radio CITROEN DS5 2012 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

207
Praktisk information
System som styr driftstiden i vissa funktioner
för att
garantera att batteriet bibehåller
tillräcklig laddning.
Efter att motorn har stängts av kan du
fortfarande använda vissa funktioner som t. ex. ljud- och telematiksystem, vindrutetorkare,
halvljus, taklampor etc. under en sammanlagdtid av högst cirka fyrtio minuter.







Energisparläge
Bilen ställer sig i
energisparläge
Därefter visas ett meddelande om övergång till
energisparläge i displayen på instrumenttavlan
och de aktiverade funktionerna övergår till
standbyläge.
Om ett telefonsamtal påbörjas i samma
ögonblick kan det pågå i cirka 10 minuter med
bilradions handsfree-utrustning.


Energisparläget avbryts

Dessa funktioner återaktiveras automatiskt
nästa gång bilen används. ) För att kunna använda dessa funktioner pånytt star tar du motorn och låter den vara i gång:
- mindre än tio minuter, för att kunna använda systemen i cirka fem minuter,
- mer än tio minuter, för att kunna användadem i cirka trettio minuter.

Starta motorn och låt den vara igång enligt
beskrivnin
gen ovan, för att garantera en korrekt
laddning av batteriet.
Använd inte den här metoden upprepade gånger, eftersom det kan leda till att batteriet
laddas ur.
Om batteriet laddas ur går det inte att star ta
motorn (se avsnittet "Batteri").

Montering av elektriska utrustningar eller tillbehör som inte rekommenderasav CITROËN kan medföra fel påfordonets elsystem och för högelförbrukning. Vi ber dig lägga detta på minnet och vi rekommenderar att du kontaktar din CITROËN-handlare, som kan presentera lämpliga utrustningar eller tillbehör.


Installation av radiosändare

Före all eftermontering av radiosändaremed utvändig antenn på bilen,rekommenderar vi att du vänder dig till din CITROËN-handlare, som kan förse dig med information omvilka specifikationer som måsteuppfyllas (frekvensband, maximal uteffekt, antennposition, specifikainstallationsvillkor) av de sändare som kan monteras, i enlighet med direktivet för elektromagnetisk kompabilitet för fordon (2004/104/EG).
Beroende på gällande lagstiftning i varje land kan reflexvästar, varningstrianglar, reservlampor och reservsäkringar varaobligatoriska att ha med i fordonet.
H
os din CITROËN-handlare hittar du även
produkter för (in- och utvändig) rengöring, som
t.ex. våra miljöprodukter "TECHNATURE",
produkter för påfyllning (spolarvätska etc.),
sprayburkar och pennor för bättring avkarosslack som exakt motsvarar färgtonen på
din bil, refill-produkter (patron till satsen för
provisoriska däckreparationer etc.) ...
"Multimedia":
bilradio, bilradioreglage under ratten, högtalare,Hi-Fi-modul, handsfree-utrustning med Bluetooth, portabla navigatorer, halvintegrerad hållare till por tabel navigator, radar varnare,USB Box, backningskamera, portabel
videoskärm, por tabel videohållare, eluttag
230 V/50 Hz, nätadapter 230 V/12 V, W ifi on board etc.

245

S
ystemet är skyddat på så sätt att det endast fungerar i din bil.
eMyWay


01 Komma igång - Frontpanelen

Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver oavvänd uppmärksamhet.
För att spara på batteriet när motorn är avstän
gd stängs systemet av när energisparläget aktiveras.


INNEHÅLL

02 Rattreglage

03 Allmän funktion

04 Navigation - Vägvisning

05 Trafikinformation

06 Telefon

07 Telefonbok - ADDR BOOK

08 Radio

09 Mediaspelare

10 Ljudinställningar

11 Inställningar

12 Menyöversikt s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
246
248
249
251
264
267
275
278
281
287
288
290


Vanliga frågor s. 293


GPS-NAVIGATION
MULTIMEDIA-BILRADIO MED BLUETOOTH-
TELEFON

01 KOMMA IGÅNG


Kort tryckning: val avminneslagrad radiostation.
Lån
g tryckning: lagra denaktuella stationen i minnet.
Sätta på/stän
gaav TA-funktionen (trafi kinfo). Visnin
g av lista ˆver lagrade stationer, spÂr eller mappar p CD/MP3/AppleÆ-spelare.
LÂn
g tryckning: styrning fˆr klassifi ceringav MP3/WMA-fi ler/uppdatering av
radiostationslistan.

