display CITROEN DS5 2013 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

Detektor for lavt dekktrykk System som automatisk kontrollerer dekktrykket når bilen kjører.
Sensorer som er montert i ventilene gir et
varselsignal dersom noe er feil (bilen må kjøre i
over 20 km/t).
Reservehjulet er ikke utstyr t med sensor.

Enhver reparasjon eller utskiftingav dekk som er utstyr t med dettesystemet skal utføres hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Dersom du ved hjulskift monterer et dekk som systemet ikke detekterer (eksempel: montering av vinterdekk), må systemetprogrammeres på nytt. Dette gjøres hosCITROËN-forhandlernett eller hos etkvalifisert verksted.
Denne meldingen vises også hvis ett av hjulene befinner seg langt unna bilen (til reparasjon) eller dersom detmonteres et (eller flere) hjul som ikke er utstyr t med sensor.


Systemet er en hjelp under kjøring,men kan under ingen omstendigheter erstatte førerens årvåkenhet og ansvar.

Systemet kan ikke erstatteen regelmessig kontroll av dekktrykket (se avsnittet om"Identifikasjonselementer"). Det er kun på den måten du kan være sikker på at bilens dynamiske egenskaper er optimale, og at dekkene ikke slites for for t, spesielt dersom du kjører under spesielle forhold (tung last, høy hastighet).
Dekktrykket skal kontrolleres på kaldedekk, minst én gang i måneden. Husk at også reservehjulets dekktrykk må
kontrolleres.
Systemet kan tidvis forstyrresav radiosignaler med tilsvarendefrekvenser. En meldin
g gis i displayet i instrumentbordet sammen med et lydsignal. Dette gjør det mulig å lokalisere hjulet som det gjelder.
For lavt dekktrykk
Denne lampen ogSTOP
-lampen lyser samtidig som det
avgis et lydsignal og en melding i displayet
i instrumentbordet indikerer hvilket hjul det
gjelder. ) Stans bilen umiddelbar t og unngå brå
bevegelser med rattet eller bremsene.) Få det defekte hjulet (som er punkter t eller som har altfor lite luft) skiftet, og kontroller
dekktrykket så snart som mulig.
Punktert dekk

En melding gis i displayet i instrumentbordet
samtidig som det avgis et lydsignal. Denne
meldin
gen lokaliserer det (eller de) hjulene som ikke lenger detekteres, eller varsler om at det er
noe feil på systemet.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et kvalifiser t verksted for å få den/de defekte sensorene skiftet ut.


Manglende eller defekt(e)
sensor(er)
)Få dekktrykket kontrollert så snart som mulig.
Denne kontrollen skal utføres på kalde dekk.

Intelligent Traction Control
("Snow motion")
Din bil er utstyrt med et system for hjelp til
fremdrift på snø: i ntelligent Traction Control.Denne funksjonen registrerer situasjoner med
dårlig veigrep som kan gjøre bilens oppstart
og fremdrift vanskelig i dyp eller i hardstampet snø.I disse situasjonene vil intelligentTraction Controlregulerer spinningen av
forhjulene for å optimalisere fremdriften ogretningsstabiliteten til bilen din.

Funksjon


Antiblokkering av hjul (ABS) og elektronisk bremsekraftfordeler (REF)
Ved nødbremsing, trykk hardt påbremsepedalen uten å slippe.


Ved skifte av hjul (dekk og felger), påse at det nye hjulet er godkjent for bilendin. Under enkelte forhold kan man merke at ABS-systemet er i funksjon ved atbremsepedalen vibrerer lett. Dette er helt normalt. Dersom denne kontrollampen l
yser,medfulgt av et lydsignal og en melding i displayet, betyr dette atnoe er feil på ABS-systemet. Dettekan medføre nedsatt kontroll over bilen under bremsing.
Dersom denne kontrollampen
l
yser sammen med STOP-lampen, medfulgt av et lydsignal og en melding i displayet, betyr det at det er
feil på den elektroniske bremsekraftfordeleren
(REF). Dette kan medføre nedsatt kontroll over bilen under bremsing.
Stans bilen med en gang. I begge disse tilfellene, ta kontakt med etCITROËN-verksted eller et kvalifisert verksted. Det skal brukes vinterdekk på veier med dårli
gveigrep.

