CITROEN DS5 2012 InstruktionsbØger (in Danish)

Åbninger
Åbning af bilen
















Systemet "Håndfri adgang og start af bilen"


Systemet sørger for åbning, lukning og star t af
bilen, når man har den elektroniske nøgle på sig.
Den kan også anvendes som fjernbetjening, se afsnittet "Fjernbetjening".
To t a l o p l å s n i ng
)
Med den elektroniske nøgle på dig inden
for det bestemte område Aføres håndenbag dørgrebet for at oplåse bilen, hvorefter
der trækkes i grebet for at åbne døren.
Dine passagerer kan også åbne dørene, så
snart den elektroniske nøgle befinder siginden for det bestemte område.



Selektiv oplåsning

Indstillingen af dette parameter sker i
konfigurationsmenuen.
Som standard er total oplåsning aktiveret.
)
For kun at oplåse venstre fordør med denelektroniske nøgle føres hånden ind bag
venstre fordørs greb, hvorefter der trækkes
i dette for at åbne døren.) For at oplåse hele bilen føres hånden
ind bag et af passagerdørenes greb, iden side af bilen hvor den elektroniskenøgle befinder sig, hvorefter der trækkes i
dørgrebet for at åbne døren.

Oplåsningen angives ved, at afviserblinkene blinker hur tigt i ca. tosekunder. Samtidigt foldes sidespejlene ud.
Hvis alarmen er aktiveret, vil lydsignalet ved åbning af en dør med nøglen(integreret i fjernbetjeningen) bliveafbrudt, når motoren star tes.

Lukning af bil
)Med nøglen inden for det bestemte område A trykkes der med en finger på et af
dørgrebene (ved afmærkningerne) for at låse bilen.
Hold trykket med fingeren, indtil ruderne er helt lukkede.

Låsningen angives ved, at afviserblinkene lyser i ca. to sekunder.Samtidigt foldes sidespejlene ind, afhængigt af version.















Hvis en af dørene eller bagklappen eller en nøgle til systemet Håndfri adgang og star t af bilen er inde i bilen, kan den ikke centrallåses.
Hvis man ved en fejltagelse kommer til at oplåse bilen, når bilen er låst, låses bilen igen automatisk efter ca. 30 sekunder, undtagen hvis en dør er åben.
Indfoldning og udfoldning af sidespejlemed fjernbetjeningen kan frakoblesaf et aut. CITROËN-værksted eller etandet kvalificeret værksted.

Af sikkerhedsmæssige årsager (børn i bilen) må bilen aldrig forlades, selvi kor t tid, uden nøglen til systemetHåndfri adgang og start af bilen. Pas på tyveri når den elektroniskenøgle til systemet Håndfri adgang ogstar t af bilen befinder sig inden for detbestemte område, og bilen er oplåst.Nøglens funktioner frakobles, hvis bilen holder stille i længere tid, for atbilens batteri ikke aflades. Brug i så fald nøglens fjernbetjeningsfunktion for at
oplåse bilen.

Sørg for at ingen hindrer ruderneskorrekte lukning. Hold øje med børnene, når siderudernekøres op og ned.
Ved hjælp a
f denne funktion kan du
finde din bil på afstand, især ved
svag belysning. Din bil skal være låst.





Lokalisering af bilen
)Tryk på den låste hængelås på
fjernbetjeningen.
Hermed tænder loftslyset, og afviserblinkene
blinker i et par sekunder.

51Åbninger
Superlåsning
Superlåsningen gør, at de udvendige
og indvendige dørgreb ikke fungerer. Den frakobler ligeledes den manuelle centrallåseknap. Lad derfor aldrig nogen sidde i bilen, når den er superlåst.
Med fjernbetjening
)
Tryk på den låste hængelås for at
låse hele bilen.
Hold trykket på knappen for at
lukke ruderne.
Med den elektroniske nø
gle eller nøglekortet
for Håndfri adgang og start af bilen inde i bilen,
vil et tr
yk på knappen "START/STOP" tilslutte
tændingen og dermed aktivere tilbehør, uden at
der trædes på pedalerne.











Tæ n d i ng uden start af
motor
Tilbehørsposition
)
Tryk på knappen "START/STOP",
hvorved instrumentgruppen
tænder, men motoren star ter
ikk
e. ) Tryk igen på knappen for at
afbryde tændingen og således
tillade låsnin
g af bilen.



