CITROEN DS5 2013 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

09
SRC/
289
PREDVAJALNIKI GLASBENIH MEDIJEV
VIRI

Zgoščenko vstavite v predvajalnik, USB ključ pa v USB vtičnico ali priključite USB napravo na USB
vtičnico s pomočjo ustreznega kabla (ni priložen).

Sistem sestavljajo seznami predvajanja (začasni spomin). Izdelava seznama lahko traja od nekaj sekund do več minut pri prvi priključitvi.
Če zman
jšate število neglasbenih datotek in število
imenikov, se ta čas skraj

09
/
/
//
//
/ +/
-
+
/


IZBOR PREDVAJANJA

PREDVAJALNIKI GLASBENIH MEDIJEV
Prejšnja skladba
Nasledn
ja skladba
Pre
jšnji seznam
Nasledn
ji seznam
Hitro predva
janje naprej
Hitro predvajanje nazaj
Premor: dvojni pritisk na tipko Vol+/Vol-na upravljalni plošči na volanskemobroču ali na Mute
na upravljalni plošči.

LI
ST: seznam skladb in seznamov naUSB ali zgoščenki
Premikan
je po seznamu navzgor in navzdol
Potrditev, premikan
je navzdol po razvejanosti funkcij

Premikan
je navzgor po razvejanosti
funkcij
Dol
g pritisk

Dolg pritisk

09
291






HKRATNO NALAGANJE IN PREDVAJANJE
AVDIO VSEBIN (STREAMING)
Ta funkcija omogoča poslušanje avdio datotek s telefona preko
zvočnikov v vozilu.
Prikl
jučite telefon: Glejte poglavje TELEFONIRANJE.
Izberite pro
fil Audio
(Avdio) ali All(Vse).
Če se predva
janje ne vključi samodejno, ga je potrebno vključiti na
telefonu.
Predvajanje upravljajte na napravi ali s tipkami na avtoradiu.
Ko tele
fon priključite na funkcijo hkratnega nalaganja in predvajanja avdio vsebin, postane telefon medij.
Priporočl
jivo je, da na napravi Bluetooth vključite način Repetition(Ponavljanje).

PREDVAJALNIKI GLASBENIH MEDIJEV


PRIKLJUČITEV PREDVAJALNIKOV APPLE®
Predvajalnik Apple® priključite na vtičnico USB s pomočjo ustreznega®
kabla (ni priložen).
Predva
janje se vključi samodejno.
Napravo upravl
jajte preko upravljalnih elementov avdio sistema.
Na vol
jo so razvrstitve priključenega prenosnega predvajalnika (izvajalci/albumi/zvrsti/seznami predvajanja/zvočne knjige/podcasti).
Privzeta razvrstitev
je razvrstitev po izvajalcih. Če želite spremeniti razvrstitev, se pomaknite po razvejanosti funkcij navzgor do prve
stopnje, nato pa izberite želeno razvrstitev (npr. seznami skladb) inpotrdite, da se pomaknete po razvejanosti funkcij navzdol do želenega predvajanja.
Način "Shuffle tracks" predva
jalnika iPod®
ustreza načinu "Random"®
avtoradia.
Način "Shuffle album" predva
jalnika iPod ®
ustreza načinu "Random®
all" avtoradia.
Ob vzpostavitvi povezave se privzeto nastavi način "Shuffle tracks".
Pro
gramska različica avtoradia je lahko nezdru

09PREDVAJALNIKI GLASBENIH MEDIJEV

UPORABA DODATNEGA VHODA (AUX)
Avdio kabel ni priložen
Prenosno opremo (predvajalnik itd.) priključite na vtičnico JACK s
pomočjo avdio kabla. Pritisnite na MEDIA
(MEDIJI), da seprikaže meni MEDIA
(MEDIJI).

Iz
berite Activate / Deactivate AUX
input (Vklop/izklop vira AUX) in potrdite.
Na
jprej nastavite glasnost na prenosninapravi (visoka stopnja), nato nastaviteše glasnost na avtoradiu.

Tipke upravl
jajte preko prenosne opreme.

10
293
AVDIO NASTAVITVE
Dostop s pritiskom na tipko na MUSIC
na čelni plo

11KONFIGURACIJA

KONFIGURACIJA PRIKAZA
Pritisnite na SETUP
, da se prikaže
meni Configuration
(Konfiguracija).
Izberite Choose colour
(Izbor barve)rin potrdite, da izberete skladnost barve
zaslona in načina prikaza zemljevida:
- vo

11

Driving aids
Rear wiper with reverse gear
Speeds memorised
Driver openings selectivity

Driving lighting
Daytime running lamps
Directional headlamps

Comfort lighting
Welcome lighting
Guide me home lighting
295
Priti
snite na SETUP
, da se prikaže
meni Configuration(Konfiguracija).
Parametre nastavite enega za drugim.
N
ato izberite OK
na zaslonu in potrdite,da shranite nastavitev.
Iz
berite Vehicle parameters(Parametri vozila)in potrdite.















