instrument panel CITROEN DS5 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

59Vērtnes














Centralizētās aizslēgšanas poga
Automātiskā centralizētā durvjuaizslēgšana
(drošība pret uzbrukumu)
Braucot dur vis un bagāžas nodalījums var automātiski aizslēgties (ja ātrums lielāks par
10 km/h).
Lai aktivizētu vai neitralizētu šo funkciju(ar sākotnējo uzstādījumu) :

Ja automašīna ir nobloķēta vai aizslēgtano ārpuses, poga nedarbojas. Šādāgadījumā, lai atslēgtu, izmantojiet tālvadības pulti vai, lai atvēr tu dur vis,pavelciet aiz dur vju komandslēdzi noiekšpuses.
Ja kādas no dur vīm ir atvērtas,centralizēta automašīnas izslēgšana noiekšpuses nav iespējama.
Braukšana ar aizslēgtām dur vīmvar radīt papildu grūtības palīdzībaspiekļuvei salonā avārijas gadījumā.
)Ieslēdziet pogu.
Šādi ir iespējams aizslēgt vai atslēgt dur vis vai
bagāžas nodalījumu.
)
Ieslēdziet šo pogu, līdzmērinstrumentu paneļa displejāparādās paziņojums.
Garu vai apjomīgu priekšmetu pārvadāšanaJa jūs vēlaties braukt ar atvērtu
bagāžas nodalījumu, jums jānospiež centralizētās aizslēgšanas pogu, laiaizslēgtu dur vis.

Rezerves slēdzis
Aprīkojums paredzēts, lai mehāniskā veidā gadījumā, ja nedarbojas centralizētā slēdzene
vai akumulators, aizslēgtu un atslēgtu durvis.

Vadītāja durvju aizslēgšana
)
Ievietojiet atslēgu dur vju slēdzenē, tad pagrieziet to atpakaļ.
Jūs šo aprakstīto procedūru varat piemērot arī,
slēdzot pasažiera durvis.

Vadītāja durvju atslēgšana
)
Ievietojiet atslēgu dur vju slēdzenē, tad pagrieziet to uz priekšu.

Vērtnes












Bagāžas nodalījums
)Pēc tam, kad bagāžas nodalījums vaiautomašīna ir atslēgta ar elektronisko atslēgu - tālvadības pulti, nospiediet uzatvēršanas slēdža, tad paceliet bagāžas nodalījuma pārsegu.



Atvēršana no ārpuses
)
Nospiediet šo pogu, līdz sadzirdamabagāžas nodalījuma pārsega atslēgšanās.

Rezerves slēdzis


Atslēgšana
)
Salokiet aizmugurējo sēdekli, lai iekļūtu
automašīnas bagāžas nodalījumā,)
Ievietojiet nelielu skrūvgriezi atverē A, lai
atvērtu bagāžas nodalījumu.)
Atknipsējiet vāciņu virzienā pa kreisi.
Ierīce, kas ļau
j mehāniski atvērt bagāžas
nodalījumu, ja bojāta centrāl
—s slēdzenes sistēma vai akumulators.


Atkārtota aizslēgšanās pēc aizvēršanas

Ja darbības traucējums nav novērsts un bagāžas
nodalījums tiek aizvērts, tad tas aizslēgsies.

Aizvēršana
)
Nolaidiet bagāžas nodalījumu ar iekšēj
— roktura palīdzību.
Ja ba
gāžas nodalījuma pārsegs nav pilnīgi aizvērts, motoram darbojoties
vai automašīnai braucot(ātrums lielāks par
10 km/h), uz dažām sekundēm mērinstrumentupaneļa displejā parādās paziņojums.
Atvēršana no iekšpuses

69Vērtnes

Degvielas minimālais līmenis
Tiklīdz sasniegts minimālais degvielaslīmenis, mērinstrumentu panelī iedegas šī signāllampiņa, ko papildina
skaņas si
gnāls un paziņojums
mēraparātu paneļa displejā.
Pēc pirmās iedegšanās reizes jums degvielas
tvertnē atlikuši apmēram 6 litri.
Lai izvairītos no pilnīgas degvielas izbeigšanās,
obligāti uzpildiet bāku.