Man risikerer at aflade batteriet ved atanvende tilbehørspositionen for længe.



Med systemet Håndfri adgang og
start af bilen
Via dørene: )
Med den elektroniske nøgle inden for detbestemte område Atrykkes der med en
finger på dørgrebet (ved afmærkningerne)
f
or at låse bilen.) Tryk igen på grebet inden for 5 sekunder
for at superlåse bilen.


Sørg for at ingen hindrer ruderneskorrekte lukning. Hold øje med børnene, når sideruderne
køres op og ned.
)
Tryk på den låste hængelås igen inden for 5 sekunder for at superlåse bilen.

Nødprocedure
Nødåbning/-lukning

med indbygget nøgle
Den indbyggede nøgle kan låse eller oplåse
bilen, når den elektroniske nøgle ikke fungerer:
- Brugt batteri, bilens batteri er afladet eller frakoblet, ...
- Bilen befinder sig i et område med kraftige
elektromagnetiske stråler. )Fasthold trækket i knappen 1
for at tage
den indbyggede nøgle 2 ud.






To t a l o p l å s n i ng
)
Drej nøglen fremad for at oplåse bilen.


Almindelig låsning
)Drej nøglen bagud for låse hele bilen.



Superlåsning
)Drej nøglen bagud i låsen i førerdøren for at låse hele bilen. )Inden for fem sekunder drejes nøglen igen
bagud for at superlåse bilen.

53Åbninger





Smid ikke fjernbetjeningens batterier ud. De indeholder metaller, der er skadelige for miljøet.
Aflever dem på et autoriseretindsamlingssted.
Udskiftning af den elektroniske
nøgles batteri
Batteriref.: CR2032 / 3 volt.
Dette ekstra batteri kan fås på et aut.
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Når batteriet skal udskiftes, vises en
meddelelse på instrument
gruppens display. ) Afclips dækslet vha. en lille skruetrækker
ved hakket. ) Fjern dækslet.)
Tag det brugte batteri ud.)
Læg det nye batteri i rummet, så det
vender rigtigt. ) Tryk dækslet på boksen.














Fejl - reinitialisering af
fjernbetjening

Når batteriet har været afbrudt eller er blevet
udskiftet, eller hvis fjernbetjeningen er defekt,
kan du ikke længere låse og oplåse bilen eller
lokalisere den.
)Sæt den mekaniske nøgle i låsen for at
oplåse bilen.
)Sæt den elektroniske nøgle i læseren. )Tilslut tændingen ved at trykke på
"STA R T/STOP".
Den elektroniske nøgle fungerer igen.
Kontakt hurtigst muligt et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvali
ficeret værksted, hvis problemet for tsætter.

Mistede nøgler, fjernbetjening, elektronisk nøgle

Henvend dig på et aut. CITROËN-værksted med bilens registeringsattest, dit kørekor t og hvis det er muligt kor tet med nøglekoden.
Det aut. CITROËN-værksted kan fremskaffe nøglekoden og transponderkoden igen og dermed bestille en ny nøgle.
Elektronisk nøgle
Den elektroniske nøgle med højfrekvens er meget følsom. For at undgå at komme til at låse bilen op ved en fejltagelse skal man ikke røre vednøglen, når den ligger i lommen.Undgå at røre knapperne på den elektroniske nøgle uden for bilens rækkevidde, da du risikerer at gøre den inaktiv. Det vil i så fald være nødvendigt at foretage en ny kodning af den elektroniske nøgle.Den elektroniske nøgle virker ikke som fjernbetjening, når den sidder i læseren, og når tændingen er tilsluttet.
Låsning af bilen
Hvis du kører med låste døre, kan det skabe problemer for nødhjælpen at få adgang til kabinen.
Af sikkerhedsmæssige hensyn (børn i bilen) bør nøglen for håndfri adgang og star t af bilen tages med, når bilen forlades selv for kort tid.
Elektriske forstyrrelser
Nøglen for håndfri adgang og star t af bilen fungerer muligvis ikke, hvis den er i nærheden af elektroniske apparater som telefon, bærbar computer, kraftige magnetfelter, osv.
Tyverisikring
Der må ikke foretages ændringer på det elektroniske star tspærresystem, da det kan medføre funktionsfejl. Husk at dreje rattet for at låse ratstammen.
Ved køb af en brugt bil
Lad et aut. CITROËN-værksted kontrollere alle nøglerne, du er i besiddelse af, for at være sikker på at det kun er med dine nøgler, at bilen kan startes.

