CITROEN DS5 2012 Kezelési útmutató (in Hungarian)

03
249

A választható menük részletes áttekintését a „Képernyő menüszerkezete” c. részben találja.
A képernyő karbantartásához puha, nem karcoló kendő (szemüvegtörlő) használatát javasoljuk, tisztítószer nélkül. RADIO / MEDI
A(
RÁDIÓ/MÉDIA )

TELEFON
(beszélgetés közben)


SETUP :BEÁLLÍTÁSO
K

dátum és pontos idő, kijelzési paraméterek, hangokMásik han
gforrás választása:
RADIO: RÁDIÓ kapcsolása
MUSIC(ZENE): MÉDIA kapcsolása
A MODE
(ÜZEMMÓD) gomb többszöri megnyomásával a következőket jelenítheti meg:

ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS
TELJES KÉPERNYŐS TÉRKÉP
KISABLAKOS TÉRKÉP

(célravezetés közben)

03
Az OK forgókapcsoló megnyomásával
a képernyőn látható kijelzéstől függően
különböző gyorsmenükhöz férhet hozzá.



RÁDIÓ
:


Activate / Deactivate TA
Közúti információk bekapcsolása/kikapcsolása

Activate / Deactivate RD
S
RDS funkció bekapcsolása/kikapcsolása
ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS







KÖRNYEZETFÜGGŐ KIJELZÉS

ZENEI ADATHORDOZÓK,
CD vagy USB LEJÁTSZÁSA
(az eszköztől függően):
Lejátszás módja:


Normal
Normál

Rando
m Véletlenszerű

Random on all medi
a Véletlenszerű a teljes hanghordozón

Repetition
Ismételt


TELEFON
(beszélgetés közben):
Private mode
Privát üzemmód

TELJES KÉPERNYŐS VAGY
KISABLAKOS TÉRKÉP:

Stop / Restore guidance
Célravezetés leállítása/folytatása
Select destinationÚti cél kiválasztása
Enter an address
Cím me
gadása
Director
y
Címjegyzék
GPS coordinates
GPS-koordináták
Divert route
Kerülő
Move the map
Térkép mozgatása
Info. on location
Információk a hel
yről
Select as destination
Kiválasztás úti célnak

Select as sta
ge Kiválasztás állomásnak

Save this
placeHely mentése

Quit map mode
Kilépés a térkép üzemmódból


Guidance criteri
a

Célravezetési kritériumok
Put call on hold
Hívásvárakoztatás

DTMF ring tones
DTMF-csengőhangok

Han
g up
Hívás megszakítása
1
11
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1

04
251
ggggggggggNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idNi i id(g )(g )(g )(g )( a gác ó cé a e etés)(Navigáció célravezetés) (Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Na igáció célra e etés)(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )


A legutóbbi úti célok törléséhez válassza a Guidanceoptions(Célravezetési opciók) funkciót a navigációs rendszer menüjében, majd válassza a Delete last destinations(Legutóbbi úti célok törlése) funkciót, éshagyja jóvá. Válassza a Yes
(Igen) gombot, és érvényesítsea műveletet.

Egyetlen

04
1
2
3
4
5
7
9
10
8
6

A Navigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü
megjelenítéséhez nyomja meg a NAVgombot.
ÚJ ÚTI CÉL
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS













ÚTI CÉL KIVÁLASZTÁSA


Válassza a Select destination
(Úti cél
kiválasztása) menüpontot, érvényesítse
a műveletetet, majd válassza azEnter an address(Cím megadása)menüpontot, és hagyja jóvá.

V
álassza a Country
(Ország) funkciót, és hagyja jóvá.

V
álassza a Town(Város) funkciót,majd a város megadásához hagyja jóvá.

V
álassza ki a város betűit,

1
2
04
1
2
3
253

ÚTI CÉL KIVÁLASZTÁSA
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

VÁLASZTÁS A LEGUTÓBBI ÚTI CÉLOK KÖZÜL
ANavigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü
megjelenítéséhez nyomja meg a NAVgombot.

V
álassza ki a kívánt úti célt, és acélravezetés indításához hagyja jóvá.ÚTI CÉL MEGADÁ
SA A CÍMJEGYZÉKBEN SZEREPLŐ
NÉVJEGYKÁRTYA ALAPJÁN

V
álassza a Select destination(Úti cél kiválasztása) funkciót, és hagyja jóvá. Ezután válassza a Directory(Címjegyzék) funkciót, és ismét hagyjajóvá.

V
álassza ki az úti célt a címjegyzékből,

1
04
2
1
2
33
4

Válassza a Select destination(Úti cél kiválasztása) funkciót, éshagyja jóvá. Ezután válassza a GPScoordinates
(GPS-koordináták) funkciót, és szintén hagyja jóvá.

Adja meg a GPS-koordinátákat, és az
OK
-val érvényesítse őket a célravezetés
indításához.

