zrcátka CITROEN DS5 2015 Návod na použití (in Czech)

002003004
DS5_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2015
KoMFoRT
VsT
Upy do
V
oz
IdL

A Ř
ízE Ní
72 Přední sedadla
77
Z

adní sedadla
80
Z

pětná zrcátka
81
N

astavení volantu
82
Usp

ořádání vpředu
86
U

spořádání vzadu
87
U

spořádání zavazadlového
prostoru
88
T

rojúhelník (uložení)
89
T

opení a větrání
91

A
utomatická dvouzónová
klimatizace
95
O

dmlžování – Odmrazování
čelního skla
95
O

dmlžování – odmrazování
zadního skla 98 D
oporučení pro jízdu
99
S

tartování - zastavení
motoru
102
E

lektrická parkovací brzda
108
A

sistent pro rozjezd do
svahu
109
M

echanická převodovka
110
A

utomatická převodovka
114
P

ilotovaná převodovka
118
D

oporučení změny
rychlostního stupně
119
D

etekce poklesu tlaku
121
S

top & Start
125
V

arování při neúmyslném
přejetí čáry
126
S

ledování mrtvých úhlů129 P
romítání na sklo
131
U

kládání rychlostí
133
O

mezovač rychlosti
136
R

egulátor rychlosti
139
P

arkovací asistent
141
K

amera pro couvání
52 E
lektronický klíč - dálkové
ovládání
54
O

demykání a startování bez
klíčku
61
C

entrální zamykání
62
Z

avazadlový prostor
63
A

larm
66
E

lektrické ovládání oken
68
S

třecha Cockpit

ZvenkuElektronický klíč / Odemykání a startování bez klíčku 5 2- 60, 99 -101
-

o
tevírání / zavírání
-

o
chrana proti krádeži
-
b

aterie
-

s
tartování
Uvítací osvětlení

1

51
Natáčecí světlomety

1

53
Statické přisvětlování do zatáček

1

54
Nastavení sklonu světlometů

1

52
Výměna žárovek

2

13 -217
-

p

řední světlomety
-

s

větlomety do mlhy
-

b

oční směrová světla Stěrač e
15

5 -15 8
Výměna stírátka

1
58, 228
Dveře
5

2-61
-

O

demykání a startování bez klíčku
-

o

tevírání / zavírání
-

c

entrální zamykání
-

n

ouzové otevírání
Alarm
6

3-65 Střešní okno „Kokpit“

6

8 - 69
Střešní tyče

2

33
Příslušenství
2

35-236
ESC (ABS, AFU, ASR, CDS)

1

84-187
Detekce poklesu tlaku

1

19 -120
Tlaky huštění pneumatik

1

19, 203, 278
Sněhové řetězy

2

12
Výměna kola

2

04-211
-
n

ářadí
-

d

emontáž / opětovná montáž
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
1

98-203 Zavazadlový prostor

5
3, 62
-

o
tevírání / zavírání
-

n
ouzové otevírání
Výměna žárovek

2
18 -220
-

z
adní světla
-

3
. brzdové světlo
-

o
světlení registrační značky
-

z
adní mlhová světla
Vnější zpětná zrcátka 80Bodová světla na vnějších zpětných zrcátkách 151
Palivová nádrž

2

41-242
Zařízení proti záměně paliva (Diesel)

2
43 Parkovací asistent

1
39 -140
Kamera pro couvání

1
41
Ta ž e n í
2

2 9 - 2 3 0
Tažné zařízení

2
31-232
DS5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

Místo řidiče
Automatická dálková světla 149 -150
Výstraha na neúmyslné přejetí čáry

1
25
Prostorová ochrana alarmu
6

3-65
Otevírání předních/zadních oken

6

6 - 67
Elektrická dětská pojistka
1

78
Centrální zamykání

6

1
Otevírání dvířek nádrže

2

41
Otevírání zavazadlového prostoru

6

2
Parkovací asistent

1

39 -140
Systémy CDS/ASR

1

86 -187
Systém Stop & Start

1

21-124
nebo
Sledování mrtvých úhlů

1

26 -128
panel ovladačů boční
Tísňové volání s lokalizací 1
83, 282-283
Asistenční volání s lokalizací

1
83, 282-283
Střešní okno "Cockpit"

6
8 - 69
Promítání na sklo

1
29 -130Vnější zpětná zrcátka

8
0
Nastavování sklonu světlometů
1
52
panel ovladačů středový
DS5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Elektronický klíč
dálkové ovládání
odemykání vozidla
odemykání celého vozidlaselektivní odemykání
Umožňuje centrální odemykání a zamykání
vozidla prostřednictvím dveřního zámku nebo
dálkového ovladače. Zajišťuje rovněž funkci
signalizace pro nalezení zaparkovaného
vozidla, startování motoru a ochranu proti
krádeži. F

P
okud chcete odemknout pouze
dveře řidiče, stiskněte tlačítko se
symbolem otevřeného visacího
zámku jednou.
Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním všech směrových světel po
dobu přibližně dvou sekund.
Ve stejnou chvíli se odklopí i zpětná
zrcátka (v závislosti na výbavě vozidla). F

Pokud chcete odemknout ostatní
dveře a otevřít zavazadlový prostor,
stiskněte tlačítko se symbolem
otevřeného visacího zámku podruhé.
F Pro odemknutí vozidla stiskněte
tlačítko se symbolem otevřeného
visacího zámku.
Toto nastavení se provádí
v konfiguračním menu vozidla.
Jako základní je aktivováno
odemykání všech dveří.

