CITROEN DS5 2011 Kasutusjuhend (in Estonian)

99Juhtimine
Enne sõidukist väljumist kontrollige, kas seisupiduri märgutuli põleb näidikul ja juhtseadmel A. Ärge jätke last sõidukisse, kui süüdeon sees, sest laps võib seisupidurivabastada.



Automaatne rakendamine,
kui mootor on v
äljas


- piduri märgutuli ja märgutuli Pjuhtseadmel A
süttib,

- ekraanile ilmub teade
"Seisupidur rakendatud". Kui sõiduk seisab
, siis rakendub seisupidur mootori seiskamisel automaatselt. Seisupiduri rakendumise korral :
Automaatne vabastamine
Seisupidurvabaneb automaatselt ja
sujuvalt, kui sõiduk liikuma hakkab :)Manuaalkäigukast : vajutage siduripedaalile, valige 1. käik või
tagurpidikäik ; vajutage gaasipedaalile jaühendage sidurit kuni piduri vabanemiseni.)Elektriliselt juhitav manuaalkäigukast:valige asend A , M või R
ja vajutagegaasipedaalile. )Automaatkäigukast: valige asend D
, Mvõi Rja seejärel vajutage gaasipedaalile.
Seisupiduri täieliku vabanemise korral :


- piduri m
ärgutuli ja märgutuli Pjuhtseadmel A
kustub,

- ekraanile ilmub teade "Seisupidur
vabastatud".
Kui sõiduk seisab ja mootor töötab, ärge vajutage ilmaasjata gaasipedaalile, see
võib seisupiduri vabastada.




Enne sõidukist väljumist kontrollige, kas näidikul ja juhtseadmel A
põlebseisupiduri märgutuli.



Sõiduki paigalhoidmine,
kui mootor töötab

Kui mootor töötab ja sõiduk seisab, siis tulebsõiduki paigalhoidmiseks rakendada seisupidur käsitsi,tõmmatesjuhtseadmest A. Seisupiduri rakendumise korral :
- s
üttib piduri märgutuli ja
märgutuli P juhtseadmel A.- Ekraanile ilmub teade"Seisupidur rakendatud".
Kui seisupidur ei ole rakendatud, siis kostub
juhiukse avamisel helisignaal ja ekraanile
ilmub teade. Käigukang on asendis P(va. automaatkäigukasti puhul).

Hädapidurdus
Piduripedaaliga pidurdades või eriolukorras (näiteks juhi halb enesetunne, õppesõit...)võimaldab juhtseadme Atõmbamine sõidukipeatada.
Hädapidurduse korral säilitab Dünaamiline Stabiilsuskontroll sõiduki tasakaalu.
H
ädapidurdussüsteemi rikke korral ilmub ekraanile teade ''Parking brake faulty''(seisupiduri rike).
Vabastamine rikke korral
)Pakiruumi põrandakatte alt leiate
tõkiskingad ja seisupiduri vabastamise
abivahendi. )Kallakul toestage sõiduk, asetades
tõkiskingad esirataste ette või taha, kallakule vastupidises suunas.

Elektrilise sisupiduri rikke või aku
tühjakssaamise korral saate seisupiduri
mehhaanilise nu
pu abil vabastada.) Parkige sõiduk :


- valige esimene käik (manuaalkäigukastil),

- jätke mootor tööle, asend P(automaatkäigukastil) või Mvõi R
(elektriliselt juhitaval
manuaalkäigukastil), )
Seisake mootor ja lülitage süüde sisse. Kui sõiduki parkimine on võimatu, ärge nuppu kasutage ja pöörduge kiiresti CITROËNesindusse või kvalifitseeritud töökotta.
Hädapidurdust võib kasutada vaiderandjuhtudel.
Kui see m
ärgutuli süttib, tähistades CDS süsteemi riket, ei ole tasakaal
pidurdamisel enam tagatud.
Sellisel juhul peab tasakaalu eest hoolitsema juhti ise, juhtseadet A
korduvalt
tõmmates ja lahti lastes.

Juhtimine

Tur valisuse huvides laske sulgur kiiresti
CITROËN esinduses välja vahetada. Ärge asetage tolmuseid või niiskeidesemeid sulguri lähedusse. Seisupiduri rikke korral vabastamisetulemusena ei ole sõidukipaigalhoidmine enam tagatud niipea,kui olete alustanud seisupidurimehhaanilist vabastamist ja mehhaaniline nupp ei võimaldaseisupidurit uuesti rakendada. Ärge liigutage juhtseadet Avõi seisake/käivitage mootorit, kui abivahend on sees.
Elektrilise seisupiduri uuesti rakendamiseks (pärast rikke korral vabastamist või kui aku on vahepealtühjaks saanud), tõmmake pikalt
hoovast A
, kuni seisupiduri märgutulihakkab näidikul vilkuma ja seejärel tõmmake uuesti pikalt, kuni see märgutuli põlema jääb.
Vasak esiiste on võimalikult taha lükatud.
)Lükake vasak tagaiste võimalikult taha.)Tõstke üles istme all oleva põrandakatte
väljalõikega koht B . )Läbistage toru D
sulgur Cabivahendiga (asub pakiruumis). )Sisestage abivahend torusse D . )Keerake abivahendit päripäeva
umbes kümme pööret. Turvalisusehuvideskeerake abivahend
lõpuni. Seisupidur on nüüd vabastatud.
) Eemaldage abivahend (asetage omakohale tagasi). )
Seisupidur aktiveerub uuesti, kui süüde
välja ja seejärel uuesti sisse lülitatakse.
Kui seisupiduri taasaktiveerimine on
võimatu, pöördu
ge CITROËN esindusse
või kvalifitseeritud töökotta.) Seisupiduri järgmine rakendamine võib
võtta rohkem aega, kui tavaliselt.

