park assist CITROEN DS5 2011 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

001001002002003003004004 KOMFORT ÅPNINGER KONTROLL
UNDER KJØRINGKJØRING
28 Instrumentbord
29 Lamper
38 Indikatorer
42 Reguleringsknapper
43 Klokke
44Kjørecomputer
48Elektronisk nøkkel - fjernkontroll
56 Bagasjerommet
57 Alarm
59 El-vinduheiser
61 Cockpit-tak
63 Drivstofftank
64 Feilfyllingssperre (diesel)
68 Forseter
73 Bakseter
76Speil
77 Regulering av rattet
78 Innredning innvendig
82Innredning bagasjerom
83Tr e k a n t (oppbevaring)
84Varme og ventilasjon
86 Automatisk tosoneklimaanlegg
90 Avdugging - Avising av bakruten
94 Start-stopp av motor97Den elektriskeparkeringsbremsen105 Hjelp til star t i bakke106 Manuell girkasse107 Indikator for girskifte108Automatisk girkasse112 Styrt manuell 6-trinnsgirkasse116 Stop & Start119Varsel om ufrivillig kryssing
av veistriper120 Head-up display123 Hastighetsbegrenser125 Cruisekontroll127 Parkeringsassistanse129Ryggekamera

Kontrollampen viser tilstanden til korresponderende funksjon.
Betjeningspanel
Åpning av drivstoffluke.

Åpning av bagasjerom. 63 57 Nø
ytralisering av alarm.
48, 56

Elektrisk parkeringsbrems aktiver t.
9
7
Oppstart/stopp ved trykk.
94

Nø
ytralisering av Stop & Star t.
117
Nø
ytralisering av
parkeringsassistanse.
128
Elektrisk barnesikring.
161


Nøytralisering av CDS/ASR-systemet.
169


Aktivering Automatiske fjernlys.
137
119

Aktivering av varsel om ufrivilligkryssing av veistriper.
5
5

Låsing/opplåsing av kupeen.

14 . Vindusheisbetjening/elektrisk barnesikring/sentrallås.
15. Betjening for eMyWay.
16.Girspak.
17. Betjening av oppvarming/klimaanlegg.
18
. Bilradio.
19.Nødlys
20.Multifunksjonsdisplay. 21. Justerbare midtdyser med deksel. 22.Klokke23.Tenningslås og start med knappen START/STOP.
24.Avlesing elektronisk nøkkel.
25. Betjening av vindusvisker/vindusspyler/kjørecomputer.
26. Radiobetjening ved rattet.

Fører plassen
1.
Betjening for åpning av panser. 2.
Høyderegulering av frontlykter.3.
Justerbare sidedyser med deksel. 4.
Avisingsdyser vinduer i dører foran.5.
Avisingsdyser små sidevinduer.
6
.Head-up display.7. Avisingsdyse frontrute. 8.Kollisjonspute passasjerplass. 9.
Hanskerom/Nøytralisering inne i bilen avkollisjonspute passasjerside. 10.12 V- tilbehørskontakt. 11.
Betjening vindusheiser bak.12.Armlene i midten med oppbevaringsrom.
Kontakt USB/Jack 13.Elektrisk parkeringsbrems.
27. Kollisjonspute fører.
Horn. 28. Betjeninger cruisekontroll/hastighetsbegrenser.29.
Betjeningspanel (se foregående side).
30.
Regulering av utvendige speil.31.Betjening av lys og blinklys. 32.
Instrumentbord. 33.
Lamper sikkerhetsbelter og kollisjonsputer. 34.Taklys.35.Betjeninger for visning i head-up display.36.Betjeninger til solgardin cockpit-tak.37.
CITROËN lokalisert nødopprigning -
CITROËN lokalisert assistanseopprigning.

