audio CITROEN DS5 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

353
DS5_da_Chap11d_RD5_ed01-2015
Radio
Omgivelserne (bakker, bygning,
tunnel, parkeringskælder…)
blokerer modtagelsen, også i
RDS-frekvensopfølgning. Det er et
normalt fænomen ved udbredelse af
radiobølger og er på ingen måde en fejl
ved radioen.Tryk flere gange på SOURC
e e

ller
SRC for at vælge radioen.
Tryk på BAND for at vælge et
bølgeområde.
Tryk på LIST for at få vist en liste
over tilgængelige radiostationer i
alfabetisk rækkefølge.
Vælg den ønskede radiostation, og
godkend ved at trykke på OK.
Med et tryk er det muligt at skifte til
det næste eller det forrige bogstav
(f.eks. A, B, D, F, G, J, K, osv.). Foretag et langt tryk på LIST
for
at oprette eller opdatere listen
over radiostationer, hvorved
lydmodtagelsen afbrydes midlertidigt.
Audio
Valg af en station
Lyd- og telematikudstyr

DS5_da_Chap11d_RD5_ed01-2015
CD, USB
Oplysninger og gode råd
Musikanlægget kan kun afspille filer af filtypen
".mp3" eller ".wma" med en konstant eller
variabel kompressionsgrad fra 32 Kbps
til 320 Kbps.
Det anbefales at vælge filnavne på højst
20 tegn og ikke at bruge tegnene (" " ? ; ù), da
der ellers kan opstå problemer med afspilning
eller visning af indholdet.
Anvend kun USB-nøgler med formatet FAT32
(File Allocation Table).
Accepterede afspilningslister er .m3u og .pls.
Antallet af filer er begrænset til 5.000 i
500 registre på maks. 8 niveauer. Når du brænder en CD, skal du helst vælge
standarden ISO 9660 niveau 1,2 eller Joliet, for
at musikanlægget kan læse en CDR eller en
CDRW,
du selv har brændt.
Hvis disken er brændt i et andet format,
afspilles den muligvis ikke korrekt.
Det anbefales altid at bruge den samme
standard og brænde CD'en med den lavest
mulige hastighed (maks. 4x) for at opnå den
bedste lydkvalitet.
Ved multi-sessions- CD'er anbefales
standarden Joliet.
I USB-stikket må der ikke tilsluttes
harddisk eller USB-udstyr ud over
audioudstyr. Det risikerer at beskadige
anlægget.
På en enkelt CD kan afspilleren
læse op til 255 MP3 -filer, fordelt på
8 registerniveauer. Det anbefales
imidlertid at begrænse antallet til to
niveauer for at reducere tiden, før
afspilningen af CD'en starter.
Under afspilningen overholdes
mappeopdelingen ikke.

DS5_da_Chap11d_RD5_ed01-2015
USB-nøgle - inddeling af
filer
Foretag et langt tryk på LIST eller på MeNU,
v ælg " Multimedia " (medieafspillere),
herefter " Media parameters "
(medieparametre) og til sidst " Choice of
track listing " (valg af nummerinddeling) for
at vise de forskellige inddelinger.
Efter at have valgt den ønskede
inddeling (" By folders" (ud fra mappe),
" By ar tists " (ud fra kunstner), " By
genres " (ud fra genre), " By playlists"
(ud fra afspilningsliste)) trykkes der
på OK.
Tryk herefter OK for at gemme
ændringerne.
-

B
y folders (ud fra mappe):
Alle mapper med lydfiler der
er genkendt på den eksterne
enhed, i alfabetisk orden uden
overholdelse af niveauopdelingen.
-

B
y ar tists (ud fra kunstner): Alle
artisternes navne der er defineret i
ID3 Tags, i alfabetisk orden.
-

B
y genres (ud fra genre): Alle
genrer der er defineret i ID3 Tags.
-

By
playlists (ud fra
afspilningsliste): Afh. af de
registrerede afspilningslister.
USB-afspillere
Styringen af det eksterne udstyr sker
via audio-systemets kontakter.
* Se afspillerens brugervejledning. Musikfilerne i en ekstern afspiller af typen Mass
Storage* kan afspilles via bilens højttalere ved
tilslutte den i USB-stikket (kabel følger ikke
med). Hvis den eksterne afspiller ikke genkendes i
USB-stikket, tilsluttes den i JACK-stikket.
Apple
®-afspillerens software skal opdateres
regelmæssigt for at få den bedste forbindelse.
Afspilningslisterne er dem, der er defineret i din
Apple
®-afspiller.
Din Apple
®-afspiller skal være 5. generation
eller nyere.

