USB CITROEN DS5 2015 Notices Demploi (in French)

questionrÉp onse soLut ion
L

e message "Erreur
périphérique USB"
ou "Périphérique non
reconnu" s'affiche à
l'écran. La clé USB n'est pas reconnue.
La clé est peut être corrompue.
Reformater la clé (FAT 32).
Un téléphone se connecte
automatiquement en
déconnectant un autre
téléphone. La connexion automatique prime sur les connexions manuelles. Modifier les réglages du téléphone pour
supprimer la connexion automatique.
Le lecteur Apple
® n'est
pas reconnu lors de la
connexion sur la prise
USB. Le lecteur Apple® est d'une génération incompatible avec une
connexion USB. Connecter le lecteur Apple® à la prise AUX Jack
à l'aide d'un câble non fourni.
Le disque dur ou
périphérique n'est pas
reconnu lors de la
connexion sur la prise
USB. Certaines disques durs ou périphériques nécessitent une
alimentation électrique supérieure à ce que l'autoradio fournit.
Branchez le périphérique sur la prise 230V, la
prise 12V ou une alimentation externe.
at

tention : assurez vous que le périphérique ne
transmet pas de tension supérieure à 5V (risque
de destruction du système).
En lecture streaming,
le son se coupe
momentanément. Certaines modèles de téléphones privilégient la connexion avec le
profil "mains-libres".
Supprimer la connexion du profil "mains-libres"
pour améliorer la lecture streaming.

Heure......................................................... 42, 47
Heure (réglage) ................................... 38, 39 , 47
Huile moteur
...............................

...................248
Identification véhicule ...................................278
Indicateur de changement de rapport ..........118
Indicateur de niveau d’huile moteur


.......36, 248
Indicateur d’entretien


...................................... 33
Indicateur de température du liquide de refroidissement
...............................

..............32
Indicateurs de direction (c li g n ot a nt s)


................150, 182 , 213, 216 , 218
Informations trafic autoroutier (TA)


......303 , 354
Informations trafic (TMC)


..............................302
Internet


.................................................. 326, 327
ISOFIX


.......................................................... 174
ISOFIX (fixations)
.......................................... 17

2Lampes (changement) ..................213, 218 , 220
Lavage (conseils) .................................. 1
41, 234
Lave-projecteurs


................................... 15 6, 250
Lave-vitre


...................................................... 250
Lave-vitre arrière


.......................................... 15 6
Lave-vitre avant


............................................ 15 6
Lecteur Apple
® .............................................. 3 16
Lecteur CD MP3 ........................... 314, 356 , 357
Lecteurs de carte
.......................................... 159
Lecteur USB


............................................ 85, 314
LED - Diodes électroluminescentes
............. 14

7
Leds-diodes électroluminescentes
.............. 2

18
Lève-vitres


...................................................... 66
Levier boîte de vitesses automatique
...........11 0
Levier boîte de vitesses manuelle

................10

9
Levier boîte de vitesses pilotée
............114, 253
Levier de vitesses
........................................... 14
Limiteur de vitesse


................................ 131, 13 3
Localisation du véhicule
................................. 55
L

ombaire


......................................................... 76
Lunette arrière (dégivrage)


....................... 80, 95
Masses


.................................................. 267, 272
Mémorisation des positions de conduite


........74
Mémorisation d’une vitesse


.......................... 131
Menu


................... 290, 292 , 296, 304 , 306, 308,
318 , 320 , 322 , 332, 334
Menu général


................................................ 352
Menus (audio)


.............................. 304, 306 , 308
Menus (Tablette tactile)
........................ 28

5, 289
Mise à jour de la date
...................................... 47
Mise à jour de l’heure...................................... 47
Jack
........

....................................................... 314
Jauge de carburant


....................................... 2 41
Jauge d’huile


........................................... 36, 248
Jukebox (copie)


............................................. 317
Jukebox (écoute)


........................................... 317
Kit anti-crevaison


.......................................... 198
Kit de dépannage provisoire de pneumatique


............................................... 198
Kit mains-libres


............................. 336, 337 , 360
Gonflage des pneus ........................................ 14
Gonflage occasionnel (avec kit) ................... 19
8
Feux de route ..................20, 14 4, 213 , 215 , 217
Feux de route automatiques ...................20, 149
Feux de stationnement


.................................150
Feux de stop
................................................. 218
Feux diurnes


.......................... 147, 213 , 214, 217
Feux halogènes


............................................ 213
Feux indicateurs de direction


.......................182
Filtre à air
...................................................... 253
Filtre à huile


................................................... 253
Filtre à particules

..............................
....2 51 , 253
Filtre habitacle
..............................

