navigation system CITROEN DS5 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

DS5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Instrumentgruppe til benzin- og dieselmotorer
1. Omdrejningstæller (x 1000 omdr./min eller rpm), graduering ifølge motortype (benzin
eller diesel).
2.
B

rændstofmåler.
3.
I

ndikator for kølervæsketemperatur.
4.
A

nalogt speedometer (km/t eller mph).
5.
I

nformationer fra fartpilot eller
hastighedsbegrænser. A. K
ontakt til justering af lys i knapper og
displays.
B.
-


K
ort tryk: Successive visninger af
oplysninger om service, aktionsradius
med AdBlue og advarselsjournal.
-


L
angt tryk: Nulstilling af serviceindikator
eller triptæller (afh. af situation).
6. G
earskifteindikator eller
gearvælgerposition og indkoblet gear
(elektronisk styret manuel gearkasse eller
automatgearkasse).
7.
I

nstrumentgruppens display: Trip- og
kilometertæller, serviceindikator,
indikator for motorolieniveau*, indikator
for aktionsradius forbundet med
AdBlue og SCR*-systemet, advarsler,
Instrumentbordscomputer, medier der
lyttes til, navigationsvejledninger*.
8.
D

igitalt speedometer (km/t eller mph).
Skiver og display Betjeningsknapper
Ved tilslutning og afbrydelse af
tændingen foretager speedometernålen
og segmenterne i skiverne et fuldt
udslag og går tilbage til 0.
* Afh. af version.

43
DS5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Berøringsfølsom tablet
Med dette system er det muligt at få adgang til:
- Indstillingsmenuerne for bilens funktioner
o g u d s t y r.
-
I

ndstillingsmenuerne for lyd og visning.
-

L
ydudstyrets og telefonens
betjeningsknapper samt visningen af
tilknyttede oplysninger.
-
V

isningen af udetemperaturen (en blå
kontrollampe lyser ved risiko for isslag).
-
V

isning af parkeringshjælp med grafisk
visning.
-
B

etjeningsknapperne i navigationssystemet
og internettet, samt at få vist tilknyttede
oplysninger.
Af sikkerhedsmæssige grunde skal
føreren foretage handlingerne, der
kræver førerens opmærksomhed,
når bilen holder stille.
Visse funktioner er ikke tilgængelige,
mens bilen kører.Generel funktion
Anbefalinger
Der skal trykkes ret hårdt, specielt ved glidende
bevægelser (gennemsyn af lister, flytning på
kortet mv.). Det er ikke nok med et let tryk på
skærmen.
Hvis der bruges flere fingre på samme tid,
registrerer skærmen det ikke.
Denne teknologi giver mulighed for at bruge
skærmen i alle temperaturer og med handsker.
Brug ikke spidse genstande til den
berøringsfølsomme tablet.
Rør ikke ved den berøringsfølsomme tablet
med våde hænder.
Brug en ren og blød klud til rengøring af den
berøringsfølsomme tablet.
Princip
Tryk på tasterne, som kan ses på den
berøringsfølsomme tablet.
Hver menu vises på en eller to sider (første og
anden side).
Brug tasten "Options" for at få adgang til den
anden side.
Efter nogle sekunder uden aktiveringer
på side to vises side et automatisk.
Brug denne tast for at få adgang til
supplerende oplysninger og for at
indstille visse funktioner.
Brug denne tast til at bekræfte.
Brug denne tast til at forlade den
igangværende visning eller for at
vende tilbage til den første side.
Funktionskontrol

DS5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menuer
Tryk på en af tasterne på betjeningspanelet for
at få direkte adgang til den pågældende menu.Kørsel.
Giver mulighed for at indstille visse
funktioner.
Se det pågældende afsnit.
Navigation .
Se afsnittet "Audio og telematik".
Radio Medier .
Se afsnittet "Audio og telematik".
Telefon .
Se afsnittet "Audio og telematik".
Internet.
Disse tilsluttede tjenester er
tilgængelige
via Bluetooth, WiFi eller
M

irrorLink™.
Se afsnittet "Audio og telematik". Indstillinger
.
Giver mulighed for at konfigurere
displayet og systemet. 1.
D

rejeknap til regulering af lydstyrke.
2.
T

ænd/sluk.
3.
B

lack panel (visning ved kørsel om
aftenen/natten).
4.
Sk

ift af lydkilde.
5.
A

dgang til lydindstillinger.
Se afsnittet "Audio og telematik".