361
DS5_da_Chap11d_RD5_ed01-2015
Sammenkoblingen kan ligeledes
startes fra telefonen, idet der søges
efter registreret Bluetooth-udstyr.
Telefonbogen og opkaldslisten er
tilgængelige efter synkroniseringsfristen
(hvis telefonen er kompatibel).
Den automatiske tilslutning skal
konfigureres i telefonen for at tillade
tilslutningen, hver gang bilens startes.
En besked vises på telefonens display: Indtast
den samme kode og godkend.
Vælg "
Bluetooth connection "
(Bluetooth-forbindelse) og godkend. Et virtuelt tastatur vises på skærmen:
Indtast en kode på mindst 4 tal, og
godkend med OK.
Vælg " Search for a device" (søg
efter udstyr).
Vælg på listen den telefon, der skal
tilsluttes, og godkend. Man kan kun
tilslutte en telefon ad gangen.
Et vindue "
Search in progress… " (søgning i
gang) vises.
I nogle tilfælde vises udstyrets reference eller
Bluetooth-adresse i stedet for telefonens navn.
Hvis det ikke lykkes, er antallet af forsøg ubegrænset.
.
En besked vises på displayet for at bekræfte, at
tilslutningen er lykkedes.
Streaming - afspilning af
musikfiler via Bluetooth
Sammenkobl/tilslut telefonen, og lyt til
musikken: Se kapitlet AUDIO.
Lyd- og telematikudstyr

375
DS5_da_Chap11d_RD5_ed01-2015
SPØRGSMÅLSVA R LØSNING
I afspilningsfunktionen
"Random all" (vilkårlig alle)
medtages ikke alle numre. I afspilningsfunktionen "Random all" (vilkårlig alle) kan systemet
kun medtage 999 numre.
Når motoren er slukket,
slukker radioen efter et par
minutter. Når motoren er standset, afhænger det af batteriets ladetilstand,
hvor længe radioen bliver ved med at være tændt.
Afbrydelse er normal: Energisparefunktionen aktiveres automatisk
for at sikre en batteriladetilstand, der er nødvendig til at starte
motoren. (Se afsnittet "Energisparefunktion"). Start bilmotoren for at lade batteriet op igen.
Meddelelsen "The audio
system is overheating"
(lydanlægget er
overophedet) vises på
skærmen. For at beskytte anlægget ved høje udetemperaturer skifter radioen
til en automatisk funktion med varmebeskyttelse, hvor lydstyrken
reduceres, eller afspilning af CD'en afbrydes.
Sluk lydanlægget i nogle minutter, så anlægget
kan køle af.
Lyd- og telematikudstyr

DS5_da_Chap12_index-recherche_ed01-2015
AdBlue® .........................................................25 5
ABS-bremser ................................................ 18 4
AdBlue additiv


................................. 29, 255, 259
AdBlue
®-additivbeholder ..................... 2 55, 260
AdBlue®-additivniveau .................................. 255
Advarselslamper ................................. 21, 24, 26
Advarselstrekant


............................................. 88
Afbrydelse af passagerairbag


......................191
Afdugning


........................................................ 95
Afdugning foran


............................................... 95
Aflastning (funktion)


...................................... 227
Aflastningsfunktion


....................................... 227
Afmontering af hjul
........................................ 208
Afrimning


................................................... 80, 95
Afrimning fortil


................................................. 95
Afviserblink


................... 150, 182, 213, 216, 218
Airbags


.................................................... 31, 191
Alarm


............................................................... 63
Anhænger


..................................................... 231
Anhængertræk


.............................................. 231
Anti-klem funktion
........................................... 68
A

pple
®-afspiller ............................................. 316
Armlæn ............................................................ 82
Armlæn bag ..................................................... 86
Armlæn foran


.................................................. 85
ASR-system


............................................ 2 7, 1 8 4
Assistanceopkald
.................................. 1

83, 282
Automatgearkasse


......................... 14, 108, 110,
121, 2 26, 25 3
Automatisk fjernlys
................................. 20

, 149
Automatisk lygtetænding
...................... 14

5, 148
Automatisk tænding af havariblink
............... 18

2
Automatisk viskerfunktion .....................155, 157
Aux


................................................................ 314
Aux-indgang


.................................................. 359
Aux-stik


........................................................... 85Bagklap
...............................

............................
62
Bagklap (åbning)

.............................................
53
Baglygter

.......................................................
234
Bagrude (afrimning)

..................................
80, 95
Bagrudevisker

...............................................
15 6
Bagsæder

..................................................
7 7, 7 9
Bakkamera
.................................................... 1
41
Baklys

............................................................
218
Bakspejl

...........................................................
81
Barnestole

.....................
164, 165, 169, 170, 177
Batteri
............................................ 2
24-226, 252
Batteri i fjernbetjening
............................... 5
9, 60
Batteriopladning

....................................
225, 226
Benzinmotor

..................................
242, 245, 266
Berøringsfølsom tablet (Menuer)

....
43, 285, 289
Be
røringsskærm

.................................
38, 45, 46
Berøringsskærm

.............................................
38
Beskyttelse af børn ..........
164, 165, 169, 171, 173 -175, 191
Betjeningsknapper til radioen ved rattet ................ ....................................
2 8 8 , 3 51
Betjeningsknap til sædevarme ....................... 76
B
etjeningsknap til vinduesvisker ...........15
5 -157
Bilens serienummer


......................................278
Black panel ...................................................... 38
Blindvinkelsystem
......................................... 12

6
Blue HDi
................................................118 , 2 5 5
Bluetooth audio-streaming


...314, 316, 359, 361
Bluetooth-forbindelse


...................328, 336, 337
Bluetooth (håndfri sæt)

.................3

36, 337, 360
Bluetooth (telefon)


.................................336, 337
Bremseassistent


...........................................18 4
Bremseklodser
...............................