Sikkerhet
Elektronisk stabilitetsprogram (CDS)
Aktivering
Dette systemet aktiveres automatisk hver gangbilen startes.
Systemet trer automatisk i funksjon dersom det
oppstår problemer med vei
grep eller styring.
Dette vises ved at en lam
pe blinker iinstrumentbordet.
Nøytralisering
Under visse spesielle kjøreforhold (oppstart av
bil som sitter fast i gjørme, sand, snø...) kan det
være nødvendig å nøytralisere CDS-systemetfor at hjulene skal kunne spinne og gjenvinne
veigrepet.
CDS-systemet gir økt sikkerhet under
normale kjøreforhold, men må under ingen omstendigheter anspore føreren til å ta unødige sjanser eller kjøre i for høye hastigheter.
Dette systemet fungerer optimalt på betingelse av at man overholder de forholdsregler som gis når det gjelder hjul (dekk og felger), bremsekomponentene, de elektroniske komponentene, samt prosedyrer for montering og reparasjon som angis avCITROËN.
Etter en kollisjon, få systemet kontrollert hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Funksjonsfeil


Dersom denne lampen lyser samtidig som det avgis et lydsignalog en melding vises i displayet i
instrumentbordet, betyr det at noe er feil på disse systemene.
Kontakt CITROËN-forhandlernett eller et kvalifiser t verksted for å få systemet kontrollert.
Reaktivering
Dette systemet reaktiveres automatisk hver gang tenningen slås av, eller når bilen kommer
opp i en hastighet på 50 km/t.
) Trykk på knappen.
Når denne lampen o
g lampen på
knappen lyser: betyr det at CDS-systemet ikke lenger virker inn på
motorens funksjon.
)
Trykk på nytt på knappen for å
reaktivere systemet manuelt. Det anbefales at du reaktiverer s
ystemet så
snar t som muli
g.

177Sikkerhet
Høyderegulering av beltet foran
)For å finne frem til festepunktet, klemsammen betjeningen, og skyv på den til du merker et inngrep.


Når bilen kommer opp i en hasti
ghet
på ca. 20 km/t og i to minutter, vil
denne (disse) lampen(e) blinkesamtidig som det avgis et lydsignal.
Etter disse to minuttene vil lampen(e) fortsette å lyse så lenge føreren eller passasjeren(e)
ikke har spent fast beltet igjen.




Varsellamp(er) for ikke-fastspent/åpnet sikkerhetsbelte *
1.Kontrollampe for ikke fastspent/åpnet belte foran og/eller bak, i instrumentbordet.
2. Kontrollampe for belte venstre foran.3.
Kontrollampe for belte høyre foran.
4. Kontrollampe for belte høyre bak.
5. Kontrollampe for belte i midten bak. 6.
Kontrollampe for belte venstre bak.

Varsellampe for sikkerhetsbelte(r) foran
Når tenningen settes på, villampen 1lyse i instrumentbordet,
og den tilsvarende lampen 2og/eller
3lyser rødt i displayet dersom beltet
ikke er fastspent eller har blitt åpnet.

Varsellampe for sikkerhetsbelte(r) bak
Når tenningen settes på, vil de
tilsvarende lampene 4, 5og 6
lyse rødt i ca. 30 sekunder dersom beltet
ikke er fastspent.
Når bilen k
jører i en hastighet på over
ca. 20 km/t, vil de tilsvarende lampene 4,5 eller 6lyse rødt, samtidig som det avgis et
varselsignal og en melding vises i displayet i
instrumentbordet, dersom en baksetepassas
jer
har åpnet beltet.


*
Avhen
gig av versjon og/eller bestemmelsesland.

Nøytralisering
Bare kollisjonsputen på passasjerplassen kan nøytraliseres:)sett nøkkelen inn i betjeningen for nøytralisering, )drei nøkkelen til posisjon "OFF"
, )trekk deretter nøkkelen rett ut i denne posisjonen.
Avhen
gig av bilmodell, vil denne lampen lyse, enten i instrumentbordeteller i displayet med kontrollamper
for belte og kollisjonspute foran, og dette når
tenningen er på og så lenge kollisjonsputen er nøytralisert.
For å garantere sikkerheten til barna,nøytraliser kollisjonsputen foran påpassasjersiden når du installerer et barnesete "med ryggen i kjøreretning"på passasjersetet foran. Hvis ikke, er det risiko for at barnetblir alvorlig skadet eller drept når kollisjonsputen utløses.

