USB CITROEN DS5 2015 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2015, Model line: DS5, Model: CITROEN DS5 2015Pages: 418, PDF Size: 21.06 MB
Page 11 of 418

9
Εσωτερικά
διαρρύθμιση χώρου αποσκευών 87
Π ροειδοποιητικό τρίγωνο 8 8
Ζώνες ασφαλείας
1
88 -190
Μπροστινά καθίσματα
7
2-76
-
π
ροσκέφαλα
-
ρ
υθμιζόμενα με το χέρι
-
ηλ
εκτρικά
-
θ
ερμαινόμενα
-
μ
ασάζ
ςυμβατικά παιδικά καθίσματα 16 4 -171, 17 7
Παιδικά καθίσματα ISOFIX 1 72-177
ηλ
εκτρική παιδική ασφάλεια
1
78 Αερ ό σακοι
19
1-19 4
δι
αρρύθμιση εμπρός χώρου
8
2- 85
-
α
ναπτήρας / πρίζα για
αξεσουάρ 12 V
-
πα
τάκι
-
κ
εντρικό υποβραχιόνιο
-
π
ρίζα Jack / θύρα USB
Ντουλαπάκι 8 2
Απενεργοποίηση εμπρόσθιου αερόσακου συνοδηγού
1
65 -168, 192
δι
αρρύθμιση πίσω χώρου
8
6
-
π
ίσω υποβραχιόνιο
-
υ
ποδοχή για πέδιλα σκι
Πίσω καθίσματα
7
7-79
DS5_el_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
ςυνολική εικόνα
Page 12 of 418

Απεικόνιση ενδείξεων 129 -130
Ενδείξεις
1
8, 37-38
-
ch
eck (έλεγχος)/δείκτης συντήρησης/
ημερήσιος χιλιομετρητής
-
ρ
εοστάτης φωτισμού / black panel
Ενδείξεις
1
9-31
δε
ίκτες
32
-36
ηλ
εκτρικό
χειρόφρενο
10
2-107
δι
ακόπτησ μηχανής / Εκκίνηση /
ςταμάτημα με το μπουτόν START/STOP 99 -101ρο
λόι
3 8
Αλάρμ
1
82
Θέση οδήγησης
Πλαφονιέρες 1 59-160όθόνη λυχνιών ζώνης ασφαλείας/εμπρόσθιου
αερόσακου συνοδηγού 1 89, 192
Καθρέφτης εσωτερικός 8 1
Θέρμανση / Εξαερισμός
8
9 -90
Air condition αυτόματο διζωνικό
91
-94
Αποθάμπωση / Αποπάγωση τζαμιών
9
5
Ανάγ νωση USB / Πρίζα Jack
8
2, 85
Ασφάλειες ταμπλό
2
21-222
Μηχανικό κιβώτιο 6 ταχυτήτων
1
09
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
1
10-113
διαχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων 114 -117
Ένδειξη αλ λαγής ταχύτητας
1 18
ςύ
στημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε
δρόμο με κ λίση
1
08
ηχ
οσύστημα / Bluetooth
3
49 -375
Μονόχρωμη οθόνη C
3
9 - 42
ρύ
θμιση ημερομηνίας/ώρας
4
2
δι
αμόρφωση του αυτοκινήτου
4
0 - 41
Πίνακας αφής
2
85 -348
Έγχρωμη οθόνη
4
3 - 47
ρύ
θμιση ημερομηνίας/ώρας
4
7
δι
αμόρφωση του αυτοκινήτου
4
5
Άνοιγμα καπό
2
44
ηλ
. παράθυρα πίσω
6
6 - 67
Πρίζα αξεσουάρ 12 V
8
2, 83
DS5_el_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Page 84 of 418