53
DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2015
selektivní odemykání
zavazadlového prostoruzamykání vozidla
Zamknutí je signalizováno rozsvícením
směrových světel na přibližně
dvě sekundy.
Současně se, v závislosti na verzi
Vašeho vozu, přiklopí vnější zpětná
zrcátka.F

P
ro celkové uzamknutí vozidla
stiskněte tlačítko se symbolem
zavřeného visacího zámku.
F
P
řidržte tlačítko až do úplného
uzavření oken.
F

T

iskněte toto tlačítko až do
chvíle, kdy uslyšíte cvaknout
zámek zavazadlového prostoru.
Dveře zůstanou uzamčené.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti. Pokud jsou některé dveře nebo
zavazadlový prostor špatně zavřené,
uzamknutí se neprovede.
Po nechtěném odemknutí, pokud není
poté otevřen některý ze vstupů, se
vozidlo znovu automaticky uzamkne po
uplynutí přibližně třiceti sekund.
Pokud byl předtím zapnutý alarm,
neaktivuje se automaticky znovu.
Pokud je selektivní odemykání
zavazadlového prostoru deaktivováno,
odemknete stiskem tohoto tlačítka celé
vozidlo.
Nastavení selektivního odemykání
zavazadlového prostoru se provádí
v nabídce pro konfiguraci vozidla.
V základním nastavení je selektivní
odemykání zavazadlového prostoru
aktivní.
Vstupy do vozidla

DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2015
odemykání vozidla
Systém „Odemykání a startování bez klíčku“
Systém umožňující odemykání, zamykání
a startování vozidla s elektronickým klíčem
u
sebe.
odemykání celého vozidla
F S elektronickým klíčem u sebe ve sledované oblasti A zasuňte ruku za kliku
některých dveří pro odemknutí vozidla.
Vaši spolujezdci mohou rovněž odemknout
dveře za podmínky, že se elektronický klíč
nachází ve sledované oblasti.
selektivní odemykání
F Pro odemknutí pouze dveří řidiče s elektronickým klíčem u sebe zasuňte
ruku za kliku dveří řidiče.
Toto nastavení lze provést v nabídce
pro nastavování vozidla.
Jako základní je nastaveno
odemykání celého vozidla.
Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním směrových světel po dobu
přibližně dvou sekund.
Současně se odklopí vnější zpětná
zrcátka.
Pokud je zapnut alarm, přeruší se
výstražný signál, spuštěný při otevření
dveří klíčem (vestavěným v dálkovém
ovladači), po zapnutí zapalování.
Klíč může být zároveň používán
jako dálkový ovladač, viz kapitola
„Elektronický klíč / dálkové ovládání“.
Z bezpečnostních důvodů a aby se
předešlo krádeži nikdy nenechávejte
elektronický klíč ve vozidle, ani když se
nacházíte v jeho blízkosti.
Doporučujeme Vám mít jej u sebe. F

P
ro odemknutí celého vozidla zasuňte ruku
za některou z klik dveří spolujezdců na té
straně vozidla, kde se nachází elektronický
klíč.

55
DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2015
zamykání vozidla
F S elektronickým klíčem u sebe ve sledované oblasti A zatlačte pro uzamknutí
vozidla prstem na kliku dveří (v místě
znač ek).
F

P
řidržte prst až do úplného uzavření oken.
Zamknutí je signalizováno rozsvícením
směrových světel na přibližně
dvě
sekundy.
Současně se přiklopí vnější zpětná
zrcátka. Jestliže zůstaly některé dveře nebo
zavazadlový prostor otevřené nebo je-li
klíč systému „Odemykání a startování
bez klíčku“ ponechán uvnitř vozidla
nebo je zapnuté zapalování, centrální
uzamknutí se neuskuteční.
Jestliže je uzamknuté vozidlo
odemknuto nechtěně a nejsou poté
otevřeny jeho dveře, zamkne se znovu
automaticky po uplynutí přibližně
třiceti
sekund.
Pokud byl předtím zapnut alarm,
neaktivuje se automaticky znovu.
Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem
je možno deaktivovat v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném
servisu. Z bezpečnostních důvodů (když jsou
ve vozidle děti) nikdy neopouštějte
vozidlo bez klíče systému „Odemykání
a
startování bez klíčku“, i když
odcházíte jen na krátkou chvíli.
Pozor na možnost krádeže,
nachází-li se elektronický klíč systému
„Odemykání a startování bez klíčku“
ve sledované oblasti a vozidlo je
odemknuté.
Pro uchování nabití baterie
elektronického klíče se funkce
startování bez klíčku přepnou
po 21 dnech nepoužívání do
pohotovostního režimu. Pro obnovení
funkcí je třeba stisknout jedno z tlačítek
dálkového ovládání nebo nastartovat
motor s elektronickým klíčem ve čtečce.
Ujistěte se, že nic a nikdo nebrání
správnému uzavření oken.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.
Tato funkce umožňuje lokalizovat
vozidlo z větší vzdálenosti, zejména
na místech se slabým osvětlením.
Vozidlo musí být zamknuté.
Nalezení zaparkovaného vozidla
F Stiskněte tlačítko se zamknutým visacím
zámkem dálkového ovladače.
Na tento povel se na dobu přibližně
deseti
sekund rozsvítí stropní světla a rozblikají
směrová světla.
Vstupy do vozidla

