ESP CITROEN DS5 2013 InstruktionsbØger (in Danish)

Udskiftning af et hjul Fremgangsmåde for udskiftning af et defekt hjul med reser vehjulet ved hjælp af det værktøj, som følger med bilen * .
Værktøjet er placeret i bagagerummet unde
r
tæppet.
Adgang til værktøjet
Værktøjsliste *




Dæktrykregistrering

Reservehjulet er ikke udstyret med enføler. Det punkterede hjul skal reparerespå et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.

Alt værktøjet er særligt beregnet til din bil ogvarierer i henhold til udstyrsniveauet. Brug det
ikke til andre formål.1. Hjulnøgle.
Bruges til at tage hjulkapslen af og løsne hjulets fastspændingsbolte.2.Donkraft med håndsving.
Bruges til at løfte bilen. 3.Vær k tøj til hjulboltsdæksel.
Bruges til afmontering af hjulboltdækslerne på alu-fælge.4. Vær k tøj til afmontering af navkapsel.
Bruges til afmontering af navkapsler på alu-fælge.
5. Vær k tøj til låsebolte (placeret ihandskerummet).
Bruges sammen med hjulnøglen til afmontering af låseboltene.
6.Klodser til at blokere bilens hjul.
7. Bugserkrog.
Se afsnittet "Bugsering af bilen". 8.Nøgleforlænger.
Bruges til at løsne/spænde hejsespilskablets møtrik. 9. Kontakt til nødoplåsning af elektriskbremse.
Se afsnittet "Elektrisk parkeringsbremse"
og "Nødopbremsning".
*

Afh. af destinationsland.

Praktiske informationer

Adgang til reservehjulet

Reservehjulet fastholdes under bilen af et hejsespil.
Udtagning af hjulet
)
Løft vognbunden for at få adgang tilhejsespillets møtrik.)
Skru denne møtrik helt i ( med uret) vedthjælp af hjulnøglen 1
og forlængerstykket 8
for at rulle kablet ud.
)
Frigør hjulet ved at stå bag bilen.)
Tag krogen ud med forbindelsesstykket for
at frigøre hjulet som vist på tegningen.
) Tag hjulet ud.

Praktiske informationer
Tågeforlygter
) Fjern deflektoren under karrosseriet. )
Frakobl stikket til pæren.)
Drej pæren en kvar t omgang, og udskift den.
Montering sker i omvendt rækkefølge.
For udskiftning af disse pærer, kan du også
henvende dig til et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Pære i sideblinkSpot i sidespejle
For udskiftning af disse pærer bør du henvende
dig til et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
For udski
ftning af lysdioden-LED bør duhenvende dig til et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.

Montering af elektrisk udstyr eller tilbehør, der ikke sælges af CITROËN,kan medføre fejl i bilens elektroniske system samt ekstra brændstofforbrug.
Vi beder dig være opmærksom på dette, og anbefaler, at man tager kontakt med en autoriseret CITROËN forhandler for at få præsenteret vores udvalg af udstyr og tilbehør.



Installation af radiokommunikationssendere

Før sendere til radiokommunikation med udvendig antenne eftermonterespå bilen, bør du kontakte en autoriseret CITROËN forhandler, som kan for tælleom specifikationerne (frekvensbånd,maks. udgangseffekt, antenneposition, særlige monteringsbetingelser)for de sendere, der kan monteres ioverensstemmelse med EU-direktivet vedrørende elektromagnetiskkompatibilitet (2004/104/CE).




Afhængigt af den gældende lovgivning skal sikkerhedsveste, advarselstrekant,ekstra pærer og reservesikringer være standardudstyr i bilen.
Ved at henvende di
g til en aut. CITROËN-forhandler kan du ligeledes købe bilplejemidler (til ind- og udvendig brug) - som f.eks. deøkologiske produkter “TECHNATURE”,efterfyldningsprodukter (sprinkler væske ...), lakstifter og spraydåser med reparationslak
i samme far ve som bilen, refills (patron til
dækreparationssæt ...), ....

