klíče CITROEN DS5 2015 Návod na použití (in Czech)

25
DS5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
servicesvítí dočasně,
doprovázená
hlášením. Je detekována jedna nebo více
menších závad, pro které není
vyhrazena žádná specifická
kontrolka. Identifikujte příčinu závady pomocí hlášení
zobrazeného na displeji.
Některé závady můžete vyřešit sami, jako například
otevřené dveře nebo počátek stavu zaplnění filtru
pevných částic ( jakmile to dopravní situace umožní,
regenerujte filtr jízdou rychlostí alespoň 60 km/h,
a to až do zhasnutí kontrolky).
V případě jiných závad, jako například závada
systému detekce poklesu tlaku, se obraťte na servis
sítě CITROËN nebo na jiný odborný servis.
svítí trvale,
doprovázená
hlášením. Byla detekována jedna nebo více
vážných závad, pro které není
vyhrazena žádná specifická kontrolka. Identifikujte příčinu závady pomocí hlášení
zobrazeného na displeji. Obraťte se neprodleně na
servis sítě CITROËN nebo na jiný odborný servis.
svítí trvale, doprovázená
blikáním a poté trvalým
rozsvícením symbolu
klíče údržby.Byl překročen termín pro pravidelnou
údržbu.
Pouze u verzí s naftovým motorem BlueHDi.
Pravidelná prohlídka Vašeho vozidla musí být
provedena co nejdříve.
Kontrolka
st

av
př
íčina
Akce/
do
poručení
Provozn

33
DS5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Ukazatel údržby
do příští prohlídky zbývá ujet
více než 3 000 km
Po zapnutí zapalování se na displeji přístrojové
desky nezobrazí žádná informace o údržbě.
Systém informuje řidiče o lhůtě příští prohlídky,
kterou je třeba provést v souladu
s dokumentem plán údržby od výrobce.
do příští prohlídky zbývá ujet
od 1 000 do 3 000 km
Po zapnutí zapalování se na několik sekund
rozsvítí klíč symbolizující údržbu a displej
přístrojové desky zobrazuje hlášení s informací
o vzdálenosti, která zbývá ujet, nebo o době
zbývající do příští prohlídky.
př
íklad: do příští prohlídky zbývá ujet
2 800 km.
Po zapnutí zapalování se na displeji dočasně
ukazuje:
Několik sekund po zapnutí zapalování symbol
klíče zhasne .
Tato lhůta je počítána od posledního
vynulování ukazatele, v závislosti na proběhu
kilometrů a na čase uplynulém od poslední
prohlídky.
Pro verze Diesel BlueHDi, podle země
prodeje, může být rovněž brán v úvahu
i stupeň opotřebení motorového oleje.
Provozn

DS5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Lhůta prohlídky překročena
Po zapnutí zapalování symbol klíče po dobu
několika sekund bliká pro připomenutí, že je
nutno velmi rychle nechat provést prohlídku
vozidla.
př

íklad: překročili jste lhůtu údržby o 300 km.
Po zapnutí zapalování displej přístrojové desky
udává: Klíč symbolizující údržbu se může
rozsvítit v případě, že jste překročili
dobu uplynulou od poslední prohlídky,
jak je stanoveno v dokumentu plán
údržby od výrobce.
Pro verze BlueHDi se může symbol
klíče rozsvítit rovněž v dalších
případech, v závislosti na stupni
opotřebení motorového oleje, což
souvisí se způsobem používání vozidla.
sy

mbol klíče zůstane svítit vedle celkového
počítadla ujetých kilometrů pro připomenutí, že
bylo třeba nechat provést prohlídku vozidla.
U vozidel verze Diesel BlueHDi je tato
výstraha doprovázena rovněž trvalým
svícením kontrolky „
se

rvice“ po zapnutí
zapalování.
do příští prohlídky zbývá ujet
méně než 1 000 km
příklad: do příští prohlídky zbývá ujet 900 km.
Po zapnutí zapalování displej přístrojové desky
po dobu několika sekund udává:
Po zmizení hlášení symbol klíče zůstane
svítit vedle celkového počítadla ujetých
kilometrů pro připomenutí, že je nutno brzy
nechat provést prohlídku vozidla.

DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2015
odemykání vozidla
Systém „Odemykání a startování bez klíčku“
Systém umožňující odemykání, zamykání
a startování vozidla s elektronickým klíčem
u
sebe.
odemykání celého vozidla
F S elektronickým klíčem u sebe ve sledované oblasti A zasuňte ruku za kliku
některých dveří pro odemknutí vozidla.
Vaši spolujezdci mohou rovněž odemknout
dveře za podmínky, že se elektronický klíč
nachází ve sledované oblasti.
selektivní odemykání
F Pro odemknutí pouze dveří řidiče s elektronickým klíčem u sebe zasuňte
ruku za kliku dveří řidiče.
Toto nastavení lze provést v nabídce
pro nastavování vozidla.
Jako základní je nastaveno
odemykání celého vozidla.
Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním směrových světel po dobu
přibližně dvou sekund.
Současně se odklopí vnější zpětná
zrcátka.
Pokud je zapnut alarm, přeruší se
výstražný signál, spuštěný při otevření
dveří klíčem (vestavěným v dálkovém
ovladači), po zapnutí zapalování.
Klíč může být zároveň používán
jako dálkový ovladač, viz kapitola
„Elektronický klíč / dálkové ovládání“.
Z bezpečnostních důvodů a aby se
předešlo krádeži nikdy nenechávejte
elektronický klíč ve vozidle, ani když se
nacházíte v jeho blízkosti.
Doporučujeme Vám mít jej u sebe. F

