bluetooth CITROEN DS5 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

0090100 11
DS5_lt_Chap00a_sommaire_ed01-2015
TIKRINIMAITECHNINĖ
CHARAKTERISTIKAGARSO ir
TELEMATIKOS ĮRANGA
241 Degalų bakas
243
A

psauga nuo netinkamų
degalų (dyzelinio v.)
244
V

ariklio gaubto atidarymas
245
B

enzininiai varikliai
246
D

yzeliniai varikliai
247
D

egalų tiekimo nutrūkimas
(dyzelio)
248
L

ygių tikrinimas
252
T

ikrinimai
255
P

riedas "AdBlue
®" ir sistema
SCR (dyzelio "Blue HDi") 266
B

enzininių variklių duomenys
267
B
enzininio automobilio
masės duomenys
269
D
yzelinių variklių duomenys
272
D
yzelinio automobilio masės
duomenys
277

Matmenys
278
I
dentifikacijos duomenys 282
G
reitoji arba techninė
pagalba
285
J
utiklinis ekranas, 7 colių
349
A
utomagnetola / "Bluetooth"

Projekcinis displėjus 129-130
Prietaisų skydeliai
1
8, 37-38
-

k
ontrolė "check" / techninės
priežiūros rodiklis /
kilometrų skaičiuoklis
-

a
pšvietimo reostatas /
užtamsintas ekranas
Kontrolinės lemputės

1
9 -31
Rodikliai

3
2-36
Elektrinis stovėjimo stabdys

1
02-107
Vairo užraktas / variklio užvedimas
ir išjungimas mygtuku START/
STOP
9
9 -101
Laikrodis
3
8
Avarinė signalizacija
1
82
Vairavimo pultas
Plafonai 159-160
Saugos diržų / keleivio oro pagalvės kontrolinių lempučių displėjus

1
89, 192
Vidinis galinio vaizdo veidrodis

8
1
Šildymas, ventiliacija
8

9-90
Automatinis oro kondicionierius, dviejų zonų

9
1-94
Aprasojimo/šerkšno pašalinimas
9

5
USB grotuvas / lizdas "Jack"

8
2, 85
Saugikliai priekiniame skyde

2

21-222
Pavarų dėžė: rankinė, 6 pavarų

1

09
Automatinė pavarų dėžė

1

10 -113
Automatizuota pavarų dėžė

1

14-117
Pavaros perjungimo indikatorius
1

18
Pajudėjimo į įkalnę pagalba

1

08 Automagnetola / "Bluetooth"

3
49 -375
Ekranas C (vienspalvis)

3
9 - 42
Datos ir valandų reguliavimas

4
2
Automobilio konfigūracija
4

0- 41
Jutiklinis ekranas

2
85 -348
Spalvotas ekranas
4

3- 47
Datos ir valandų reguliavimas

4
7
Automobilio konfigūracija
4

5
Variklio gaubto atidarymas

2

44 Galiniai stiklų kėlikliai

6
6 - 67
Papildomos įrangos lizdas, 12 V

8
2, 83
DS5_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

11
Apšvietimo jungikliai 144-150
Posūkių rodikliai 1 82 Stiklo valytuvų jungikliai
1 55 -158
Automobilio kompiuteris

4
8 - 49
Vairavimo pultas
Vairas su integruotais jungikliais
Garsinis signalas 183
Greičio ribotuvas

1

33 -135
Greičio reguliatorius

1

36 -138
Greičio įsiminimas

1

31-132
Sistemos su jutikliniu ekranu garso ir
telefono jungikliai
2
88
Automagnetolos / "Bluetooth" garso ir telefono jungikliai
3
51
Vairo reguliavimas
8
1
DS5_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Bendroji apžvalga

