spotřeba CITROEN DS5 2015 Návod na použití (in Czech)

DS5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Nabídka „Nastavení“
Funkce dostupné prostřednictvím této nabídky jsou podrobně popsány v následující tabulce.Tlačítko
př
íslušná funkce Vysvětlivky
Nastavení zvuku Nastavení úrovně hlasitosti, vyvážení zvuku, ...
Turn off screen (
zh

asnutí
obrazovky) Vypnutí zobrazování údajů na dotykovém displeji (černá obrazovka).
Dotykem na displej se vrátíte zpět na zobrazování.
sy

stem s
e
ttings (Nastavení
systému) Volba měrných jednotek:
-

t
eplota (°Celsia nebo °Fahrenheita)
-

v
zdálenost a spotřeba (l/100 km, mpg nebo km/l).
Time/
da

te (Čas/
da
tum)Nastavení data a času.
Languages (
ja

zyky)Volba jazyka pro zobrazování informací: francouzština, angličtina, italština, španělština, němčina,
holandština, portugalština, polština, turečtina, ruština, srbština, chorvatština, maďarština.
sc

reen settings (Nastavení
obrazovky) Nastavení parametrů zobrazování (rolování textu, animace, ...).
Calculator (Kalkulačka) Zobrazení kalkulačky.
Calendar (Kalendář) Zobrazení kalendáře.

DS5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Palubní počítač
Systém poskytuje informace o probíhající jízdě vozidla (dojezd, spotřeba, …).F
P
o zvolení požadované trasy stiskněte
tlačítko umístěné na konci ovladače
stěračů.
Trasy „ 1“ a „ 2“ jsou na sobě nezávislé a jejich
používání je shodné.
Tr a s u „1“ můžete například využít pro denní
výpočty a trasu „ 2“ pro měsíční výpočty.
displej přístrojové desky
z

obrazované údaje
F Pro postupné zobrazení jednotlivých záložek palubního počítače tiskněte
tlačítko umístěné na konci ovladače
stěračů . -

Z
obrazované informace:
●
j
ízdní dosah,
●
o
kamžitá spotřeba,
●
p
očitadlo využití systému
Stop & Start.
-
T
rasa „
1“ s těmito údaji:
●
p
růměrná rychlost,
p

ro první sledovanou trasu.
●
p
růměrná spotřeba.
-
T
rasa „
2“ s těmito údaji:
●
p
růměrná rychlost,
p

ro druhou sledovanou trasu.
●
p
růměrná spotřeba.
Vynulování hodnot tras
- Rádio nebo jiný zdroj zvuku.
- N
avigace.

49
DS5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Jestliže za jízdy svítí nepřetržitě
pomlčky místo čísel, obraťte se na
servis sítě CITROËN nebo na jiný
odborný servis. Tato hodnota může kolísat v důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky,
při nichž dojde k velké změně okamžité
s p ot ř e by.
palubní počítač, vysvětlení několika výrazů…
jízdní dosah
(dojezdová vzdálenost)
(km nebo míle)
Udává počet kilometrů, které
je ještě možné ujet s palivem
zbývajícím v nádrži, a to
v závislosti na průměrné
spotřebě během několika
naposledy ujetých kilometrů.
Jakmile je dojezd nižší než 30 km, zobrazí
se pomlčky. Po doplnění nejméně pěti litrů
paliva je dojezd přepočítán a zobrazí se, pokud
je větší než 100 km. Tato informace se zobrazuje až od
rychlosti 30 km/h.
okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
Jedná se o průměrnou spotřebu
paliva za několik posledních sekund.
průměrná spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
Jedná se o průměrné množství
spotřebovaného paliva od
posledního vynulování počítače.
průměrná rychlost
(km/h nebo mph)
Jedná se o průměrnou rychlost
počítanou od posledního vynulování
počítače (při zapnutém zapalování).
počitadlo využití
systému
st op & st art
(minuty / sekundy nebo hodiny /
minuty)
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno systémem
Stop & Start, je na počitadle zobrazován čas,
po který byl během aktuální jízdy aktivován
režim STOP.
Počitadlo se vynuluje po každém zapnutí
zapalování.
Provozn

