navigation CITROEN DS5 2011 Notices Demploi (in French)

Prise en main

Feux de route automatiques

Ce système inter ver tit automatiquement les
feux de route avec les feux de croisementet inversement, suivant les conditions decirculation grâce à une camérle rétroviseur intérieur.
137
ement avant etarrière
Cet équipement vous avertit lors de vos
manoeuvres d’avance ou de recul en détectant
les obstacles situés devant ou derrière le
véhicule.
12
7

Kit de dépannage provisoire depneumatique
Ce kit est un système complet, composé d’uncompresseur et d’une cartouche de produit
de colmata
ge, pour effectuer une réparationprovisoire du pneumatique.
18
0
À l’extérieur

Caméra de recul

Cet équipement, disponible uniquement avec
la navigation, s’active automatiquement au
passage de la marche arrière avec un retour
visuel sur l’é cran couleur.
129

11Prise en main
À l’intérieur


Affi chage tête haute

Ce dispositif projette les informations de
vitesse et de régulateur/limiteur sur une lame
fumée dans le champ de vision du conducteur
pour ne pas quitter la route des yeux.

Rangement central avec équipements

Il est éclairé, réfrigéré et comporte des
ran
gements, équipements (Lecteur USB, emplacement pour bouteille de 0,5 litre, ...).

Systèmes audio etcommunication
Ces équipements bénéficient des dernières
technologies : autoradio compatible MP3,
lecteur USB, kit mains-libres Bluetooth,
navigation avec écran couleur, prises
auxiliaires, système audio Hi-fi, ... eMyWay
120
7
8
299
245
Autoradio

Fonction massage

Cette fonction assure un massage lombaire pendant une durée de 60 minutes environ.
Le massage se fait par 6 cycles de
10 minutes chacun.
72
Frein de stationnementélectrique
Il conjugue les fonctions de serrageautomatique à l’arrêt du moteur et, de
desserrage automatique à l’accélération. Uneutilisation manuelle de serrage / desserragereste possible.
97

Combiné essence-Diesel
1.
Compte-tours (x 1000 tr/min ou rpm),graduation selon motorisation (essence ou
Diesel).2.
Jauge de carburant.3.Indicateur de température de liquide derefroidissement.4.
Indicateur de vitesse (km/h ou mph). 5.
Consignes du régulateur ou du limiteur de
vitesse.A
.Rhéostat des commandes et d’éclairage général.
B
.- Appui cour t successif : détection de sous-gonflage, rappel de l’information
d’entretien, journal des alertes.
- Appui long : remise à zéro de la fonction sélectionnée (indicateur d’entretien ou compteur kilométrique journalier).
6
. Indicateur de changement de rapport en
boîte de vitesses manuelle ou position du
sélecteur et rapport en boîte de vitesses
manuelle pilotée ou automatique.
7
.Afficheur du combiné : compteur journalier,
messages d’alerte ou d’état des fonctions (ex. : pression d’huile, batterie, por teouver te, ...), ordinateur de bord, média,
navigation.8. Indicateur numérique de vitesse (km ou
miles).

Cadrans et afficheurs Touches de commande

Ordinateur de bord
)Lorsque le parcours désiré est affiché, appuyez plus de deux secondes sur le
bouton, situé à l’extrémité de la commande
d’essuie-vitre.
Les parcours «1»
et «2»sont indépendants et
d’utilisation identique.
Le parcours
«1»
permet d’effectuer, par exemple, des calculs journaliers, et le parcours «2»
des calculs mensuels.

Afficheur du combiné
Affichages des données
)Appuyez sur le bouton, situé à l’extrémité de la commande d’essuie-vitre, pour afficher successivement les différents
onglets.
- L
es informations instantanées avec :
●
l’autonomie,
●
la consommation instantanée,
●
le com
pteur de temps du Stop &Start.


-
Le parcours «1»
avec :
●
la vitesse moyenne, pour le premier parcours.
●
la consommation moyenne.
-
Le parcours «2»
avec :
●
la vitesse moyenne, pour le second parcours.
●
la consommation moyenne.


Remise à zéro du parcours
- La radio ou le média.
- La navigation.

Affi chage tête haute
Système projetant des d’informations sur une
lame transparente, dans le champ de vision
du conducteur pour ne pas quitter la route des
yeux. Ce système fonctionne moteur tournant et conser ve les réglages à la coupure du contact.1
.Marche / arrêt de l’affichage tête haute.
2. Réglage en hauteur de l’affichage. 3.
Réglage de la luminosité.

Une
fois le système activé, les informationsprojetées sur l’affichage tête haute sont :
A.La vitesse de votre véhicule.
B.Les informations du régulateur/limiteur de
vitesse.

Affichages en
fonctionnement
C.Les informations de navigation (selon
version).
Pour plus d’information sur lanavigation, reportez-vous au chapitre «Audio et télématique».

129Conduite





Caméra de recul


Une caméra de recul s’active automatiquement
au passage de la marche arrière.
Le retour visuel couleur se fait sur l’écran de navigation.Les traits verts représentent la direction
générale du véhicule.
Les traits rouges représentent 30 cm environ
après la limite du pare-chocs arrière de votre
véhicule. Le si
gnal sonore devient continu à
partir de cette limite.
Les traits bleus représentent le rayon de
braquage maximum.


Nettoyez périodiquement la caméra de recul avec une éponge ou un chiffondoux.

La pose d’un équipement ou d’unaccessoire électrique, non référencé par CITROËN, peut entraîner une panne du système électronique de votrevéhicule et une surconsommation.
Nous vous remercions de bien vouloir noter cette précaution et, nous vous conseillons de prendre contact avec un représentant de la marque CITROËNpour vous faire présenter la gammedes équipements ou accessoires référencés.