Stop & Start Stop & Star t stanser motoren midler tidig - STOP-modus - under stans i trafikken (rødt lys, køkjøring, annet). Motoren star ter automatisk igjen - START-modus - så snart du ønsker å kjøre. Ny oppstart foregår øyeblikkelig, raskt og lydløst.
Per fekt tilpasset bykjøring, gjør Stop & Star t det mulig å redusere drivstofforbruket, utslipp av forurensende avgasser og lydnivået når bilen står i ro.
Funksjonsmåte
Motoren skifter til STOP-modus
Lampen "ECO"tennes i
instrumentbordet og motoren stanser:
-
med en elektronisk styrt manuellgirkasse,i en hastighet under 6 km/t, trykk inn bremsepedalen eller sett girspaken iposisjon N.
Bilen din kan være utstyrt med en teller som
legger sammen tiden som bilen er i STOP-modus under en kjørestrekning. Den nullstiller seg hver gang tenningen settes på med
knappen "START/STOP".
Fyll aldri drivstoff når motoren er i STOP-modus; det er påbudt å slå av tenningen med knappen "STA R T/STOP".
For din komfor t, under parkeringsmanøvrer, er STOP-modusute av funksjon i noen sekunder etter at revers er blitt innkoblet. STOP-modus endrer ikke bilensfunksjoner, slik som f.eks. bremsing,servostyring, osv.


Spesielle tilfeller: STOP-modus ikke tilgjengelig
STOP-modus aktiveres ikke når:


- førerdøren er åpen,

- sikkerhetsbeltet
på førersiden er åpnet,

- når bilens hastighet ikke overskrider
10 km
/t fra den siste oppstar ten (med
knappen "START/STOP").

- elektriske parkeringsbremsen er tiltrukket eller er i ferd med å bli tiltrukket,

- når temperaturkomfor ten i kupeen gjør det nødvendig,

- avdugging er aktiver t,

- visse forhold (batteriets ladetilstand, motortemperatur, bremseassistanse,
utvendig temperatur, osv.) krever det for å
kunne sørge for kontrollen av systemet.
I dette til
fellet, blinker lampen "ECO"
i noen sekunder, og slukker deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal.

11 7Kjøring

Motoren skifter til START-modus
Lampen "ECO"
slukker og motoren starter igjen med en elektronisk
styr t manuell girkasse :


●
med
girspaken i posisjon A
eller M
, slipp
bremsepedalen,

●
e
ller girspaken i posisjon N
og uten å
trykke på bremsepedalen, skift tilposisjon Aeller M,

●
eller koble inn revers.
START-modus utl
øses automatisk når:
- førerdøren er åpen,
- sikkerhetsbeltet på førersiden er åpnet,
- bilens hastighet overskrider 11 km/t med en elektronisk styrt manuell girkasse,
- den elektriske parkeringsbremsen er under
tiltrekking,
- visse punktuelle forhold (batterietsladetilstand, motor temperatur, bremseassistanse, regulering avklimaanlegget, osv.) krever det for å kunne sørge for kontrollen av systemet.
Spesielle tilfeller: automatisk utløsing av START-modus


Hvis nøytraliseringen er blitt foretatti STOP-modus, star ter motoren øyeblikkelig igjen.
Du kan når som helst tr
ykke på betjeningen"ECO OFF"for å nøytralisere systemet.
Dette vises ved at lampen på betjeningen
tennes, sammen med en melding i skjermen.

Nøytralisering
I dette tilfellet, blinker lampen "ECO"i noen sekunder, og slukker deretter. Denne funksjonsmåten er helt normal.

127Kjøring
Ved hjelp av sensorer som er montert
i støtfangeren, angir denne funksjonenhindringer i nærheten (person, kjøretøy,
tre, gjerde, m.m.) som kommer inn i
deteksjonsfeltet.
Enkelte typer hindringer (en påle, en
oppmerkin
gskjegle eller lignende) kan
detekteres i begynnelsen, men ikke lenger vedslutten av manøveren pga. blindsoner.





Parkeringsassistanse


Denne funksjonen kan under ingenomstendigheter erstatte førerens ansvar og oppmerksomhet.
Parkeringsassistanse bak
Parkeringsassistansen aktiveres når bilen
settes i revers. Et lydsignal høres samtidig.
Parkeringsassistansen deaktiveres når bilenikke lenger er i revers.
Lydsignal
Hindringen lokaliseres i henhold til et lydsignalsom øker i hyppighet etterhver t som bilen nærmer seg hindringen.
Lyden fra høyttaleren (høyre eller venstre) gjør det mulig å lokalisere på hvilken sidehindringen befinner seg.
Når det er mindre enn cirka 30 cm mellom
bilen og hindringen, lyder varselsignaletkontinuerlig.