÷ppna " Audio settings"(Ljudinställningar) : equalizer, bas, diskant,
loudness, surround,
balans vänster/hö
ger,
balans fram/bak,
automatisk korri
gering av ljudvolym.

Val av AM
/FM-band.

Hålla knappen intr
yckt: ominitialisering avsystemet.

Val av källa:
CD, USB,
AUX, Apple®-spelare,
Bluetooth Streaming, Radio.
Avbryt pågående åtgärd ochgå ett steg tillbaka.
Lån
g tryckning: återgång till
den permanenta visningen
Sätta på/stänga av.

Knappen MODE: val av permanent visningstyp.

Vridnin
g: volyminställning (varje källa är oberoende,
inkl. TA-meddelanden och navigationsinstruktioner).
V
al av:
- före
gående/nästa rad i en lista eller en meny.
- före
gående/nästa mediamapp.
- stegvis sökning efter föregående/nästa radiofrekvens.
- av före
gående/nästa MP3-mapp.
Förfl
yttning upp/ned i läget "Move the map
" (Flytta kartan) .
Val av:
- automatisk söknin
g av lägre/högre radiofrekvenser.
- före
gående CD-spår, MP3-spår eller media.
För
fl yttning till v‰nster/hˆger i l‰ge "Move the map
" (Flytta kartan) .


Visning i svart på displayen.

Kort tr
yckning:
avstängning/
återställning av ljudet.

01
247
Ö
ppna "Telefon"-menyn och visalistan över de senaste samtalen eller ta emot ett inkommandesamtal.

Öppna men
yn "Navigation - guidance" (Navigation - vägvisning)
och visa de senaste destinationerna.
Radiok
älla, öppna menyn"Radio
" och visa en lista över radiostationer.
Öppna men
yn "Confi guration"(Inställningar).
Lång tryckning: visa GPS-täckningen och öppna navigationssystemets demonstrationsläge.
Tryck bort inkommande samtal eller avsluta pågående samtal.
Öppna menyn " Traffi cinformation " och visa aktuell
trafi kinformation.
Visa listan ˆver kontakter/ˆppna
men
yn "Directory of contacts"(Kontakter).
Mediakälla, öppna menyn "MEDIA" och visa listan över spår.

Avbr
yt pågående åtgärd och gå ett steg
tillbaka.
Lång tryckning: återgång till den
permanenta visningen.

Vridre
glage för val och godkännande:
Val av ett alternativ på displa
yen eller i en
lista eller meny och därefter godkännandemed en kort tryckning.

Förutom menyer och listor används en
kort tryckning för att öppna en undermeny,som beror på sammanhanget.
Vridnin
g när kartan visas: zooma in/ut på
kartan.
KOMMA IGÅNG

SRC

02


-
+


- Vridning.

Radio: automatiskt val av
föregående/nästa radiofrekvens.
Media: före
gående/nästa spår.

- Tr
yckning och sedan vridning:tillgångtill 6 minneslagrade stationer.


-
Byte av ljudkälla.


- TEL-knapp
(kort tryckning):
T
a emot ett inkommande samtal
.
På
gående samtal: öppnar
telefonmenyn. Avsluta ett samtal. Sekretessläge, handsfreefunktion.


- TEL-knapp
(lång tryckning):

Avvisa ett inkommande samtal eller att avsluta ett pågående samtal.
Om inget samtal pågår öppnas
telefonmen
yn (slå nummer, kontakter, samtalslista, röstbrevlåda).


-
Ökar ljudvolymen.

-
Minskar ljudvolymen.


- R
adio: visar listan över radiostationer.
Media: visar listan över l
judspår.

03
249

För att få en total översikt av de olika menyerna kan du titta i menyöversikten.


