tow CITROEN DS5 2011 Instrukcja obsługi (in Polish)

329
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE

ODPOWIEDŹROZWIĄZANIE
Płyta
CD wysuwa się bez przerwy lub nie jestrozpoznawana przezodtwarzacz. Pł
yta CD umieszczona jest odwrotnie, nieczytelna, nie zawiera danych audio lub posiada format audio nieodtwarzany przez radioodtwarzacz.
Płyta
CD jest zabezpieczona systemem zapobiegającym powielaniu,
nierozpoznawanym przez radioodtwarzacz. -
Sprawdzić stronę wkładania płyty CD doodtwarzacza.
-
Sprawdzić stan płyty CD: mocno porysowana
płyta CD nie będzie odtwarzana.
-
Sprawdzić zawartość wypalanej płyty CD: zapoznać się z zaleceniami w rozdziale Audio.
-
Odtwarzacz CD nie odczytuje płyt DVD.
- Ze względu na niską jakość, niektóre
wypalane płyty
CD nie będą rozpoznawane
przez system audio.
Niska jako
ść dźwięku
odtwarzacza CD. Płyta CD jest porysowana lub uszkodzona. Wkładać płyty CD dobrej jakości i przechowywaćje w odpowiednich warunkach.
Regulacja radioodtwarzacza
(niskie tony, wysokie tony, barwa dźwięku)
nie jest przeprowadzona. Ustawić poziom wysokich lub niskich tonów
na 0 nie wybierając barwy dźwięku.
Połączenie Bluetooth
zosta
je przerwane.Poziom naładowania akumulatora urządzenia peryferyjnego może być
niewystarczający. Naładować akumulator urządzenia peryferyjnego.
Komunikat "Błądurządzenia peryferyjnegoUSB" albo "Urządzenieperyferyjnenierozpoznane"
wyświetla się na ekranie. Moduł pamięci U
SB nie został rozpoznany.
Dane w tej pamięci mogą być uszkodzone. Sformatować ponownie pamięć (FAT 3 2).

335
Indeks alfabetyczny
M L
Lampki boczne....................................139, 197Lampki oświetlenia mapy............................147Lampki sufitowe ..........................................147Licznik całkowitego przebiegu...................... 42Licznik dziennego przebiegu ........................ 42Lokalizacja pojazdu ......................................55Lusterka wsteczne zewnętrzne....................76Lusterko wsteczne wewnętrzne....................77
Manualna skrzynia biegów....w106, 107,116, 228Manualna sterowana skrzynia biegów........................112,116, 228Masy....................................................233,236
Jazda ekonomiczna......................................24Jazda z przyczepą......................................ą210
Kamera pomocy przy cofaniu.....................129Kanapa tylna...........................................73,75Kierownica (regulacja)..................................77Kierunkowskaz boczny...............................197Kierunkowskazy ..................................138, 164Klapka na narty.............................................81Klapka zbiornika paliwa ..........................63,64Klimatyzacja ..................................................24Klimatyzacja automatyczna ....................85, 86Klimatyzacja ręczna......................................85Klocki hamulcowe.......................................228Klucz...........................................48-50, 53, 54Klucz elektroniczny...........................48-50,52Klucz z pilotem zdalnego sterowania...........95Kod koloru lakieru .......................................239Koło zapasowe ............................................186Komora silnika.....................................220, 221Komputer pokładowy ..............................44, 45Konfiguracja stanowiska kierowcy (zapamiętanie)............................................70Kontrola ciśnienia (za pomocą zestawu)....180
J
K
Ł
Informacje drogowe (TMC).................265,266Inteligentny System Kontroli Trakcji............168ISOFIX (mocowania)...................................158
Kontrola poziom