39
DS5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Vienspalvis ekranas C
Priklausomai nuo konteksto jis rodo tokią
informaciją:
-
l
aiką,
-

d
atą,
-

i
šorės temperatūrą ( ji mirksi, kai kyla
apledėjimo pavojus),
-

v
aizdinę pastatymo pagalbą,
-

e
samu laiku klausomą garso šaltinį,
-

t
elefono arba laisvų rankų įrangos
informaciją,
-

d
isplėjaus ir automobilio įrangos parametrų
įvairius meniu. Savo automagnetolos valdymo skydelyje
spauskite:
F

my
gtuką A ir pasirinkite garso šaltinio
informacijos rodmenis visame ekrane
arba padalytame ekrane - garso šaltinio
informaciją ir valandas,
F

my
gtuką "MENU" ir pasiekti pagrindinį
meniu ,
F

m
ygtukus "5" arba " 6" ir peržvelgti ekrano
rodmenis,
F

m
ygtukus "7" arba " 8" ir pakeisti
reguliavimo vertę,
F

my
gtuką "OK" ir patvirtinti pasirinktus
duomenis,
arba
F

my
gtuką "grąžinimas" ir atšaukti
komandą. F

P
aspaudę mygtuką "MENU"
pasieksite
pagrindinį meniu :
-
"
Multimedia" (multimedija),
-
"
Telephone" (telefonas),
-
"
Bluetooth connection" (Bluetooth ryšys).
-
"
Personalisation-configuration"
(asmeniniai nustatymai),
F S pauskite mygtukus "7" arba " 8" ir
galėsite peržvelgti norimą meniu, po to
patvirtinkite paspausdami mygtuką "OK".
Ekrano rodmenys JungikliaiPagrindinis meniu
Veikimo kontrolė

DS5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Veikiant automagnetolai iš šio meniu galima
į jungti arba išjungti funkcijas, susijusias su radijo
klausymu (RDS, "DAB / FM auto tracking" -
automatinis DAB/FM sekimas ir "RadioText
(TXT) display" - radijo teksto rodymas) arba
medijos grojimo būdo pasirinkimu ("Normal" -
normalus, "Random" - atsitiktinė tvarka,
"Random all" - atsitiktinė tvarka visoje medijoje,
"Repeat" - pakartojimas).
Norėdami daugiau sužinoti apie funkciją
"Multimedia" skaitykite skyrių "Garso ir
telematikos įranga".
Veikiant automagnetolai iš šio meniu galima
paskambinti ir peržiūrėti įvairius telefono
sąrašus.
Norėdami daugiau sužinoti apie meniu
"Telephone" skaitykite skyrių "Garso ir
telematikos įranga". Esant į jungtai automagnetolai iš šio meniu
galima prisijungti prie išorinių prietaisų
"Bluetooth" (telefono, medijos grotuvo) arba
nuo jų atsijungti, taip pat nustatyti prisijungimo
profilį (laisvų rankų įranga, garso failų
grojimas).
Norėdami daugiau sužinoti apie funkciją
"Bluetooth connection" ("Bluetooth" ryšys)
skaitykite skyrių "Garso ir telematikos įranga".
Iš šio meniu galite pasiekti tokias funkcijas:
-

"
Define the vehicle parameters"
(automobilio parametrų nustatymas),
-
"

Choice of language" (kalbos pasirinkimas),
-

"
Display configuration" (displėjaus
nustatymai).
Automobilio parametrų nustatymas
Iš šio meniu jūs galite į jungti arba išjungti
įvairias funkcijas, suskirstytas pagal
kategorijas:
-

"
Access to the vehicle" (priėjimo prie
automobilio funkcijos; žr. skyrių "Durys ir
gaubtai"):
●

"
Plip action" (vairuotojo durų pasirinktinis
atrakinimas),
●

"
Unlocking boot only" (pasirinktinis
bagažinė atrakinimas).
Meniu "Multimedia"Meniu "Bluetooth connection"
("Bluetooth" ryšys)
Meniu "Telephone"
Meniu "Personalisation-
configuration"
(asmeniniai nustatymai)

