ABS CITROEN DS5 2013 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

37
Spie di funzionamento
SpiaStatoCausaAzioni/Osservazioni



Freno di
stazionamento elettrico

lampeggiante. Il freno elettrico non si inserisce
automaticamente.
Anomalia dell'inserimento/disinserimento. È indispensabile fermarsi nelle mi
gliori condizioni di
sicurezza.
Parcheggiare su suolo piano, disinserire il contatto e
rivol
gersi alla rete CITROËN o ad un riparatore qualificato.



Anomaliadel freno distazionamento elettrico

fissa. Anomalia del freno di stazionamentoelettrico. Rivolgersi al più presto alla rete CITROËN o ad un
riparatore qualificato.
Il freno può essere disinserito manualmente.
Per ma
ggiori informazioni sul freno di stazionamentoelettrico, consultare la sezione corrispondente.




Freni
fissa.Notevole diminuzione del livello nelcircuito dei freni. Fermarsi tassativamente nelle migliori condizioni disicurezza.
Rabboccare con un liquido raccomandato da CITROËN.
Se il problema persiste, far verificare dalla rete
CITROËN o da un riparatore qualificato.

+
fissa, abbinata alla
spia ABS. Anomalia del ripartitore elettronico di
frenata (REF). Fermarsi tassativamente nelle migliori condizioni disicurezza.
Far verificare dalla rete CITROËN o da un riparatore
qualificato.


Disattivazionedelle funzioni automatichedel freno distazionamento elettrico


fissa.Le funzioni "inserimento automatico" (allo spegnimento del motore) e"disinserimento automatico" sonodisattivate o in anomalia.
Attivare la funzione (secondo la destinazione) dalmenu di configurazione del veicolo o consultare la reteCITROËN o un riparatore qualificato se l'inserimento /
disinserimento automatico non è più possibile.
Il freno può essere disinserito manualmente utilizzando
la procedura di disinserimento d'emergenza.
Per ulteriori informazioni sul freno di stazionamentoelettrico, consultare la sezione corrispondente.

SpiaStatoCausaAzioni/Osservazioni



Controllodinamico di stabilità(CDS/ASR)
lampeggiante. La regolazione del CDS/ASR siattiva.Il sistema ottimizza la motricità e permette di migliorare la stabilità direzionale del veicolo.
fissa.Tranne in caso di disattivazione (pressione
del pulsante e accensione della sua spia), il sistema CDS/ASR è in anomalia.
Far verificare dalla rete CITROËN o da un riparatore
qualificato.

Sistema di autodiagnosi motore
lampeggiante. Anomalia del sistema di controllomotore.Rischio di distruzione del catalizzatore.
Far verificare dalla rete CITROËN o da un riparatore
qualificato.
fissa. Anomalia del sistemaantinquinamento. La spia deve spegnersi all'avviamento del motore.Se non si spegne, rivolgersi al più presto alla rete
CITROËN o ad un riparatore qualificato.



Livello minimo di carburantefissa con gli ultimi due quadratini lampeggianti

.
Alla prima accensione, nel serbatoiorestano circa 6 litri di carburante.Effettuare tassativamente un rifornimento dicarburante per evitare la panne.
Fino a quando non viene effettuato un rifornimento con una quantità sufficiente di carburante questa spia si accende ad ogni inserimento del contatto.
Capacità del serbatoio: circa 60 litri.
Evitare che il serbatoio del carburante riman
ga vuoto, ciò potrebbe danneggiare i sistemi antinquinamento e d'iniezione.



Antibloccaggio
delle ruote (ABS)
fissa. Anomalia del sistema antibloccaggio
delle ruote. Il v
eicolo conserva una frenata classica.
Guidare con prudenza, a velocità moderata,
e rivolgersi al più presto alla rete CITROËN
o ad un riparatore qualificato.

Indicatori di
direzione
)Abbassare al massimo il comando d'illuminazione per una manovra a sinistra.)Alzare al massimo il comando
d'illuminazione per una manovra a destra.
Funzione "autostrada"
Premere una volta verso l'alto o verso il
basso, senza superare il punto di resistenza
del comando d'illuminazione; gli indicatori di
direzione corrispondenti lampeggiano tre volte.

La dimenticanza degli indicatori didirezione inseriti per oltre venti secondi, comporta l'aumento del volume del segnale acustico finché la velocità èsuperiore a 60 km/h.