P
Paliwo......................................................24, 65Paliwo (zbiornik)............................................64Pasek przytrzymujący..................................82Pasy bezpieczeństwa..........................170-172Pilot zdalnego sterowania.................48-50, 54Podłokietnik...................................................78Podłokietnik przedni .....................................80Podłokietnik tylny..........................................81Podnośnik ................................................... 186
Podnośniki szyb............................................59Poduszki powietrzne.....................................37Poduszki powietrzne boczne..............175,176Poduszki powietrzne czołowe............173,176Poduszki powietrzne kurtynowe.........175,176Pojemność zbiornika paliwa.........................63Połączenie alarmowe .................165, 242,243Połączenie alarmowe zlokalizowane................................... 242,243
S
Radio ...........................................278, 279, 303Radioodtwarzacz ........................................299Reflektory (regulacja) ..................................140Reflektory kierunkowe........................141,193
R
Schowki.............................................78, 80-82Siedzenia przednie .................................68-70Siedzenia tylne........................................73,75Silnik benzynowy.........................65, 220,232Silnik Diesel.........................65, 221, 222, 235Silniki...................................................232, 235Składanie/rozkładanie lusterek zewnętrznych....76Skrócone menu ...........................................250Skrzynka bezpieczników w desce rozdzielczej............................................... 201Skrzynka bezpieczników w komorze silnika .... 201Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu)...............................180Spryskiwacz przedniej szyby......................144Spryskiwacz reflektorów.............................144
Oświetlenie.................................................148Oświetlenie boczne.....................................139Oświetlenie deski rozdzielczej ......................42Oświetlenie kameralne...............................148Oświetlenie kierunkowe ......................141,142Oświetlenie powitalne.................................139Oświetlenie tablicy rejestracyjnej...............200Oświetlenie towarzyszące..................136,138Oświetlenie wnętrza...........................147,148Oszczędność energii (tryb).........................207Otwieranie bagażnika.......................48,49,56Otwieranie drzwi .....................................48,49
Połączenie z platformą techniczną
zlokalizowane...................................242, 243Połączenie z pomocą drogową....................................ą165,242, 243Poło
*enie akcesoriów.............................51,95Pomoc przy parkowaniu przodem ..............128Pomoc przy parkowaniu tyłem ...................127Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu.........105Pompowanie opon........................................24Ponowne napełnienie układu paliwowego...............................................222Popielniczka wyjmowana ..............................78Potencjometr oświetlenia ..............................42Poziom dodatku do oleju napędowego ......225Poziom oleju..........................................41,223Poziom płynu chłodzącego ..................38,223Poziom płynu hamulcowego.......................223Poziom płynu spryskiwaczy reflektorów....223Poziom płynu spryskiwaczy szyb...............223Poziom płynu układu kierowniczego
ze wspomaganiem ....................................223Poziomy i sprawdzenia......220, 221, 223,225Przebita opona ............................................180Przeglądy ......................................................24Przełącznik oświetlenia ......................132, 138Przełącznik wycieraczki szyby............143-145
Reflektory przeciwmgłoweprzednie....................134,142,193, 197,199Regulacja foteli .......................................68, 69Regulacja reflektorów .................................140Regulacja wysokości i głębokościkierownicy ...................................................77Regulacja wysokości pas

337
Indeks alfabetyczny
T
Tabele bezpieczników.................................201Tabele mas ..........................................233,236Tabele silników....................................232,235Tabliczka identyfikacyjna producenta ........239Tarcze hamulcowe...................................... 228Telefon.........................................268, 270, 315Temperatura płynu chłodzącego ..................38TMC (Informacje drogowe) ......................... 265Transpor t długich przedmiotów....................81Tr ó j kąt ostrzegawczy....................................83Tryb ekonomiczny ....................................... 207Tryb odciążenia...........................................206Tr z e c i e światło stop ....................................200Tylna szyba (odmrażanie).............................90Środowisko naturalne.............................24,53Światła awaryjne...................................83, 164Światła drogoweyj.............30,132,193-195,197Światła drogowe automatyczneg............30, 137Światła dzienneg...........................193, 196,197Światła dzienne diodowe............................135Światła halogenowe ....................................193Światła kierunkowskazówg........................... 164Światła ksenonowe..................................... 193Światła mijania......................30, 132,193, 194Światła postojowej.......................................138Światła pozycyjnepj......................132,135, 138,193, 195-198Światła przeciwmgłowe ..............................193
Ś
Spryskiwacz tylnej szyby............................144Sterowanie ogrzewaniem foteli.....................72Sterowanie radiem przy kierownicy ....248,301Stop Start ...........................45, 63, 87,90,116,204, 219,226, 324Streaming audio Bluetooth .........285, 312,314Superzamek ............................................51,52Sygnał alarmowy..................................83, 164Sygnał dźwiękowy......................................165Synchronizacja pilota zdalnego sterowania..................................................53Synteza mowy .............................................262System nawigacji satelitarnej .....................252System przeciwzaciskowy............................61Systemy ASR i ESP ....................................169System zapobiegający poślizgowikół (ASR).......................................33,36,169
Światła przeciwmgłowe
tylne..................................................134, 198Światła stopy.................................................198Światło cofaniap ............................................198
Uchwyt na puszki..........................................78Uruchamianie ..........................94,96, 108, 112Ustawianie daty .......................... 288,289, 323Ustawianie godziny..............43,288,289, 323
U
Wejście dodatkowe AUX.............................311Wentylacja.........................................24,84, 85
W
Widoczność...................................................90Włączenie zapłonu.................................51,95Wskaźniki kierunkowskazów.....138, 164, 193,
196,198Wskaźnik poziomu oleju ....................... 41, 223Wskaźnik poziomu oleju silnikowego..... 41, 223Wskaźnik poziomu paliwa .............................63Wskaźnik serwisowy.....................................39Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego...............................................38Wskaźnik zmiany biegu..............................107Wycieraczka tylnej szyby............................144Wycieraczki szyb ..........................32, 143, 145Wycieraczki szyb (wymiana pióra).....146, 208Wykrywanie niskiego ciśnienia
w ogumieniu ..............................................166Wyłączenie ESP .........................................169Wyłączenie poduszki powietrznejpasażera...................................................173Wymiana baterii w pilocie zdalnegosterowania..................................................53Wymiana bezpiecznika ...............................201Wymiana bezpiecznik

