CITROEN DS5 2013 InstruktionsbØger (in Danish)

Start/stop af motor
)Sæt den elektroniske nøgle i læseren. )Træd på bremsepedalen på biler medautomatgearkasse eller elektronisk styret mekanisk gearkasse, eller kobl ud på biler med mekanisk gearkasse.
Start med elektronisk nøgle

Start med systemet
"Nøglefri adgang og start"


Hvis en af startbetingelserne ikkeer opfyldt, vises en påmindelse påinstrumentgruppen. I visse tilfældeer det nødvendigt at dreje på rattet,samtidig med at der trykkes påknappen "START/STOP" for at oplåseratstammen. En meddelelse vil advare om dette.
Med mekanisk gearkassesættes gearvælgeren i frigear.Med elektronisk styret mekanisk gearkasse
sættes gearvælgeren i N.
Med automatgearkasse
sættes gearvælgeren i P
eller N.


Start af dieselbilervedr
minusgrader vil først ske, når kontrollampen for forvarmninger slukket.
Hvis denne kontrollampe tænder efter tryk på "START/STOP", skal du holdebremse- eller koblingspedalen nede,indtil kontrollampen slukker. Der måikke foretages et nyt tryk på knappenSTA R T/STOP, før motoren er helt startet.

)
Når den elektroniske nøgle befinder sig i bilen (det er ikke nødvendigt atsætte den i læseren), skal man trædepå bremsepedalen på biler med
automatgearkasse eller elektronisk styret
mekanisk gearkasse eller koble ud på biler
med mekanisk gearkasse.
)Tryk på knappen " START/STOP". Motoren star ter (se
nedenstående advarsel
vedrørende biler meddieselmotorer).
)Tryk på knappen " START/STOP". Motoren star ter (se nedenstående
advarsel vedrørende biler med
dieselmotorer).

Det er nødvendigt, at fjernbetjeningen med "Nøglefri adgang og start" befinder sig inden for det bestemte område. Af sikkerhedsmæssige årsager må man ikke forlade dette område og efterlade bilen med motoren i gang.

101Kørsel

Standsning med elektronisk
nø
gle
)Stands bilen.

Nøgle glemt i læser
Hvis den elektroniske nøgle glemmesi læseren, høres en lydalarm, så snart venstre fordør åbnes.


Standsning med systemet
"Nøglefri adgang og start"
)Stands bilen.
Hvis bilen ikke holder stille, vil motoren
ikke standse.

Tænding uden start af
motor
Tilbehørsposition
)Tryk på knappen " STA R T/STOP
",
når nøglen er inde i bilen.
Motoren standser, ogratstammen låses.
)Tryk på knappen " START/STOP
". Motoren standser, ogratstammen låses.












Ty v e r i s i k r i n g


Elektronisk startspærre

Nøglerne indeholder en elektronisk chip meden hemmelig kode. Når tændingen tilsluttes,skal koden genkendes, før bilen kan startes.
Den elektroniske star tspærre låser systemet,
der styrer motoren, kort efter at tændingen er afbrudt. Derved kan motoren ikke startes f.eks.
ved et indbrud.
I tilfælde af en fejl advares føreren ved, at en meddelelse vises på instrumentgruppens
display.
I så fald kan bilen ikke starte. Kontakt hurti
gst
muligt et aut. CITROËN-værksted.
Med den elektroniske nøgle eller nøglen
for
Nøglefri adgang og start inde i bilen, vil et trykpå knappen "START/STOP" tilslutte tændingen
og dermed aktivere tilbehør, uden at der trædespå pedalerne.
)Tag den elektroniske nøgle ud af læseren.
)
Tryk på knappen "START/STOP",hvorved instrumentgruppen
tænder, men motoren star ter ikke.
) Tryk igen på knappen for at
afbryde tændingen og således
tillade låsning af bilen.
Hvis tilbehørspositionen anvendes for længe, skifter systemet automatisk tilenergisparefunktion for at undgå ataflade batteriet.