"Multimedia":
Radioer, ratbetjening til radioer, højttalere, HiFi-modul, håndfri Bluetooth-sæt, eksterne navigationsanlæg, halvt integreret holder tileksternt navigationssystem, hjælpefunktioner
for føreren, USB-boks, bakkamera, ekstern
videoskærm, ekstern videoholder, stik til230 V/50 Hz, adapterstik til 230 V/12 V, WiFi onboard, mv.

Kølervæskestand
Væskestanden skal altid ligge tæt på mærket "MA XI" og må ikke være højere.

Skift af kølervæske

Denne væske skal ikke udskiftes.

Væskens specifi kationer

Væsken skal overholde fabrikantensanbefalinger.
Servovæskestand

Væskestanden skal ligge tæt på
mærket "MA XI". Skru proppen af,
når motoren er kold for at kontrollerestanden. Den skal li
gge tæt på mærket "MA XI". Hvis det ikke er tilfældet, skal bremseklodserne kontrolleres.
Bremsevæskestand
Skift af bremsevæske
Inter vallerne er anfør t i bilens ser vicehæfte.
Oliespecifi kationer
Olien skal overholde fabrikantens anbefalinger
og DOT4-normerne.
Vent mindst en time, efter at motoren er slukket, før der udføres arbejde på
kølekredsløbet, da det er under tryk.For at undgå enhver risiko for skoldning skal dækslet løsnes to omgange, såtrykket i kølekredsløbet kan falde. Når trykket er faldet, tages dækslet af. Efter fyld med køler væske. Når motoren er varm, re
guleres kølervæskens
temperatur af motorventilatoren, som kan være
i dri
ft, selvom tændingen er afbrudt.
På biler udst
yret med et par tikelfilter kan motorventilatoren fungere efter, at bilen er standset, også når motoren er kold.

231Kontrol af væskestande
Væskens egenskaber
For at sikre optimal rengøring og at væsken ikke fryser til is, må denne væske ikke
efterfyldes eller udskiftes med vand.

Væskeniveau for
rudevasker / lygtespuler

For at kontrollere niveauet eller efterfylde med
væske på biler med lygtespulere skal bilen holde stille med motoren standset.)Sørg for at motoren er helt standset, indenmotorhjelmen åbnes.)Åbn sprinklerbeholderens dæksel.
Undgå længere tids kontakt medspildolie på huden.
De fleste af disse væsker er sundhedsfarlige og kan være stærkt ætsende.
Hæld ikke spildolie, bremsevæske eller køler væske i kloakken eller ud på jorden. Fyld spildolien i hertil beregnede beholdere på et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.








Spildolie


Efterfyldning

Efterfyldning med dette additiv bør altid og
hurtigst muligt foretages på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Brændstofadditivniveau
(diesel med partikelfilter)
Minimumsniveauet for
additiv vises ved, atserviceindikatoren tænder,der høres et lydsignal og en meddelelse vises
på instrumentgruppens display.
) Grib fat i og klem niveauføleren, så der ikkekommer luft ind.)
Tag beholderens måler helt ud for at aflæse
niveauet. ) Foretag den nødvendige efterfyldning.)
Sæt dækslet på beholderen, og luk
motorhjelmen.

08
285
RADIO
Via alfabetisk liste
Tr
yk på RADIO
eller på LIST
, vælg denønskede radiostation, og godkend.
Via automatisk frekvenssøgning
Tryk på eller for automatiskat søge efter en lavere eller højere
radiofrekvens.
Eller dre
j på betjeningsknappen i rattet.
Via manuel frekvenssøgning
Tr
yk på eller for at indstillefrekvensen trinvist.

Tr
yk på det numeriske tastaturs tast for
at vælge den lagrede radiostation.
Eller tr
yk og drej på betjeningsknappen i rattet.







VÆLG EN STATION

Omgivelserne (bakke, bygning, tunnel, parkeringsanlæg, parkeringskælder, osv.) kan forstyrre modtagelsen, heriblandt i RDS-opfølgning. Det er normalt under udsendelse af radiobølger og skyldes på ingen måde en fejl i radioen.


