / trás),
-

V

olume auto. Seleccione e valide "
Outras
regulações… " para apresentar a
continuação da lista das regulações
disponíveis.
Áudio e Telemática

398
DS4_ pt _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
A r b o r e s c ê n c i a (s) d o (s) e c r ã (s)
Escolha A
Escolha A11
Escolha B
Parâmetros de média
M U LT I M É D I A
TELEFONE
Opção do modo de leitura
Opção de classificação das faixas Escolha A1
Normal Por dossier
Aleat. para todos Por género
Aleatório Por artistas
Repetição Por playlist
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
2
1
2
2
Função principal
Ligar Parâmetros de rádio
Lista telef.
Jornal
Caixa vocal Marcar número
gestão das listas telef.
ge
stão do telefone
Desligar
Diagnóstico do veículo
COMPUTADOR DE BORDO
Eliminar uma ficha
Eliminar todas as fichas Consultar uma ficha
Estado do telefone
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
Ecrã C
Áudio e Telemática

399
DS4_ pt _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Procurar um periférico
ge
stão das conexões
LI
gAç
ã
O
BLUETOOTH
Definir os parâmetros do
veículo*
Escolha dos sons Selecção do idioma
Configuração do ecrã
* Consoante o equipamento do veículo.Selecção das unidades
Regulação da data e hora
Parâmetros de visualização
Luminosidade
1
11
1
1
1
2
2
2
2
PERSONALIZAç
ãO -
CONFI
gU
R A
ç
ã O
Áudio e Telemática

400
DS4_ pt _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Q U E S TÃOR E S P O S TA SOLUÇÃO
Existe uma diferença
acentuada na qualidade
sonora entre as diferentes
fontes de áudio (rádio,
CD...). Para permitir uma qualidade de som ideal, as regulações áudio
(Volume,
g
r
aves, Agudos, Ambiance, Loudness) podem ser
adaptadas às diferentes fontes sonoras, o que pode provocar
diferenças audíveis quando se muda de fonte (rádio, CD...). Verifique se as regulações de áudio (Volume,
gr

aves, Agudos, Ambiance, Loudness) estão
adaptadas às fontes utilizadas. Recomenda-se
que regule as funções ÁUDIO (
gr

ave, Agudos,
Balance atrás-à frente, Balance Esquerda-Direita)
para a posição intermédia, seleccione o ambiente
musical "Nenhum", regule a correcção loudness
para a posição "Activo" no modo CD e na posição
"Inactivo" em modo rádio.
Ao modificar a regulação
dos agudos e graves, a
selecção do ambiente é
anulada. A selecção de um ambiente impõe uma regulação específica dos
agudos e graves.
Para obter o ambiente sonoro pretendido,
modifique a regulação dos agudos e graves ou
seleccione um ambiente pré-definido.
Ao alterar o ambiente, as
regulações efectuadas
previamente dos agudos e
graves são anuladas.
Ao alterar a distribuição
"Condutor" / "Todos
os passageiros", as
regulações de balance são
anuladas. A escolha de uma distribuição impõe uma regulação específica dos
balances. Modificar um sem o outro é impossível.
Modifique a regulação dos balances ou a
regulação da distribuição para obter o ambiente
sonoro pretendido.
Ao alterar a regulação dos
balances, a distribuição
"Condutor" ou "Todos os
passageiros" é anulada.
Questões frequentes
As tabelas abaixo apresentadas agrupam as respostas às questões colocadas com maior frequência.
Áudio e Telemática