CITROEN DS5 2012 InstruktionsbØger (in Danish)

Funktionskontrol
Kontrollamper
Så snar t motoren kører, skal disse lamper slukke. Hvis de bliver ved med at lyse, skal du kontrollere den pågældende lampe, før dukører.
Tilhørende advarsler
Når bestemte kontrollamper tænder, høres
der samtidigt et lydsignal, og der vises en
meddelelse på instrument
gruppens display.
Kontrollampen lyser konstant eller blinker.


Nogle kontrollamper kan lyse på to måder: Konstant eller blinkende.
Kontrollampernes tændingsmåde i
forbindelse med bilens funktionstilstandviser, om situationen er normal, eller om der er opstået en uregelmæssighed. For yderligere oplysninger, se nedenstående skemaer. Kontrollamperne in
formerer føreren visuelt
om diverse systemers funktion (kontrollamper for drift eller afbrydelse) eller forekomst af en
uregelmæssighed (advarselslamper).

Når tændingen tilsluttes
Nogle advarselslamper tænder i nogle sekunder på instrumentgruppen og/eller
instrumentgruppens display, når bilens tændingtilsluttes.

Kontrollamper for drift
Når en af følgende kontrollamper lyser på instrumentgruppen og/eller instrumentgruppens display, er det tegn på, at det tilsvarende system er tændt.
KontrollampeTilstandÃ…rsagHandling / Observationer



Venstreafviserblinkblinker med lydsignal. Betjeningsarmen for lygter aktiveres nedad.



Højre afviserblinkblinker med lydsignal.Betjeningsarmen for lygter aktiveres
opad.



Positionslyslyser konstant. Betjeningsarmen for lygter står på position "Positionslys".




Nærlyslyser konstant. Betjeningsarmen for lygter står på position "Nærlys".




Fjernlyslyser konstant. Betjeningsarmen for lygter trækkesmod dig selv.Træk i betjeningsarmen for at skifte tilbage til nærlys.



Tågeforlygterlyser konstant. Tågeforlygterne er aktiverede. Drej ringen på betjeningsarmen bagud to gange for at
deaktivere tågeforlygterne.

For yderligere informationer om lyskontakten, se kapitlet "Udsyn".




Automatiskfjernlyslyser konstant. Betjeningsarmen for lygter trækkesind mod dig selv, og kontakten(i rattets venstre side) aktiveres.
Dens kontrollamper tænder. Kameraet, der sidder på bakspe
jlet, tillader eller hindrer skiftet mellem fjernlyset og nærlyset afh. af
lys- og trafikforholdene.
Træk i betjeningsarmen for lygter for at komme tilbage
til nærlys.

31Funktionskontrol



TÃ¥gebaglygter

lyser konstant. Tågebaglygterne er aktiverede. Drej ringen på betjeningsarmen bagud for at
deaktivere tågelygterne.
KontrollampeTilstandÃ…rsagHandling / Observationer



For varmning af dieselmotor
lyser konstant
."STA R T/STOP"-knappen er aktiveret(Tæ n d i n g).Vent til den slukker, før motoren startes.
NÃ¥r den slukker, sker star ten med det samme, hvis
bremsepedalen stadi
g er trådt ned på biler med
automatgearkasse eller elektronisk styret manuel gearkasse, eller hvis der er koblet ud på biler medmanuel gearkasse.
Hvor længe den lyser afhænger af vejrforholdene (i op til ca. 30 sek. under ekstreme vejrforhold).
Hvis motoren ikke star ter; tilslut tændingen på ny,
afvent at kontrollampen slukker, og start motoren.

Elektriskparkeringsbremse

lyser konstant. Den elektriske bremse er aktiveret. Deaktiver den elektriske bremse for at slukke
kontrollampen: Træd på bremsepedalen, og træk i grebet for elektrisk parkeringsbremse.

Overhold sikkerhedsanvisningerne.
For yderligere informationer om den elektriske bremse henvises der til kapitlet "Kørsel".


Deaktivering af den elektriskeparkeringsbremsesautomatiske funktionerr


lyser konstant. Funktionerne "automatisk aktivering" (ved afbrydelse af motoren) og "automatisk deaktivering" er deaktiveret eller defekte.
Aktiver funktionen (afhængigt af destination) via bilens
konfigurationsmenu eller kontakt et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted, hvis
automatisk aktiverin
g/deaktivering ikke længere er mulig.
Bremsen kan deaktiveres manuelt ved at følgenødoplåsningsproceduren.
For yderligere informationer om den elektriske parkeringsbremse, se kapitlet "Kørsel".

KontrollampeTilstandÃ…rsagHandling / Observationer



Automatisk
viskerfunktionl
yser konstant. Viskerarmen aktiveres nedad. Den automatiske visker funktion på forruden er
aktiveret.
For at deaktivere den automatiske viskerfunktion
aktiveres viskerarmen nedad, eller viskerkontaktensættes i en anden position.