Hvis minst en av de to lampene for kollisjonsputer lyser permanent, må ikke barnesete installeres på passasjersetet foran.
Få systemet kontrollert i CITROËN-forhandlernett eller i et kvalifisert verksted.



Reaktivering

Med en gang du fjerner barnesetet, medtenningen av, drei betjeningen til posisjon v"ON"
for å aktivere kollisjonsputen på nytt
og på den måten sørge for sikkerheten til
passasjeren foran i tilfelle kollisjon.
Når tennin
gen er på, tennes dennelampen i displayet med kontrollamper
for belte og kollisjonspute påpassasjerside foran i ca. ettminutt, hvis kollisjonsputen på passasjersiden er aktiver t.


Funksjonsfeil

Hvis denne lampen lyser i
instrumentbordet, samtidig som det
avgis et lydsignal og en melding vises
i displayet for multifunksjoner, kontakt CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted for å få systemet kontrollert. Det
foreligger en risiko for at kollisjonsputene ikke
utløses ved en kraftig kollisjon.

Dersom denne lampen blinker, kontakt CITROËN-forhandlernetteller et kvalifisert verksted. Det foreligger en risiko for at
kollisjonsputen foran på passasjersiden ikke
utløses ved kra
ftig kollisjon.

181Sikkerhet
Sidekollisjonsputer

Aktivering

Sidekollisjonsputene utløses separat på hver side ved kraftig kollisjon mot hele eller deler
av støtsonene på siden B , når støtet inntreffer
vinkelrett på bilens lengdeakse, i vannrett plan
og utenfra og innover i bilen.
Sidekollisjonsputen blåses opp mellom hoften
o
g skulderen til personen foran i bilen ogtilsvarende dørpanel.
System som beskytter føreren og passasjerenforan ved kraftig kollisjon fra siden slik at
risikoen for skader i bryst, mellom hofte og skulder blir redusert.
Hver sidekollisjonspute er integrert i armaturet
til seteryggen, på den siden som vender mot
døren.
Støtregistreringssoner
A. Sone for støt forfra.
B. Sone for støt fra siden.
Hodekollisjonputer
System som beskytter fører og passasjerer (unntatt passasjeren på den midtre plassen
bak) ved kraftig påkjørsel fra siden, for å
begrense risikoen for skader på siden av hodet. Hver hodekollisjonspute er integrert i
dørstolpene og i øvre del av kupéen.
Ved et lett sammenstøt på siden av bilen eller hvis bilen går rundt, kan det hende
at hodekollisjonsputen ikke utløses.
Ved påkjørsel bakfra eller ved enfrontkollisjon, vil ikke hodekollisjonsputenutløses.


Aktivering

Hodekollisjonputen utløses samtidig med den
tilsvarende sidekollisjonsputen ved kraftigpåkjørsel mot hele eller deler av støtsonene
på siden B, når støtet inntreffer vinkelrett på
bilens lengdeakse, i vannrett plan og utenfra oginnover i bilen.
Hodekollisjonsputen blåses opp mellom
passasjeren foran eller bak i bilen og vinduene.
Dersom denne lampen l
yser i
instrumentbordet, samtidig som det avgis et lydsignal og en melding vises
i displayet i instrumentbordet, kontakt CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted for å få systemet kontrollert. Det kan
hende at kollisjonsputene ikke lenger utløses
ved et kraftig sammenstøt.

Funksjonsfeil

213Praktiske opplysninger








Avlaste batteriet
System som styrer bruken av visse funksjoner i
forhold til strømnivået til batteriet.
Når bilen kjører, vil avlastingen midlertidig nøytralisere visse funksjoner slik som
klimaanlegget eller avising av bakruten, osv.
De nøytraliserte funksjonene vil automatisk
reaktiveres med en gang forholdene tillater det.
System som styrer varigheten for bruk av visse
funks
joner, for å unngå utlading av batteriet.
Etter at du har stanset motoren, kan du fortsatt
bruke visse funks
joner, og det i til sammenca. 40 minutter: lyd- og telematikksystemet,
vindusviskerne, nærlyset, taklampene, osv.








Energisparemodus
Aktivering av
enerigsparemodus
Det vil deretter gis en melding omaktivering av energisparemodus i displayet i instrumentbordet, og de forskjellige
funksjonene settes på pause.
Dersom det pågår en telefonsamtale når disse
s
ystemene går over i energisparemodus, vil
samtalen kunne for tsette i ca. 10 minutter med
handfree-settet til din bilradio.