...............254
Bremser


...................................................2 7, 2 5 4
Bremseskiver
...............................

.................254
Bremsevæskeniveau
.................................... 24

9
Brændstof


................................................14, 242
Brændstofadditivniveau


................................2 51CD


.........................................................
314, 3 5 5
CD MP3 .........................................
314, 356, 357
Centrallåsning

...........................................
53, 55
Cigartænder ....................................................
83
C ITROËN n ødopkald lokaliseret via GPS ....28
2
Cockpit-tag


......................................................68
DAB (Digital Audio Broadcasting) - digital radio
...............................

..........312, 313
Dato (indstilling)


........................................39, 47
Dekorationsfolier


...........................................234
Diesel


..............................................................21
Dieselmotor


...........................242, 246, 247, 269
Digital radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)


......312, 313
Dimensioner


..................................................277
Brændstofforbrug ............................................ 14
Brændstofmåler ............................................ 2 41
Brændstofsikring
...............................

............243
Brændstof (tank)


........................................... 243
Brændstoftank
...................................... 24

1, 243
Brændstoftankdæksel
................................... 2

41
Brændstoftankens kapacitet


.........................2 41
Bugsering af en bil


........................................ 229
Bænkbagsæde
.......................................... 7

7, 7 9
Børn
................

................................. 171, 173 -175
Børnesikring
......................... 16

4, 165, 169, 171,
173 -175 , 178 , 191

2Funktionskontrol
Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at aktivere og afbryde radioens
funktioner (RDS, DAB / FM auto tracking,
"RadioText (TXT) display") eller vælge
medieafspillerens afspilningsfunktion (Normal,
Random (vilkårlig), Random all (vilkårlig på alle
medieafspillere) og "Repeat" (gentagelse)).
For yderligere oplysninger om anvendelsen af
"Multimedia", se afsnittet "Audio og telematik".
Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at foretaget et opkald og se de
forskellige telefonlister.
For yderligere oplysninger om anvendelsen af
"Telephone", se afsnittet "Audio og telematik". Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at tilslutte eller frakoble et
Bluetooth-udstyr (telefon, medieafspiller) og at
bestemme tilslutningen (håndfri sæt, afspilning
af lydfiler).
For yderligere oplysninger om anvendelsen af
"Bluetooth connection", se afsnittet "Audio og
telematik". Med denne menu er det muligt at få adgang til
følgende funktioner:


- "Define the vehicle parameters" (definer
bilens parametre).

- "Choice of language" (valg af sprog).

- "Display configuration" (konfiguration af
display).


Defi ner bilens parametre

Med denne menu er det muligt at aktivere
og deaktivere følgende udstyr, der inddelt i
forskellige kategorier:


- "Access to the vehicle" (adgang til bil) (se
afsnittet "Åbninger"):


●
"Plip action" (selektiv oplåsning af fordør
i førerside).



























Menuen "Multimedia"
(multimedieafspillere)
Menuen "Bluetooth
connection"
(Bluetooth-forbindelse)

Menuen "Telephone"
(telefon)
Menuen "Personalisation-
configuration" (personlige
indstillinger - konfiguration)

2Funktionskontrol
Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at aktivere og afbryde radioens
funktioner (RDS, DAB / FM auto tracking,
"RadioText (TXT) display") eller vælge
medieafspillerens afspilningsfunktion (Normal,
Random (vilkårlig), Random all (vilkårlig på alle
medieafspillere) og "Repeat" (gentagelse)).
For yderligere oplysninger om anvendelsen af
"Multimedia", se afsnittet "Audio og telematik".
Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at foretaget et opkald og se de
forskellige telefonlister.
For yderligere oplysninger om anvendelsen af
"Telephone", se afsnittet "Audio og telematik". Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at tilslutte eller frakoble et
Bluetooth-udstyr (telefon, medieafspiller) og at
bestemme tilslutningen (håndfri sæt, afspilning
af lydfiler).
For yderligere oplysninger om anvendelsen af
"Bluetooth connection", se afsnittet "Audio og
telematik". Med denne menu er det muligt at få adgang til
følgende funktioner:


- "Define the vehicle parameters" (definer
bilens parametre).

- "Choice of language" (valg af sprog).

- "Display configuration" (konfiguration af
display).


Defi ner bilens parametre

Med denne menu er det muligt at aktivere
og deaktivere følgende udstyr, der inddelt i
forskellige kategorier:


- "Access to the vehicle" (adgang til bil) (se
afsnittet "Åbninger"):


●
"Plip action" (selektiv oplåsning af fordør
i førerside).



























Menuen "Multimedia"
(multimedieafspillere)
Menuen "Bluetooth
connection"
(Bluetooth-forbindelse)

Menuen "Telephone"
(telefon)
Menuen "Personalisation-
configuration" (personlige
indstillinger - konfiguration)