DS5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Įvairūs meniu
Spauskite vieną iš skydelio mygtukų ir tiesiogiai
pasieksite atitinkamą meniu.Vairavimas .
Leidžia keisti kai kurių funkcijų
parametrus.
Žr. atitinkamą skyrių.
Navigacija .
Žr. skyrių "Garso ir telematikos
įranga".
Radijas ir medija .
Žr. skyrių "Garso ir telematikos
įranga".
Telefonas .
Žr. skyrių "Garso ir telematikos
įranga".
Internetas .
Šios paslaugos prisijungus yra
pasiekiamos su ryšio sistemomis
"Bluetooth", " WiFi" arba
"MirrorLink"™.
Žr. skyrių "Garso ir telematikos
įranga". Nustatymai
.
Leidžia keisti sistemos rodmenų
konfigūracijas. 1.
G

arso stiprumo reguliavimo ratukas.
2.
Į

jungimas ir išjungimas.
3.
U

žtamsintas skydelis (patogumo rodmenys
važiuojant naktį).
4.
G

arso šaltinio pakeitimas.
5.
P

rieiga prie garso nustatymų.
Žr. skyrių "Garso ir telematikos įranga".

DS5_lt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Įrengus automobilyje firmos CITROËN
referencinių nuorodų neturinčią
įrangą, gali atsirasti elektroninių
jūsų automobilio sistemų sutrikimų ir
energijos sąnaudų perviršis.
Kreipkites į CITROËN atstovybę ir
sužinosite rekomenduotų prietaisų ir
papildomos įrangos asortimentą.Radijo ryšio siųstuvo
įrengimas
Jei norite savo automobilyje kaip
papildomą įrangą įrengti radijo ryšio
siųstuvą su išorine antena, galite
kreiptis į CITROËN tinklo atstovybę,
kur gausite informaciją apie siųstuvų,
kurie gali būti sumontuoti laikantis
direktyvos dėl elektromagnetinių
bangų suderinamumo automobiliuose
(2004/104/CE), charakteristikas
(transliavimo dažnį, maksimalų
siunčiamo signalo stiprumą, antenos
padėtį, specifines įmontavimo sąlygas).Priklausomai nuo šalyje galiojančių
įstatymų, kai kurią saugumo įrangą
gali būti privaloma turėti automobilyje:
saugos liemenę, avarinės signalizacijos
trikampį, pakeitimui skirtas lemputes
ir saugiklius, gesintuvą, pirmosios
pagalbos paketą, galinius purvasaugius.
Atvykę į CITROËN tinklo atstovybę jūs taip pat
galėsite įsigyti automobilio valymo ir priežiūros
priemonių (vidaus ir išorės), tarp kurių yra
ir ekologiškų "TECHNATURE" asortimento
gaminių; taip pat skysčių papildymui (stiklo
ploviklio ir kt.), tinkamo jūsų automobiliui
atspalvio dažų pieštukų ir balionėlių, pakeitimui
skirtų elementų (laikino padangos sutaisymo
medžiagos kasečių ir pan.), ir kt.
Multimedija:
laisvų rankų įranga "Bluetooth", nešiojamieji
navigacijos aparatai, kartografinių duomenų
atnaujinimo CD, vairavimo pagalbos
priemonės, nešiojamasis vaizdo ekranas,
nešiojamosios vaizdo įrangos laikiklis,
multimedijos laikiklis, 230V/50Hz elektros
lizdas, 230V/12
V tinklo adapteris, su "Iphone
®"
suderinto mobiliojo telefono įkroviklis, telefono
laikiklis, " WiFi" automobilinė įranga ir kt.

