CITROEN DS5 2012 Kezelési útmutató (in Hungarian)

1
2
3
11
289
SETUPgombot a Configuration(Konfigurálás) menü
megjelenítéséhez.
E
gyenként állítsa be a paramétereket.
Majd válassza az O
K-t a képernyőn,és a beállítás mentéséhez hagyja jóvá.
V
álassza a Vehicle parameters(Gépjármű-paraméterek) funkciót, és hagyja jóvá.
















A GÉPJÁRMŰ-PARAMÉTEREK BEÁLLÍTÁSA
KONFIGURÁLÁS


„SETUP” MENÜ
Gépjármű-paraméterek

Vezetést segítő funkciók
Hátramenetben bekapcsoló hátsó ablaktörlés
Automata rö
gzítőfék
1
2

Tárolt sebességértékek
3
3
3
Beszállás a gépkocsiba2

Vezetőoldali ajtó és ablak szelektív nyitása3

Világítás - vezetés 2

Nappali világítás 3

Kanyarfényszórók3

Világítás - kényelmi funkciók2

Üdvözlőfény 3

Kísérővilágítás
3
Vehicle parameters
Driving aids
Rear wiper with reverse gear
Automatic parkin
g brake
Speeds memorised
Vehicle access
Driver openings selectivity
Driving lighting
Daytime running lamps
Directional headlamps
Comfort lighting
Welcome lightingÜ
Guide me home lighting

12
„ Navigation - guidance”
(Navigáció - célravezetés) MENÜ
Enter an addressCím megadása
Select destination
Úti cél kiválasztása

DirectoryCímjegyzék

GPS coordinates
(Archive)GPS-koordináták (Archiválás)


Journey leg and routeÚtszakaszok és útvonal yg


Add a stageÁllomás hozzáadásag
Enter an addressCím megadása
DirectoryCímjegyzék
Previous destinations
Előző

12
291
KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE


DialTárcsázás

Directory of contact
sNévjegykártyák

Tele
phone optionsTelefonos opciók

Ring option
sCsengetési opciók


„Phone” (Telefon) MENÜ
1
2
1
1
3
3
2
1
3
3
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
1
3
3
3
3
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Configuration
Konfigurálás


Delete all contacts
Összes név
jegy törlése


Import all the entriesÖsszes importálása p


Synchronization options
Szinkronizálási opciók
No s
ynchronization
Nincs szinkronizálás
„Directory of contacts”
(Névjegykártyák) MENÜ

Display contactsNévjegyek megjelenítése

O
pen
Megnyitás
Im
port
Importálás

Delete
Törlés

New contac
tÚj névjegy


Equalizer
Hangzásvilág
„RADIO” (Rádió) MENÜ


Following wavebandKövetkező hullámsáv

O
ptionsOpciók

Activate / Deactivate T
A
TA bekapcsolása/kikapcsolása

Activate / Deactivate RD
SRDS bekapcsolása/kikapcsolása

Audio setting
sAudiobeállítások
Displa
y telephone contactsTelefon névjegyeinek megjelenítése
Display SIM card contacts
SIM-kártya névjegyeinek megjelenítése

Contact mem. status
Név
jegymemória állapota
Display all phone contactsÖsszes névjegy megjelenítésepy p

Bluetooth functions
Bluetooth funkciók

List of the
paired peripherals
Felismert készülékek listája
Connect Csatlakoztatás
DisconnectSzétkapcsolás
Delete

Törlés

Peripherals search
Készülék keresése
Delete all Összes törlése

Rename radiotelephone
Rádiótelefon átnevezése
N
one

Nincs

Classical
Klasszikus

Jazz Jazz

R
ockRock


Techno
Techno

V
ocal Ének

12 KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1

Random on all media Véletlenszerű a teljes hanghordozón

RepetitionIsmételt


Audio settings
Audiobeállítások - ugyanaz, mint a RADIO esetében

Activate
/ Deactivate AUX input
Külső hangforrás bekapcsolása/kikapcsolása
„MEDIA” (Média) MENÜ

Following media source
Következő média

E
ject USB supportUSB-eszköz kivétele

Read mode Lejátszás módja

NormalNormál

Random Véletlenszerű

All passengersÖsszes utas pg
Le-Ri balance
Bal-jobb balansz
Fr-Re balance
Első-hátsó balansz
Auto. VolumeAutomatikus hangerő-szabályozás
Update radio list
Rádióadók listájának frissítése
BassMély
TrebleMagas
Lou
dness Loudness
Distribution
Hangelosztás
Driver Vezető
Night mode

293
GYAKORI KÉRDÉSEK

Az alábbi táblázat az autórádióval kapcsolatban leggyakrabban felmerülő kérdéseket és az azokra adott válaszokat tartalmazza.
KÉRDÉS
VÁLASZ
MEGOLDÁS

Az útvonal kiszámításanem fejeződik be. A célravezetési kritériumok esetleg ellentmondásban vannak a gépjárműaktuális helyzetével (fizetős autópályák kizárása egy fizetős autópályán). Ellenőrizze a c

GYAKORI KÉRDÉSEK
KÉRDÉS
VÁLASZ
MEGOLDÁS

Az útvonalon adódóegyes forgalmi dugóknem mindig valós időben
ker

295
GYAKORI KÉRDÉSEK
KÉRDÉS
VÁLASZ
MEGOLDÁS
E
gyes névjegykártyák
kétszer szerepelnek a
listában. A név
jegykártyák szinkronizálása funkció felajánlja a SIM-kártyán lévő
névjegykártyák, a telefonkészülékbe elmentett névjegykártyák, ill.
mindkettő szinkroniz

GYAKORI KÉRDÉSEK
KÉRDÉS
VÁLASZ
MEGOLDÁS

A lejátszás közben megjelenített médiainformációk egyes
karakterei nem jelennekmeg megfelelően. Az audiorendszer bizon
yos karaktereket nem tud kezelni. A zeneszámok és mappák elnevezéséhezstandard karaktereket használjon.
Nem indul a
fájlok
olvasása streamingmódban. A csatlakoztatott hordozható kész
ülék nem teszi lehetővé a lejátszás automatikus indítását. Indítsa a lejátszást a hordozható készülékről.

A zeneszámok neve ésidőtartama nem jelenik meg a k

297
GYAKORI KÉRDÉSEK
KÉRDÉS
VÁLASZ
MEGOLDÁS

A magas és mélyhangok beállításának gygy
megváltoztatásakor g
a hangzásvilággg
kiválasztása megszűnik.ggg

A hangzásvilág kiválasztásakor a magas és mély hangok beállítása automatikusan történik.
A k
ettőt k

KÉRDÉS
VÁLASZ
MEGOLDÁS
Levett
gyújtásnál arendszer néhány perces műk