Segnale d'emergenza

Premere il pulsante, gli indicatori di direzione lampeggiano.
Funziona anche con il contatto disinserito.
Accensione automatica del
se
gnale d'emergenza
Durante una frenata d'emergenza, in funzione
della decelerazione e durante la regolazione ABS o un ur to, il segnale d'emergenza siaccende automaticamente. Si spegne automaticamente alla prima accelerazione.)È anche possibile spegnerlo premendo il
tasto.

173Sicurezza
Programma elettronico di stabilità che
comprende i seguenti sistemi:


- antibloccaggio ruote (ABS) e ripar titore elettronico di frenata (REF),

- assistenza alla frenata d'emergenza (AFU),

- antipattinamento delle ruote (ASR),

- controllo dinamico di stabilità (CDS).






























Programma elettronico di stabilità (ESP)
Definizioni
Antibloccaggio delle ruote (ABS)e ripartitore elettronico di frenata (REF)
Questo sistema aumenta la stabilità e la
maneggevolezza del veicolo in frenata eassicura un miglior controllo in curva,in par ticolare su fondi stradali dissestati oscivolosi.
L' A BS impedisce il bloccaggio delle ruote in caso di frenata di emergenza. Il REF garantisce una gestione integrale dellapressione di frenata, ruota per ruota.
Assistenza alla frenata
d'emergenza (AFU)
Questo sistema consente, in caso
d'emergenza, di raggiungere più in fretta la pressione ottimale di frenata, e quindi di ridurre la distanza di arresto.Si attiva in funzione della velocità di azionamento del pedale del freno, diminuendola resistenza del pedale ed aumentando
l'efficacia della frenata.


Antipattinamento delle ruote (ASR)

Il sistema ASR ottimizza la motricità per evitare
il pattinamento delle ruote: agisce sui freni delle
ruote motrici e sul motore.
Consente inoltre di
migliorare la stabilità direzionale del veicoloquando si accelera.


Controllo dinamico di stabilità(CDS)

In caso di scarto tra la traiettoria seguita dal
veicolo e quella voluta dal guidatore,il sistema CDS controlla ogni ruota ed agisce
automaticamente sul freno di una o più ruotee sul motore per riportare il veicolo nella
traiettoria desiderata, nei limiti delle leggifisiche.

Sistema di Assistenza alla
motricità sulla neve
("Snow motion")
Il veicolo dispone di un sistema di par tenza assistita sulla neve: l'Intelligent Traction Control.Questa funzione rileva le situazioni di scarsaaderenza che possano rendere difficoltoso
l’avviamento e l’avanzamento del veicolo sullaneve fresca e profonda o sulla neve compatta.
In queste situazioni, l' Intelligent Traction
Controlregola il pattinamento delle ruoteanteriori al fine di ottimizzare la motricità e il controllo della traiettoria del veicolo.

Funzionamento


Sistema antibloccaggio delle ruote (ABS) e ripartitoreelettronico di frenata (REF)
In caso di frenata d'emergenza,premere con decisione senza rilasciare il pedale.

Se si sostituisce una ruota (pneumaticoe cerchio), scegliere una ruota di misura omologata per questo veicolo.
Il funzionamento normale del sistema ABS si manifesta con leggere vibrazioni del pedale del freno. L' a c c e n s i o n e d i
questa spia,
accompagnata da un segnale
acustico e da un messaggio, indica
un'anomalia del sistema ABS che
può provocare una perdita di controllo del
v
eicolo in frenata.
L'accensione di questa spia, abbinata
alla spia
STOP , accompagnata da unPsegnale acustico e da un messaggio,
indica un'anomalia del ripartitore
elettronico della frenata (REF) che può
provocare una perdita di controllo del veicolo
in frenata.
È indispensabile fermarsi. In entrambi i casi, rivolgersi alla rete CITROËN
o ad un riparatore qualificato.
Su strada con scarsa aderenza l'utilizzo dipneumatici da neve è vivamente consigliato.