Nøytralisering av
energisparemodus

Disse funksjonene reaktiveres automatisk
neste gang bilen star tes.) For å kunne bruke disse funksjonene medén gang, star t motoren og la den gå:
- i under ti minutter. Du vil kunne bruke
utstyret i ca. fem minutter,
- i over ti minutter. Du vil da kunne brukeutstyret i ca. tretti minutter.

Overhold tiden for oppstar t av motoren for å
sørge for korrekt lading av batteriet.
Du bør ikke foreta flere gjentatte ogkontinuerlige oppstar t av motoren for å ladebatteriet.
Dersom batteriet er utladet, vil ikke bilen kunnestarte (se avsnittet om "Batteriet").

231Kontroller
Væskens karakteristikker
For å forsikre en optimal rengjøring og hindre
frost, må ikke etter fyllinger eller utskifting av denne væsken foretas med vann.
Nivå væske vindusspyler/
lyktespyler
For å kontrollere nivået eller foreta enetterfylling på biler som er utstyr t med
lyktespylere, la bilen stå i ro og slå av motoren.)Før du åpner panseret, sørg for at motoren har stanset helt.)Åpne lokket til beholderen for
vindusspylervæske.
Unngå at spillolje og andre væsker kommer i kontakt med huden. De fleste av disse væskene er skadelige for helsen, og kan væremeget etsende.

Hell ikke spillolje eller væske i kloakksystemet eller på bakken.
Spillolje skal samles opp i spesiellecontainere som du finner hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.








Brukte produkter


Etterfylling

Etterfylling av tilsetningsmiddel skal utelukkende foretas hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Nivå for additiv i diesel
(Diesel med partikkelfilter)

Minimumsnivået for
tilsetningsmiddelet vises ved
tenning av ser vicelampen,sammen med et lydsignal og en melding i displayet i instrumentbordet.
) Grip og klem sammen nivåpeilepinnen for å stenge inntaket av luft. )
Ta peilepinnen helt ut av beholderen for å avlese nivået.)
Foreta etterfylling om nødvendig.)
Sett korken tilbake på beholderen og lukk panseret.

03
255

For en global oversikt over detaljene i menyene du kan velge, se
kapittel "Nivåinndeling skjermer".
For vedlikehold av skjermen, anbefales det å bruke en myk klut(brilleklut) uten tilsetning av andre produkter. "RADIO"
"TELEFON "

(Hvis samtale pågår)

SETUP
: PARAMETRERING

dato o
g klokkeslett, konfi gurasjon av display, lyd.
Endring av lydkilde:
RADIO:sending RADIO .
MUSIC:sending MUSIC.
Ved å trykke fl ere ganger etter hverandre på tasten MODE
får du tilgang til følgende visninger:

GENERELL FUNKSJONSMÅTE
"KART I FULLSKJERM"
"KART I VINDU"
(Hvis veivisning pågår)

07
281
REGISTER - ADDR BOOK


Tilgang til menyen "KONTAKTER"
""""""""""pypypypypypypysp ay co tactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l((((((((se
(vise (vise(vise(vise(vise(vise(vise(vise(vise(vise(vise(vise(vise(vise(vise(vise(vise" (vise" (vise" (vise"( i"( i"( i"( i"( i"( i"( ik t kt ) ("k t kt ) ("k t kt ) ("k t kt ) (")(OOOOO"(å )"(å )"(å )"(å )(å )
Bestemmelsessted:
- hentes ut fra registeret i mobiltelefonen og SIM-kortet (avhengig av opsjoner for synkronisering av Bluetooth-meny og telefonens kompatibilitet),
- registrert i systemet.
Ve lg en kontakt og bekreft.
Ve lg deretter " Guide
" og bekreft.
Telefonkontakter:
- i mobiltelefonen og SIM-kortet (avhengig av opsjoner for synkronisering av Bluetooth-meny og telefonens kompatibilitet),
- registrert i systemet.

Trykk på ADDR BOOK.
Ve lg en telefonkontakt og bekreft for å starte oppringningen. Klassifi serin
gen av listen over kontakter er avhengig av telefonensom brukes.

""""""""yyyyyDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDi t f t tDi t f t tDi t f t tDi t f t tDi f""""""""