Rikked
Kui süttib elektrilise seisupiduri märgutuli või mõni neis tabelites olev märgutuli, viige sõiduk tur valisse asendisse (horisontaalsele pinnale, käik sees) japöörduge kiiresti CITROËN esindusse või kvalifitseeritud töökotta.
OlukordTagajärjed
Teade ''Seisupiduri rike'' ja järgmised märgutuled :

- Automaatfunktsioonid on välja lülitatud.

- Kallakul paigaltvõtuabi ei tööta.

- Elektrilist seisupidurit saab kasutada vaid käsitsi.

Te a d e ''Seisupiduri rike'' ja järgmised märgutuled :

- Elektrilist seisupidurit saab vabastada ainult gaasipedaalile vajutadesja hoovast tõmmates.

- Kallakul paigaltvõtuabi ei tööta.

- Seisupiduri automaatfunktsioonid ja käsitsi rakendamine töötavad.

Te a d e ''Seisupiduri rike'' ja järgmised märgutuled :

- Automaatfunktsioonid on välja lülitatud.

- Kallakul paigaltvõtuabi ei tööta.

103Juhtimine
OlukordTagajärjed
Elektrilise seisupiduri rakendamiseks :)
peatage sõiduk ja lülitage süüde välja, )
tõmmake hoovast vähemalt 5 sekundit või kuni rakendumise lõpuni,)
lülitage süüde sisse ja kontrollige, kas elektrilise seisupidurimärgutuled süttivad.
Rakendumine on ae
glasem, kui tavaliselt.
Elektrilise seisupiduri vabastamiseks :
)
lülitage süüde sisse, )
tõmmake hooba u. 3 sekundi jooksul ja laske siis lahti.
Kui pidurite märgutuli vilgub või kui märgutuled süüte sisselülitamisel ei
sütti, siis need toimingud ei tööta. Parkige sõiduk horisontaalsele pinnaleja laske süsteemi CITROËN esinduses või kvalifitseeritud töökojaskontrollida.

ja mõnikord ka
vil
gub.


Te a d e ''Seisupiduririke '' ja järgmised märgutuled :

- Kasutada saab ainult automaatset rakendumist süüte väljalülitamisel ja automaatset vabastamist gaasipedaalile vajutamisel.

- Elektrilise seisupiduri käsitsi rakendamine/vabastamine ja
hädapidurdus ei tööta.

ja mõnikord ka
vil
gub


T
eade '' Aku rike
''.

- Sõiduk tuleb viivitamatult peatada. Parkige sõiduk (vajadusel
asetage rataste alla kiilud).

- Enne mootori seiskamist rakendage elektriline seisupidur.

Eriolukorrad
Rakendatud seisupiduririkke või tühja akukorral saab seisupidurit ka käsitsi vabastada. Seisupiduri korraliku töö ja seega ka teieturvalisuse tagamiseks saab seisupidurit järjest rakendada/vabastada kaheksa korda.
Eksessiivse kasutamise korral ilmub teade "Seisupiduri rike" ja märgutuli vilgub.


Teatud olukordades (mootori käivitamine...)võib seisupidur oma rakenduse tugevust ise reguleerida. See on täiesti normaalne. Selleks, et sõidukit ilma mootorit käivitamata (süüde on sees) paar sentimeetrit edasiliigutada, vajutage piduripedaal alla javabastage seisupidur, tõmmates
hoovast Aja selle seejärel lahti lastes
. Seisupiduritäieliku vabastamise korral kustub märgutuli hooval A
ja märgutuli näidikuplokisning ekraanile ilmub teade "Seisupidur vabastatud".

105
Juhtimine





Kallakul paigaltvõtuabi
Kallakul sõidu alustamise lihtsustamisekson teie sõidukis süsteem, mis hoiab sõidukit
umbes 2 sekundi jooksul paigal, et saaksite jalapiduripedaalilt gaasipedaalile tõsta.
See funktsioon töötab vaid siis, kui :


- sõiduk seisab
ja teie jalg on piduripedaalil.

- kallak vastab tingimustele.