Installation d’émetteurs deradiocommunication
Avant toute installation d’émetteurs de radiocommunication en post-équipement, avec antenne extérieuresur votre véhicule, vous pouvezconsulter le réseau CITROËN qui vous communiquera les caractéristiquesdes émetteurs (bande de fréquence, puissance de sor tie maximum, position antenne, conditions spécifiquesd’installation) qui peuvent être montés, conformément à la DirectiveCompatibilité ÉlectromagnétiqueAutomobile (2004/104/CE).


Selon la législation en vigueur dans le pays, les gilets de sécuritéhaute visibilité, les triangles deprésignalisation, les ampoules et les fusibles de rechange peuvent être obligatoires à bord du véhicule.
En vous rendant dans le réseau CITRO
ËN,
vous pouvez également vous procurer des
produits de nettoyage et d’entretien (intérieur et extérieur) - dont les produits écologiques
de la gamme «TECHNATURE» - des produits
de mise à niveau (liquide lave-vitre...), des
stylos de retouche et des bombes de peinturecorrespondant à la teinte exacte de votre
véhicule, des recharges (car touche pour kit de
dépannage provisoire de pneumatique...), ...

«Multimédia» :
autoradios, commande sous-volant pour autoradio, haut-parleurs, module Hi-Fi, kit mains-libres Bluetooth, navigations nomades, support semi-intégré de navigation nomade, aver tisseur de radars, USB Box, caméra derecul, écran vidéo nomade, suppor t vidéo nomade, prise 230V/50Hz, adaptateur secteur
230V/12V, WiFi on board...

245

Le s
ystème est protégé de manière à fonctionner uniquement sur votre véhicule.
eMyWay


01 Premiers pas - Façade


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et a
fi n de prÈserver la
batterie, le systËme se coupe aprËs líactivation dumode Èconomie díÈnergie.



SOMMAIRE

02 Commandes au volant

03 Fonctionnement général

04 Navigation - Guidage

05 Informations trafic

06 Téléphoner

07 Répertoire - ADDR BOOK

08 Radio

09 Lecteurs médias musicaux

10 Réglages audio

11 Configuration

12 Arborescence écran p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
246
248
249
251
264
267
275
27
8
281
287
288
290

Questions fréquentes p. 293


NAVIGATION GPS
AUTORADIO MULTIMÉDIA TÉLÉPHONE
BLUETOOTH

01 PREMIERS PAS


Appui court : sélection stationde radio mémorisée.
Appui lon
g : mémorisation dela station en écoute.
M
arche / arrêt de la fonction TA (Annonce Trafi c).
A
ffi chage de la liste des stations captÈes,
des plages ou des rÈpertoires CD/MP3/Ipod.
Appui lon
g : mise ‡ jour de la liste des
stations captÈes.

A
ccËs aux ´Réglages
audio» : ambiances
musicales, grave, aigu,
loudness, répartition,
balance gauche
/droite,
balance avant/arrière,correction automatique du
volume.
Sélection des gammes d’ondes AM / FM / DAB.
Appui court :
éjection duCD.
Appui maintenu :
réinitialisation du s
ystème.

Sélection de la source :CD, USB, AUX, Ipod,
Bluetooth Streaming, Radio.
Abandon de l’opérationen cours, remonte
l’arborescence.

Appui long : retour à
l’affi chage permanent.

Marche
/ arrÍt.

Touche MODE
: sélection du
type d’affi chage permanent.
Rotation : rÈ
glage du
volume (chaque source est
indÈpendante, y comprismessage TA et consigne de navigation).


SÈlection :
- de la li
gne prÈcÈdente/suivante díune liste ou díun menu.
- du rÈpertoire mÈdia prÈcÈdent
/suivant.
- pas ‡ pas de la
frÈquence radio prÈcÈdente/suivante.
- du rÈpertoire MP3 prÈcÈdent
/ suivant.
DÈ
placement haut/bas, en mode ´ Déplacer la carte ».
Sélection :
- automatique de la radio de fréquence inférieure/
supérieure.
- de la plage
CD, piste MP3 ou média précédent/suivant.
T
ouche BLACK PANEL:
affi chage en noir de l’écran.

Coupure / restauration
du son.

01
247

A
ccès au Menu « Téléphone» etaffi chage de la liste des derniersappels ou accepte líappel entrant.

A
ccËs au Menu ´ Navigation - guidage
» et affi chage des derniËres destinations.
Source radio, accËs au Menu ´RADIO
» et affi chage de la liste
des stations captÈes.

A
ccËs au Menu ´ Confi guration»
.
Appui lon
g : accès à la couvertureGPS et au mode démonstration
de navigation. Refuse l’a
ppel entrant ou
raccroche l’appel en cours.

A
ccès au Menu « Informations
trafi c TMC» et affi chage des alertes trafi c en cours.

A
ffi chage de la liste des contacts /
AccËs au menu ´ Contacts» .
Source média, accès au Menu « MEDIA» et affi chage de la liste
des pistes.
Abandon de líopÈration en cours,
r
emonte líarborescence.
Appui long : retour ‡ lía
ffi chagepermanent.

Molette de sÈlection et validation
OK :

SÈlection díun ÈlÈment ‡ líÈcran ou dans
une liste ou un menu, puis validation par
un appu
i court.
Hors menu et liste, un appui court
fait
apparaÓtre un menu contextuel, selon
lía
ffi chage ‡ líÈcran.
Rotation en a
ffi chage carte : zoom/dÈzoom de líÈchelle de la carte.
PREMIERS PAS