85
DS5_cs_Chap03_confort_ed01-2015
zásuvka Usb
Toto propojovací zařízení obsahuje zásuvku
USB a zásuvku Jack.
zásuvka j ack
Zásuvka Jack umožňuje připojování
přenosných zařízení, jako například digitálního
přehrávače, pro poslech Vašich audio souborů
přes reproduktory vozidla.
Správa souborů se provádí na přenosném
zařízení.
Obsahuje dva úložné prostory.
středová loketní opěrka
Úložné prostory
F Pro přístup do velkého úložného prostoru
stiskněte tlačítko 1 a nadzvedněte víko.
F

P
ro přístup do malého úložného prostoru
(pod víkem loketní opěrky) stiskněte
tlačítko 2 a nadzvedněte víko.
Velký úložný prostor obsahuje jednu zásuvku
USB a jednu zásuvku Jack. Je vybaven rovněž
ventilační tryskou (s nastavitelným výstupem),
která umožňuje dodávat chlazený vzduch. Pro více podrobností se seznamte
s příslušnou částí kapitoly „ Audio
a telematika“.
zásuvka Usb
Zásuvka USB umožňuje připojování
přenosných zařízení, jako například přehrávač
typu iPod
® nebo klíč USB.
Čtečka USB přehrává Vaše audio soubory,
které jsou předávány do audiosystému
a

vysílány z palubních reproduktorů.
Správa souborů se provádí pomocí ovladačů
na volantu nebo na audiosystému. Během připojení k zásuvce USB se
mohou přenosná zařízení automaticky
dobíjet.
Pokud je při dobíjení spotřeba
přenosného zařízení vyšší než proud
dodávaný vozidlem, zobrazí se hlášení.
Zásuvka USB umožňuje rovněž připojování
telefonu v režimu MirrorLink™ pro využívání
některých aplikací telefonu na dotykovém
displeji.
Komfort

95
DS5_cs_Chap03_confort_ed01-2015
F Vypněte odmrazování zadního skla a vnějších zpětných zrcátek, jakmile
to považujete za možné, protože
nižší spotřeba proudu znamená
rovněž nižší spotřebu paliva.
Odmlžování –
Odmrazování čelního sklaOdmlžování – odmrazování zadního skla
a zpětných zrcátek
F Odmrazování je možno vypnout před jeho
automatickým zastavením
opětovným stisknutím tlačítka.
Kon
t

rolka náležející k tlačítku
zhasne.
Automatický program pro výhled
z vozidlazapnutí
U funkce Stop & Start není při
odmlžování k dispozici režim STOP.
Vypnutí
Odmrazování se zastaví automaticky, aby se
zabránilo nadměrné spotřebě elektrické energie.
F

T

ento program zvolte pro
rychlé odmlžení nebo
odmrazení čelního skla
a bočních oken.
Systém automaticky a optimálně řídí množství
vzduchu vháněného k čelnímu sklu a bočním
oknům.
F

P

ro deaktivaci režimu opět stiskněte
tlačítko „viditelnost“ nebo „ AUTo“,
k
ontrolka tlačítka zhasne a kontrolka
tlačítka „ AUT
o“ s

e rozsvítí.
Systém se znovu zapne s hodnotami, které byly
nastaveny v okamžiku vypnutí. F

S
tiskněte toto tlačítko
(umístěné na panelu
klimatizace) pro zapnutí
odmrazování zadního skla
a vnějších zpětných zrcátek
(podle verze). Rozsvítí se
kon
t
rolka náležející k tlačítku.
Odmrazování/odmlžování zadního okna
může být v činnosti jen při běžícím
motoru.
Komfort

221
DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Výměna pojistkyPostup při výměně vadné pojistky za novou pojistku pro opravu nefunkčního okruhu.
Pinzeta pro vyjímání pojistek je umístěná na
spodní straně víka pojistkové skříňky v palubní
desce.
Přístup:
F
ú
plně demontujte víko,
F

v
yjměte pinzetu.
přístup k nářadí
Před výměnou pojistky je nutné zjistit příčinu
poruchy a odstranit ji.
F
P
ohledem určete vadnou pojistku podle
stavu jejího vlákna.
Výměna pojistky
dobrá Špatná
F