- juhiuks on kinni.
Kallakul sõidu alustamist hõlbustavat
abifunktsiooni ei ole võimalik välja lülitada.
Sõiduki seistes tõusul hoitakse
piduripedaali lahtilaskmisel sõidukitlühikese ajavahemiku jooksul paigal :
- kui manuaalkäigukastil on sees esimene käik või vabakäik,
- kui elektriliselt
juhitaval manuaalkäigukastilon käik asendis Avõi M
,
- kui automaatkäigukastil on valitud asend Dvõi M .

Tööpõhimõte
Kui sõiduk seisab langeval teel ja tagurpidikäikon sees, siis seisab sõiduk vahetult pärast piduripedaali lahtilaskmist lühikese ajavahemikujooksul paigal.

Ärge väljuge sõidukist kallakul käivitamise abisüsteemi kasutamise ajal.
Kui peate väljuma töötava mootoriga sõidukist, rakendage seisupidur käsitsi.Samuti kontrollige, kas seisupiduri signaallamp ja elektrilise seisupidurisignaallamp Ppõlevad.


Rike

Nende signaallampide kuvamine märgib
häiret kallakul paigaltvõtuabi süsteemi töös.
Laske süsteem CITROËN esinduses või
kvalifitseeritud tööko
jas üle kontrollida.

Ta g u r p i d i käigu valimise ajal peab sõiduk seisma ja mootor töötama tühikäigul.
Tu r v a l i s u s e h u v i d e s ja mootorikäivitamise lihtsustamiseks valige alativabakäik.









6-käiguline
manuaalkäigukast
) 5. või 6. käigu valimiseks lükake käigukanglõpuni paremale.


5. või 6. käigu valimine
Tagurpidikäigu valimine
)Tõstke üles käigukangi nupu all olev võru ja lükake käigukangi vasakule ning seejärel ette.

107
Juhtimine











Käiguvahetusnäidik * Süsteem, mis võimaldab vähendada manuaalkäigukastiga sõidukite kütusekulu, soovitades vajadusel kõrgema käigu valimist.

Tööpõhimõte
Süsteem sekkub vaid ökonoomse sõidurežiimi korral.
Olenevalt juhtimisstiilist ja sõiduki varustusest
võib süsteem teile soovitada ühe või mitmekäigu vahelejätmist. Te võite neid nõuandeid järgida ja jätta vahepealsed käigud vahele.
Käiguvahetusnõuannete järgimine ei ole
kohustuslik. Optimaalne käik valitakse eelkõige
tee tüübi, liikluse tiheduse ja tur valisuse põhjal. Juht ise otsustab, kas ta võtab süsteemi soovitusi arvesse või mitte.
Seda funktsiooni ei saa välja lülitada.

*
Sõltuvalt mootorist. - Te sõidate kolmanda käiguga.
Näide :
-
Te vajutate kergelt gaasipedaalile.
-
Süsteem võib soovitada kõrgema käigu
valimist, kui te seda ise ei teinud.

N
äidikuplokile ilmub nool ja vastav käik.


Kui sõidustiil mootorile suuremaid
nõudmisi esitab (näiteks tugev vajutusgaasipedaalile möödasõidul), siissüsteem käiguvahetust ei soovita. Süsteem ei soovita mingil juhul :


- esimese käigu valimist,

- tagurpidikäigu valimist,

- madalama käigu valimist.

Näidik

Kui te valite käiku käigukangi abil, süttib näidikul vastav märgutuli. PParking (parkimine) RReverse (tagurdamine) NNeutral (vabakäik)
DDrive (automaatrežiim)SProgramm sport7
Programm talv1 - 6
Manuaalrežiimil valitud käik -
Ei tööta manuaalrežiimil
Kuuekäiguline automaatkäigukast
võimaldab valida sport-
ja talveprogrammiga automaatrežiimi või käsitsi käiguvahetuse
vahel.
Teil on võimalus valida nelja juhtimisstiili vahel : -automaatne, kus käigukast vahetab käike
e
lektrooniliselt, -sportrežiim, mis võimaldab dünaamilisemat juhtimist,- talverežiim, mis lihtsustab juhtimist libedal
teel,
-
manuaalrežiim, kus juht vahetab käikekäsitsi.















Automaatkäigukast
1.
Käigukang.2.
Nupp " S
" (sport) . 3.Nupp "7"(talv).
Käigukang
K
äigukasti lülitusseadmed
P.Parkimine.


- Sõiduki peatamine, seisupidur on peal või
v
abastatud.

- Käivitamine.R.
Tagurdamine.


- Tagurdusmanöövrid, sõiduk seisab, mootor
töötab tühikäigul. N.Vabakäik.


- Sõiduki peatamine, seisupidur peal.

- Käivitamine.D.Automaatrežiim.M.+/-
Manuaalrežiim kuue käigujärjestlülitusega.)
Kõrgema käigu valimiseks lükake kangi ettepoole.
või)
Madalama käigu valimiseks lükake kangitahapoole.