55
Åbninger










Centrallåsknap
Automatisk centrallåsning af
døre
(over faldssikring)
Dørene og bagklappen kan låses automatiskunder kørsel (hastighed over 10 km/t).
For at aktivere eller afbryde denne funktion(aktiveret som standard):
Hvis bilen er superlåst eller låst udefra,virker knappen ikke. Brug i så fald fjernbetjeningen til at låse op med, eller træk op i en indvendig dørlåskontakt for at åbne en dør.
Hvis en af dørene er åben, sker centrallåsningen indefra ikke.
Hvis man kører med dørene låste, kan det give problemer for redningsfolk at få adgang til bilen i tilfælde af uheld.
)Aktiver knappen.
Du kan med et tryk på denne knap af- og
oplåse dørene o
g bagagerummet.
) Aktiver denne knap,
indtil en besked vises på
instrument
gruppens display.
Transpor t af lange eller store genstandeHvis du ønsker at køre medåben bagklap, skal du trykke påcentrallåsknappen for at låse dørene.





Nødfunktion

Denne anordning er beregnet til at låse og oplåse dørene mekanisk, hvis batteriet eller centrallåsesystemet ikke virker.


Låsning af førerdør
)
Sæt nøglen i dørlåsen, og drej mod højre.
Samme procedure kan anvendes på
passa
gerdørene.


Oplåsning af førerdør
)
Sæt nøglen i dørlåsen, og drej den mod
venstre.

Bagklap
)
Bliv ved med at trykke på denne knap, indtiloplåsningen af bagklappen høres.


Åbning udefra

Luknin
g
)
Sænk bagklappen med det indvendige greb.
Når bagklappen ikke er rigtigt lukket, og motoren er i gang
eller bilen kører(med enr
hastighed over 10 km/t), vises en besked på
instrumentgruppens display i nogle sekunder.





Nødfunktion


Oplåsning
)Slå bagsæderne ned for at få adgang til
låsen indefra i bagagerummet.
)Sæt en lille skruetrækker i åbningen A i
låsen for at låse bagklappen op. )Flyt låsepalen mod venstre. Denne mekaniske anordnin
g bruges til at låse
bagklappen op i tilfælde af en funktionsfejl ved
batteriet eller centrallåsesystemet.
Låsning af passagerdøre foran
og bag
)Åbn dørene.)Kontroller på bagdørene, at børnesikringen ikke er aktiveret (se afsnittet "Børnesikring"). )Fjern den sorte prop, der sidder på kanten af døren, vha. nøglen. )Sæt nøglen i åbningen uden at presse, og
flyt palen sideværts mod dørens indersideuden at dreje den. )Tag nøglen ud, og sæt proppen på plads. )Luk dørene, og kontroller at bilen låses korrekt udefra.

Oplåsning af passagerdøreforan og bag
)Træk i det indvendige dørhåndtag.


Genlåsning efter lukning

Hvis funktionsfejlen stadig er til stede, når bagklappen er lukket igen, vil denne
forblive låst.

OFF
57
Åbninger
Systemet beskytter og afskrækker mod tyveri
og indbrud. Det sørger for følgende typer
over vågning:





Alarm


- Udvendig over vågning

Systemet kontrollerer al åbning af bilen.
Alarmen aktiveres, hvis en person forsøger at
åbne en dør, bagklappen eller motorhjelmen.




- Indvendig over vågning
Systemet kontrollerer ændringer i kabinens
rumfang.
Alarmen aktiveres, hvis en person knuser en
rude, trænger ind i kabinen eller bevæger siginde i bilen.
- Løftesikring
Systemet kontrollerer bilens hældning.
Alarmen udløses, hvis bilen løftes, flyttes eller skubbes.