Degvielas padeves
pārtraukšana

Jūsu automašīna ir aprīkota ar drošības ierīci,
kura trieciena gadījumā atslēdz degvielas padevi.

Degvielas drošības vārsts netraucē degvielas iepildīšanai no degvielaskannas. Lai nodrošinātu pareizu ieliešanu, pielieciet degvielas kannas atveri, to nepiespiežot pie drošības vārsta vāka un lēnām lejiet degvielu.

















Degvielas drošības vārsts (Dīzeļdzinējam) *
Tas ir mehānisks aprīkojums, kas automašīnām ar dīzeļdzinēju degvielas tvertnēm neļauj veikt
benzīna uzpildi.
Tiklīdz de
gvielas tver tnes vāciņš ir noņemts, degvielas drošības vārsts parādās tver tnes atverē.
Ta d , k a d s a vā dīzeļde
gvielas tvertnes atverēievietosiet benzīna uzpildes pistoli, tā atdursies pret aizvirtni. Sistēma paliks nobloķēta unneļaus veikt uzpildi.
Nemēģiniet ar spēku ievietot tajād
¯zeļdegvielas uzpildes pistoli.
Darbība



Pārvietošanās ārvalstīs
Atkarībā no valsts Dīzeļdegvielas pistoles veids
var atšķirties - kontroles vārsts tver tnes uzpildi
var pa
darīt neiespējamu.
Pirms došanās uz ārvalstīm iesakām pārliecināties CITROËN pārstāvniecībā, vai Jūsu automašīna ir pielāgota izplatītajam
aprīkojumam valstī, uz kuru grasāties doties.


* Atkarībā no pārdošanas valsts.

Motora iedarbināšana-izslēgšana
) Ievietojiet elektronisko atslēgu lasītāj
—.) Nospiediet bremžu pedāli automašīnām ar
automātisko pārnesumkārbu vai elektroniski
va
dāmo pārnesumkārbu vai līdz galam izspiediet
sajūgu automašīnām ar manuālo pārnesumkārbu.
Iedarbināšana ar
elektronisko atslēgu
Iedarbināšana a
r
"Brīvroku Piekļuves un
Ieslē
gšanas"sistēmu


Ja kāds no iedarbināšanasnosacījumiem nav izpildīts,mērinstrumentu panelī parādāspaziņojums. Noteiktos gadījumos ir nepieciešams pagriezt stūri, nospiežotpogu "STA R T/STOP", lai stūres kolonnavarētu atbloķēties, par ko jūs brīdina paziņojums.
Ieslēdziet manuāl
—s pārnesumkārbas pārnesumu pārslēgu neitrālajā režīmā. Ieslēdziet elektroniski vadāmās pārnesumkārbas pārnesumu pārslēgu uz N.
Ieslēdziet automātiskās pārnesumkārbas pārnesumu pārslēgu uz P vai N.



Automašīnām ar
dīzeļmotoru negatīvā gaisa temperatūrā iedarbināšana notiek pēc uzsildīšanas signāllampiņasnodzišanas.
Ja pēc "STA R T/STOP" nospiešanas iedegas šī signāllampiņa, jums bremžuvai sajūga pedālis jātur nospiests līdz brīdim, kamēr signāllampiņa nodziest, un līdz pilnīgai motora iedarbināšanaineveikt atkārtotu pogas "START/STOP"nospiešanu.
) Ar elektronisko atslēgu automašīnā (nav
nepieciešamības to ievietot lasītājā),automašīnām ar automātisko vai elektriski
vadāmo manuālo pārnesumu kārbu
nospiediet bremžu pedāli vai automašīnām
ar manuālo pārnesumu kārbu nospiedietsajūgu līdz galam.
) Nospiediet pogu"START/
STOP". Motors iedarbojas (brīdinājumus
attiecīb
— uz dīzeļmotora
automa

101Vadīšana


Izslēgšana ar elektronisko
atslēgu
) Apstādiniet automašīnu.