LAGRING AF EN STATION


Efter at have valgt en station trykkespå en af det numeriske tastaturs taster
i mere end 2 sekunder for at lagre
radiostationen, der lyttes til.
En bipl
yd godkender lagringen. Modta
gekvaliteten vises med antallet af aktive bølger på
dette symbol.

337
Alfabetisk indholdsfortegnelse
EBD............................................................. 173Eco-kørsel.....................................................25Elektrisk parkeringsbremse........103,106,108Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD)......173Elektronisk nøgle..............................52-54,56Elektronisk startspærre........................58, 101Elektronisk styret manuel gearkasse.........................118, 122,212,234eMyWay ........................................................ 45Energisparefunktion ....................................213Energisparetilstand .....................................213
Far tpilot ...............................................128,131Far ve- ogkortskærm DT ........................................... 255Fastholdelsesrem..........................................88Fastspændingsringe.....................................88Fjernbetjening...................................52-54, 58Fjernlys..........................32, 138,199-201, 203Forlygter (indstilling).................................................146Forsæder..................................................r74-76Frakobling af ESP ....................................... 175Frontairbags ........................................ 179, 182Funktionskontrol..........................31,33, 35,37
E
F
Gardinairbags.....................................181,182Gearstang, elektronisk styret manuel gearkasse .................................................118Gearstang, manuel gearkasse ...................112Gearvælger...................................................r25Gearvælger, automatgear...........................r114Genvejsmenuer...........................................r256GPS.............................................................260Guide me home-lys.............................142, 144
Dørlys..........................................................145Dåseholder....................................................r84
G
H
Halogenlygter..............................................r199Hastighedsbegrænser ........................ 128, 129Havariblink............................................89, 170Head-up display ..........................126, 129, 131Hill Holder Control (hjælp til star t
på skrånende vej).....................................111Horn.............................................................171Hovedmenu.................................................308Højde- og dybdeindstilling af rat...................83Højdeindstilling af sikkerhedsseler.............r177Håndfri sæt..........................................274,319
I
Identifikation af bilen...................................245Identifikationsafmærkninger.......................r245Identifikationsetiketter.................................r245Indikator for gearskifte ................................113Ind- og udfoldning af sidespejle....................82Indretning af bagagerummet........................88Indretning af bilen.........................................84
Indstilling af dato.............................46,47,295
Indstilling af klokkeslæt...................46, 47, 295Indstilling af nakkestøtter........................r74, 77Indstilling af sæder..................................r74, 75Initialisering af fjernbetjening ........................57Instrumentbordsbelysning............................44Instrumentbordscomputer......................r48, 49Instrumentgrupper ........................................ 30Intelligent Traction Control..........................174ISOFIX.........................................................165ISOFIX (forankringer).................................164ISOFIX-barnestole...............................164-166ISOFIX-forankringer....................................164
JACK-stik ..............................................86, 317Justering af forlygter...................................r146
J
K
Kabinefilter..................................................r233Kabinelys.............................................153, 154Kilometertæller..............................................r44Klimaanlæg.......................................25,91,92Klokkeslæt .....................................................47Kontrol af dæktryk (med kit)........................186Kontrol af motorolieniveau............................43Kontrol af væskeniveauer...................r229-231Kontrol af væskestande......226,227, 229-234Kontrollamper..............................r31,33, 35-37Kor tlæselamper..........................................r153Kontrollampe for forvarmning af dieselmotor.................................................r33Kølervæskeniveau................................40, 230