DS5_el_Chap03_confort_ed01-2015
διαρρύθμιση εμπρός χώρου
1. Ντουλαπάκι
2. Θήκη
3.
Θ
ήκες (ανάλογα με την έκδοση)
4.
Υ
ποδοχή για κάρτες (ανάλογα με την
έκδοση)
5.
Α
φαιρούμενο τασάκι / Πρίζα για έξτρα
εξοπλισμό 12 V (120 W)
Π
ιέζετε το κάλυμμα για να ανοίξει το
σταχτοδοχείο.
γ
ι
α να το αδειάσετε, το αφαιρείτε
τραβώντας το προς τα πάνω.
6.
κε
ντρικό υποβραχιόνιο με θήκες
Φ
ωτίζεται, ψύχεται και διαθέτει θήκες (για
μπουκάλι 1,5 λίτρου κ.λπ).
7.
Α
νάγ νωση USB
8.
Π
ρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό
(120
W)
Τ
ηρείτε την ισχύ, διαφορετικά υπάρχει
κίνδυνος πρόκ λησης ζημιάς στον έξτρα
εξοπλισμό σας
9.
Θ
ήκες πόρτας με υποδοχή για κουτάκια
α να ψ υ κ τ ι κών.
Page 85 of 418

83
DS5_el_Chap03_confort_ed01-2015
F για να χρησιμοποιήσετε τον αναπτήρα, τον πιέζετε προς τα κάτω και περιμένετε
μερικά δευτερόλεπτα μέχρι να εξαχθεί
αυτόματα.
F
γ
ι
α να συνδέσετε μια έξτρα συσκευή
12
Volts (μέγιστη ισχύς: 120 W), αφαιρείτε
τον αναπτήρα και συνδέετε τον κατάλ ληλο
αντάπτορα.
Αναπτήρας / Πρίζα για
αξεσουάρ 12 V
η σύνδεση ηλεκτρικού εξοπλισμού
μ η εγκεκριμένου από την CITROËN,
όπως φορτιστή με θύρα USB, μπορεί
να προκαλέσει διαταραχές λειτουργίας
των ηλεκτρικών οργάνων τού
αυτοκινήτου, όπως κακή ραδιοφωνική
λήψη ή διαταραχή των ενδείξεων στις
οθόνες.
Αυτή η πρίζα επιτρέπει τη σύνδεση φορτιστή
τηλεφώνου, θερμαντήρα μπιμπερό, κ λπ
Μετά τη χρήση, τοποθετήστε αμέσως τον
αναπτήρα στη θέση του.
Άνεση
Page 87 of 418

85
DS5_el_Chap03_confort_ed01-2015
Ανά γ νωση USB
Αυτή η μονάδα σύνδεσης αποτελείται από μια
θύρα USB και μια πρίζα Jack.
Πρίζα Jack
χάρη στην πρίζα Jack μπορείτε να συνδέσετε
μια φορητή συσκευή, όπως ψηφιακό walkman,
για να ακούτε τα αρχεία σας ήχου από τα ηχεία
του αυτοκινήτου.
η
διαχείριση των αρχείων αυτών γίνεται από τη
φορητή συσκευή σας.
δι
αθέτει δύο χώρους τακτοποίησης.
κεντρικό υποβραχιόνιο
Θήκες
F για να αποκτήσετε προσβαση στον
μεγάλο χώρο, πιέστε το μπουτόν 1 και
ανασηκώστε το κάλυμμα.
F
γ
ι
α να αποκτήσετε προσβαση στον μικρό
χώρο (κάτω από το το κάλυμμα του
υποβραχιονίου), πιέστε το μπουτόν 2 και
ανασηκώστε το κάλυμμα.
ό
μεγάλος χώρος διαθέτει μια θύρα USB
και μια υποδοχή Jack.
δ
ι
αθέτει επίσης έναν
αεραγωγό (με ρυθμιζόμενο άνοιγμα) που
παρέχει κ λιματιζόμενο αέρα.
γι
α περισσότερες λεπτομέρειες,
διαβάστε στην ενότητα Ήχος και
τηλεματική.
Θύρα USB
χάρη στη θύρα USB μορείτε να συνδέσετε
μια φορητή συσκευή, όπως ψηφική συσκευή
τύπου iPod
® ή ένα στικάκι USB.η
συσκευή ανάγ νωσης USB διαβάζει τα αρχεία
ήχου που διαβιβάζονται στο ηχοσύστημά
σας, για να ακουστούν μέσω των ηχείων του
αυτοκινήτου.
η
διαχείριση των αρχείων αυτών γίνεται από
τα χειριστήρια στο τιμόνι ή το ηχοσύστημα.
ςυνδεμένη στη θύρα USB, η φορητή
συσκευή μπορεί να επαναφορτίζεται
αυτόματα.
Κατά τη διάρκεια της φόρτισης, εμφανίζεται
ένα μήνυμα αν η κατανάλωση της φορητής
συσκευής είναι μεγαλύτερη από την
ένταση που παρέχεται από το αυτοκίνητο.
ςτη θύρα USB μπορείτε να συνδέσετε επίσης
ένα τηλέφωνο σε σύνδεση MirrorLink™ ώστε
να έχετε ορισμένες εφαρμογές τού τηλεφώνου
στον πίνακα αφής.
Άνεση
Page 238 of 418