Tyverifunktion
Systemet kontrollerer al afbrydelse af komponenterne.
Alarmen aktiveres, hvis batteriet, knappen eller ledningerne til alarmenafbrydes eller beskadiges.
Ved ethvert indgreb på alarmsystemet skal et aut. CITROËN-værksted eller etandet kvalificeret værksted kontaktes.
Låsning af bilen med
komplet alarmsystem
Aktivering
)
Afbryd tændingen, og stig ud af bilen.
)
Tryk på låseknappen på
f
jernbetjeningen, eller lås medsystemet håndfri adgang og startaf bilen.


Overvågningssystemet er aktiveret:
Kontrollampen på knappen blinker en gang i sekundet.
Når der er trykket på låseknappen påfjernbetjeningen eller låsen i systemet
håndfri adgang og start af bilen, aktiveres
karrosseriovervågningen efter 5 sekunder,
kabineovervågningen efter 45 sekunder ogløftesikringen efter 1 minut og 30 sekunder.
Hvis en åbning (dør, bagklap o.lign.) ikke
er rigtigt lukket, låses bilen ikke, men
karrosseriovervågningen aktiveres efter
45 sekunder.
) Tryk på oplåsningsknappen påfjernbetjeningen, eller lås op
med systemet håndfri adgang ogstart af bilen.

Afbrydelse af kabineovervågning



Kabineovervågningssystemet
afbrydes: Kontrollampen på knappen slukker.

OFF
OFF
OFF
Låsning af bilen med
aktivering af udvendig
over vå
gning alene
Frakobl kabineover vågningen og beskyttelsemod løft af bilen for at undgå, at alarmen
udløses i utide i visse tilfælde som f.eks:
- Et rude står på klem.
- V
ask af bilen.
- Hjulskift.
- Bugsering af bilen.
- Transport på en båd.
Afbrydelse af indvendig
over vågning og løftesikring
) Slå tændingen fra og tryk inden
for 10 sekunder på denne
knap, indtil kontrollampen l
yser konstant.) Stig ud af bilen.
)
Tryk straks på låseknappen på
fjernbetjeningen, eller lås medsystemet håndfri adgang og star taf bilen.
Kun den udvendige over vågning er aktiveret:
kontrollampen på knappen blinker en gang i sekundet.
Alarmen skal afbrydes, hver gang tændingenhar været afbrudt, for at blive registreret.


Genaktivering af indvendigover vågning og løftesikring


Udløsning af alarm

Sirenen lyder, og afviserblinkene aktiveres i 30 sekunder.
Overvågningsfunktionerne forbliver aktive indtil
den 11. gang efter alarmen.
)Trykpå oplåseknappen på fjernbetjeningen for at afbryde
karrosseriovervågningen, eller
lås op med systemet håndfriadgang og star t af bilen.
)Tryk på låseknappen på
fjernbetjeningen for at aktiverealle overvågningstyper, eller lås med systemet håndfri adgang og start af bilen.
Kontrollam
pen på knappen blinker
igen en gang i sekundet.

Kontrollampen på knappen blinker
hurtigt ved oplåsning af bilen med
fjernbetjeningen eller ved oplåsning
med systemet håndfri adgang ogstar t af bilen for at angive, at alarmen har
været udløst under dit fravær. Når tændingen
tilsluttes, holder kontrollam
pen straks op medat blinke.

Fejl ved fjernbetjening

For at deaktivere over vågningsfunktionerne:
)Lås bilen op med nøglen (der er integreret i
fjernbetjeningen) i førerdørens lås.)Åbn døren. Alarmen aktiveres. )Tilslut tændingen, alarmen afbrydes.Kontrollampen på knappen slukker.




Låsning af bil uden
aktivering af alarm
)Lås eller superlås bilen med nøglen(der er integreret i fjernbetjeningen) i
førerdørens lås.

Funk tionsfejl


Når tændingen slås til, og kontrollampenpå knappen lyser konstant, angiver det en funktionsfejl ved systemet.
Få systemet efterset på et aut. CITROËN-
v
ærksted eller et kvalificeret kvalificeret
værksted.


*

Afhængigt af destinationsland.


Automatisk aktivering
*

Systemet aktiveres automatisk 2 minutter efter,
at sidste dør eller bagklappen er lukket. )For at undgå at alarmen udløses, når man stiger ind i bilen, skal der trykkes på
oplåsningsknappen på fjernbetjeningen, eller der skal låses op med systemethåndfri adgang og start af bilen.