A
ABS.............................................................173Accendisigari................................................85Accensione automatica dei fari ..........139,142Accensione automatica del
segnale di emergenza ..............................170Accensione temporizzata dei fari.......142, 144Accessori......................................55,101,219Aeratori ..........................................................90Aerazione..........................................25, 90, 91Aggiornamento dell'ora...........................46, 47Aggiornamento della data ....................... 46, 47Aggiornamento zone a rischio....................262Airbag a tendina..................................181,182Airbag frontali......................................179,182Airbag laterali......................................181,182Airbags..........................................................39Allarme..........................................................62Allarme superamento involontario
di linea (AFIL/ASL)...................................125Alleggerimento elettrico .............................213Alleggerimento elettrico (modalità).............213Allestimenti del bagagliaio............................88Allestimenti interni.........................................84Alloggiamento per sci ...................................87Alzacristalli ....................................................64Ambiente .................................................25,57Anelli di ancoraggio......................................88Antiavviamento elettronico...................58, 101Antibloccaggio delle ruote (ABS)................173Antifurto .......................................................101Antipizzicamento...........................................66Antislittamento delle ruote (ASR)...35, 38,173Apertura/chiusura dei retrovisori ..................82Aper tura del bagagliaio.....................52,53,61Aper tura delle por te ................................52,53
Aper tura e Avviamento senza chiave.....53, 58Appoggiagomito...........................................84Appoggiagomito posteriore..........................87Appoggiatesta anteriore...................74,77,86Appoggiatesta posteriori...............................81Arresto del veicolo..............100,102, 114, 118ASR .............................................................173Assistenza alla frenata di emergenza........173Assistenza alla frenata di emergenza (AFU)....173Assistenza al parcheggio anteriore............134Assistenza al parcheggio posteriore..........133Astina di livello olio................................43,229Attrezzi ........................................................192Autoradio.....................................................305Avviamento d'emergenza ...........................211Av viamento del veicolo ....... 100,102, 114, 118Avviare........................................................211Avvisatore acustico.....................................171Azzeramento del contachilometri parziale...44Azzeramento dell'indicatore di manutenzione .........................................42
Bagagliaio.....................................................61Bagagliaio (apertura)....................................52Bambini.......................................162,165, 166Barre del tetto.............................................218Batteria.........................................210-212, 232
Black panel....................................................45Bloccaggio ad effetto globale...........52, 54-56Bloccaggio delle porte..................................59Bloccaggio delle porte dall'interno ...............59
Bluetooth (kit vivavoce).......................274, 319Bluetooth (telefono).....................................274
BC
Cambio automatico.....................114,212,234Cambio manuale.................112,113, 122,234Cambio manuale pilotato....118, 122,212,234Capacità serbatoio carburante.....................68Caratteristiche tecniche......238,239,241, 242Carburante ..............................................25, 70Carburante (serbatoio)..................................69Carica della batteria ............................211,212Carichi trainabili..................................239, 242Carico....................................................25, 218CD...............................................................312CD MP3...............................................313,314Chiamata d'assistenza ........................171, 249Chiamata d'assistenza localizzata .............249Chiamata d'emergenza .......................171, 249Chiamata d'emergenza localizzata ............249Chiave ..........................................52-54,57, 58Chiave con telecomando............................101Chiave elettronica.............................52-54,56Chiusura del bagagliaio................................61Chiusura delle por te................................52, 54Cinghia di tenuta ...........................................88Cinture di sicurezza.....................161, 176-178Climatizzatore ...............................................25Climatizzazione automatica....................91,92Climatizzazione manuale ..............................91Cofano motore....................................226,227Comandi dell'autoradio al volante......254, 307

341Ricerca visiva
Esterno

Chiave elettronica / Aperturae Av viamento senzachiave 52-58, 10 0 -101


- apertura/chiusura

- protezione antifurto

- pila

- avviamento
Illuminazione d'accoglienza 145Illuminazione direzionale 147Illuninazione statica d'intersezione 148 Regolazione dei fari 146 Sostituzione delle lampadine 199 -203- fari anteriori- fari fendinebbia - indicatori di direzione laterali


Tercristallo 149-152 Sostituzione di una spazzola 152, 214
Porte 52-60 - Aper tura e Avviamento senza chiave- apertura/chiusura - bloccaggio centralizzato - comando d'emergenza Allarme 62-63
Serbatoio, posizionamento obbligato della pistola di rifornimento carburante 68-70

Te t t o Cockpit 66-67
Barre del tetto 218Accessori 219-220


ESC: ABS, AFU, ASR, CDS 173 -175 Segnalazione pneumatici sgonfi 172
Pressione dei pneumatici 245 Sostituzione di una ruota 192-198


- attrezzi

- smontaggio / rimontaggio
Kit di riparazione pneumatici 186-191


Bagagliaio 52, 61


- apertura/chiusura

- comando di emergenza


Sostituzione delle lampadine 204-206


- fanali posteriori

- 3ª luce di stop

- illuminazione della targa

- fendinebbia



Assistenza al parcheggio 133-134 Rimorchio 215 Traino 216 -217

Retrovisori esterni 82Faretti sui retrovisori esterni 145