Aizmirsta atslēga
Gadījumā, ja esat aizmirsuši elektronisko atslēgu lasītājā, pēc vadītāja durvju atvēršanas par to jūs brīdina paziņojums.


Izslēgšana ar "Brīvroku
Piekļuves un Ieslē
gšanas"
s
istēmu
)Imobilizējiet automašīnu.
Ja automašīna nav imobilizēta, motors
neizslēdzas.

Ieslēgta aizdedze,
neieslēdzot motoru
(papildparīkojuma pozīcija)
) Ar elektronisko atslēgu
automašīnā, nospiediet pogu "START/STOP".Motors izslēdzas un nobloķējas stūres kolonna.
) Nospiediet pogu"START/STOP".

Motors izslēdzas un nobloķējas stūres kolonna.












Aizsardzība pret aizdzīšanu


Elektroniskā pretaizdzīšanas
sistēma
Aizdedzes atslēgas satur individuālu elektronisku čipu, kurā ieprogrammēts slepens
kods. Ieslēdzot aizdedzi, pretaizdzīšanas
sistēma šo kodu atpazīst un automašīnu var
iedarbināt.
Sistēma bloķē dzinēja vadības sistēmu tūlīt
pēc aizdedzes izslēgšanas un neļauj iedarbināt
automašīnu bez atslēgas.
Ja sistēmas darbībā novērojami traucējumi,
mēraparātu panelī iede
gas signāls kopā ar skaņas signālu un paziņojumu mēraparātu
paneļa displejā.
Tādā gadījumā automašīnu nevar iedarbināt ; steidzami vērsieties CITROËN pārstāvniecībā. Elektroniskajai atslēgai atrodoties lasītājā vai
ar "Brīvroku Piekļuves un Ieslēgšanas" atslēguautomašīnā ; vienreiz nospiežot pogu "START/STOP", nekādi neiedarbojoties uz pedāļiem, ļauj ieslēgt vai izslēgt aizdedzi un arī aktivizētpapildaprīkojuma pozīciju.
)Izņemiet elektronisko atslēgu no lasītāja.
) Nospiediet pogu "STA R T/STOP",
iedegas mērinstrumentu panelis,
tomēr motors neiedarbo
jas.) Lai izslēgtu aizdedzi un varētu
aizslēgt automašīnu, nospiedietpogu vēlreiz.

Ja jūs pārlieku ilgi izmantojietpapildaprīkojuma pozīciju, tad sistēma var automātiski pārslēgties ekonomijas režīmā, lai pasargātu akumulatoru no izlādēšanās.

103Vadīšana


Ieteicams stāvbremzi neieslēgt lielā aukstumā (salā) un vilkšanas gadījumā(evakuācija, treilers...).
Lai to izdarītu, pie ieslēgtas aizdedzes atslēdziet stāvbremzi manuāli, tadpirms aizdedzes izslēgšanas :)Manuāl
— pārnesumu kārba : ieslēdziet pirmo pārnesumu vai atpakaļgaitu.)Elektriski vadāma manuālāp
—rnesumu kārba : ieslēdziet pozīciju A, vai R. )Automātiskā pārnesumu kārba : ieslēdziet pozīciju P vai R .

Elektriskā stāvbremze apvieno divus darbības
režīmus :

-
Automātiska ieslēgšana/ izslēgšana
Automātiska ieslēgšanās notiek pēc motora izslēgšanas, un ieslēgšanās pēcgāzes pedāļa nospiešanas (rūpnīcas
uzstādījums),-Automātiska ieslēgšana/ izslēgšana
Stāvbremzes manuāla ieslēgšana
veicama, pavelkot slēdža plati A. Manuāla izslēgšana veicama, pavelkot, tadatlaižot plati, turot nospiestu bremžu pedāli.
Atverot vadītāja dur vis, ja stāvbremze nav
ieslē
gta, atskan skaņas signāls un parādās
brīdinājuma paziņojums.
Automātiskā režīma
ieprogrammēšana

Atkarībā no automašīnas tirdzniecības
valsts stāvbremzes automātisku ieslēgšanos pēc motora izslēgšanas un automātisku
izslēgšanos pēc gāzes pedāļa nospiešanas var neitralizēt.
Lai to aktivizētu, varat konsultēties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Šādā
gadījumā programmēšanu
veic, izmantojot konfigurāciju izvēlni.