Nødstart med systemet Nøglefri
adgang og start
I tilfælde af at den elektroniske nøgle er i det bestemte område, og bilen ikke starter efter et
tryk på knappen "START/STOP":
)Sæt den elektroniske nøgle i læseren. )Træd på bremsepedalen på biler med
automatgearkasse eller elektronisk styret mekanisk gearkasse, eller kobl ud på biler med mekanisk gearkasse. )Tryk på knappen "START/STOP".Motoren starter.
Kun i n
ødstilfælde må motoren standses uden
forbehold. Tryk dermed i ca. tre sekunder på knappen "START/STOP".
I så fald blokeres ratstammen, når bilen holder stille.
En meddelelse vises på instrument
gruppen, hvis den elektroniske nøgle ikke længere er i
det bestemte område, når du kører eller ønsker motoren stoppet (senere).

Nødstop
Elektronisk nøgle ikke genkendt
med systemet "Nøglefri adgangog start"
)Tryk i ca. tre sekunder på knappen
"START/STOP", hvis en standsning af
motoren er påkrævet (bemærk at det ikke er muligt at star te motoren igen uden nøgle).

103Kørsel

Det anbefales ikke at aktivere parkeringsbremsen i meget koldtvejr (frost) og i tilfælde af bugsering(vejhjælp, campingvogn, …).
Når tændingen er tilsluttet, deaktiveresparkeringsbremsen manuelt, og inden tændingen afbrydes: )Mekanisk gearkasse: Sæt bilen i 1. gear eller bakgear. )Elektronisk styret mekaniskgearkasse
: Vælg position Aeller AR.)Automatgearkasse: Vælg position Peller R.

Den elektriske parkeringsbremse har tofunktioner:

-
Automatisk aktivering/deaktivering Aktiveringen sker automatisk, når motorenstandses, og den deaktiveres automatisk
ved igangsætning af bilen (dette er standardindstillingen),-Manuel aktivering/deaktivering Parkeringsbremsen kan aktiveres manuelt
ved at trække i grebet A. Manuel deaktivering sker ved at trækkeogherefter slippe grebet, samtidig med at der
trædes på bremsepedalen.
Når førerdøren åbnes, høres et l
ydsignal og en meddelelse vises, hvis bremsen ikke er aktiveret.
Programmering af automatisk
funktion

Automatisk aktivering ved afbrydelse af
motoren og automatisk deaktivering vedigangsætning kan frakobles afhængigt af bilens
destinationsland.
Du kan kontakte et aut. CITROËN-værkstedeller et andet kvalificeret værksted for at aktivere den.
I så fald sker pro
grammeringen vha.
af konfigurationsmenuen.








Elektrisk parkeringsbremse
Hvis den deaktiveres, sker aktivering
og deaktivering af parkeringsbremsen
manuelt.
Hvis denne kontrollampe tænder på instrumentgruppen, er denautomatiske funktion deaktiveret.
Forlad aldrig bilen uden at haveaktiveret parkeringsbremsen.
Kontrollampen lyser konstant.
Mærkat på dørpanel

Når tændingen er tilsluttet, eller motoren er igang, skal man træde
på bremsepedalen,trækkeog herefter slippegrebet A
for at
deaktivere parkeringsbremsen.
At parkerin
gsbremsen er helt deaktiveret
si
gnaleres:

Manuel deaktivering


- Ved at kontrollampen for bremsning og kontrollampen Pslukker i aktiveringsgrebet A.

- Og ved visning af beskeden "Handbrake off" (Parkeringsbremse deaktiveret).

Hvis der trækkes i grebet Auden at
træde bremsepedalen ned, deaktiveres
parkeringsbremsen ikke, og en meddelelse
vises på instrumentgruppen.
E
fter behov kan man foretage en maks. aktiveringaf parkeringsbremsen. Det
opnås ved et langt træk
i grebet A
, indtilmeddelelsen "Parking brake applied fully" (Parkeringsbremse aktiveret til maks.) vises, oglydsignalet høres.Maks. aktivering er yderst vigtig:


- Når bilen trækker en campingvogn eller enanhænger, når de automatiske funktioner er aktiverede, og når der foretages manuelaktivering.