................253
Fixations ISOFIX


........................................... 172
Follow me home
...............................

.............148
Fonction autoroute (clignotants)
................... 18

2
Fonction massage


.......................................... 76
Freinage dynamique de secours


..........102, 10 6
Frein de stationnement


.................................254
Frein de stationnement électrique


...................................... 26, 102 , 10 6
Freins
...............

....................................... 27, 254
Fréquence (radio)
................................... 31

0, 311
Fusibles


......................................................... 221

381
Navigateur internet ...............................326, 327
Navigation .................................... 290, 292 , 296
Nettoyage (conseils)
..................................... 23

4
Neutralisation de l’airbag passager


..............191
Neutralisation ESP
........................................ 18

6
Niveau d’additif AdBlue
® ............................... 25 5
Niveau d’additif gasoil
................................... 2 51
Niveau d’huile .......................................... 36, 248
Niveau du liquide de direction assistée
........249
Niveau du liquide de frein
............................. 249
Niveau du liquide de lave-projecteurs
..........250
Niveau du liquide de lave-vitre
..................... 250
Niveau du liquide de refroidissement
..... 32,

250
Niveau mini carburant


................................... 2 41
Niveaux et vérifications .........245, 246 , 24 8 - 2 51
Numéro de série véhicule


............................. 278Ordinateur de bord
....................................
48, 49
Outillage

................................................
204, 205
Ouverture des portes

................................
52, 54
Ouverture du coffre
............................. 5
2-54
, 62
Panne de carburant (Diesel) .........................247
Paramétrage des équipements ......................39
Paramètres du système

................................325
P

ile de télécommande

..............................59, 60
Plafonniers


.................................................... 159
Plaques d’identification constructeur


...........278
Plaquettes de freins


...................................... 254
Pneumatiques


................................................. 14
Porte-canettes


................................................ 82
Pose des barres de toit
.................................233
Position accessoires


..................................... 10 0
Positions de conduite (mémorisation)
............ 74
P

ression des pneumatiques
................. 19

9, 278
Prise accessoires 12V
..............................82, 83
Prise auxiliaire ....................................... 314, 359
Prise JACK


...................................... 85, 314 , 359
Prises audio


................................... 85, 358 , 359
Prises auxiliaires


............................................. 85
Prise USB


........................................ 85, 314 , 358
Projecteurs antibrouillard avant
...............

............146, 15 4 , 213, 216 , 219
Projecteurs directionnels


......................153, 213
Projecteurs (réglages) ...................................152
Protection des enfants


.................16 4, 165 , 169,
171 , 173 -175 , 191
Mise à jour zones à risques .......................... 3 01
Mise sous contact ......................................... 10 0
Mode délestage


............................................ 227
Mode économie d’énergie
............................ 2

27
Montre


............................................................. 38
Moteur Diesel
........................ 2

42, 246 , 247, 269
Moteur essence
............................ 2

42, 245 , 266
Motorisations
........................................ 26

6, 269
M P3 (c d)
...............................

.................356, 357 Rabattement/Déploiement
des rétroviseurs
............................................80
Radio


......................................310, 311 , 314 , 353
Radio numérique - DAB (Digital Audio Broadcasting) ...............312, 313
Rangements


........................................82, 85 - 87
RDS


...............................................................311
Réamorçage circuit de carburant
................. 2

47
Recharge batterie
...............................

..225 , 226
Référence couleur peinture
.......................... 2

78
Régénération filtre à particules


....................253
Réglage de la date
....................................39, 47
Réglage de l’heure


........................38, 39 , 42, 47
Réglage des appuis-tête


...........................72, 75
Réglage des projecteurs


...............................152
Réglage des sièges


..................................72, 73
Réglage en hauteur des ceintures de sécurité


.......................................................189
Réglage en hauteur et en profondeur du volant
............................................................ 81
R

églages (Menus)

.........................318, 320 , 322
Régulateur de vitesse
........................... 13

1, 13 6
Réinitialisation de la télécommande


...............59
Remise à zéro compteur kilométrique journalier


.......................................................37
Remise à zéro indicateur d’entretien


..............35
Remontage d’une roue
.................................208
Remorquage d’un véhicule


...........................229
Remorque
..............................