Symbol

Det kompletterer lydsignalet ved å vise segmenter i displayet for multifunksjoner, som
kommer nærmere o
g nærmere bilen. Når bilener helt nær hindringen, vises i tillegg symbolet"Fare" i displayet.

I dårlig vær eller om vinteren, kontroller at sensorene ikke er tildekket av søle, frost eller snø. Dersom det lyder et langt
pipesignal når du setter bilen i revers, kan det bety at sensorene er skitne.
Når bilen kjører i under 10 km/t, kan det hende at visse lydkilder rundt bilen (motorsykkel, lastebil, steinbor, osv.) utløser lydsignalene for parkeringsassistansen.
I tilfelle s
ystemet har en funksjonsfeil, vildenne lampen tennes i
instrumentbordet, samtidig som det avgis et
kort pipesignal og en melding vises i displayet
for multifunks
joner, når bilen settes i revers.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted.


Funksjonsfeil
I tillegg til parkeringsassistanse bak, aktiveres parkeringsassistansen foran med en gang en hindring detekteres foran bilen og når
hastigheten er under 10 km/t.
Parkeringsassistansen foran avbrytes hvis bilen stanser i over 3 sekunder ved
foroverkjøring, hvis det ikke detekteres noen hindring lenger eller når hastigheten
overskrider 10 km/t.
Parkeringsassistanse foran
Systemet nøytraliseres automatisk hvisdu kjører med tilhenger eller hvis dumonterer et sykkelstativ (bil utstyrt medtilhenger feste og sykkelstativ anbefalt av CITROËN).



Nøytralisering/aktivering av parkeringsassistanse foran ogbak

Systemet nøytraliseres med et trykk på denneknappen. Lyset på knappen tennes.
Trykk en gang til på knappen for å reaktivere
systemet. Lyset på knappen slukkes.


Lyden fra høyttaleren (foran eller
bak) gjør det mulig å lokalisere omhindringen er foran eller bak.

213Praktiske opplysninger





Tilbehør

Din CITROËN-forhandler kan tilby deg et stort utvalg av originalt tilbehør og reser vedeler.
Disse tilbehørene og reser vedelene er blitt testet, både når det gjelder pålitelighet og sikkerhet.
De er tilpasset bilen din og alle har CITROËN-referanse og garanti.



"Komfort":

vindskjermer dører, sidegardiner, gardiner
bak, kjøleboks, fastmontert henger på hodestøtte, leselampe, speil for tilhenger, parkeringsassistanse, osv.


"Transportløsninger":

bagasjeromsmatte, formpresset
bagasjeromsmatte, bagasjeromsnett,
bagasjeromsholdere, tverrgående lastestativ,sykkelholder, skiholder, takboks, tilhengerfester,
ledningsnett tilhengerfester, osv.
I tilfelle montering av et tilhengerfeste og dets
ledningsnett utenfor CITROËN-forhandlernett,er det påbudt at denne monteringen gjøres
ved bruk av forhåndsplasserte elektriske
ledningene på bilen og i henhold til
bilprodusentens anvisninger.
"Styling":
girkule, fotstøtte i aluminium, aluminiumsfelger, forkrommet speilhus, forkrommede lister nederst på dørene, osv.

* For å unn
gå enhver risiko for blokkering av pedalene:
- påse at matten ligger riktig og er godt festet,
- legg aldri flere matter over hverandre

"Sikkerhet":
innbruddsalarm, antiløftboks, tyverimerking av
bil, sitteputer barn og barneseter, alkoholtest,
førstehjelpsskrin, brannslukkingsapparat,
varseltrekant, refleksvest, tyverisikker skrue,
snøkjettinger, antisklisokk, osv.

"Beskyttelse":

matter * , setetrekk som er tilpasset sidekollisjonsputer, skvettlapper,
beskyttelseslister på dørpaneler,
beskytteleseslister til støtfangere, biltrekk, osv.
Karrosserielementene bak er blitt utformet for åunngå sprut.