DS5_el_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
η τοποθέτηση ηλεκτρικού ή άλ λου
ε ξοπλισμού μη εγκεκριμένου από
την CITROËN μπορεί να προκαλέσει
βλάβη στο ηλεκτρονικό σύστημα του
αυτοκινήτου σας καθώς και αυξημένη
κατανάλωση.
Επικοινωνήστε με έναν αντιπρόσωπο
της CITROËN για να μάθετε τη σειρά
εγκεκριμένου εξοπλισμού ή αξεσουάρ.Εγκατάσταση πομπών
ραδιοεπικοινωνίας
Πριν από οποιαδήποτε τοποθέτηση
στο αυτοκίνητό σας πομπών
ραδιοεπικοινωνίας έξτρα εξοπλισμού
με εξωτερική κεραία, μπορείτε να
απευθυνθείτε στο δίκτυο της CITROËN
για να ενημερωθείτε σχετικά με τα
χαρακτηριστικά των πομπών (εύρος
συχνότητας, μέγιστη ισχύς εξόδου, θέση
κεραίας, ιδιαιτερότητες εγκατάστασης)
που μπορούν να τοποθετηθούν,
σύμφωνα με την Ευρωπαική
ό
δ
ηγία
ηλ
εκτρομαγνητικής
ςυ
μβατότητας
οχημάτων (2004/104/CE). Ανάλογα με τη νομοθεσία που ισχύει σε
κάθε χώρα, ορισμένα είδη εξοπλισμού
ασφάλειας μπορεί να είναι υποχρεωτικά,
όπως ανακ λαστικά γιλέκα υψηλής
ορατότητας, προειδοποιητικά τρίγωνα
σήμανσης, αλκοτέστ, λαμπτήρες,
εφεδρικές ασφάλειες, πυροσβεστήρας,
φαρμακείο, προστατευτικοί λασπωτήρες
στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου κ λπ.
ςτ
ο δίκτυο της CITROËN θα βρείτε επίσης
προϊόντα καθαρισμού και συντήρησης
και ειδικότερα την οικολογική σειρά
"TECHNATURE", σωληνάρια βαφής,
ανταλ λακτικά του κιτ προσωρινής επισκευής
τροχού κ λπ
"Multimedia" (Πολυμέσα):
κιτ hands free Bluetooth, συστήματα
πλοήγησης, μέσα βοήθειας στην οδήγηση,
USB Box, πρίζα 230V/50Hz, αντάπτορας
230V/12V, φορτιστές κινητού συμβατούς με
Iphone
®, βάση τηλεφώνου Wifi on board κ λπ
Page 289 of 418