- Når stigningsforholdene vil kunne ændre sig ved parkering (f.eks. ved transport på
båd, lastvogn, ved bugsering).
Maksimal aktivering


I tilfælde af kørsel med campingvogn/anhænger, læsset bil eller parkeringpå stejl skråning aktiveresparkeringsbremsen maksimalt,hvorefter hjulene drejes ind mod fortovet ved parkering, og bilen sættes i gear.
Efter en maks. aktivering, vil det tage længere tid at deaktivereparkeringsbremsen.


Inden bilen forlades, kontrolleres det, atkontrollamperne for parkeringsbremselyser konstant i instrumentgruppen ogpå grebet A.
Når bilen er standset, og motoren er i gang eller standset, skal man for at aktivereparkeringsbremsen trække
i grebet A.
Manuel aktivering
At parkeringsbremsen er aktiveret signaleres:


- Ved at kontrollampen for
bremsnin
g og kontrollampen Ptænder i aktiveringsgrebet A.
- Ved visning af beskeden"Parkeringsbremse aktiveret".
Ved åbnin
g af førerdøren, når motoren er i gang, udsendes der et lydsignal og en meddelelse vises, hvis parkeringsbremsen
ikke er aktiveret. Undtagen i tilfælde med en automatgearkasse hvor gearvælgeren står i
position P (Park).

105
Kørsel

Inden bilen forlades, kontrolleres det, at kontrollamperne for bremsning lyser konstant i instrumentgruppen og pågrebet A
.
Efterlad ikke børn alene i bilen, når tændingen er tilsluttet, da de vil kunne deaktivere parkeringsbremsen.


Automatisk aktivering
med standset motor



- Ved at kontrollampen for
bremsning og kontrollampen Ptænder i aktiveringsgrebet A .

- Ved visning af beskeden"Handbrake on" (Parkeringsbremse aktiveret). Når bilen er standset
, aktiveresparkeringsbremsen automatisk vedafbrydelse af motoren. At parkeringsbremsen er aktiveret signaleres:
Automatisk deaktivering
Parkeringsbremsen deaktiveres automatisk og gradvist ved bilens igangsætning:)Mekanisk gearkasse
: Trædkoblingspedalen i bund, sæt bilen i 1. gear,
træd på speederpedalen og kobl ud, indtilbremsen deaktiveres. )Elektronisk styret mekanisk gearkasse:Vælg position A , Meller R , og træd påspeederpedalen.)Automatgearkasse
: Vælg position D, Meller R
, og træd på speederpedalen.
At parkeringsbremsen er helt deaktiveret
signaleres:


- Ved at kontrollampen for
bremsnin
g og kontrollampen Pslukker i aktiveringsgrebet A.
- Ved visning af beskeden
"Handbrake off" (Parkeringsbremse deaktiveret).
Ved standsning med motoren i gang må der ikke trædes unødigt på speederen, da man risikerer at deaktivereparkeringsbremsen.




Inden bilen forlades, skal du kontrollere, at kontrollamperne for parkeringsbremse lyser konstant på instrumentgruppen og på grebet A.


Blokering af bilen
med motor i gang

Når motoren er i gang, og bilen er standset,er det absolut nødvendigt for at blokere bilen
at aktivere parkeringsbremsen manuelt ved attrækkei aktiveringsgrebet A. At parkeringsbremsen er aktiveret, signaleres:
- Ved at kontrollampen
for bremsning og kontrollampen Ptænder i aktiveringsgrebet A
.
- Ved visning af beskeden "Handbrake on"(Parkeringsbremse aktiveret).
Ved åbnin
g af førerdøren, udsendes et
lydsignal og en meddelelse vises, hvis
parkeringsbremsen ikke er aktiveret. Undtagen
i tilfælde med en automatgearkasse hvor gearvælgeren er i position P(Park).

Nødbremsning
I tilfælde af funktionsfejl ved bremsning med
bremsepedalen eller i særlige tilfælde (f.eks.hvis føreren bliver dårlig…) er det muligt at standse bilen med et vedvarende træk iaktiveringsgrebet A.Den dynamiske stabilitetskontrol sikrer stabiliteten under nødopbremsningen.
I tilfælde af fejl i nødopbremsningen
vises følgende meddelelse "Fejl påparkeringsbremse".
)Anvend bilens klodser og
oplåsningsværktøjet, der findes under
måtten i bagagerummet. )På skrånende vej blokeres bilen ved atanbringe klodserne foran eller bag de toforhjul afh. af hældningen.

