key CITROEN DS5 2013 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

Käyttöönotto

Automaattiset kaukovalot

Järjestelmä vaihtaa puolestasi lyhyet japitkät ajovalot liikenteen mukaan sisäpeiliin
integroidun kameran ansiosta.
14 3

Pysäköintitutka edessä ja takana
Laite havaitsee auton edessä ja takana olevat esteet ja varoittaa kuljettajaa, kun autolla
ajetaan eteenpäin tai peruutetaan.
133

Renkaanpaikkaussarja tilapäiseen korjaukseen
Renkaan tilapäiseen korjaukseen tarkoitettuunpaikkaussarjaan kuuluu kompressori ja
paikkausainepatruuna.
18
6
Ulkopuoli
Peruutuskamera

Laite (käytettävissä vain navigaattorin kanssa)aktivoituu automaattisesti ja lähettää kuvan
värinäyttöön, kun peruutusvaihde kytkeytyy.
13
5

19Käyttöönotto
Valvont a
Virran kytkeytyessä mittaristojenneulaosoittimet tekevät täyden pyyhkäisyn ja palaavat asentoon 0.
A.Kun sytytysvirta kytketään, merkkipalkit
osoittavat jäljellä olevan polttoaineentason. B.Moottorin käydessä vähimmäistasonmerkkivalon tulee sammua.

Mittaristo
1.
Kun sytytysvirta kytketään, oranssit japunaiset varoitusvalot syttyvät. 2.Moottorin käydessä samojen merkkivalojen
tulee sammua.
Jos merkkivalot jäävät palamaan, katso ohjeita
kyseiseltä sivulta.

Merkkivalot
31
C.
Kun sytytysvirta on kytketty, mittariston
näytössä näkyy moottoriöljyn taso.
Jos tasot eivät ole riittävät, täytä vajaa säiliö.
69, 4
3

23Käyttöönotto
Ajaminen


"LIMIT"-nopeudenrajoitin
1.
Rajoittimen valinta2.Ohjelmoidun arvon pienentäminen3.Ohjelmoidun arvon suurentaminen4.
Rajoittimien toiminnan keskeytys/uudelleen
käynnistäminen
5. Ta l l e n n e t t ujen nopeuksien näyttö (autoradion valikosta)
Nopeudenrajoittimen säädöt tulee tehdämoottorin ollessa käynnissä.
12
9
131
"CRUISE"-
vakionopeudensäädin
1.Nopeudensäätimen valinta
2. Nopeuden ohjelmointi / Ohjelmoidun arvon
pienentäminen3. Nopeuden ohjelmointi / Ohjelmoidun arvon suurentaminen4.
Nopeudensäätimen toiminnan keskeytys/uudelleen käynnistäminen
5. Tallennettujen nopeuksien näyttö(autoradion valikosta)

Jotta ohjelmointi tai aktivointi voitaisiin suorittaa,
auton nopeuden on oltava yli 40 km/h. Lisäksi
manuaalivaihteistossa vähintään 4. vaihteen
tulee olla kytkettynä (2. vaihde BMP- tai automaattivaihteistossa).

Mittariston näyttö

Kun nopeudenrajoitin tai vakionopeudensäädin on valittu, tieto siitä ilmestyy mittaristoon.

Vaihteenvaihdon osoitin
113

Järjestelmä voi tarvittaessa ehdottaa suuremman vaihteen valitsemista.

35
Ajonhallinta
Poiskytkennän merkkivalot
Kun jokin seuraavista merkkivaloista syttyy, kuljettaja on ottanut vastaavan järjestelmän pois käytöstä. Lisäksi voi kuulua merkkiääni ja mittariston näyttöön voi ilmestyä viesti.

MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet/Huomioitavaa




Etumatkustajanturvatyynyjärjestelmä
yhtäjaksoisesti mittaristossa ja/tai etumatkustajan
turvavyön ja tur vatyynyn merkkivalonäytössä.
Hansikaslokerossa sijaitseva kytkinasetetaan "OFF"-asentoon.
Etumatkustajan turvatyyny on
kytketty pois toiminnasta.
Aseta kytkin "ON"
-asentoon etumatkustajan
turvatyynyn aktivoimiseksi.
N
yt älä kiinnitä tälle paikalle lapsen turvaistuinta selkä
ajosuuntaan.