287
DS5_el_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Με τον κινητήρα σε λειτουργία,
πιέζοντας μία φορά διακόπτεται ο ήχος.
Με κ λειστό διακόπτη, ένα πάτημα θέτει
το σύστημα σε λειτουργία.
ρύ
θμιση έντασης ήχου (κάθε
πηγή ήχου είναι ανεξάρτητη,
περιλαμβανομένων των ανακοινώσεων
για την κίνηση στους δρόμους ("ΤΑ")
και των οδηγιών πλοήγησης).
Επιλογή πηγής ήχου (ανάλογα με την έκδοση):
-
ρ
α
διοσυχνότητες "FM" / "AM" / "DAB"*.
-
ς
υ
σκευή "USB".
-
C
D Player που βρίσκεται στην πρόσοψη.
-
J
ukebox*, αφού προηγουμένως έχουν
αντιγραφεί αρχεία ήχου στην εσωτερική
μνήμη τού συστήματος.
-
Τ
ηλέφωνο συνδεδεμένο σε Bluetooth* και σε
μετάδοση πολυμέσων Bluetooth* (streaming).
-
ς
υ
σκευή ανάγ νωσης ψηφιακών μέσων
συνδεδεμένη μέσω της υποδοχής για
εξωτερικές συσκευές (υποδοχή jack, το
καλώδιο δεν παρέχεται).
όι ζ
ώνες συχνοτήτων AM και DAB
δεν είναι διαθέσιμες στα Υβριδικά
αυτοκίνητα. * Ανάλογα με τον εξοπλισμό.
ςυ
ντομεύσεις: με τη βοήθεια των επαφών αφής
που βρίσκονται στην πάνω λωρίδα του πίνακα
αφής, είναι δυνατή η απευθείας πρόσβαση
στην επιλογή της πηγής ήχου, στη λίστα των
σταθμών (ή των τίτλων ανάλογα με την πηγή).
η
οθόνη είναι ανακ λαστικού τύπου
(resistive) και χρειάζεται να πιέζετε
καλά, κυρίως στις λεγόμενες
"συρόμενες" κινήσεις (σάρωση
καταλόγου, μετατόπιση χάρτη). Ένα
απλό άγ γιγμα δεν είναι αρκετό. Αν
πιέζετε με περισσότερα του ενός
δάχτυλα, αυτό δεν λαμβάνεται υπόψη.
η
οθόνη μπορεί να χρησιμοποιηθεί και
με γάντια. η τεχνολογία αυτή επιτρέπει
χρήση σε όλες τις θερμοκρασίες.
ςε περίπτωση μεγάλης ζέστης, η ένταση ήχου
μπορεί να περιοριστεί ώστε να προστατευτεί
το σύστημα.
η επιστροφή στην αρχική
κατάσταση πραγματοποιείται όταν πέσει η
θερμοκασία στον χώρο επιβατών.
για να καθαρίσετε την οθόνη,
συνιστάται να χρησιμοποιείτε ένα
μαλακό πανί που δεν χαράζει (πανάκι
για γυαλιά) χωρίς πρόσθετο προϊόν.
Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά
αντικείμενα στην οθόνη.
Μην αγ γίζετε την οθόνη με βρεγμένα
χέρια.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Page 307 of 418

3
2
305
DS5_el_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Επίπεδο 1Επίπεδο 2σ χόλια
Radio Media (Ψηφιακά μέσα)
List (κατάλογος)κα τάλογος σταθμών FM
Πιέστε έναν ραδιοφωνικό σταθμό για να τον
επιλέξετε.
Radio Media
(Ψηφιακά μέσα)
Source (Πηγή
ήχου) FM Radio (Ραδιόφωνο FM)
Επιλέξτε την αλ λαγή πηγής ήχου.
DAB Radio (Ραδιόφωνο DAB)
AM Radio (Ραδιόφωνο AM)
Jukebox (Τζουκμπόξ)
CD
(CD Player)
USB (Θύρα USB)
Mirror Link
iPod
Bluetooth
AUX (Εξωτερική πηγή)
Radio Media (Ψηφιακά μέσα)
Preset (Αποθήκευση)
Πιέστε ένα κενό στοιχείο και κατόπιν Preset
(Αποθήκευση).
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Page 312 of 418

