USB CITROEN DS5 2012 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

1
2
1
2
09
285






HKRATNO NALAGANJE IN PREDVAJANJE
AVDIO VSEBIN (STREAMING)
zvočnikov v vozilu.
Prikl
jučite telefon: Glejte poglavje TELEFONIRANJE.
Izberite pro
fil Audio
(Avdio) ali All(Vse).
Če se predva
janje ne vključi samodejno, ga je potrebno vključiti na
telefonu.
Predvajanje upravljajte na napravi ali s tipkami na avtoradiu.
Ko tele
fon priključite na funkcijo hkratnega nalaganja in predvajanja avdio vsebin, postane telefon medij.
Priporočl
jivo je, da na napravi Bluetooth vključite način Repetition(Ponavljanje).

PREDVAJALNIKI GLASBENIH MEDIJEV


PRIKLJUČITEV PREDVAJALNIKOV
APPLE®
Predvajalnik Apple® priključite na vtičnico USB s pomočjo ustreznegakabla (ni priložen).
Predva
janje se vključi samodejno.
Napravo upravljajte preko upravljalnih elementov avdio sistema.
Na vol
jo so razvrstitve priključenega prenosnega predvajalnika (izvajalci/albumi/zvrsti/seznami predvajanja/zvočne knjige/podcasti).
Privzeta razvrstitev
je razvrstitev po izvajalcih. Če želite spremeniti razvrstitev, se pomaknite po razvejanosti funkcij navzgor do prve
stopnje, nato pa izberite želeno razvrstitev (npr. seznami skladb) inpotrdite, da se pomaknete po razvejanosti funkcij navzdol do želenega predvajanja.
Pro
gramska različica avtoradia je lahko nezdružljiva s predvajalnikom Apple®.
Seznam združljivih naprav in osvežitev programske različice sta na voljo v CITROËNOVI servisni mreži.jpj

12 RAZVEJANOST FUNKCIJ
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media Predvajanje po naključnem vrstnem redu na vseh medijih

RepetitionPonavljanje

Audio settin
gs/Avdio nastavitve (enako kot pri meniju RADIO)

Activate
/ Deactivate AUX inputVklop/izklop pomožnega vira AUX


MENI MEDIA (MEDIJI)

Following media source
Naslednji medij

E
ject USB support Izmet USB nosilca

Read mode
Način predvajanja

NormalObičajno

Random Predvajanje po naključnem vrstnem redu All passengers Vsi potniki
Le-
Ri balance
Nastavitev glasnosti levih in desnih zvočnikov
Fr-Re balance
Nastavitev glasnosti sprednjih in zadnjih zvočnikov
Auto. Volume
Samodejna nastavitev glasnosti
Update radio list
Osvežitev radijskega seznama

Bass
Nizki toni
TrebleVisoki toni
Lou
dness
Funkcija loudness
Distribution
Porazdelitev zvoka
Driver Voznik
Night modeNačin za nočno vo

01


Vklop/izklop
OSNOVNE FUNKCIJE


Nastavitev glasnosti

Izbor
prikaza na zaslonu mednačini :
Celoten zaslon: avdio (ali
telefon med pogovorom)/
Okno na zaslonu: avdio (ali
telefon med pogovorom) - Ura
ali Trip computer (potovalni računalnik)

Dolg pritisk: temen zaslon(DARK)



Iz
bor valovne dolžine AM/FM
Izbor shranjene
radijske postaje
Dolg pritisk: shranjevanje
postaje v pomnilnik
Prikaz seznama radi
jskih postaj, skladb ali seznamov na zgoščenki/MP3
Dolg pritisk: upravljanje seznama
datotek MP3/WMA/osvežitev seznama
radijskih postaj
Vklop/izklop funkci
je TA (Prometne informacije)
Dol
g pritisk: dostop do vrste
podatkov

Potrditev aliprikaz vsebinsko povezanega menija
Samodejno iskanje nižje ali
višje radijske frekvence
Izbor pre
jšnje ali naslednje
skladbe na zgoščenki, USB-ju ali v funkciji streaming (hkratno nalaganje in
predvajanje avdio vsebin)
Navigacija po seznamu
Prekinitev trenutnega
delovanja
Premikanje po razvejanostifunkcij navzgor (v meniju ali
imeniku)

Ročno iskanje nižje ali višje radijskefrekvence

Izbor pre
jšnjega ali naslednjegaseznama MP3
Izbor seznama/zvrsti/izva
jalca/prejšnega/naslednjega seznamaskladb na opremi USB
Navigacija po seznamu
Izbor vira:
radio, z
goščenka, AUX, USB, Streaming (hkratno nalaganje
in predvajanje avdio vsebin)
Sprejem dohodnega klica Dostop do
glavnega menija
Nastavitev avdio opcij:
barva zvoka, visoki in nizki toni,
funkcija loudness, porazdelitevzvoka, nastavitev glasnosti levih jpjp
in desnih zvočnikov ter sprednjihgg
in zadnjih zvočnikov, samodejnapjp
nastavitev glasnostijj