Nødopbremsningen må udelukkendeanvendes i særlige situationer.
I til
fælde af funktionsfejl i ESC-
systemet, der signaleres ved,
at denne kontrollampe lyser, er bremsestabiliteten ikke sikret.
I så fald skal stabiliteten sikres af føreren
ved, at denne skiftevis "trækker i og slipper"aktiveringsgrebet A.








Nødoplåsning

I tilfælde af funktionsfejl på den elektriske
parkeringsbremse eller batterisvigt er det muligt
at oplåse parkeringsbremsen manuelt ved
h
jælp af et mekanisk system.) Stands bilen:


- Sæt bilen i 1. gear (mekaniskgearkasse).

- Sæt gearvælgeren, når motoren er i gang, i position P(automatgearkasse)eller Meller R(elektronisk styret
mekanisk gearkasse).) Stands motoren, og tilslut tændingen
på ny. Hvis bilen ikke kan blokeres, må grebet ikke aktiveres. Kontakt hurtigt et
aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.

Kørsel

Af sikkerhedsmæssige årsager
skal et aut. CITROËN-værkstedkontaktes hurtigst muligt for at udskiftegummiproppen.
Pas på at der ikke kommer støv eller fugt i nærheden af gummiproppen.
Bilens blokering garanteres ikkelængere, så snar t den mekaniskenødoplåsning påbegyndes, ogdet er ikke muligt at aktivere parkeringsbremsen igen med oplåsningsværktøjet. Grebet A
må ikke aktiveres, og motorenmå ikke standses eller star tes, mens oplåsningsværktøjet benyttes.
For at genaktivere den elektriskeparkeringsbremse (efter løsning af fejlfunktion eller batterisvigt)
foretages et langt træk i grebet A, indtil kontrollampen for parkeringsbremseblinker i instrumentgruppen, hvorefter der foretages endnu et langt træk, indtil denne kontrollampe lyser konstant.
Venstre forsæde rykket helt tilbage
)Skub venstre forsæde så langt tilbage som muligt.)Løft området B, der er skåret ud ibundmåtten under sædet. )Bryd gennem gummiproppen C
til røret Dmed oplåsningsværktøjet (ligger i
bagagerummet).)Anbring oplåsningsværktøjet i røret D.)Drej oplåsningsværktøjet mere end ti omgange med uret.Af sikkerhedsmæssige årsager
er det vigtigtat dreje helt i bund.
Parkeringsbremsen er deaktiveret.
) Fjern oplåsningsværktøjet (læg det på
plads). ) Parkeringsbremsens funktionreinitialiseres, når tændingen afbrydes og
herefter tilsluttes. Hvis det ikke er muligt,
kontaktes et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.) Den efterfølgende aktiveringstid kan værelængere end ved normal funktion.

Funk tionsfejl
Hvis kontrollampen for fejl på den elektriske parkeringsbremse eller en af kontrollamperne i disse skemaer tænder, skal man parkere bilen et sikkertsted (plant underlag, i gear) og kontakte et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted hurtigst muligt.
SituationerKonsekvenser
Visnin
g af meddelelsen " Handbrake faulty" (Fejl ved parkeringsbremsen) og følgende kontrollamper:

- De automatiske funktioner er deaktiveret.

- Hill Holder Control (hjælp til star t på skrånende vej) er ikke
tilgængelig.

- Den elektriske parkeringsbremse kan kun bruges manuelt.
Visnin
g af meddelelsen " Handbrake faulty"(Fejl ved parkeringsbremsen) og følgende kontrollamper:

- Den elektriske parkeringsbremse kan kun deaktiveres ved at trædepå speederpedalen og trække i grebet.

- Hill Holder Control (hjælp til star t på skrånende vej) er ikke
tilgængelig.

- De automatiske funktioner og den manuelle aktivering er stadig
tilgængelig.
Visnin
g af meddelelsen " Handbrake faulty"(Fejl ved parkeringsbremsen) og følgende kontrollamper:

- De automatiske funktioner er deaktiveret.

- Hill Holder Control (hjælp til star t på skrånende vej) er ikke
tilgængelig.