3
2
3
3
1
DS5_el_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Πιέστε Radio Media ( ρ αδιοφωνικά
μέσα) για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε Radio Media (
ρα
διοφωνικά
μέσα) για να εμφανιστεί η κύρια
σελίδα. Επιλέξτε "
Preset" (Αποθήκευση).
Αν χρειαστεί, επιλέξτε την αλ λαγή
πηγής ήχου. Πιέστε Radio Media
(ρα διοφωνικά
μέσα) για να εμφανιστεί η κύρια
σελίδα.
Επιλέξτε την αλ λαγή πηγής ήχου.
"
AM Radio " (
ρα
διόφωνο AM).Με αυτόματη αναζήτηση συχνότητας
Επιλέξτε "FM Radio" (
ρα
διόφωνο FM)
" AM Radio " (
ρα
διόφωνο AM).
Πιέστε πάνω στη δευτερεύουσα
σελίδα.
Επιλέξτε έναν ραδιοφωνικό σταθμό που
είναι αποθηκευμένος στον κατάλογο.
Επιλέξτε "
FM Radio" (ρα διόφωνο
FM).
Επιλέξτε τον ραδιοφωνικό
σταθμό από την
προτεινόμενη λίστα.
Επιλέγετε Update list
(Επικαιροποίηση καταλόγου) για να
ανανεωθεί η λίστα. Επιλέξτε " List" (Κατάλογος) στην
κύρια σελίδα.
Ή Πιέστε Radio Media (
ρ
αδιοφωνικά
μέσα) για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
ραδιόφωνο
Αλλαγή συχνότητας
Επιλογή σταθμού
Ή
κΑΤ
Ο Π Ι Ν
η λήψη του ραδιοφώνου μπορεί να διαταραχτεί
α πό τη χρήση ηλεκτρικού εξοπλισμού που δεν είναι
εγκεκριμένος από την CITROËN, όπως φορτιστής
με θύρα USB συνδεμένος στην πρίζα 12 V.
Το εξωτερικό περιβάλ λον (λόφοι, κτίρια, σήραγ γες,
γκαράζ, υπόγεια, κ λπ), μπορεί να διαταράξει τη
λήψη σήματος, ακόμη και όταν είναι ενεργή η
λειτουργία παρακολούθησης σταθμών RDS. Το
φαινόμενο αυτό είναι φυσιολογικό στη μετάδοση
των ραδιοκυμάτων και δεν σημαίνει σε καμία
περίπτωση ότι το ηχοσύστημά σας έχει κάποιο
πρόβλημα.
Ή
Επιλέξτε " Radio list " (Κατάλογος
ραδιοφώνου) στη δευτερεύουσα
σελίδα. Ή
Πιέστε 3
ή 4 ή μετακινήστε τον κέρσορα για την
αυτόματη αναζήτηση του ραδιοφωνικού σταθμού
μικρότερης ή μεγαλύτερης συχνότητας.
ή
Page 316 of 418

3
DS5_el_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Ψηφιακά μέσα
Οδηγός ανάγνωσης USBΕπιλογή πηγής ήχου
χάρη στο πλήκτρο SRC (source = πηγή) των
χειριστηρίων στο τιμόνι μπορείτε να περνάτε
κατευθείαν στο επόμενο μέσο, που είναι
διαθέσιμο εφόσον η πηγή είναι ενεργή.
Πιέστε την επαφή OK για να
επιβεβαιώσετε την επιλογή. Επιλέξτε την αλ λαγή πηγής ήχου. Πιέστε Media (Ψηφιακά μέσα) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Το σύστημα σχηματίζει λίστες ανάγ νωσης
(προσωρινή μνήμη), κάτι που μπορεί να
χρειαστεί λίγα δευτερόλεπτα ή αρκετά λεπτά
κατά την πρώτη σύνδεση.
Μειώνοντας τον αριθμό των αρχείων εκτός
από τα μουσικά και τον αριθμό των καταλόγων,
μειώνεται ο χρόνος αναμονής.
όι λ
ίστες ανάγ νωσης επικαιροποιούνται
σε κάθε κ λείσιμο του διακόπτη μηχανής
ή σύνδεση συσκευής USB.
όι λ
ίστες
αποθηκεύονται: χωρίς επέμβαση στις λίστες,
μειώνεται ο χρόνος της επόμενης φόρτωσης. Τοποθετήστε τη συσκευή USB στην θύρα USB η
συνδέστε την περιφερειακή συσκευή USB στην
θύρα USB με κατάλ ληλο καλώδιο (δεν παρέχεται).
Πρίζα Auxiliary (AUX)
CD Player
Τοποθετείτε το CD στον οδηγό ανάγ νωσης.
ςυ
νδέστε τη φορητή συσκευή (MP3 Player, κ λπ)
στην υποδοχή Jack μέσω ενός καλωδίου ήχου
(δεν παρέχεται).
ρυ
θμίστε πρώτα την ένταση ήχου της φορητής
συσκευής σας (υψηλό επίπεδο).
ρυ
θμίστε κατόπιν
την ένταση ήχου του ηχοσυστήματός σας.
η
διαχείριση των εντολών πραγματοποιείται
μέσω της φορητής συσκευής.
δι
αλέξτε την πηγή ήχου.