audio CITROEN DS5 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

DS5_et_Chap11a_audio_ed01-2015

283
DS5_et_Chap11b_BTA_ed01-2015
* Need teenused olenevad tingimustest ja võimalustest.
P

öörduge CITROËN esindusse.
Lokaliseeritud autoabikõne
Kui sõiduk on ostetud mujalt kui
CITROËN esindusest, laske oma
müügiesinduses nende teenuste
seadistusi kontrollida ja vajadusel
muuta.
Mitmekeelses riigis võite valida
ametlike keelte seast endale sobiva.
Tehnilistel põhjustel, eelkõige
telemaatikateenuste kvaliteedi
parandamiseks, jätab tootja endale
õiguse viia igal hetkel läbi sõiduki
telemaatikasüsteemi uuendusi.
Autoabi palumiseks vajutage üle
2 sekundi sellele nupule (sõidukit
ei saa kasutada).
Suuline teade kinnitab, et
helistamine toimub*.
Kohe järgnev vajutus sellele nupule tühistab
helistamiskäsu.
Tühistamist kinnitab suuline teade.
Süsteemi tööpõhimõte
Süüte sisselülitamisel süttib
umbes 3 sekundiks roheline
märgutuli, mis tähendab, et
süsteem töötab korralikult.
Oranž

märgutuli põleb : patarei tuleb välja
v

ahetada.
Mõlemal juhul pöörduge CITROËN esindusse. Oranž
märgutuli vilgub :
s

üsteemis on rike.
Audio ja telemaatika

285
DS5_et_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
7 tolline puutetundlik ekraan
Navigatsioon GPS - multimeedia autoraadio - Bluetooth telefon®
Sisukord
Esimesed sammud 2 86
Nupud roolil
28

8
Menüüd
28

9
Navigatsioon


290
Navigatsioon - Teejuhatamine
2

98
Liiklus


302
Raadio Meedia

3
04
Raadio


310
DAB (Digital Audio Broadcasting) raadio

3
12
Meedia
3

14
Seaded


318
Internet


326
Internet

browser 327
MirrorLink
® 33 0
Telefon
3
32
Sagedamini esitatavad küsimused
3

40
Süsteemil on kaitse, mis võimaldab tal töötada ainult teie
sõidukis. Turvalisuse huvides tuleb tähelepanu nõudvate toimingute ajaks
sõiduk peatada.
Säästurežiimi

sisselülitumise

teade tähistab režiimi kohest
s

isselülitumist.
T

utvuge
S

äästurežiimi
t
eemaga.
Audio ja telemaatika

287
DS5_et_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Kui mootor töötab, võimaldab vajutus
heli välja lülitada.
Kui süüde on väljas, lülitab vajutus
süsteemi sisse.
Helitugevuse reguleerimine (eraldi
igal heliallikal, sh. liiklusinfo (TA) ja
navigatsiooni juhised).
Heliallika valimine (olenevalt versioonist)


:
-

R

aadiod "FM" / "AM" / DAB*.
-

"

USB" mälupulk.
-
C

D mängija esipaneelis.
-

J

ukebox*, olles eelnevalt kopeerinud
audiofailid süsteemi sisemällu.
-

B

luetooth* ühendusega telefon ja Bluetooth
multimeedia mängimine (streaming)*.
-
L

isapistikupessa ühendatud seade (jack,
juhet pole kaasas).
AM ja DAB ei ole hübriidautodes
saadaval. * Olenevalt varustusest.
Otsetee


: Puutetundliku ekraani ülaosas asuval
ribal olevate nuppude abil pääseb ligi heliallika
valimisele ja raadiojaamade nimekirjale (või
pealkirjadele olenevalt allikast). Ekraan on "resistiivset" tüüpi, seega
tuleb ekraanile vajutada, eriti nn.
libistamist nõudvate toimingute korral
(nimekirja või kaardi liigutamine...).
Lihtsalt ekraani kergest riivamisest ei
piisa. Mitme sõrmega vajutamist ei
võeta ar vesse.
Ekraani saab kasutada ka kinnastega.
See tehnoloogia võimaldab kasutada
ekraani igasugusel temperatuuril.
Väga kuuma ilma korral võib
helitugevus olla nõrgem, et süsteemi
kaitsta. Kui salongi temperatuur langeb,
taastub esialgne helitugevus. Ekraani puhastamiseks
kasutage pehmet lappi (näiteks
prillipuhastuslappi), puhastusvahendeid
äre kasutage.
Ärge puudutage puutetundlikku ekraani
teravate esemetega.
Ärge puudutage ekraani märgade
kätega.
Audio ja telemaatika