Elektriskā stāvbremze

ja tā ir atslēgta, tad stāvbremzesieslēgšanu un izslēgšanu veic manuāli.Ja mērinstrumentu panelī deg
signāllampiņa, automātiskais režīms ir izslēgts.
Nekād
— gadījumā neizkāpietno automašīnas, ja nav ieslēgta stāvbremze.

119Vadīšana


Pārslēdzoties atpakaļgaitā, atskanskaņas signāls.

Ja pārnesumu svira pie iedarbināšanas navieslēgta pozīcijā N, N mirgo mērinstrumentu panelī, to papildina skaņas signāls unpaziņojums mēraparātu paneļa displejā. Ja kāja ir uz bremzes pedāļa,mērinstrumentu panelī mirgo signāls, kurupapildina skaņas signāls un paziņojums mēraparātu paneļa displejā, ja pie iedarbināšanas bremzes pedālis navnospiests līdz galam.


Ja motors darbojas palēninātā režīmā,
bremzes ir atlaistas, ja ieslēgta ir pozīcija R, A vai M, automašīnas kustās, nenospiežot gāzes pedāli.



Rādījumi mērinstrumentu
panelī
N Neitrāls (Tu k šgaita)
R Reverss (Atpakaļgaita) 1, 2, 3, 4, 5, 6 Pārnesumi manuālajā režīmā
AUTO Iedegas pēc automātiskā režīma
ieslēgšanas. Nodziest pēcpārslēgšanās manuālajā režīmā. S Sport (Sport tips).
) Kad parādās paziņojums mēraparātu paneļa displejā,
novietojiet kāju uz bremžu pedāļa.


Automašīnas iedarbināšana
) Pārslēdzieties pozīcijā N .) Nospiediet bremzes pedāli līdz galam.) Iedarbiniet motoru.
N parādās uz mērinstrumentu paneļa
disple
ja.
) Ieslēdziet pārnesumu (pozīcija Mvai A) vai
atpakaļgaitu (pozīcija R ).) Atlaidiet stāvbremzi, izņemot, ja tā
ieprogrammēta automātiskajā režīmā. ) Noņemiet kāju no bremzes pedāļa, un spiediet gāzes pedāli.
AUTO un 1 vai R parādās mērinstrumentu paneļa displejā.


Automātiskais režīms
) Pēc automašīnas iedarbināšanas ieslēdziet pārnesumu pozīcijā AUTO, lai pārslēgtos
automātiskajā režīmā.
AUTO un ieslēgtais pārnesums parād
¯sies uz mērinstrumentu paneļa displeja.
Tādē
j
—di pārnesumu kārba darbosies auto
adaptīvajā režīmā bez vadītāja iejaukšanās.
Tā pastāvīgi izvēlas sekojošiem parametriem
vispiemērotāko pārnesumu :


- vadības stilam,

- ceļa pro
filam.


Lai iegūtu optimālu ātruma palielināšanu, piemēram, apdzenot cituautomašīnu, spēcīgi nospiediet gāzes pedāli un pārvariet pretestības punktu.

Stop & Start
Darbība
Motora pārslēgšanās STOP
režīmā
Mērinstrumentu panelī iedegas signāllampiņa "ECO" , un motors
automātiski pārslēdzas gaidīšanas režīmā :
- ar elektronisko manuālo pārnesumu
kārbu, braucot ar ātrumu zem 8 km/h, nospiediet bremzes pedāli vai pārslēdzietpārnesumu sviru pozīcijā N.
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar laika skaitītāju, tas braukšanas laikā apkopo reģistrē
ilgumu, kas pavadīts STOP režīmā. Pēc nākamās aizdedzes ieslēgšanas ar "START/STOP" pogu reizes, tas atgriežas uz nulles.
Nekād
— gadījumā neiepildīt degvielu,ja motors ir pārslēdzies STOP režīmā ;obligāti izslēdziet aizdedzi ar "STA R T/STOP" pogu.
Jūsu ērtībai, veicot manevrus, lai novietotu automašīnu stāvvietā, STOP režīms nedarbojas vien dažas sekundes pēc tam, kad ir izslēgtaatpakaļgaita.STOP režīms nemaina automašīnas funkcionalitāti, piemēram, bremzēšanu,stūres pastiprinātāja darbību.