Dynaaminen ajovakaudenhallintajärjestelmä(CDS/ASR) RR


yhtäjaksoisesti. Kojelaudan vasemmassa
alareunassa olevaa painiketta on
painettu. Merkkivalo palaa.
CDS/ASR on pois käytöstä.
CDS: ajovakaudenhallintajärjestelmä.
ASR: luistonestojärjestelmä. Paina painiketta ottaaksesi
CDS/ASR-järjestelmät
käyttöön. Merkkivalo sammuu.
CDS/ASR-järjestelmät kytkeytyvät automaattisestipäälle autoa käynnistettäessä.
Jos järjestelmä on kytketty pois toiminnasta, se kytkeytyy jälleen automaattisesti toimintavalmiuteen,
kun auton nopeus on vähintään 50 km/h.

MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet/Huomioitavaa



Ajovakaudenhallintajärjestelmä (CDS/ASR)
vilkkuu.CDS/ASR-järjestelmän säätökäynnistyy. Järjestelmä korjaa pyörien liikkuvuutta ja parantaa auton suuntavakautta.
yhtäjaksoisesti.Ei voi poistaa käytöstä (painikkeen
painallus ja sen merkkivalon syttyminen),CDS/ASR-järjestelmän toimintahäiriö.
Tarkistuta CITROËN-verkoston huoltokorjaamossa tai
valtuutetussa korjaamossa.

Moottorinitsediagnostiikkajärjestelmävilkkuu.Moottorin ohjausjärjestelmän
toimintahäiriö.Katalysaattori on vaarassa rikkoutua.
Vie auto tarkastettavaksi CITROËN-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
yht
äjaksoisesti. Puhdistusjärjestelmän toimintahäiriö. Merkkivalon täytyy sammua moottorin käynnistyksenyhteydessä.Jos merkkivalo ei sammu, ota pikaisesti yhteysCITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.



Polttoaineen vähimmäistasoyhtäjaksoisestija kaksi viimeistä merkkipalkkia vilkkuu.
Kun merkkivalo syttyy ensimmäisen kerran, polttoainesäiliössä on jäljellä
noin 6 litraa polttoainetta.
Lisää ehdottomasti polttonestettä, etteipolttonestesäiliö pääse tyhjenemään.Merkkivalo syttyy aina uudelleen virran kytkeytyessä niin kauan kuin riittävää määrää polttonestettä ei ole
lisätty.
Polttonestes
äiliön tilavuus: noin 60 litraa.
Älä koskaan päästä säiliötä täysin tyhjäksi, sillä se voi
vahingoittaa pakokaasun puhdistusjärjestelmää tai
ruiskutusjärjestelmää.



Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä(ABS)
yhtäjaksoisesti. Lukkiutumattoman jarrujärjestelmän
t
oimintahäiriö.
Auton tavallinen jarru on toiminnassa.

Aja maltillisella nopeudella varovasti ja ota pikaisesti yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.

45
Ajonhallinta
Järjestelmän ansiosta tietyt näytöt voidaansammuttaa ajettaessa pimeän aikaa (saatavilla ainoastaan eMyWay-järjestelmään).
Mittaristoon jää valaistuiksi nopeusnäyttö, elektronisen BMP-vaihteiston vaihde,
vakionopeussäätimen tai nopeudenrajoittimen
tiedot, jos laite on aktivoitu sekä polttoaineesta
ilmoittavat varoitustiedot, mikäli tarpeen.
Hälytysviestin tullessa tai toimintoja taikka
asetuksia muutettaessa, black panel -tila
keskeytyy.
Black panel -tila
(tumma näyttö) ja eMyWay
Katso lisätietoja otsakkeesta "Audio ja telematiikka", osasta eMyWay.

47Ajonhallinta
eMyWay

Valitse " Synchronize minutesfor GPS", niin minuutit säätyvätautomaattisesti satelliittivastaanoton kautta.
Kojelaudassa oleva kello on synkronoitu näyttöruudun kellon kanssa. Näyttöruudun kello asettuu automaattisesti oikeaan aikaan säätämällä valikosta " SETUP
" ja aina,kun sytytysvirta kytkeytyy.