DS5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Instrumentbordscomputer
System, der giver oplysninger vedrørende den igangværende strækning (aktionsradius, brændstofforbrug, mv.).F
T
ryk i mere end to sekunder på knappen
for enden af viskerarmen, når den ønskede
strækning vises.
Strækning "1" og "2" fungerer uafhængigt af
hinanden og anvendes på samme måde.
Strækning "1" kan f.eks. bruges til at beregne
daglige oplysninger og strækning "2"
månedlige oplysninger.
Instrumentgruppens display
Visning af data
F Tryk på knappen for enden af viskerarmen
for at få vist de forskellige faneblade efter
hinanden. -
Ø

jeblikkelige oplysninger om:
● Aktionsradius.
● Øjeblikkeligt
b
rændstofforbrug.
● Stop & Start-systemets
t

idstæller.
- Strækning
"1" med oplysninger om:● Gennemsnitshastigheden f
or den første strækning.
● Det
gennemsnitlige
b

rændstofforbrug.
- Strækning " 2" med oplysninger om:● Gennemsnitshastigheden f
or den anden strækning.
● Det
gennemsnitlige
b

rændstofforbrug.
Nulstilling af strækning
- Radio eller medieafspillere.
- Navigation.

129
DS5_da_Chap04_conduite_ed01-2015
Head up-display
Systemet viser informationer på en
gennemsigtig plade i førerens synsfelt, så
denne ikke behøver at tage øjnene fra vejen.
Dette system fungerer, når motoren kører
og beholder indstillingerne, når tændingen
afbrydes.1. T
ænd/sluk for head up-display.
2. H øjdeindstilling af visningen.
3.
I

ndstilling af lysstyrke.Når systemet er aktiveret, vises følgende
informationer på head up-displayet:
A.
B

ilens hastighed.
B.
In

formationer om fartpilot/
hastighedsbegrænser.
Visninger under
aktivering
C. Navigationsinformationer (afhængigt af
ve r s i o n).
For yderligere informationer om
navigation, se afsnittet "Lyd- og
telematikudstyr".
Kørsel

DS5_da_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Montering af elektrisk udstyr eller
tilbehør, der ikke sælges af CITROËN,
kan medføre fejl i bilens elektroniske
system samt ekstra brændstofforbrug.
Kontakt en aut. CITROËN-forhandler
for at se vores udvalg af udstyr og
t i l b e hø r.Installation af
radiokommunikationssendere
Før sendere til radiokommunikation
med udvendig antenne eftermonteres
på bilen, bør du kontakte en aut.
CITROËN-forhandler, som kan fortælle
om specifikationerne (frekvensbånd,
maks. udgangseffekt, antenneposition,
særlige monteringsbetingelser)
for de sendere, der kan monteres i
overensstemmelse med EU direktivet
vedrørende elektromagnetisk
kompatibilitet

(2004/104/CE). Afhængigt af gældende lovgivning
kan visse sikkerhedsudstyr være
obligatorisk: Sikkerhedsveste,
advarselstrekant, ekstra
pærer, sikringer, brandslukker,
førstehjælpskasse, stænklapper.
Ved at henvende dig til en aut. CITROËN-
forhandler kan du ligeledes købe bilplejemidler
(til ind- og udvendig brug) - som f.eks. de
økologiske produkter "TECHNATURE",
efterfyldningsprodukter (sprinklervæske...),
lakstifter og spraydåser med reparationslak
i samme farve som bilen, refills (patron til
dækreparationssæt...), ....
"Multimedia":
Håndfri Bluetooth-sæt, eksterne
navigationsanlæg, CD med opdatering af
kortdata, hjælpefunktioner for føreren, ekstern
videoskærm, ekstern videoholder, holder til
multimedieudstyr, stik til 230


V/50

Hz, adapterstik
til 230
V/12 V, mobiltelefonoplader der er
kompatibel med Iphone
®, WiFi on board, mv.