Īpa

Sistēmas reaktivizējas automātiski ikreizi pēc katras nākamās automašīnasiedarbināšanas ar "STA R T/STOP" pogu.

Reaktivizēšana
No jauna nospiediet komandpogu "ECO OFF" .Sistēma atkal darbojas ; par to liecina signāllampiņas diodes nodzišana un
paziņojums displejā.


Darbības traucējumi

Sistēmas darbības traucējumu gadījumā mirgokomandpogas "ECO OFF" diode, pēc tam tā
paliek degot fiksētā režīmā.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Darbības traucējumu gadījumā STOP režīmā
iespējams, ka automašīna nobloķējas.
Iedegas visas mērinstrumentu paneļa
si
gnāllampiņas.
Atkarībā no versijas varētu parādīties arī
brīdinājuma signāllampiņa, pieprasot pārslēgt
pārnesumu pārslēgu pozīcijā N un nospiest bremžu pedāli.
Tāpēc nepieciešams izslēgt aizdedzi, tad
iedarbināt no jauna ar pogu "STA R T/STOP".

Pirms uzsākat jebkuru darbību zemmotora pārsega, neitralizējiet Stop & Start, lai izvairītos no miesas bojājumiem, kas varēt rasties pēc START režīmaautomātiskas ieslēgšanās.
Šai sistēmai nepieciešams īpašas tehnolo
ģijas
un parametru 12 V akumulators (atsauces parametri pieejami CITRO

Ātrumu saglabāšana atmiņā gņ
) Izvēlieties izvēlni "Personalisation-configuration" (Personalizācija -konfigurācija) un apstipriniet.)Atlasiet izvēlni "Vehicle parameters"(automašīnas parametri) un apstipriniet. )Atlasiet līniju "Driving assistance"(vadīšanas palīgierīce) un apstipriniet.) Atlasiet līniju "Speeds memorised" (atmiņā
iekļautie ātrumi) un apstipriniet.) Mainiet ātrumu. ) Lai izmaiņas reģistrētu, atlasiet " OK " unapstipriniet.


Drošības nolūkos vadītājam šīsoperācijas jāveic, vienīgi automašīnai stāvot, izmantojot autoradio ekrānu. Sistēmā
jūs varat ierakstīt līdz pat pieciem ātrumiem.
Noklusējuma režīmā vairāki ātrumi jau iekļauti atmiņā.
) Izvēlieties izvēlni "Configuration"un apstipriniet. ) Izvēlieties izvēlni "Vehicle parameters"un apstipriniet. ) Izvēlieties izvēlni "Driving assistance"un apstipriniet. ) Izvēlieties izvēlni "Speeds memorised" un apstipriniet.
) Nomainiet ātrumu. ) Lai izmaiņas reģistrētu, atlasiet "OK"un apstipriniet.

Ar autoradio
Ar eMyWay
) Atveriet galveno izvēlni, nospiežot taustiņu "MENU" .
) Atveriet galveno izvēlni,
nospiežot taustiņu"SET UP".

Piekļūšana
) Lai atvērtu atmiņā iekļauto ātrumusarakstu, nospiediet uz stūres taustiņu "MEM".




Atlase

Lai atlasītu atmiņā iekļauto ātrumu :) Nospiediet taustiņu "+" vai "-" un turiet tonospiestu ; sistēma apstāsies pie tuvākā atmiņā iekļautā ātruma.) No jauna nospiediet taustiņu "+" vai "-" un, lai atlasītu citu atmiņā iekļauto ātrumu, turiet
taustiņu nospiestu.
Atgādinājums par ātrumu un sistēmas stāvokli(aktīvs/neaktīvs) parādās mērinstrumentu panelī.