09 NIVÅINNDELING SKJERMER









Personliggjøring-
konfigurasjon
Defi ne the vehicle parameters
defi nere parametre bil
Access to the vehicleadgang til bilen

Plip actionplip
Driving position settingførerstilling
Unlocking boot only
opplåsin
g bare bagasjerom
Drivin
g assistancehjelp til kjøring
Rear wipe in reverse gear
vindusvisker bak i revers
Parking brake automatic
automatisk parkeringsbrems

Speeds memorisedlagrede hastigheter
Vehicle lighting
innvendig belysning

Daytime lightskjørelys

Directional headlampssvingbare lykter
Interior lightingutvendig belysning
Welcome lightingvelkomstlys
Follow-me-home headlamps
l
ykter med følgelys

Choice of lan
guage valg av språk
Displa
y confi guration konfi gurasjon display

Choice of units
valg av måleenheter

Date and time ad
justment
regulering av dato og klokkeslett

Displa
y parameters visning parametre

Bri
ghtnesslysstyrke

Choice of sounds
Va l
g av lyder


1
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
3
1
1
2
2
2
2
1

337
Alfabetisk innholdsfortegnelse
Økonomisk kjøring........................................24
Ø
P
Pærer (skifte)...............................193,198, 200Parkeringsassistanse foran..........................................................128Parkeringsbrems.........................................228Parklys................132,135, 138,193, 195-198Partikkelfilter.......................................r225,227Posisjon tilbehør.....................................r51, 95Påfylling av drivstoff................................f63-65Punktering ...................................................180
S
Radio...........................................278, 279,303Ratt(regulering)..................................................77Regulering av hodestøtter......................r68,71Reguleringav klokkeslett.....................43, 288, 289,323Regulering av lykter....................................r140Regulering av seter.................................r68, 69Reostat belysninginstrumentbord............................................42Reservehjul.................................................186Ryggekamera..............................................129Ryggelys ..................................................... 198Ryggevarsler...............................................r127
R
Sentrallås................................................48,50Serienummer..............................................r239Sett for midlertidig reparasjonav dekk......................................................180Sideblinklys .................................................197Sigarettenner................................................r79Sikkerhet for barn.........152, 156,159-161, 173Sikkerhetsbelter...................................r170-172Sikringer......................................................r201Sikringsboks
i instrumentbord ........................................201Sikringsboks
i motorrom................................................. 201Sikt................................................................90Skifte av en sikring......................................201Skifte batteri
i fjernkontroll...............................................53Skifte en pære.............................193, 198,200Skiltlys .........................................................200Skiluke...........................................................81Sort-hvitt display .................................302, 325Speil, innvendig.............................................77Speil, utvendige............................................76Speil folde sammen/folde ut.........................76Spot-lamper på sidene........................139, 197Stabilitetskontroll, elektronisk (ESP) ......................................169Stans av bilen ..........................94,96, 108, 112Startsperre, elektronisk..........................54, 95Stop & Start........................45,63, 87, 90, 116,204, 219, 226,324Styrt manuell girkasse................112,116, 228Superlåsing .............................................51, 52Svingbare lykter .................................141,193
T
Ta b e l l er over motorspesifikasjoner........................r232, 235Tabeller over sikringer................................r201Tabeller over vekter............................r233, 236Ta k b ø y l e r....................................................r212Ta k l a m p e r...................................................r147Ta l e s y n t e se .................................................262Tauing av bil................................................209Tekniske spesifikasjoner....r232, 233,235, 236Telefon.........................................268,270,315Te n n i ng....................................................51,95Te n n i ngen er satt på...............................51,95Te n n i ngslås ...................................................95Tilbakemontering av hjul .............................189Tilbehør...........................................r51, 95,213Tilhenger.....................................................r210Tilhengervekt......................................233, 236TMC (trafikkinformasjon)............................265Tr afikkinformasjon (TMC)...................265,266Tr a f i k k m e l d i nger (TA).................266, 280, 304Transpor t av lange gjenstander....................r81Tr i p t e l l e r........................................................r42Tå ke b a k lys ..................................................134Tå ke lys ........................................................193Tå ke l y s b ak.................................................198Tå ke lys foran...............134,142,193, 197, 199
USB-avlesning......................................80, 252USB-kontakt..........................................80,309Utskifting av kupéfilter................................r226
U