339Alfabetisk indholdsfortegnelse
S RServiceeftersyn .............................................25Serviceindikator............................................r41Servostyringens væskeniveau...................230Sideairbags .........................................181, 182Sideblinklys .................................................203Sidelys.........................................................145Sidespejle......................................................82Sikkerhedsseler...........................r161, 176-178Sikringer......................................................r207Sikringsboks i motorrummet.......................207Sikringsboks på instrumentbord .................207Skiklap...........................................................87Skærm på instrumentgruppe ........................48Sprinklervæskeniveau til lygtevask............ 231Sprinklervæskeniveau til rudevask.............231Start.............................................................211Start af bilen........................100, 102,114, 118Stemmesyntese..........................................268Stop af bilen........................100, 102,114,118Stoplys ........................................................204Stop & Start.......................49,68,93,96,122,210, 225,232Superlåsning...........................................55,56Sædevarme...................................................78
Radio..................................284, 285, 305,309Rat (indstilling)..............................................83Regenerering af partikelfilter......................r233Reservefunktion til bagklap ..........................61Reservehjul.................................................192Risikozoner (opdatering).............................262Rudehejs ....................................................... 64Rudevasker.................................................r231
T
Ta g b ø j l e r.....................................................r218Ta n k k l a p ..................................................68,69Tekniskespecifikationer..................r238,239, 241, 242Telefon.................................................274, 276Temperaturindikator for kølervæske............................................40Tilbehør.........................................r55, 101, 219Tilbehørsposition..................................55,101Tilbehørsstik................................................317Tilbehørsstik 12 V ...................................84, 85TMC (trafikoplysninger) .....................................271Tom brændstoftank (diesel).....................................................228Traditionelle barnestole.........................................161,162Trafikmeldinger (TA)...................272,286, 310Trafikmeldinger (TMC)........................271, 272Transpor t af
lange genstande .........................................87Tr e dje stoplys .......................................................206Tr i p t æ l l e r.......................................................r44Typeplade....................................................245Tyverisikring................................................101Tæ n d i ng................................................55,101Tæ n d i ngstilslutning ...............................55,101Tågebaglygte...............................................204Tå g e b a g l yg te r.............................................r140Tå g ef o r l yg te r..............r140, 148,199,203, 205Tå g e l yg te r...................................................r199
Udluftning af brændstofkredsløb................228Udskiftning af batteri i fjernbetjening............57Udskiftning af en pære ...............199,204, 206Udskiftning af en sikring .............................207Udskiftning af et viskerblad.................152, 214Udskiftning af hjul .......................................192Udskiftning af kabinefilter...........................r233Udskiftning af luftfilter.................................r233Udskiftning af oliefilter................................r233Udskiftning af pærer..................r199,204, 206Udskiftning af sikringer...............................r207Udsyn ............................................................96Udtageligt askebæger...................................r84Udtagning af ekstra måtter...........................r85Ur...................................................................r46Ur (indstilling).................................. 46, 47, 295USB-afspiller.................................................r86USB-stik................................................86,315
U
V
Varmesystem ................................................25Vejstribealarm (AFIL)..................................125Vejvisning ............................................258,265Ventilation ...............................................90,91Vinduesvisker................................r34,149, 151Vinduesvisker bag.......................................150Vinduesvisker foran....................................150Viskerblad(udskiftning) ......................................152, 214Vægt....................................................239,242Vægte og anhængerlast .................................... 239,242Værktøj ........................................................192

341Visuel søgning
Udvendigt

Elektronisk nøgle / Nøglefri adgang og star t 52-58, 100 -101


- åbning/lukning

- tyverisikring

- batteri

- start af bilen
Indstigningslys 145 Drejeforlygter 147 Svinglys 148 Højdejustering af forlygter 146Udskiftning af en pære 199 -203- forlygter - tågeforlygter - afviserblink

Vinduesviskere 149-152 Udskiftning af et viskerblad 152, 214
Døre 52-60 - Nøglefri adgang og star t - åbning/lukning- centrallås - nødfunktion Alarm 62-63
Brændstoftank, brændstofsikring 68-70

Cockpit-tag 66-67
Tagbøjler 218
Tilbehør 219 -220


ESC: ABS, EBA, ASR, ESC 173 -175
Dæktrykregistrering 172
Dæktryk 245
Udskiftning af et hjul 192-198


- værktøj

- afmontering / montering
Dækreparationssæt 186-191


Bagagerum 52, 61


- åbning/lukning

- nødfunktion


Udskiftning af en pære 204-206


- baglygter

- 3. stoplys

- nummerpladelys

- tågelygter

Parkeringshjælp 133 -134 Bugsering 215 Anhænger træk 216 -217

Sidespejle 82Spot i sidespejle 145