Stanowisko
kierowcy Lampki sufitowe 147 Wyświetlacz kontrolek pasówbezpieczeństwa / przedniej poduszkipowietrznej pasaże r a 171, 174 Wewnętrzne lusterko wsteczne 77 Dach Cockpit 61- 62 Sterowanie wyświetlaczemna przedniej szybie 120 -121 Połączenie alarmowe lub z assistance drogowym 165
Zewnętrzne lusterka wsteczne 76

Ogrzewanie, wentylacja 84- 85 Klimatyzacja automatyczna 86-89 Osuszanie / odmrażanie 90
Czytnik USB / Gniazdo Jack 80

Bezpieczniki deski rozdzielczej 201-202
Manualna 6-biegowa skrzyniabiegów 106 Wskaźnik zmiany biegu 107 Automatyczna skrzynia biegó w 1 0 8 -111 Manualna sterowanaskrzynia biegów 112-115 Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu 105

eMyWay 245 -298 Regulacja daty/godziny 288
Radioodtwarzacz 299-330 Regulacja daty/godziny 323
Otwieranie pokrywy silnika 219
Podnośniki szyb z tyłu 59 Gniazdo akcesoriów 78, 79
Podnośniki szyb, wyłączenie 59-60

343Wyszukiwanie wizualne
Obsługa techniczna - Dane techniczne
Wymiary 238 Elementy identyfikacyjne 239
Kontrola stanu płynów 223 -225- olej - płyn hamulcowy - płyn układu kierowniczegoze wspomaganiem- płyn chłodzący - płyn spryskiwacza szyb/reflektorów Kontrola elementów 226-228- filtr powietrza - filtr kabiny - filtr oleju- elektryczny hamulec postojowy- klocki / tarcze hamulcowe
Wymiana żarówek 193 -200 - przód - tył




Akumulator 12V 204-206 Tr y b o d c iążenia, ekonomiczny 206, 207 Bezpieczniki komory silnika 201, 203
Otwieranie pokrywy silnika 219

Masy benzyna 233-234
Masy Diesel 236-237
Brak paliwa Diesel 222


Pod pokrywą silnika benzynowego 220
Pod pokrywą silnika Diesel 221
Silniki benzynowe 232 Silniki Diesel 235

03-11
Ta instrukcja prezentuje całe wyposażenie dostępne
we wszystkich modelach gamy.
Państwa samochód może posiadać tylko część
wyposażenia opisanego w niniejszym dokumencie,
w zależności od poziomu wykończenia, wersji
oraz wymogów technicznych właściwych dla kraju
sprzedaży.
Zamieszczone opisy i rysunki nie mają charakteru
kontraktowego. Automobiles CITROËN zastrzega
sobie prawo do wprowadzania zmian parametrów
technicznych, wyposażenia oraz akcesoriów bez
konieczności aktualizacji poniższej instrukcji.
Instrukcja obsługi stanowi integralną część
samochodu. Należy pamiętać o przekazaniu jej
nowemu właścicielowi w przypadku sprzedaży
pojazdu. Automobiles CITROËN zaświadcza, zgodnie
z europejską dyrektywą 2000/53 dotyczącą
pojazdów wycofanych z eksploatacji, że wszystkie
postanowienia w niej zawarte zostały spełnione, a
do produkcji sprzedawanych wyrobów używane są
surowce wtórne.
Kopiowanie i t
łumaczenie całości, jak i fragmentów
niniejszej instrukcji, bez pisemnego upoważnienia
Automobiles CITROËN, jest zabronione.
Wydrukowano w UE
Polonais
Wszelkie naprawy samochodu należy
przeprowadzać w specjalistycznym warsztacie,
posiadającym informacje techniczne, wiedzę oraz
odpowiedni sprzęt. To wszystko znajdą Państwo w
ASO sieci CITROËN.