.......................231
Remplacement des fusibles
......................... 2

21
Remplacement des lampes


..........213, 218 , 220
Remplacement filtre à air
..............................253
Remplacement filtre à huile


..........................253
Remplacement filtre habitacle
...................... 25

3
Remplissage du réservoir de carburant


........................................241-243
Répartiteur électronique de freinage (REF)
....................................... 18

4
index alphabétique

Ventilation .................................................89, 90
Vérification des niveaux ......................... 2
4 8 - 2 51
Vérifications courantes


..........................252-254
Verrouillage centralisé
.............................. 53,

55
Verrouillage de l’intérieur


................................61
Verrouillage des portes


...................................61
Vidange


......................................................... 248
Visibilité
...............

............................................ 95
Volant (réglage)
...............................

................81
Tableaux des fusibles ...................................221
Tableaux des masses ...........................267, 272
Tableaux des motorisations


..................266, 269
Tablette tactile


................................................. 38
Tablette tactile (Menus)


..................43, 285 , 289
Télécommande


................................... 52-55, 60
Téléphone


............................. 332, 334 , 336-338
Témoin de préchauffage moteur Diesel
.........21
Témoin de service


........................................... 25
Témoin du système d’antipollution SCR
.........30
Témoin du système de freinage...................... 27
Témoins d’alerte
.................................. 21,

24, 26
Témoins de marche


......................20, 21 , 23 , 26
Témoins d’état


................................................. 21
Témoins lumineux
............................... 19,

23, 24
Température du liquide de refroidissement


....32
TMC (Infos trafic)
.......................................... 302
Toit cockpit


...................................................... 68
Totalisateur kilométrique .................................37
Transport d’objets longs


.................................86
Trappe à carburant ................................ 2 41, 243
Trappe à ski

...............................
......................86
Triangle de signalisation
................................. 88
T

roisième feu de stop .................................... 220Zones à risques (mise à jour)
.......................301Sangle de maintien ......................................... 87
S CR (Réduction Catalytique Sélective) .......255
Sécurité des enfants
..........16 4, 165 , 169, 173 -175 , 191
Sécurité enfants
..................................... 17

1, 178
Sièges arrière


........................................... 77, 79
Sièges avant


.............................................. 7 2 -74
Sièges chauffants


........................................... 76
Sièges enfants


..............16 4, 165 , 169, 170, 17 7
Sièges enfants classiques


....................170, 171
Sièges enfants ISOFIX


..........................172-175
Signal de détresse


.................................. 88, 182
Sous-capot moteur
............................... 24

5, 246
Sous-gonflage (détection)


............................11 9
Spots latéraux
........................................ 1

51, 217
Station de radio


...................................... 310, 311
Stickers de personnalisation


........................234
Stop & Start


................................ 49, 92 , 95 , 121 ,
224 , 2 41 , 244 , 252
Streaming audio Bluetooth


............................. 314, 316 , 359 , 361
Super-verrouillage


.......................................... 56 UREA


....................................................
255, 256
USB

...............................................................
314
Répétiteur latéral (clignotant)
.......................
2
17
Réservoir d’additif AdBlue
®................... 255, 260
Réservoir de carburant
......................... 2 41, 243
Rétroviseur intérieur


....................................... 81
Rétroviseurs extérieurs


........................... 80, 126
Révisions


......................................................... 14
Rhéostat d’éclairage
....................................... 37
R

oue de secours
...............................
....204 , 205 Surtapis ................
...........................................
84
Surveillance des angles morts .....................126
Synchronisation de la télécommande
............59
Système d’antipollution SCR


..........................30
Système d’assistance au freinage


................18 4
Système SCR
................................................255
Systèmes de contrôle de la trajectoire

.........18

4

Audio et Télématique 7


Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, l'utilisation du smartphone
est interdite en conduisant.
Les manipulations doivent être
réalisées véhicule à l'arrêt
.

La synchronisation du smartphone
permet aux usagers d’afficher les
applications adaptées à la technologie
MirrorLink
TM du smartphone à l’écran
du véhicule.
Les principes et les normes sont
constamment en évolution, il est
conseillé de mettre à jour le système
d'exploitation de votre smartphone.
Pour connaître les modèles des
smartphones éligibles, connectez-vous
à l’adresse internet de la marque de
votre pays.
A noter :


- votre smartphone est éligible,
néanmoins pour le rendre
compatible "MirrorLink
TM ",
certains fabricants vous inviteront
à télécharger au préalable une
application dédiée.