1
2
04
1
1
2

Če je prikazan napis RDS, lahko poslušate isto postajo ne glede na frekvenco, ki jo uporablja na območju, kjer trenutno vozite. Vendar pa spremljanje postaje RDS ni vedno zagotovljeno po celi
državi, ker radijske postaje ne pokrivajo celotnega območja. Zatoprihaja do prekinitve sprejema med vožnjo.

AVDIO


RDS





POSLUŠANJE PROMETNIH
INFORMACIJ (TA)

Funkcija TA (Traffic announcement) omogoča prednostno poslušanje prometnih informacij. Funkcija deluje, če poslušateradijsko postajo, ki omogoča predvajanje teh informacij.
Zaradi predvajanja prometnih informacij se samodejno prekinepredvajanje medija, ki ga poslušate (radio, zgoščenka, USB itd.).
Ko se predvajanje prometnih informacij zaključi, se ponovno
vključi medij, ki ste ga poslušali pred tem.

Za vklop ali izklop predva
janjaprometnih informacij pritisnite na TAINFO.Ko je na zaslonu prikazan radio,
pritisnite na OK, da se prikaže
vsebinsko povezan meni.
Iz
berite RDS in potrdite, da shranite
izbor.
RDSse prikaže na zaslonu. Funkci
ja INFO omogoča prednostno predvajanje opozorilnih sporočil prometnih informacij. Funkcija deluje, če radijska
postaja, ki jo poslušate, predvaja tovrstna sporočila. Ko se vključisporočilo INFO, se predvajanje medija (radio, zgoščenka, USB
itd.) samodejno prekine. Ko se sporočilo zaključi, se nadaljuje
predvajanje medija, ki ste ga poslušali pred tem.
Za prikaz seznama kategorij za daljši
čas pritisnite na TA INFO .


POSLUŠANJE SPOROČIL INFO
Izberite eno ali več kategorij ali zbrišite
izbor, da vključite ali izključite sprejem
ustreznih sporočil.

04
307
AVDIO












ZGOŠČENKA, USB


INFORMACIJE IN NASVETI
Predvajalnik zgoščenk lahko na eni zgoščenki prebere do
255 MP3 datotek, ki so na seznamu razdeljene v osem nivojev. Kljub
temu pa je priporočljivo, da

04
1
3
2
4
5












ZGOŠČENKA, USB
AVDIO


POSLUŠANJE KOMPILACIJE

Vstavite kompilaci
jo MP3 v predvajalnikzgoščenk ali priključite USB ključ na vtičnico neposredno ali s pomočjo žice.
Sistem sestavl
jajo seznami predvajanja (začasni spomin). Lahko
traja od nekaj sekund do nekaj minut, da se predvajanje začne.
Seznami predvajanja se osvežijo ob vsaki izključitvi kontakta ali ob priključitvi USB ključa.
Predva
janje se vključi samodejno po določenem času, kar je
odvisno od zmogljivosti USB ključa.

Pri prvi prikl
jučitvi se prikaže razvrstitev po mapah. Pri ponovni priključitvi se shrani razvrstitev, ki ste jo izbrali pred tem.

Če je zgoščenka ali USB ključ že v
predvajalniku, z zaporednimi pritiskina SOURCE (VIR)ali SRCizberitezgoščenko
ali USB ključ.



Pritisnite eno od tipk in izberite pre
jšnjo
ali naslednjo skladbo na zgoščenki.

Pritisnite eno od tipk in izberite pre
j

7
6
8
9
2
1
04
309
Izberite vrstico na seznamu.
Izberite skladbo ali mapo.
Pr
eskočite stran.

Pomaknite se navzgor po razvejanostifunkcij.
AVDIO










USB KLJUČ - RAZVRSTITEV DATOTEK


Potem ko ste izbrali želeno razvrstitev (By folders/Po mapah, By artists/Po izvajalcih,
By genres
/Po zvrsteh, By playlists
/Poseznamu skladb), pritisnite OK.

Potrdite z OK
, da shranite spremembe.
-By folders(Po mapah): vse mape z
avdio datotekami, ki jih prepozna zunanjanaprava in so razvrščene po abecednem redu, brez upoštevanja razvejanosti map.

-
By artists
(Po izvajalcih): vsa imena izvajalcev, ki so zabeležena v ID3 oznakah, razvrščena po abecednem redu.
-By genres
(Po zvrsteh): vse zvrsti, ki so
zabeležene v ID3 oznakah.