P
ro odemknutí celého vozidla zasuňte ruku
za některou z klik dveří spolujezdců na té
straně vozidla, kde se nachází elektronický
klíč.

55
DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2015
zamykání vozidla
F S elektronickým klíčem u sebe ve sledované oblasti A zatlačte pro uzamknutí
vozidla prstem na kliku dveří (v místě
znač ek).
F

P
řidržte prst až do úplného uzavření oken.
Zamknutí je signalizováno rozsvícením
směrových světel na přibližně
dvě
sekundy.
Současně se přiklopí vnější zpětná
zrcátka. Jestliže zůstaly některé dveře nebo
zavazadlový prostor otevřené nebo je-li
klíč systému „Odemykání a startování
bez klíčku“ ponechán uvnitř vozidla
nebo je zapnuté zapalování, centrální
uzamknutí se neuskuteční.
Jestliže je uzamknuté vozidlo
odemknuto nechtěně a nejsou poté
otevřeny jeho dveře, zamkne se znovu
automaticky po uplynutí přibližně
třiceti
sekund.
Pokud byl předtím zapnut alarm,
neaktivuje se automaticky znovu.
Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem
je možno deaktivovat v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném
servisu. Z bezpečnostních důvodů (když jsou
ve vozidle děti) nikdy neopouštějte
vozidlo bez klíče systému „Odemykání
a
startování bez klíčku“, i když
odcházíte jen na krátkou chvíli.
Pozor na možnost krádeže,
nachází-li se elektronický klíč systému
„Odemykání a startování bez klíčku“
ve sledované oblasti a vozidlo je
odemknuté.
Pro uchování nabití baterie
elektronického klíče se funkce
startování bez klíčku přepnou
po 21 dnech nepoužívání do
pohotovostního režimu. Pro obnovení
funkcí je třeba stisknout jedno z tlačítek
dálkového ovládání nebo nastartovat
motor s elektronickým klíčem ve čtečce.
Ujistěte se, že nic a nikdo nebrání
správnému uzavření oken.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.
Tato funkce umožňuje lokalizovat
vozidlo z větší vzdálenosti, zejména
na místech se slabým osvětlením.
Vozidlo musí být zamknuté.
Nalezení zaparkovaného vozidla
F Stiskněte tlačítko se zamknutým visacím
zámkem dálkového ovladače.
Na tento povel se na dobu přibližně
deseti
sekund rozsvítí stropní světla a rozblikají
směrová světla.
Vstupy do vozidla

DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2015
superzamykání
Superuzamknutí vyřadí z činnosti vnější
i vnitřní ovladače dveří.
Deaktivuje rovněž tlačítko centrálního
zamykání v interiéru.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř
vozidla, pokud je superuzamknuté.dálkovým ovladačem
F Stiskněte tlačítko se symbolem zavřeného visacího zámku pro
celkové uzamknutí vozidla.
P

řidržte tlačítko pro uzavření
oken.
se systémem „od emykání
a startování bez klíčku“
Přes dveře:
F
S e lektronickým klíčem u sebe ve
sledované oblasti A zatlačte prstem na
kliku dveří (v místě značek) pro uzamknutí
vozidla.
F

B
ěhem následujících pěti sekund znovu
zatlačte na kliku dveří pro superuzamknutí
vozidla.
Ujistěte se, že nic nebrání správnému
uzavření oken.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.
F

B

ěhem následujících pěti sekund znovu
stiskněte tlačítko se symbolem zavřeného
visacího zámku pro superuzamknutí
vozidla.

57
DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Nouzový klíč
odemykání / zamykání klíčem vestavěným v systému
od

emykání a startování bez klíčku
Vestavěný klíč slouží k uzamknutí nebo
k odemknutí vozidla v případě, že elektronický
klíč nefunguje:
-

v
ybitá baterie elektronického klíče, vybitý
nebo odpojený akumulátor vozidla, ...
-

v
ozidlo se nachází v místě se silným
elektromagnetickým zářením.
F

P
řidržte přitažené tlačítko 1 pro vysunutí
vestavěného klíče 2 .
Pokud je aktivovaný alarm, při otevření
dveří klíčem (vestavěným v dálkovém
ovladači) se spustí zvuková výstraha,
která se vypne při zapnutí zapalování.zamykání dveří řidiče
F Zasuňte vestavěný klíč do zámku dveří a otočte jím směrem dozadu.
odemykání dveří řidiče
F Zasuňte vestavěný klíč do zámku dveří a otočte jím směrem dopředu.
Vstupy do vozidla

DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2015
odemykání dveří spolujezdců
F Přitáhněte vnitřní kliku pro otevření dveří.
zamykání dveří spolujezdců
F Otevřete dveře.
F Z kontrolujte, zda není na zadních dveřích
aktivována dětská pojistka (viz příslušná
kapitola).
F

P
omocí vestavěného klíče demontujte
černou krytku na obvodu dveří.
F

O
patrně zasuňte vestavěný klíč do otvoru
a poté bez otáčení přemístěte přesunutím
západku směrem k vnitřní straně dveří.
F

V
yjměte vestavěný klíč a namontujte zpět
krytku.
F

Z
avřete dveře a zkontrolujte zvenku
správné uzamknutí vozidla.

DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2015
ztráta elektronického klíče
Dostavte se do servisu sítě CITROËN a vezměte s sebou osvědčení o technickém průkazu vozidla, průkaz totožnosti a, pokud je to možné,
i štítek s kódem klíčů.
Servis sítě CITROËN bude moci zjistit objednací číslo klíče a kód imobilizéru pro objednání nového klíče.
Elektronický klíč
Vysokofrekvenční elektronický klíč je citlivý systém. Nemanipulujte s ním proto v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému odemknutí vozidla.
Netiskněte tlačítka elektronického klíče mimo jeho dosah (příliš daleko od vozidla) a tam, kde nevidíte na vozidlo, protože hrozí nebezpečí, že
přestane fungovat. Pokud k tomu dojde, je nutné provést opětovnou aktivaci elektronického klíče.
Elektronický klíč nemůže fungovat jako dálkový ovladač, když je zasunutý v jednotce uvnitř odkládací skříňky nebo když je zapnuté zapalování.
zajištění vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě potřeby ztížen přístup záchranářů do prostoru pro cestující.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve voze děti) vezměte při opuštění vozidla (byť i na krátkou chvíli) elektronický klíč s sebou.
Elektrická rušení
Elektronický klíč nemusí fungovat, pokud se nachází v blízkosti jiného elektronického přístroje: telefon, notebook, silné magnetické pole, ...
ochrana proti krádeži
Neprovádějte žádné změny na systému elektronického imobilizéru, protože by mohly vést k poruše jeho funkce.
při koupi ojetého vozidla
Nechte v servisu sítě CITROËN zkontrolovat spárování všech klíčů, které máte k dispozici, abyste si byli jisti, že bude možné nastartovat motor
vozidla jen s klíči, které vlastníte.

OFF
OFF
65
DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2015
opětná aktivace prostorové
ochrany a detekce zvednutí vozidla
spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním sirény
a blikáním směrových světel po dobu
třiceti sekund.
Ochranné funkce zůstávají aktivní až do
jedenáctého spuštění alarmu v řadě za sebou.
F

S

tiskněte tlačítko odemknutí
na dálkovém ovladači nebo
odemkněte pomocí systému
„Odemykání a startování bez
klíčku“ pro vypnutí obvodové
ochrany.
F

S

tiskněte tlačítko uzamknutí
na dálkovém ovladači nebo
zamkněte pomocí systému
„Odemykání a startování bez
klíčku“ pro aktivaci všech
ochranných funkcí alarmu.
Kontrolka na tlačítku znovu bliká
jednou za sekundu. Rychlé blikání kontrolky na tlačítku
při odemknutí vozidla dálkovým
ovladačem nebo pomocí systému
„Odemykání a startování bez klíčku“
znamená, že za Vaší nepřítomnosti došlo ke
spuštění alarmu. Při zapnutí zapalování se
blikání okamžitě zastaví.
porucha dálkového ovladače
Pro deaktivaci ochranných funkcí:
F

O
demkněte vozidlo klíčem (vestavěným
v dálkovém ovladači) zasunutým do zámku
dveří řidiče.
F

O
tevřete dveře; alarm se spustí.
F

Z
apněte zapalování, alarm se vypne.
Kontrolka na tlačítku zhasne.
zamykání vozidla bez
aktivace alarmu
F Zamkněte nebo superuzamkněte vozidlo klíčem (vestavěným v dálkovém ovladači)
zasunutým do zámku dveří řidiče.
porucha funkce
Trvalé rozsvícení kontrolky na tlačítku po
zapnutí zapalování signalizuje poruchu
systému.
Nechte systém překontrolovat v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném servisu.
* Podle země prodeje.
Automatická aktivace*
Systém se aktivuje automaticky 2 minuty
po zavření posledního otevřeného vstupu
do vozidla (dveří nebo víka zavazadlového
prostoru).
F

A
by nedošlo ke spuštění alarmu při
nastupování do vozidla, stiskněte nejprve
tlačítko odemknutí na dálkovém ovladači
nebo odemkněte pomocí systému
„Odemykání a startování bez klíčku“.
Vstupy do vozidla