P

ro vytažení pojistky z uložení použijte
speciální pinzetu.
F

V

adnou pojistku nahrazujte vždy pojistkou
se stejnou proudovou hodnotou.
F

O

věř te, že souhlasí číslo vyražené na
skříňce, proudová hodnota vyznačená
na pojistce a hodnota v následujících
tabulkách. Společnost CITROËN odmítá
odpovědnost za náklady na opravu
vozidla nebo za poruchy jeho funkce
způsobené montáží doplňkového
vybavení, které není dodáváno
a doporučeno společností CITROËN
a nebylo namontováno podle jejích
předpisů, zejména je-li celková
spotřeba dodatečně připojených
přístrojů větší než 10 mA.
Montáž elektrického
příslušenství
Elektrický obvod vozidla je navržen tak,
aby mohl pracovat se sériovým

a dodatečně montovaným vybavením.
Před montáží dalšího vybavení nebo
elektrických doplňků do vozidla se poraďte
s pracovníky servisu sítě CITROËN nebo
jiného odborného servisu.
Praktick

381
DS5_cs_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Řadicí páka .....................................................14
Řadicí páka mechanické převodovky ...........10
9Sedadla vzadu
.......................................... 7

7, 79
Sériové výrobní číslo vozidla
........................
2
78
Seřízení času
...............................
. 38, 39, 42, 47
Seřízení data
............................................. 3
9, 47
Seřízení opěrek hlavy
............................... 7
2, 75
Seřízení sedadel
...............................
........ 72, 73
Seřízení sklonu světlometů
.......................... 15
2
Seřizování (Nabídky)
.................... 3
18, 320, 322
Sledování mrtvých úhlů
................................
12
6
Sněhové řetězy
.............................................
2
12
Spínací skřínka
.............................................
10
0
Spotřeba oleje
...............................
................
248
Spotřeba paliva
...............................
................
14
Stěrače okna
...............................
.... 22, 155, 157
Stěrač zadního skla
......................................
15
6
Stírací lišta stěračů (výměna)
............... 1
58, 228
Stop & Start
........................................ 4
9, 92, 95,
121, 224, 241, 244, 252
Streaming audio Bluetooth ... 3 14, 316, 359, 361
Střecha cockpit

...............................................68
S

třešní tyčový nosič
......................................23

3
Stropní světla

................................................15

9
Světla brzdová

..............................................2

18
Světla dálková

................. 2
0, 144, 213, 215, 217
Světla denní

........................... 1
47, 213, 214, 217
Světla do mlhy

...............................................2

13
Světla do mlhy vzadu

....................................14

6
Světla na čtení

..............................................15

9
Světla obrysová

............................1
44, 147, 150,
213 -215, 217, 218
Světla osvětlení registrační značky

..............2

20
Světla parkovací

..............................
.............150
Světla potkávací

.............................. 2
0, 144, 213
Světla s halogenovými žárovkami

................2

13
Světla směrová

.............................................18

2
Světla směrová (blikače)

..................... 1
50, 182,
213, 216, 218
Světla s xenonovými výbojkami

...................2

13
Rádio ......................................310, 311, 314, 353
RDS ................ ............................................... 311
Regenerace filtru pevných částic

.................25

3
Regulátor rychlosti (tempomat)

............13

1, 13 6
Reostat osvětlení

...............................
.............37
Rezervní kolo

........................................2
04, 205
Režim odlehčení

........................................... 2

27
Režim úspory energie

...................................2

27
Rizikové zóny (aktualizace)

..........................3

01
Rozhlasová stanice

................................ 31

0, 311
Rozměry
...............................

.........................277 Světla vpředu ...............................
.................234
Světla výstražná
.............................. ....... 88, 182
Světla vzadu

.................................................23

4
Světlo brzdové třetí

.......................................2

20
Světlo do mlhy vzadu

....................................2

18
Světlomety do mlhy vpředu

................. 1
46, 154,
213, 216, 219
Světlomety do zatáčky (natáč ecí)
............................................ 1

53, 213
Světlomety (seřízení)
.................................... 15

2
Světlo směrové boční

...................................2

17
Synchronizace dálkového ovladače

...............59
S

ystém brzdového asistenta
........................18

4
Systém čištění výfukových plynů SCR

.....................................................3

0
Systém pro zabránění natankování nesprávného paliva
.................................... 24

3
Systém SCR

..................................................25

5
Systémy řízení dráhy vozidla
......................................................... 18

4
Sada hands free ............................ 336, 337, 360
Sada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky
..............................

