AUX CITROEN DS5 2011 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

11Familiarizare
La interior


Ecran cu proiectie frontala
Acest dispozitiv proiectează informaţiile de
viteză şi ale regulatorului/limitatorului pe o
lamă uşor opacă în câmpul vizual al şoferului,
pentru a nu-şi muta privirea de la drum.


Compartiment de depozitare central cu echipamente

Este iluminat, refrigerat si comporta spatii de
depozitare si echipamente
(Player USB, locas
pentru sticla de 0,5 litri, ...).
Sisteme audio si de comunicatii
Aceste echipamente beneficiază de cele mai
noi tehnologii: sistem audio compatibil MP3,
player USB, kit mâini libere Bluetooth, cu ecrancolor 16/9, prize auxiliare, sistem audio Hi-Fi.
eMyWay
120
7
8
299
245
Sistem audio

Functie de masaj
Aceasta functie asigura un masaj in zona
lombara, pe durata a 60 de minute. Masajuleste executat in 6 cicluri a cate 10 minute.
72
Frana de stationare electrica
Conjuga functiile de actionare automata la
oprirea motorului si de eliberare automata la accelerare. O utilizare manuala de actionare/eliberare este posibila oricand.
97

01 PRIMII PAŞI


Apasare scurta: selectarea
postului de radio memorat.
Apasare lun
ga: memorarea postului ascultat.
Pornit/o
prit functie
TA (Annonce
Trafi c).
A
fi sarea listei posturilor receptionate, a
pieselor sau des repertoriilor CD/MP3/Ipod.
Apasare lunga: actualizarea listei posturilor receptionate.

A
cces la "Audio settings"(Setari audio): ambiante
muzicale, joase, inalte,
loudness, repartizare,
balans stanga/dreapta,
balans fata/spate, corectie
automata a volumului.
Selectarea gamei de frecvente AM/FM/DAB.
Apasare scurta: e
jectare CD.
Apasare mentinuta:
r
einitializare sistem.

Selectarea sursei:CD, USB, AUX, Ipod,
Bluetooth Streaming, Radio.
Abandonarea operatiei in curs, urcare in ramifi catie.

Apasare lunga: retur la
afi sajul precedent.

Pornit
/oprit.

Ta sta MODE
: selectareatipului de afi sare permanenta.
Rotatie: reglare volum(fi ecare sursa este independenta, inclusiv mesajele TA si indicatiile de navigatie).
Selectare:
- r‚nd precedent/următor dintr-o listă sau un meniu.
- repertoriu media precedent
/urmator.
- pas cu pas a
frecventei radio precedente/urmatoare.
- repertoriu MP3 precedent
/urmator.
Deplasare sus/
jos, in modul " Move the map " (Miscare harta).
Selectare:
- automata, la radio, a frecventei inferioare/superioare.
- a piesei de pe
CD, a piesei MP3, sau media precedent/urmator.

T
asta BLACK PANEL:
afi sare ecran negru.

Taiere
/restaurare sunet.

09
12
3
REDARE MEDII MUZICALE

UTILIZAREA INTRĂRII AUXILIARE (AUX)
Cablu audio nefurnizat
Conectaţi echipamentul portabil (player MP3,

12ARBORESCENŢĂ ECRAN
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1

Random on all media
Aleator pe toate media

Repetition
Repetare

Audio settin
gs (idem RADIO)Reglaje audio

Activate
/Deactivate AUX inputActivare/Dezactivare sursă AUX



MENIU "MEDIA"

Following media sourceSursă media următoare

E
ject USB supportEject suport USB

Read modeMod de redare

NormalNormal

Random
Aleator All passengers
Toţi pasagerii
Le-
Ri balance
Balans St-Dr
Fr-Re balance
Balans Fa-Sp
Auto. VolumeVolum auto.

Update radio listActualizare listă posturi radio
Bass
Joase
TrebleÎnalte
Lou
dness Loudness
Distribution Distribuţie
Driver Conducător
Night modeMod de noapte

Auto Day/NightZi/Noapte automat

Adjust luminosity
Ajustare luminozitate

Set date and time
Reglare dată şi oră




MENIU "SETUP"


Display confi guration
Confi gurare afi şaj

Choose colour
Alegere culoare

Harmony:
Schemă de culor

Cartography:
Cartografi e
Day modeMod de zi

Voice synthesisSinteză vocală

Guidance instructions volume
Volum instrucţiuni de ghidare

Select male voice/Select female voice
Selectare voce masculina/Selectare voce feminina

1
Vehicle parametersParametri vehicul

Parametrii variaza in functie de vehicul(vezi capitolul "Confi gurare").

01


Pornit/Oprit.
PRIMII PAŞI


Reglare volum.

Selectarea afi sare pe ecran, intre modurile:
Afi saj pe intregul ecran:Audio (sau telefon, daca oconversatie este in curs)/

Afi saj in fereastra: Audio (sau
telefon, daca o conversatie
este in curs) - Ora sau Trip computer (Calculator de bord).
Apasare lunga: ecran negru (DARK).

Selectare
game de unde
FM1, FM2, DAB si AM.
Selectarea postului de radio memorizat.
Apasare lunga:
memorizarea unui post.


Afi sarea listei posturilor receptionate,
a pieselor sau listei CD/MP3.
Apasare lun
ga: gestionarea fi sierelor MP3/WMA/actualizarea listei posturilor
receptionate.
Pornit/
Oprit functia TA (Anunturi Trafi c).
Apasare lun
ga: acces la tipul de informatii.

V
alidare sau afi sare meniu contextual.Cautare automata a
frecventei radio inferioare/superioare.
Selectare piesa CD, USB,
streaming precedent/urmator.
Navigatie intr-o lista.
Abandonare operatie in curs.
Urcare in rami
fi catie (meniusau agenda).

Cautare manuala a frecventei radio pas cu pas radio inferioara/superioara.
Selectare lista MP3 precedent/urmator.
Selectare lista/gen/artist/playlistprecedent/urmator, pe echipamentul
USB.
Navigatie intr-o lista.
Selectare sursa:
Radio, CD, AUX, USB,Streaming.
Accepta un apel in intrare.
Acces la meniul
general.
Reglare optiuni audio:
am
biante sonore, inalte, joase,loudness, repartizare, balansstanga/dreapta, fata/spate, volum automat.

3
2
04
14
311















INTRARE AUXILIARA (AUX)


PRIZA JACK
Nu conecta
ţi acelaşi echipament si la portul USB şi la prizaJack. Intrarea auxiliară Jack
permite conectarea unui echipament
portabil, dar nu de tip Mass Storage sau iPod ®, doar daca nueste recunoscut de portul USB.
Conectati echipamentul portabil la priza Jack, utilizand un cablu adecvat, nefurnizat. E
fectuaţi apăsări succesive pe tastaSOURCE(Sursa) şi selectaţi "AUX".

Regla
ţi pentru