System for passagerairbaglyser konstant
i displayet for
kontrollamper for sikkerhedsseler og passagerairbag foran. K
ontakten i handskerummet står i position "ON".Passagerairbaggen foran er aktiveret.
I dette tilfælde må der ikke installeres en rygvendt barnestol.Sæt knappen på position
"OFF"for at afbryde passagerairbaggen foran.
I dette tilfælde må du gerne installere en rygvendtbarnestol.

Stop & Startlyser konstant.Stop & Start-systemet har sat motoren i STOP-funktion efter standsning af bilen (rødt lys, stoplys,
kødannelser, mv.).Kontrollampen slukker, o
g motoren genstarter
automatisk i START-funktion, så snart du ønsker at
k
øre videre.
blinker i no
gle sekunder for derefter at slukke. ST
OP-funktionen er midlertidigt
utilgængelig. eller STA R T-funktionen frakobles automatisk. Se kapitlet "Kørsel -
§ Stop & Start" vedrørende særlige tilfælde for STOP- og START-funktionen.

33Funktionskontrol
Kontrollamper for afbrydelse
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det pågældende system er blevet afbrudt.
Det kan efter følges af et lydsignal og en meddelelse på instrumentgruppens display.

KontrollampeTilstandÃ…rsagHandling / Observationer




System for passagerairbag lyser konstant i instrumentgruppen
og/eller på displayet
til kontrollamper for sikkerhedsseler og passagerairbag foran.
Kontakten i handskerummet står på " OFF
".
Passagerairbaggen er afbrudt. Sæt kontakten
på "ON" for at aktivere passagerairbaggen.
I så fald må en "rygvendt" barnestol ikke installeres.



ESC/ASR

lyser konstant. Knappen nederst til venstre for instrumentbordet er aktiveret. Dens kontrollampe er tændt.
ESC/ASR er deaktiveret.
ESC: Dynamisk stabilitetskontrol.
ASR: Antispin for hjul. Tr
yk på knappen for at aktivere ESC/ASR. Dens kontrollampe slukker.
ESC/ASR-systemet aktiveres automatisk ved star t af bilen.
I tilfælde af deaktivering genaktiveres systemet
automatisk ved kørsel over ca. 50 km/t.

Hvis en af følgende kontrollamper tænder, når motoren er i gang, eller bilen kører, betyder det, at der er opstået en fejl, som kræver førerens
opmærksomhed.
Enhver fejl som gør, at en advarselslampe tændes, skal diagnosticeres yderligere ved at læse meddelelsen på instrumentgruppens display.
I tilfælde af problemer kontaktes et aut. CITROËN-værksted eller et kvalificeret værksted.

KontrollampeTilstandÃ…rsagHandling / Observationer




STOPlyser konstant,
knyttet til en anden advarselslampeefterfulgt af et lydsignal
og en meddelelse
vises på skærmen. Den er kn
yttet til et punkteret
dæk, bremsesystemet,servostyringen, motorolietrykket,
kølervæsketemperaturen eller en
væsentlig elektrisk fejl. Stands bilen under sikre forhold, da motoren kan
standse.
Parker, afbryd tændingen og kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et kvalificeret værksted.



Servicelyser midlertidigt. Mindre fejl, som ikke har deres egen
kontrollampe, er opstået.Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet,som f.eks.:j
- Lukning af døre, bagklap eller motorhjelm.
- Motorolieniveau.
- Sprinklervæskeniveau.
- Fjernbetjeningens batteri.
- Dæktryk.- Tilstoppet par tikelfilter (Diesel). y
- ...
I tilfælde af andre fejl kontaktes et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
lyser konstant.Større fejl, som ikke har deres egen
kontrollampe, er opstået.Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet,og kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et andet jy
kvalificeret værksted.
(FA P:partikelfilter, Diesel)
lyser konstant, midlertidigt
i forbindelse med en meddelelse om risiko for
tilstoppet partikelfilter.
Dette angiver, at partikelfilteret er ved at blive tilstoppet. Regenerer filteret under kørslen, så snart
trafikforholdene tillader det med en hastighed på mindst 60 km/t, indtil ser vicelampen slukker.
lyser konstant.Dette angiver et minimum dieseladditivniveau i beholderen.Kontakt hurtigst muligt et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.

35
Funktionskontrol
KontrollampeTilstandÃ…rsagHandling / Observationer



Elektriskparkeringsbremse
blinker. Aktivering og deaktivering af den
elektriske parkeringsbremse er afbrudt.
Aktivering/deaktivering er defekt.
Stands bilen under sikre forhold.
Parker på flad ve
j (vandret), afbryd tændingen og
kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kv
alificeret værksted.



Fejl ved den elektriskeparkeringsbremse


lyser konstant. Kun den elektriske parkeringsbremse er defekt. Kontakt hurtigt et aut. CITROËN -værksted eller etandet kvalificeret værksted.
Bremsen kan deaktiveres manuelt ved at følgenødoplåsningsproceduren.
For yderligere informationer om den elektriske parkeringsbremse henvises der til kapitlet "Kørsel".