P
aina SETUP,niin valikko " Configuration
"
tulee näyttöön.
Valitse " Display configuration
" ja hyväksy.
V
alitse " Set date and time" ja hyväksy.
Valitse muutettava parametri.
H
yväksy se painamalla painiketta OK
, jonka jälkeen muuta parametriä ja hyväksy seuudelleen, jotta muutos tallentuu.
Tee parametrien s
äädöt yksi kerrallaan.
Valitse sen jälkeen ruudun " OK" ja hyväksy,jotta säätö tallentuu.

55
Ovet ja luukut
Turvalukitus
Kun auto on tur valukittu, ovien sisä- ja
ulkokytkimet eivät toimi. Myöskään keskuslukituspainike ei toimi. Älä tur valukitse autoa, jos sisällä on joku.
Kauko-ohjaimella
)
Lukitse auto kokonaan painamalla suljetun lukon kuvaa.
Jos haluat lisäksi sulkea ikkunat, pidä sormi painettuna.
Kun elektroninen avain on luki
jassa tai se on
auton sisällä, sytytysvirta voidaan kytkeä tai
sammuttaa ja lisälaitteet voidaan kytkeä päälle
"STA R T/STOP"-painikkeen painalluksella
ilman, että polkimiin tar vitsee koskea.
Virran kytkeminen ilman
moottorin käynnistämistä
(lisälaitteiden käyttö)
)
Paina "STA R T/STOP"-painiketta,
mittariston valaistus syttyy, mutta
moottori ei k
äynnisty. ) Paina painiketta uudelleen, sytytysvirta lakkaa ja auto
voidaan lukita.



Järjestelmä siirtyy automaattisesti taloudelliseen tilaan akun tyhjenemisenestämiseksi, jos lisävarusteita käytetään
liian pitkään.



Avaimeton lukituksen avaus ja
käynnistäminen
Ovien kautta: )Kun olet määritetyn alueen A
sisäpuolella jaAelektroninen avain on mukanasi,
voit lukita ajoneuvon painamalla yhdellä
sormella ovenkahvasta
(merkkien korkeudelta). ) Turvalukitus kytkeytyy päälle, kun painat kahvasta uudelleen viiden sekunnin
kuluessa.

Varmista, että kukaan ei estä lasien moitteetonta sulkeutumista.Tarkkaile lapsia, kun liikuttelet laseja.
)
Tu r v a l u k i t u s kytkeytyy päälle, kun painatsuljetun lukon kuvaa uudelleen viiden sekunnin kuluessa.

OFF
Suojaus- ja varoitusjärjestelmä varkauksien ja mur tojen estämiseksi. Järjestelmä sisältää seuraavantyyppiset suojaukset:






Hälytin
- Ovitunnistimet eli ulkotilan suojaus
Järjestelmä valvoo auton ovien ja luukkujenavaamista.
Hälytin laukeaa, jos joku yrittää avata oven,
tavaratilan luukun tai konepellin.


- Liiketunnistimet eli sisätilan
suojaus
Järjestelmä valvoo liikkeitä matkustamossa.Hälytin laukeaa, jos joku rikkoo ikkunan,
tunkeutuu matkustamoon tai liikkuu auton sisällä.

- Kallistuksentunnistus

Järjestelmä valvoo ajoneuvon kallistuskulman
muutoksia.
Hälytin laukeaa, jos autoa nostetaan, siirretään
tai siihen törmätään.
Automaattinen suojaus
Järjestelmä havaitsee, jos jokin senosista poistetaan käytöstä.Hälytin laukeaa, jos akku, sireenin painike tai johtoja yritetään tehdätoimintakyvyttömäksi, hajottaa tai irrottaa.
Jos hälytinjärjestelmälle on tehtävä toimenpiteitä, ota yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.

Auton lukitseminen siten, että täydellinen
murtosuojaus kytketään päälle

Aktivointi
)
Sammuta sytytysvirta ja poistu autosta.
)
Paina kauko-ohjaimen lukituspainiketta tai lukitse autoavaimettomasti elektronisellalähettimellä. Valvont aj
ärjestelmä kytkeytyy päälle japainikkeen merkkivalo vilkkuu sekunnin välein.
Kun kauko-oh
jaimen lukituspainiketta on painettu tai auto on lukittu avaimettomasti elektronisella lähettimellä, ovien/ulkotilan
valvontajärjestelmä kytkeytyy päälle 5 sekunninkuluttua, sisätilan liikkeiden valvontajärjestelmä 45 sekunnin kuluttua ja ajoneuvon kallistuksen
valvontajärjestelmä 1 minuutin ja 30 sekunnin
kuluttua.
Jos jokin ovi tai luukku ei ole kunnolla kiinni,
ajoneuvo ei ole lukittu, mutta ovien/ulkotilan
valvontajärjestelmä kytkeytyy kuitenkin päälle
45 sekunnin kuluttua.
)
Paina kauko-ohjaimen
avauspainiketta tai avaa lukitusavaimettomasti elektronisella
lähettimellä.