285
DS5_lt_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Jutiklinis ekranas, 7 colių
GPS navigacija. Automagneloja ir multimedija. Telefonas "Bluetooth®"
Tu r i n y s
Pirmieji žingsniai 2 86
Jungikliai prie vairo

2
88
Meniu

2
89
Navigacija
2

90
Navigacija ir orientavimas

2
98
Eismo informacija

3
02
Radijas, medija
3

04
Radijas
3

10
Radijas DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
12
Medija
3

14
Nustat ymai
31

8
Internetas
3

26
Interneto naršyklė

3
27
"MirrorLink
®" 3 30
Telefonas
3
32
Dažnai kylantys klausimai
3

40
Sistema yra apsaugota taip, kad gali veikti tik jūsų automobilyje. Sutelkto dėmesio reikalaujančias procedūras dėl saugumo
vairuotojas turi atlikti būtinai tik automobiliui stovint.
Pasirodęs pranešimas apie energijos ekonomijos režimą rodo,
kad šis režimas tuoj įsijungs. Skaitykite skyrelį "Energijos
ekonomijos režimas".
Garso ir telematikos sistema

287
DS5_lt_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Veikiant varikliui paspaudus galima
išjungti garsą.
Kai yra išjungtas kontaktas,
paspaudus sistema įjungiama.
Garso stiprumo reguliavimas
(kiekvienas šaltinis yra
nepriklausomas, taip pat ir eismo
informacijos (TA) pranešimai bei
navigacijos nuorodos).
Garso šaltinio pasirinkimas (priklausomai nuo
modifikacijos):
-

R

adijas "FM" / "AM" / "DAB"*.
-

"

USB" laikmena.
-

C

D grotuvas, esantis priekyje.
-

"

Jukebox"*, jei yra iš anksto nukopijuoti
garso failai į vidinę sistemos atmintį.
-

T

elefonas, sujungtas "Bluetooth"* ryšiu
ir multimedijos "Bluetooth"* srautinio
(streaming) grojimo profiliu.
-

M

edijos grotuvas, sujungtas
papildomą ja jungtimi ("jack", laidas
nekomplektuojamas).
AM ir DAB bangų ruožas hibridiniuose
automobiliuose nenaudojamas. * Priklausomai nuo įrangos.
Nuoroda: naudodamiesi jutiklinio ekrano
viršutinėje juostoje išdėstytais jutikliniais
mygtukais galite tiesiogiai pasiekti garso
šaltinio pasirinkimą, stočių (arba pavadinimų
pagal šaltinį) sąrašą.
Šis ekranas yra varžinio tipo, jį
reikia paspausti juntamai, ypač kai
naudojamasi slystamaisiais judesiais
(perslenkant sąrašus, pertraukiant
žemėlapį ir pan.). Paprastas palietimas
bus nepakankamas. Paspaudus keliais
pirštais ekranas nesuveiks.
Ekranu galima naudotis ir su
pirštinėmis. Šia technologija galima
naudotis esant bet kokiai oro
temperatūrai.
Automobiliui ilgą laiką būnant aukštoje
aplinkos temperatūroje garso stiprumas
gali būti apribotas, kad būtų apsaugota
sistema. Kai temperatūra salone
nukrinta, sistema grįžta į normalią padėtį. Ekranui nuvalyti rekomenduojama
pasirinkti minkštą ir švelnią šluostę
(pvz., akinių šluostę) ir nenaudoti
papildomų medžiagų.
Ekranui valdyti nenaudokite smailių
daiktų.
Nelieskite ekrano šlapiomis rankomis.
Garso ir telematikos sistema

289
DS5_lt_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Meniu
Nustatymai
Radijas ir medija
Navigacija
Vairavimas
Internetas Telefonas
Nustatomi garso ir vairavimo pulto apšvietimo
parametrai.
Pasirenkamas radijas, įvairūs muzikos šaltiniai
ir nuotraukų rodymas.
Nustatomi orientavimo parametrai ir
pasirenkamas kelionės tikslas.
Prieiga prie automobilio kompiuterio, į jungimas,
išjungimas ir kai kurių automobilio funkcijų
parametrų nustatymas.
Prisijungiama prie funkcijos "Internet browser".
Naudojamos kai kurios jūsų išmaniojo telefono
programos su "Mirrorlink". Telefono prijungimas naudojantis "Bluetooth
®".
(priklausomai nuo įrangos)
(priklausomai nuo įrangos)
Garso ir telematikos sistema