-
By playlists
(Po seznamu skladb): glede na shranjene sezname skladb.


Za dal
jši čas pritisnite na LISTali pritisnite na MENU
ter izberite
Multimedia(Multimedija), nato Media parameters (Parametri medijev) in na
koncu še Choice of track listing(Izbor
razvrstitve skladb), da se prikažejo
različne razvrstitve.

04AVDIO

PREDVAJALNIKI APPLE® ali PRENOSNI
PREDVAJALNIK
Napravo upravljajte z upravljalnimi elementi avdio sistema.
Avdio datoteke prenosnega predvajalnika MassStorage *
lahko poslušate preko zvočnikov v vozilu, čega priključite na vtičnico USB (kabel ni priložen).
Če vtičnica USB ne prepozna prenosne
ga predvajalnika, ga
priključite na vtičnico Jack. Pro
gram predvajalnika Apple® morate zaradi boljše povezave ®
redno osveževati.
Seznami predvajanja so določeni v predvajalniku Apple®
.
Predvajalnik Apple
®mora biti pete generacije ali novejši.
®
*
Preverite v navodilih za uporabo predvajalnika.

3
2
04
14
311















POMOŽNI VHOD (AUX)

VTIČNICA JACK
Iste opreme ne prikl
jučujte hkrati preko USB vtičnice in vtičnice Jack. Na pomožni vhod Jack lahko prikl
jučite prenosno opremo,
vendar ne Mass storage (USB ključ itd.) ali predvajalnika
Apple®, če jih USB vtičnica ne prepozna.
Prenosno opremo prikl
jučite s pomočjo ustreznega kabla (ni
priložen) na vtičnico Jack. Z zaporednimi pritiski na SOURCE (VIR)
ali SRCizberite AUX .


Na
jprej nastavite glasnost prenosne opreme.
Nato nastavite glasnost avtoradia.

Prikaz in upravl
janje tipk opravite preko prenosneopreme.

Varčevanje z električno energijo................207Varčevanje z energijo.................................207Varčna vožnja ...............................................24
Varnostni blazini, sprednji ...................173,176Varnostni blazini, stranski...................175,176Varnostni blazini, zavesasti ................175,176Var nostni pasovi..................................170-172Varnostni trikotnik.........................................83Varnost otrok................152, 156,159-161,173Varovalke.....................................................201Večfunkcijski zaslon (z avtoradiem)...........302Vidljivost........................................................90Vključitev kontakta..................................51, 95Vleka ...........................................................210Vleka prikolice .............................................210Vleka vozila .................................................209Vodenje...............................................252,259Volanski obroč (nastavitev)...........................77Vstopna osvetlitev.......................................139Vtičnica JACK.......................................80, 311Vtičnica USB Box ..................................80, 309Vtičnica za avdio opremo .............80,309, 311Vtičnica za dodatnoopremo, 12-voltna.................................78, 79Vzglavniki na sprednjih sedežih .............68, 71Vzglavniki na zadnjih sedežih.......................75Vžigalnik........................................................79Vzvod za zasilno odklepanje pokrova
prtljažnika...................................................56Vzvratni ogledali, zunanji ..............................76Vzvratno ogledalo, notranje..........................77
Zadnje steklo (ogrevanje, odmrzovanje)................90Zadnji brisalnik............................................14 4
Zagon vozila/speljevanje........94,96, 108,112Zaklepanje iz notranjosti potniškega prostora ....................................55Zaklepanje vrat .............................................55Zamenjava baterijedaljinskega upravljalnika............................53Zamenjava filtra za olje...............................227Zamenjava filtra za potniški prostor...........r227Zamenjava filtra za zrak..............................227Zamenjava kolesa.......................................186Zamenjava metlice brisalnikov ...........146, 208Zamenjava varovalk....................................201Zamenjava varovalke ..................................201Zamenjava žarnic........................193, 198,200Zamenjava žarnice.....................193, 198,200Zapiranje in odpiranje zunanjihvzvratnih ogledal........................................76Zapiranje pr tljažnika .....................................56Zapiranje vrat..........................................48, 50Zaščita otrok ................152,156, 158-160, 173Zaslon instrumentne plošče .........................44
Zavore.........................................................228Zavorne ploščice.........................................228Zavorni diski................................................228Zaznavanje prenizkega tlaka
v pnevmatikah...........................................166Zgoščenka..................................................306Zgoščenka MP3 ..................................307,308Zračni tlak v pnevmatikah...................181,239
VZ
Žarnice (menjava).......................193, 198,200Žarometi (nastavitev)(j)..................................140Žarometi za osvetljevanje()
ovinka................................................141,193
Ž