289
DS5_et_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Menüüd
Settings
Radio
me
dia
Navigation
dr

iving
i

nternet Telephone
Juhikoha helide ja valgustuse tugevuse
seadistamine.
Raadio ja heliallikate valimine ning fotode
vaatamine.
Teejuhatamise seadistamine ja sihtkoha
valimine.
Juurdepääs pardakompuutrile, sõiduki teatud
funktsioonide aktiveerimine, blokeerimine,
seadistamine.
Ühendamine
b

rauseriga
(

"Internet
b

rowser").
Nutitelefoni teatud rakenduste kasutamie läbi
funktsiooni "Mirrorlink". Telefoni ühendamine Bluetooth
®-ga.
(Olenevalt varustusest)
(Olenevalt varustusest)
Audio ja telemaatika

291
DS5_et_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
Navigation Settings
Navigation Enter destination
Viimaste sihtpunktide kuvamine.
Calculatory criteria The fastest
Teejuhatamise kriteeriumite valimine.
Kaardile kuvatakse valitud teekond olenevalt
kriteeriumitest.
Shortest route
Time/distance
Ecological
To l l s
Ferries
Tr a f f i c
Strict-
Show
route on mapKaardi kuvamine ja teejuhatamise alustamine.
Validate Variantide salvestamine.
Save current location Praeguse aadressi salvestamine.
Stop navigation Navigatsiooni info kustutamine.
Voice synthesis Helitugevuse ja tänavanimede lausumise
valimine.
di

version Esialgse teekonna osaline muutmine.
Navigation Kuvamine tekstina.
Suuremaks.
Väiksemaks.
Kuvamine üle terve ekraani.
Kasutage nooli kaardil liikumiseks.
2D kaardile.
Audio ja telemaatika

1
7
8
12
9
13
10
14
11
15
2
3
4
5
6
293
DS5_et_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
Navigation
Teine lehekülg
Enter destination Address
Curr. location
Aadressi parameetrite seadistamine.
Points of Interest
Town
centre
Save Praeguse aadressi salvestamine.
Add
waypointEtapi lisamine.
Navigate to Teekonna valimiseks vajutage nupule.
Contacts Addresses
Valige kontakt ja arvutage teekond.
View
Navigate to
Search for contact
Call
From map Kaardi kuvamine ja suumimine teekondade
vaatamiseks.
it

inerary Etapi loomine lisamine/kustutamine või
teekonnalehe vaatamine.
Stop Navigatsiooniinfo kustutamine.
Navigate to Vajutage nupule teekonna arvutamiseks.
Audio ja telemaatika

16
20
19
18
22
17
21
1
1
295
DS5_et_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
Navigation
Teine lehekülg
Search for PO
i
A
ll PO
is
O

lemasolevate kategooriate nimekiri.
Pärast kategooria valimist valige huvipunktid.
Garage
dinin

g/hotels
Personal
Search Parameetrite salvestamine.
Navigation
Teine lehekülg Show PO
is S

elect all POI kuvamise parameetrite valimine.
de

lete
i

mport PO
is
Co

nfirm Valikute salvestamine.
Audio ja telemaatika

1
1
1
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
297
DS5_et_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
Navigation
Teine lehekülg
Traffic messages On the route
Teadete valiku ja filtreerimisraadiuse valik.
Around vehicle
Near destination
de

tour Detour on the distance of
Recalculate route
Finish Valikute salvestamine.
Navigation
Teine lehekülg
ma

p settings Orientation
Flat
view north headingKaardi kuvamise ja suuna valik.
Flat
view vehicle heading
Perspective
view
maps
A

spect "Day'' map colour
"Night" map colour
Automatic day/night
Confirm Parameetrite salvestamine.
Navigation
Teine lehekülg Settings Route settings
Valikute seadistamine ja tänavanimede
helitugevuse ja lausumise valimine.
Voice
Alarm!
Traffic options
Confirm
Seadistuste salvestamine.
Audio ja telemaatika

1
1
3
299
DS5_et_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Viimastesse sihtpunktidesse
Valige ' 'Enter destination "
(sihtpunkti sisestamine).
Valige pakutavast
nimekirjast aadress.
Esilehe kuvamiseks vajutage nupule
Navigation
.
Vajutage teisele leheküljele.
Valige ' ' Navigate to " (teejuhatus).
Telefoniraamatus oleva kontakti aadressile
Valige "Enter destination "
(sihtpunkti sisestamine).
Valige " Contacts " (kontaktid).
Esilehe kuvamiseks vajutage nupule
Navigation
.
Vajutage teisele leheküljele. Valige kontaktide
nimekirjast sihtpunkt.
Valige " Navigate to " (teejuhatamine).
Valige kriteeriumid ja seejärel
" Validate " (kinnitamine), et alustada
teejuhatamist.
''Telefoniraamatus olevale aadressile''
saab teed juhatada siis, kui olete
eelnevalt kontakti aadressi sisestanud.
Valige kriteeriumid ja seejärel
" Validate " (kinnitamine) või " Show
route on map " (teekonna näitamine
kaardil), et alustada teejuhatamist.
Audio ja telemaatika