För rengöring av displayen rekommenderar vi en mjuk tygtrasasom inte repar (t.ex. för rengöring av glasögon) utan någotrengöringsmedel.
"RADIO/MEDIA"
"
TELEFON "
(Om ett samtal pågår)
SETUP: INSTÄLLNINGAR
datum och tid, visningsparametrar, ljud.Byta ljudkälla:
RADIO: RADIO-sändning
MUSIC: MEDIA-sändning. Tr
yck fl era gånger på MODE
-knappen för att öppna följande menyer:

ALLMÄN FUNKTION
"KARTA PÅ HELSKÄRM"

" KARTA I FÖN
STER
"

(Om vägvisning pågår)

03
Med en tryckning på OK-ratten kan du
ta fram olika undermenyer, beroende på
vad som visas på displayen.


RADIO:


Activate/Deactivate TA
In-/urkoppling av TA



Activate/Deactivate RD
S
In-/urkoppling av RDS



ALLMÄN FUNKTION







UNDERMENYER


MEDIAMUSIKSPELARE,
CD eller USB (beroende på
media) :
Uppspelningssätt:


Normal
Normal


Random
Slumpmässi
g



Random on all media
Slumpmässi
g, alla media

Repetition
Upprepa


TELEFON (under samtal):

Private mode Sekretess



HELSKÄRMS- ELLER
FÖNSTERKARTA :


Stop/Restore guidance
Avbryt/återuppta vägvisning


Select destination Välj
destination
Enter an address
Ange en adress
Director
y Adressbok
GPS coordinates
GPS-koordinater
Divert route
Omberäkna rutt
Move the map
Flytta karta
Info. on location
Info om plats
Select as destination
Välj som destination

Select as sta
ge Välj som delmål

Save this
place
Spara denna plats (kontakter)

Quit map mode
Avsluta kartfunktion


Guidance criteria

Villkor för vägvisning

Put call on hold
Parkera samtal

DTMF ring tones Tonval


Han
g up
Lägg på


1
11
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1

05
2 1
1
2
3
TRAFIKINFORMATION






VISUELL TMC-INFORMATION


Röd och gul triangel indikerar trafi kinformation som exempelvis:
Svart och bl trian
gel indikerar allm‰n information som exempelvis:







LYSSNA PÅ TA-MEDDELANDEN


TA -funktionen (Traffi c Announcement) prioriterar trafi kmeddelanden n‰r du lyssnar p en annan ljudk‰lla. Fˆr att kunna vara aktiv kr‰ver
denna funktion goda mottagningsfˆrhÂllanden fˆr en radiostation som s‰nder denna typ av meddelanden. N‰r ett trafi kmeddelande sänds ut
avbryts den aktuella ljudkällan (radio, CD, USB, etc.) automatiskt och
TA-meddelandet hörs i högtalarna. När meddelandet är slut återgår systemet till normalläge.
Tr
yck på RADIOför att visa menyn.
V
älj "Guidance options
" (Vägvisningsalternativ)
och bekräftasedan.
V
älj "Activate/Deactivate TA" (Kopplain/ur TA)
och bekräfta sedan.

L
judvolymen på TA-meddelandena kan bara ställas in då denna typ av
varningsmeddelanden sänds.

Du kan när som helst koppla in eller ur
funktionen genom att
trycka på knappen.
När ett meddelande hörs kan du tr
ycka på knappen för att
avbryta det.

08

RADIO







Öppna menyn "RADIO"
""""""""FM/AM bandFM/AM bandFM/AM bandFM/AM bandFM/AM bandFM/AM bandFM/AM bandFM/AM bandFM/AM bandFM/AM bandFM/AM bandFM/AM bandFM/AM bandFM/AM bandFM/AM b dFM/AM b dFM/AM b dFM/AM b dFM/AM b d""""""""
Tryck på 
eller eller använd vridreglaget för att välja föregående eller nästa station på listan.
Listan visas även genom att trycka på LIST
på rattreglagen.
Växla från listan till menyn (vänster/höger).
eller


Lista i alfabetsordning på minneslagrade stationer.
Tryck på RADIO-knappen.