285
DS5_da_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
7" Berøringsskærm
GPS navigation - Multimedieradio - Bluetooth® telefon
Indholdsfortegnelse
Oversigt 286
Betjeningsknapper ved rattet
2

88
Menuer


289
Navigation


290
Navigation - Kørevejledning

2
98
Trafik 302
Radiomedier
3

04
Radio


310
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)

3
12
Medier


314
Indstillinger


318
Internet


326
Internet browser
3

27
MirrorLink
® 33 0
Telefon
3
32
Ofte stillede spørgsmål

3
40
Systemet er beskyttet, så det kun fungerer i din bil. Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder stille.
Energisparemeddelelsen angiver, at systemet snart går på
standby. Læs afsnittet Energisparefunktion.
Lyd- og telematikudstyr

1
2
10
DS5_da_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Navigation - Kørevejledning
Valg af destination
Vælg "enter destination" (indtast
destination). Vælg "
Save" (gem) for at gemme den
indtastede adresse i et kontaktkort.
Du kan gemme op til 200 kontaktkort
i systemet.
Vælg " Validate " (godkend).
Tryk på " Show route on map " (vis rute på kort)
for at starte kørevejledningen.
Vælg "
Address ".
Angiv " Country " (land) i den
foreslåede liste og derefter
" City " (by) eller postnummer,
" Road " (vej)," N°" (n r.) .
Validate (godkend) hver gang. Vælg "
Navigate to " (kørevejledning).
Vælg udelukkelseskriterierne: " Include tollroads"
(betalingsveje), " Include ferries" (færger), "Tr a f f i c"
(traf ik), " Strict" (nøjagtig), " Close" (i nærheden).
Vælg navigationskriterierne: " The fastest"
(hurtigste vej), " Shortest route " (korteste
vej), " Time/distance " (afstand/tid
kompromis) eller "
ec

ological" (miljøvenlig).
Tryk på "Settings " (indstillinger) for at slette
kørevejledningen.
Tryk på " Stop navigation ".
Tryk på " Settings " (indstillinger) for at vende
tilbage til kørevejledningen.
Tryk på " Resume navigation ".
Tryk på Navigation
for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Til en ny destination
Eller

19
301
DS5_da_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
En årlig opdatering af kortene
giver mulighed for at registrere nye
interessepunkter i systemet.
Man kan også opdatere Risk areas
(risikoområder / farezoner) hver måned.
Den detaljerede fremgangsmåde kan
ses på:
http://citroen.navigation.com.
Eller
"Personal" (personlig)
Vælg en kategori i den
foreslåede liste.
Vælg " Search " (søg).
Vælg et interessepunkt på
den foreslåede liste.
Vælg " Navigate to " (kørevejledning).
Lyd- og telematikudstyr

11
23
24
25
32
DS5_da_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Parameterindstilling af
advarsler om Hazard zone
(risikozoner / farezoner)
Tryk på Navigation for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Vælg " Settings " (indstillinger).
Vælg "Alarm!" (advarsel).
Herefter er det muligt at aktivere advarslen Hazard zone
(risikozone) og derefter:
- "Audible warning" (lydalarm).
- "Alert only when navigating" (kun advarsel under navigation).- "Alert only for overspeed" (kun advarsel ved for høj
hastighed).
- "Display speed limits" (vis hastighedsgrænser).- Frist: Med valget af fristen er det muligt at bestemme tiden, der går forud for advarslen Hazard zone (risikozone).
Tryk på " Validate" (godkend). Disse advarsler er kun tilgængelige,
hvis Hazard zone (risikozonerne)
er indlæst i forvejen og installeret i
systemet.
Tr a fi k
Trafikmeldinger
Visning af trafikmeldinger
Tryk på Navigation
for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Vælg " Traffic messages "
(trafikmeldinger).
Filtrer: "On the route " (på ruten)
" Around " (o mk r ing)
" Near destination " (i nærheden) for at
få en mindre liste over meddelelser.
Tryk én gang til for at deaktivere filteret.