A Navi
gation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü
megjelenítéséhez nyomja meg a NAVgombot.
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
ÚTI CÉL MEGADÁSA GPS-KOORDINÁTÁKKAL ÚTI CÉL MEGADÁSA A TÉRKÉPEN

Amikor a térkép látható a képern
yőn, a
hozzá tartozó menü megjelenítéséhez
nyomja meg az OK
gombot. Válassza a Move the map
(Térkép mozgatása) funkciót, és hagyja jóvá.
AMove the map(Térkép mozgatása)funkció menüjének megjelenítéséhez
nyomja meg az OK
gombot.
V
álassza a Select as destination(Kiválasztás úti célként) vagy a Selectas stage
(Kiválasztás állomásként)funkciót, és hagyja jóvá.

Vigye a kurzort a kívánt úti célra.

04
1
3
4
5
2
255


FONTOS HELYEK
(POI) FIGYELEMBEVÉTELE
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
A fontos helyek (POI) a közelben elérhető szolgáltatóegységeket(szállodák, kereskedelmi egységek, repülőterek stb.) jelzik.

V
álassza a Select destination(Úti cél
kiválasztása) funkciót, érvényesítse a műveletet, majd válassza az Enter an address
(Cím megadása) funkciót, és hagyja jóvá.

Az Ön aktuális tartózkodási helyéhez közel lévőfontos hely (POI) kiválasztásához válassza a POIfunkciót, érvényesítse a műveletet, majd válasszaaz Around the current place
(Tartózkodási hely közelében) funkciót, és hagyja jóvá.
Fontos hel
y (POI) állomásként történő
megadásához válassza a POI funkciót,érvényesítse a műveletet, majd válassza az On the route(Az útvonalon) funkciót, és hagyja jóvá.

Fontos hely (POI) úti célként történő megadásáhozadja meg előbb az országot és a várost (lásd az „Új úti cél” c. bekezdést), majd válassza a jgg(POI
funkciót, és hagyja jóvá. Végül válassza a Near(Közelében) funkciót, és hagyja jóvá.

A fontos helyeket a következő oldalon látható kategóriákban keresheti.
A Search by Name(Keresés név alapján) funkció lehetővé teszi
a fontos helyek (POI) név szerinti keresését a távolság szerinti
keresés helyett.
ANavigation - guidance (Navigáció -célravezetés) menü megjelenítéséhez
nyomja meg a NAV
gombot.

A
célravezetés indításához válasszaki a fontos helyet (POI), majd ajóváhagyáshoz nyomja meg OK-t.

04


F
ONTOS HELYEK (POI) LISTÁJA
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
Ez az ikon akkor jelenik meg, ha ugyanabban azónában több FONTOS HELY (POI) is található. Ha
ráközelít az ikonra, részletesen is megtekintheti a
FONTOS HELYEKET (POI).

*

Az adott országtól függően. A fontos helyek (POI) frissítésére vonatkozóan a citroen.navigation.com weboldalról tájékozódhat.

1
2
3
04
257
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

A VESZÉLYES TERÜLETEKRE VONATKOZÓ
FIGYELMEZTETÉSEK BEÁLLÍTÁSA
A Navigation - guidance
(Navigáció - célravezetés) menü megjelenítéséhez nyomja meg a NAVgombot.

Az alábbiak közül választhat:
- „Vizuális fi
gyelmeztetés”
- „Han
gos figyelmeztetés”
- „Fi
gyelmeztetés csak a célravezetés során”
- „Fi
gyelmeztetés csak gyorshajtáskor”


Az üzeneteket megelőző várakozási időnél
a radarjelzést megelőző időtartamot is
beállíthatja.
Ez
után válassza az OK-t, majd hagyja jóvá. V
álassza a Guidance options(Célravezetési opciók) funkciót, és hagyja jóvá, majd válassza a Set parameters for risk areas(Veszélyes területekparamétereinek beállítása) funkciót,és szintén hagyja jóvá.
Ezek a
funkciók csak abban az esetben hozzáférhetők, ha a
veszélyes területeket letöltötte és telepítette a rendszerben.

A veszélyes területek frissítésének részletes leírását a www.citroen.com weboldalon találja.

04
1
4
3
1
3
22
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

ÚTSZAKASZ HOZZÁADÁSA
ANavigation - guidance
(Navigáció -célravezetés) menü megjelenítéséhez
nyomja meg a NAV gombot.
V
álassza a Journey leg and route(Útszakaszok és útvonal) menüpontot,yg
majd érvényesítse a műveletet.
V
álassza a Close to (Közelében)menüpontot egy adott állomás környékét érintő, ill. a Strict(Pontosan)
menüpontot az adott állomáson
áthaladó útvonal megadásához.
A
célravezetés indításához és azútvonal általános tájolásához válasszaaz OK-t, és hagyja jóvá. V
álassza az Add a stage
(Állomás
hozzáadása) menüpontot, majd érvényesítse a műveletet.
Az állomás címét úti célként adhatja meg
az Enter an address
(Cím megadása),
majd a Directory (Címjegyzék) vagy aPrevious destinations
(Előző úti célok)menüpontokban.


ÚTSZAKASZOK TERVEZÉSE


Az útszakaszok tervezéséhez ismételje
meg az 1. és 2. műveletet, majd
válassza az Order/delete journey
legs (Útszakaszok rendezése/törlése) jy
funkciót, és hagyja jóvá.

A m
ódosítások rögzítéséhezérvényesítse a műveletet.
V
álassza ki az áthelyezni kívántállomást.

Az
állomás törléséhez válassza a Delete
(Törlés) funkciót.