...................198
Sada pro provizorní opravu pneumatiky

......19

8
Samolepky pro zákaznickou úpravu

............23

4
Schéma
...............

........ 290, 292, 296, 304, 306, 308, 318, 320, 322, 332, 334
Schéma zobrazování

.......... 2
90, 292, 296, 304,
306, 308, 318, 320, 322, 332, 334, 369, 370
SCR (selektivní katalytická redukce)

............25

5
Sedačky dětské klasické

.......................17

0, 171
Sedadla s vyhříváním

..................................... 76
Sed

adla vpředu
...............................
...........7 2 -74Tabulky hmotnosti ............................... .. 267, 272
Tabulky motorů .............................. .......266, 269
Tabulky pojistek
..............................

..............221
Technické charakteristiky
..... 2

66, 267, 269, 272
Telefon
................

................... 332, 334, 336 -338
Teplota chladicí kapaliny
................................. 32
T

ipy pro řízení
...............................
..................98
Tísňové volání

...............................
........ 183, 282
Tlak vzduchu v pneumatikách

.............. 1
99, 278
Tlumené osvětlení

...............................
..........160
TMC (dopravní informace)

............................3

02
Topení
...............

.............................................. 14
Abecední rejstřík

Histogram spotřeb
(Pouze na dotykový tablet)

Tento graf představuje historii průměrných spotřeb
paliva. Tyto spotřeby jsou vypočítávány za posledních
30 minut po 5 minutách.
„ 60% Hybrid Use
“ odpovídá 60 % celkového času
jízdy s pomocí systému Hybrid4 a 40 % času jízdy
pouze s naftovým motorem HDi.


Více informací o palubním počítači naleznete v příslušné kapitole.



Spotřeba paliva

13Systém Hybrid4
Palubní počítač


Systém poskytuje informace o probíhající jízdě vozidla (dojezd, spotřeba, …).












Displej přístrojové desky



Zobrazování údajů



)
Pro postupné zobrazení jednotlivých
záložek palubního počítače tiskněte konec
ovladače stěračů
.



- Zobrazované informace:


●
dojezd,

●
okamžitá spotřeba.





- Cesta „1“
s těmito údaji:


●
průměrná rychlost
pro pr vní sledovanou cestu,

●
průměrná spotřeba.





- Cesta „2“
s těmito údaji:


●
průměrná rychlost
pro druhou sledovanou cestu,

●
průměrná spotřeba.


Cesty „1“
a „2“
jsou na sobě nezávislé a jejich
používání je shodné.
Cestu „1“
můžete například využít pro denní
výpočty a cestu „2“
pro měsíční výpočty.



- To k y e n e r g i e .

- Rádio nebo jiné poslouchané
médium.

- Navigační pokyny.





Vynulování cesty



)
Jakmile je zobrazena požadovaná cesta,
stiskněte na více než dvě sekundy konec
ovladače stěračů.



Vynulování histogramu
(pouze s dotykový tablet)



)
Když je zobrazena cesta „2“
, držte
stisknutý déle než dvě sekundy konec
ovladače stěračů, čímž vynulujete
histogram spotřeb.

Dotykový displej


Zobrazování údajů


Záložka s aktuálními informacemi:


- dojezd,

- okamžitá spotřeba.


Záložka cesty „1“
s těmito údaji:


- průměrná spotřeba,

- průměrná rychlost
pro první sledovanou cestu.


Záložka trasy „2“
s těmito údaji:


- průměrná spotřeba,

- průměrná rychlost
pro druhou sledovanou cestu.


To k y e n e r g i e .
Histogram spotřeb.



Vynulování hodnot tras



)
Zvolte nabídku „Řízení“
.
Informace palubního počítače jsou
zobrazovány na pr vní stránce nabídky.


)
Stiskněte jedno z tlačítek pro zobrazení
požadované záložky.


)
Po zvolení požadované trasy
stiskněte tlačítko pro nulování
nebo přidržte stisknutý konec
ovladače stěračů.
Trasy „1“
a „2“
jsou na sobě nezávislé a jejich
používání je shodné.
Trasu „1“
můžete například využít pro denní
sledování a trasu „2“
pro měsíční sledování.


Vynulování histogramu



)
Když je zobrazena cesta „ 2“, stiskněte
tlačítko vynulování pro současné
vynulování histogramu spotřeb.