NASTAVITEV PARAMETROV VOZILA
KONFIGURACIJA


MENI SETUP (NASTAVITVE)
Parametri vozila

Pomoč pri vožn
ji

Delovanje brisalnika zadnjega stekla ob vklopu vzvratne prestave

Samodejno delovanje parkirne zavore
1
2

Shranjevanje hitrosti v pomnilnik
3
3
3

Dostop do vozila 2
Selektivno odklepanje vrat in pokrovov s strani voznika 3


Luči za vožnjo2

Dnevne luči 3

12

MENI Navigation - guidance
(Navigacija - vodenje)
Enter an address Vnos naslova
Select destination
Izbor cilja

DirectoryImenik

GPS coordinates
(Archive)Koordinate GPS (shranjevanje)

Journey leg and routeVmesni cilji in pot

Add a stage Dodajanje vmesnega cilja
Enter an address
Vnos naslova

Directory
Imenik
Previous destinations
Prejšnji cilji

Order/delete
journey legs Urejanje/brisanje vmesnih ciljev

Divert route
Obvoz

Chosen destination
Izbrani cilj
Guidance options
Opcije
Define calculation criteria
Določitev kriterijev izračuna
Set speech s
ynthesis Nastavitev sintetiziranega govora
Delete last destinations
Brisanje zadnjih ciljev
Map mana
gement Upravljanje zemljevida
Map orientation
Usmeritev zemljevida
Select TMC station
Izbor TMC postaje

Automatic TMC
Samode
jni vklop TMC postaje

Manual TMC
Ročni vklop TMC postaje

List of TMC stations
Seznam TMC posta
j

Display / Do not display messages Vklop/izklop prometnih informacij
RAZVEJANOST FUNKCIJ







OSNOVNA FUNKCIJA


izbor A1
izbor A2
IZBOR
A
IZBOR B...
Map details
Podrobnosti zemljevida
Move the map
/Vehicle monitoringPremikanje zemljevida/Spremljanje vozila na zemljevidu
Mapping and updating

Zemljevidi in njihova osvežitev
Descri
ption of risk areas database
Opis podatkovne baze za nevarna območja
Stop / Restore
guidance Ustavitev/ponovna vključitev vodenja


MENI TRAFFIC (PROMET)


Geographic filter Geografski pregled

Retain all the messages
Shranitev vseh sporočil

Retain the message
sShranitev sporočil

Ar
ound the vehicleOkoli vozila

On the route
Na poti
Set parameters for risk areas
Nastavitev parametrov za nevarna območ
ja
1
2
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
1
2


option A1

option A2 OPTION A
OPTION B...

12
297
RAZVEJANOST FUNKCIJ

Dial
Izbor številke

Directory of contacts
Vnosi




Tele
phone optionsOpcije telefona

Ring options
Opcije zvonjenja


MENI Phone (Telefon)
1
2
1
1
3
3
2
1
3
3
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
1
3
3
3
3
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Configuration
Konfiguracija

Delete all contacts
Brisan
je vseh vnosov

Im
port all the entriesUvoz vseh vnosov

Synchronization options
Opci
je sinhronizacije
No s
ynchronization
Brez sinhronizacije

MENI Directory of contacts
(Vnosi)

Display contactsPrikaz vnosov

O
pen
Odpiranje

Im
portUvoz

Delete
Brisanje

New contact
Nov vnos

E
qualizer
Izenačevalnik


MENI RADIO (RADIO)


Following waveband
Naslednja valovna dolžina

O
ptionsOpcije

Activate / Deactivate T
A
Vklop/izklop prometnih informacij

Activate / Deactivate RD
SVklop/izklop funkcije RDS

Audio settings
Avdio nastavitve
Displa
y telephone contactsPrikaz vnosov telefona
Display SIM card contacts
Prikaz vnosov na SIM kartici

Contact mem. status
Stan
je pomnilnika za vnose Display all phone contacts
Prikaz vseh vnosov
Bluetooth functions
Funkci
je Bluetooth

List of the
paired peripherals
Seznam priključenih naprav
Connect
Priključitev
DisconnectIzključitev
Delete
Brisanje

Peripherals search

Iskanje naprav
Delete all
Brisanje vsega

Rename radiotelephone
Preimenovanje radia s telefonom
N
one
Brez barve

Classical
Klasična
glasba

Jazz
Jazz

R
ockRock


TechnoTechno


V
ocal Vokalna glasba

12 RAZVEJANOST FUNKCIJ
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media Predvajanje po naključnem vrstnem redu na vseh medijih

RepetitionPonavljanje

Audio settin
gs/Avdio nastavitve (enako kot pri meniju RADIO)

Activate
/ Deactivate AUX inputVklop/izklop pomožnega vira AUX


MENI MEDIA (MEDIJI)

Following media source
Naslednji medij

E
ject USB support Izmet USB nosilca

Read mode
Način predvajanja

NormalObičajno

Random Predvajanje po naključnem vrstnem redu All passengers Vsi potniki
Le-
Ri balance
Nastavitev glasnosti levih in desnih zvočnikov
Fr-Re balance
Nastavitev glasnosti sprednjih in zadnjih zvočnikov
Auto. Volume
Samodejna nastavitev glasnosti
Update radio list
Osvežitev radijskega seznama

Bass
Nizki toni
TrebleVisoki toni
Lou
dness
Funkcija loudness
Distribution
Porazdelitev zvoka
Driver Voznik
Night modeNačin za nočno vo