- l’iPhone
®
n’est pas éligible,
"CarPlay ® " d'Apple ®
est en cours
de développement.


Lors du branchement du smartphone
au système, il est préconisé de
lancer le Bluetooth
® du smartphone.

A partir du smartphone,
lancer l'application (optionnel
selon smartphone et système
d’exploitation).
En marge de l’affichage MirrorLink
TM
, les accès
au choix des différentes sources de musique
restent accessibles à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur.
L'accès aux menus du système peut se faire à
tout moment à l'aide des touches dédiées.

Lorsque le smartphone est vérouillé, la
communication avec le système se fait
uniquement par le câble USB.
Lors de la procédure, plusieurs
pages-écrans sur l'association de
cer taines fonctionnalités s’affichent.
Accepter pour lancer et terminer la
connexion.

Brancher le câble USB. Le
smartphone est en mode charge
lorsqu’il est relié par le câble USB.

Appuyer sur " MirrorLink

TM
"
pour lancer l'application du
système.
Une fois la connexion effectuée, une page
" Applications
" s'affiche avec la liste des
applications téléchargées au préalable dans
votre smartphone et adaptées à la technologie
MirrorLink
TM .
Si une seule application est téléchargée dans
le smartphone, elle se lance automatiquement.


Connexion smartphones
MirrorLink TM



Faire une pression continue sur la touche SRC

(source) des commandes au volant pour lancer
la reconnaissance vocale de votre smartphone
via le système.
La reconnaissance vocale nécessite un
smartphone compatible préalablement
connecté au véhicule en Bluetooth.







Reconnaissance vocale


Par sécurité, des applications ne sont
consultables que véhicule à l’arrêt ; dès
la reprise du roulage, leurs affichages
s’interrompent.
A partir du système, appuyer sur
" Services connectés
" pour afficher
la page primaire.

Audio et Télématique 7


Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, l'utilisation du smartphone
est interdite en conduisant.
Les manipulations doivent être
réalisées véhicule à l'arrêt
.

La synchronisation du smartphone
permet aux usagers d’afficher les
applications adaptées à la technologie
MirrorLink
TM du smartphone à l’écran
du véhicule.
Les principes et les normes sont
constamment en évolution, il est
conseillé de mettre à jour le système
d'exploitation de votre smartphone.
Pour connaître les modèles des
smartphones éligibles, connectez-vous
à l’adresse internet de la marque de
votre pays.
A noter :


- votre smartphone est éligible,
néanmoins pour le rendre
compatible "MirrorLink
TM ",
certains fabricants vous inviteront
à télécharger au préalable une
application dédiée.

- l’iPhone
®
n’est pas éligible,
"CarPlay ® " d'Apple ®
est en cours
de développement.


Lors du branchement du smartphone
au système, il est préconisé de
lancer le Bluetooth
® du smartphone.

A partir du smartphone,
lancer l'application (optionnel
selon smartphone et système
d’exploitation).
En marge de l’affichage MirrorLink
TM
, les accès
au choix des différentes sources de musique
restent accessibles à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur.
L'accès aux menus du système peut se faire à
tout moment à l'aide des touches dédiées.

Lorsque le smartphone est vérouillé, la
communication avec le système se fait
uniquement par le câble USB.
Lors de la procédure, plusieurs
pages-écrans sur l'association de
cer taines fonctionnalités s’affichent.
Accepter pour lancer et terminer la
connexion.

Brancher le câble USB. Le
smartphone est en mode charge
lorsqu’il est relié par le câble USB.

Appuyer sur " MirrorLink

TM
"
pour lancer l'application du
système.
Une fois la connexion effectuée, une page
" Applications
" s'affiche avec la liste des
applications téléchargées au préalable dans
votre smartphone et adaptées à la technologie
MirrorLink
TM .
Si une seule application est téléchargée dans
le smartphone, elle se lance automatiquement.


Connexion smartphones
MirrorLink TM



Faire une pression continue sur la touche SRC

(source) des commandes au volant pour lancer
la reconnaissance vocale de votre smartphone
via le système.
La reconnaissance vocale nécessite un
smartphone compatible préalablement
connecté au véhicule en Bluetooth.







Reconnaissance vocale


Par sécurité, des applications ne sont
consultables que véhicule à l’arrêt ; dès
la reprise du roulage, leurs affichages
s’interrompent.
A partir du système, appuyer sur
" Services connectés
" pour afficher
la page primaire.