DS5_cs_Chap03_confort_ed01-2015
Zpětná zrcátka
Z bezpečnostních důvodů musejí být
zrcátka seřízena, aby se zmenšil „mrtvý
úhel “.
Vnější zpětná zrcátka
Pokud jsou zpětná zrcátka přiklopena
ovladačem A, neodklopí se automaticky
při odemknutí vozidla.
Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek elektronickým klíčem
může být deaktivováno v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném
servisu.
Při mytí vozidla v automatické mycí
lince přiklopte zpětná zrcátka.
Předměty pozorované ve zpětném zrcátku
jsou ve skutečnosti blíže, než se zdají být.
Na tento rozdíl je třeba brát ohled
při odhadování vzdálenosti zezadu
přijíždějících vozidel.
odmlžování –
od mrazování Nastavování
F Otočte ovladač A vpravo nebo vlevo pro
zvolení příslušného zpětného zrcátka.
F

N
akláněním ovladače A do čtyř směrů
proveďte seřízení.
F

V
raťte ovladač A do střední polohy.
přiklápění
Automatické: Uzamkněte vozidlo pomocí
elektronického klíče.
odklápění
Automatické: Odemkněte vozidlo pomocí
elektronického klíče. Ruční: při zapnutém zapalování
otočte ovladačem A směrem dolů.
Ruční: při zapnutém zapalování
otočte ovladačem A směrem nahoru.
Odmlžování – odmrazování
vnějších zpětných zrcátek se
spustí po stisknutí ovladače pro
odmrazení zadního okna.
Odmrazování/odmlžování zadního okna
může být v činnosti jen při běžícím
motoru. V případě potřeby mohou být zrcátka sklopena
ručně.
Více informací naleznete v kapitole
„Odmlžování – Odmrazování zadního okna“.

81
DS5_cs_Chap03_confort_ed01-2015
Model s automatickým přepínáním polohy pro den/noc
S pomocí detektoru, který měří intenzitu světla
přicházejícího z prostoru za vozidlem, zajišťuje
tento systém automaticky a postupně přechod
mezi režimy pro den a noc. Zrcátko je seřizovatelné a umožňuje výhled
dozadu středem vozidla.
Je vybaveno systémem proti oslňování, který
zatmaví zpětné zrcátko a omezí tak oslnění
řidiče sluncem nebo reflektory vzadu jedoucích
vozidel.
Vnitřní zpětné zrcátko
Aby byl zaručen optimální výhled
za vozidlo při parkovacím manévru,
zesvětlá sklo zrcátka automaticky při
zařazení zpětného chodu.
Nastavení volantu
F Ve stojícím vozidle přitáhněte ovladač pro odjištění volantu.
F

U
pravte jeho výšku a vzdálenost podle své
polohy při řízení.
F

Z
atlačením ovladače zajistěte volant.
Z bezpečnostních důvodů musí být tyto
úkony bezpodmínečně prováděny ve
stojícím vozidle.
dobrý výhled
Pro zajištění dobrého výhledu srovnejte spodní
hranu zpětného zrcátka se spodní hranou
zadního okna.
Komfort

DS5_cs_Chap04_conduite_ed01-2015
Sledování mrtvých úhlů
Systém asistence pro řízení varuje řidiče
v případech, kdy se v mrtvém úhlu zpětného
zrcátka (zóna mimo zorné pole řidiče)
vyskytuje vozidlo, které představuje potenciální
nebezpečí.Tento systém byl navržen pro zvýšení bezpečnosti při řízení a v žádném případě
nenahrazuje vnější a vnitřní zpětná zrcátka. Pomáhá řidiči s průběžným sledováním
provozu, odhadováním vzdálenosti a relativní rychlosti ostatních vozidel, předvídáním jejich
manévrů a s rozhodováním při změně jízdního pruhu.
Systém pro sledování mrtvého úhlu nesmí v žádném případě nahradit opatrnost řidiče.
Funkce
Ve zpětném zrcátku na příslušné straně se
rozsvítí kontrolka:
-
o
kamžitě v případě, že Vás předjíždí jiné
vozidlo,
-

s p
řibližně vteřinovým zpožděním, pokud
pomalu předjíždíte jiné vozidlo. F

P
ři zapnutém zapalování nebo při
spuštěném motoru stiskněte pro aktivaci
funkce toto tlačítko - kontrolka se rozsvítí.
Snímače namontované na předním a zadním
nárazníku sledují mrtvé úhly.