Liiketunnistimien poiskytkentä
Sisätilan liikkeenvalvontajärjestelmäon nyt kytketty pois päältä japainikkeen merkkivalo sammuu.

OFF
OFF
OFF
63Ovet ja luukut

Auton lukitseminen siten,
että pelkkä ulkotilan
valvonta k
ytketään päälle
Kytke sisätilan liikkeiden ja ajoneuvon
kallistuksen valvontajärjestelmät pois päältä, jotta hälytin ei laukeaisi virheellisesti tietyissä
tilanteissa kuten:


- jos jätät ikkunan auki,

- ajoneuvon pesun yhteydessä,

- renkaan vaihdon yhteydessä,

- jos autoasi hinataan,

- jos autoa kuljetetaan laivassa.


Liike- ja kallistustunnistimientoiminnanesto
)
Katkaise sytytysvirta ja paina
tätä painiketta kymmenensekunnin kuluessa virran
katkaisusta, kunnes merkkivalo
syttyy palamaan yhtäjaksoisesti.
) Poistu autosta. )
Paina välittömästi kauko-ohjaimen lukituspainiketta tai
lukitse auto avaimettomasti elektronisella lähettimellä.
Vain ulkotilan valvonta
järjestelmä on nyt
kytketty päälle ja painikkeen merkkivalo vilkkuusekunnin välein.
Vastaava toiminnanesto on tehtävä uudelleen
aina, kun sytytysvirta katkaistaan.
Sisätilan liikkeiden ja kallistuksenvalvontajärjestelmien uudelleenaktivointi
Hälyttimen laukeaminen
Hälytin on lauennut, kun kuuluu sireenin ääni ja
suuntavalot vilkkuvat 30 sekunnin ajan.
Valvont ajärjestelmät laukeavat kymmenenker taa peräkkäin.
) Kytke ovien/ulkotilan
valvontajärjestelmä pois päältä painamalla kauko-ohjaimen
avauspainiketta tai avaa lukitus
elektronisella lähettimellä.
) Kytke kaikki valvontajärjestelmätpäälle painamalla kauko-
ohjaimen lukituspainiketta
tai lukitse auto elektronisellalähettimellä.

Painikkeen merkkivalo alkaa taas
vilkkua sekunnin välein.

Kun a
joneuvon lukitus avataan
kauko-ohjaimella tai elektronisella lähettimellä ja painikkeen merkkivalo
v
ilkkuu nopeasti, se merkitsee,
että hälytin on lauennut poissaollessasi.
Vilkkuminen loppuu välittömästi, kun
sytytysvirta kytketään.



Jos kauko-ohjain on rikki

Valvont ajärjestelmien toiminnanesto:
)
Avaa auton lukitus avaimella (integroitu
kauko-ohjaimeen) kuljettajan puolen
lukosta.) Avaa ovi, jolloin hälytin laukeaa.)
Kytke sytytysvirta, jolloin hälytin sammuu.Painikkeen merkkivalo sammuu.


Auton lukitseminen siten,
ettei hälytintä kytketä päälle
)
Lukitse tai turvalukitse auto avaimella(integroitu kauko-ohjaimeen) kuljettajanpuolen lukosta.


To i m i n t a häiriö
Jos painikkeen merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti, kun sytytysvirta kytketään, järjestelmässä on toimintahäiriö.
Ta r k a s t u t a järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.

*
Maa- ja mallikohtaisia eroja.


Automaattinen toiminta *


Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti päälle, kun viimeisen oven tai luukun sulkemisesta on
kulunut 2 minuuttia.) Jotta hälytin ei laukeaisi, kun astut sisään autoon, paina ennakolta kauko-
ohjaimen avauspainiketta tai avaa lukitusavaimettomasti elektronisella lähettimellä.