Bremsesystem

lyser konstant.Stort fald i niveauet i
bremsekredsløbet. Stands bilen under sikre forhold.
Fyld væske på, som er anbefalet af CITROËN.
Hvis problemet varer ved, bør kredsløbet blive
kontrolleret på et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.

+
l
yser konstant.ABS-lampen lyser samtidigt.D
en elektroniske bremsekraftfordeler (REF) er defekt. Stands bilen under sikre forhold.
Få systemet efterset på et aut. CITROËN-værkstedeller et andet kvalificeret værksted.


Deaktivering af den elektriskeparkeringsbremsesautomatiske funktioner


lyser konstant. Funktionerne "automatisk aktivering" (ved afbrydelse af motoren) og "automatisk deaktivering" er deaktiveret eller defekte.
Aktiver funktionen (afhængigt af destination) via bilens
konfigurationsmenu eller kontakt et aut. CITROËN-
værksted eller et kvalificeret værksted, hvis automatisk
aktivering/deaktivering ikke længere er mulig.
Bremsen kan deaktiveres manuelt ved at følgenødoplåsningsproceduren.
For yderligere informationer om den elektriske parkeringsbremse, se kapitlet "Kørsel".

KontrollampeTilstandÃ…rsagHandling / Observationer



Dynamiskstabilitetskontrol
(CDS/ASR)
blinker. CDS/ASR reguleringen aktiveres. Systemet forbedrer kraftover førslen og bilensstyreegenskaber.
l
yser konstant.CDS/ASR systemet er defekt, undtagen
ved frakobling (tryk på knappen og
dennes kontrollampe lyser). FÃ¥ s
ystemet efterset på et aut. CITROËN værksted eller et andet kvalificeret værksted.

System for autodiagnosticeringaf motor
blinker. Motorstyringssystemet er defekt. Risiko for at katalysatoren ødelægges.
Lad det kontrollere på et aut. CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted.
l
yser konstant. Antiforureningssystemet er defekt. Kontrollampen skal slukke, når motoren startes. Hvis den ikke slukker, kontaktes et aut. CITROËN-værkstedeller et andet kvalificeret værksted hurtigst muligt.




Minimumbrændstofniveaulyser konstant og de
to sidste segmenter blinker. Første
gang den tænder, resterer der ca. 6 liter brændstofi tanken.fForetag påfyldning af brændstof for at undgå at løbe tør.
Denne kontrollampe tænder, hver gang tændingen
tilsluttes, så længe der ikke er påfyldt en tilstrækkeligbrændstofmængde.
Ta n k k apacitet : Ca. 60 liter.
Kør aldrig tanken helt tom, da dette vil
kunne beskadi
ge antiforurenings- og
indsprøjtningssystemerne.



Antiblokering af
hjul (ABS)
lyser konstant. ABS-systemet er defekt. Bilens almindelige bremsesystem fungerer stadig.
Kør forsi
gtigt og med en moderat hastighed, og
kontakt hurtigt et aut. CITROËN-værksted eller etandet kvalificeret værksted.

37
Funktionskontrol
KontrollampeTilstandÃ…rsagHandling / Observationer



Airbags

midlertidigt tændt.Den lyser i nogle sekunder ogslukker herefter igen, når tændingen
tilsluttes. Den skal slukke, når motoren star tes.
Hvis den ikke slukker, kontaktes et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.

l
yser konstant. Airbagsystemet eller det pyrotekniskeselestrammersystem er defekt. Lad systemet kontrollere på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.



Drejelygter
blinker. Systemet for drejelygter er defekt. Lad systemet kontrollere på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.



Ikke spændt(e)/oplåst(e) sikkerhedssele(r)


lyser konstant
eller blinker efter fulgt
af et lydsignal. En sikkerhedssele er ikke spændt eller er blevet oplåst. Træk i selen, o
g sæt spændet i selelåsen.

Temperaturindikator for
k
ølervæske
NÃ¥r motoren er i gang:
- i feltet A, er temperaturen korrekt .
- i feltet B
, er temperaturen for høj.
Kontrollampen for STOPtænder, der høres
et l
ydsignal, og en meddelelse vises påinstrumentgruppens display.
Stands bilen hur tigst muligt under sikre forhold.Vent nogle minutter inden motoren slukkes.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et
kv
alificeret værksted.
E
fter nogle minutters kørsel stiger
temperaturen og trykket i kølekredsløbet.
E
fterfyldning med kølervæske:)
Vent, til motoren er afkølet. )
Løsn dækslet to omgange, så
trykket kan falde. ) Tag dækslet af, når trykket er faldet.)
Fyld op til mærket "MAXI".
Bemærk: Risiko for forbrænding ved påfyldning af køler væske. Fyld ikke over mærket "MA XI" (på beholderen).