CITROEN DS5 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

10Tikrinimai









Dyzelinių variklių naudojami
degalai

Dyzeliniai varikliai yra pritaikyti naudoti
biodegalus, atitinkančius esamus ir būsimus
Europos Sąjungos standartus, - šie degalai gali
būti pardavinėjami degalinėse:

Leidžiama naudoti tik atitinkančius
standartą B715001 benzino priedus.











Benzininių variklių naudojami
degalai

Benzininiai varikliai yra pritaikyti naudoti
atitinkantį esamus ir būsimus Europos
Sąjungos standartus benzino ir biodegalų
mišinį, kuris gali būti parduodamas degalinėse:


- Benziną, atitinkantį standartą
EN228, sumaišytą su
biodegalais, atitinkančiais
standartą EN15376.


- dyzeliną, atitinkantį standartą
EN 590, sumaišytą su
biodyzelinu, atitinkančiu
standartą EN 14214 (gali būti
pridėta nuo 0 iki 7 % riebiųjų
rūgščių metilo esterio),

- dyzeliną, atitinkantį standartą
EN16734, sumaišytą su
biodyzelinu, atitinkančiu
standartą EN14214 (gali būti
pridėta nuo 0 iki 10 % riebiųjų
rū
gščių metilo esterio),
Jūsų dyzeliniam varikliui galima
naudoti biodegalus B20 arba B30,
atitinkančius standartą EN16709.
Tačiau naudojant šiuos degalus,
kad ir laikinai, turi būti griežtai
laikomasi techninės priežiūros
plano, skirto sunkiomis sąlygomis
važinėjantiems automobiliams.

- parafininį dyzeliną, atitinkantį
standartą EN15940, sumaišytą
su biodyzelinu, atitinkančiu
standartą EN14214 (gali būti
pridėta nuo 0 iki 7 % riebiųjų
rūgščių metilo esterio).
Norėdami sužinoti daugiau kreipkitės į
CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą
remonto dirbtuvę.

Yra leidžiama naudoti tik standartą
B715000 atitinkančius dyzelino priedus.

Naudoti bet kokius kitokius (bio)
degalus (augalinės arba gyvulinė
s
kilmės grynus arba atskiestus aliejus,
naminės gamybos degalus ir pan.) yra
kategoriškai draudžiama (kyla pavojus
sugadinti variklį ir degalų tiekimo
sistemą).



Išvažiuojant į užsienio šalis


Kai kurios degalų rūšys gali
sugadinti variklį. Tam, kad būtų
garantuotas tinkamas variklio
veikimas, kai kuriose šalyse gali
reikėti naudoti tam tikrą degalų tipą
(specifinio oktaninio skaičiaus,
specifinės markės ir pan.).

Norėdami gauti papildomos
informacijos kreipkitės į prekybos
atstovybę.

11 Garso ir telematikos sistema







Greitosios arba techninės pagalbos kvietimas


Kai avarijos atveju smūgį užfiksuoja oro
pagalvių procesorius, nepriklausomai
nuo to, ar pagalvės išsiskleidė, skubi
pagalba iškviečiama automatiškai.












Vietą nustatantis greitosios pagalbos kvietimas













Prireikus kviesti skubią pagalbą
palaikykite paspaudę ilgiau kaip
2 sekundes šį mygtuką.
Mirksinti žalia diodinė lemputė
ir balso pranešimas patvirtina,
kad buvo paskambinta į vietą
nustatančią greitosios pagalbos
kvietimo tarnybą * .

Iš naujo paspaudus šį mygtuką pagalbos
kvietimas atšaukiamas.
Žalia lemputė užgęsta.

Žalia lemputė lieka degti (nemirksėdama), kol
yra palaikomas ryšys.
Kai komunikacija baigiama, lemputė užgęsta.

Vietą nustatanti greitosios pagalbos kvietimo
sistema iškart nustato jūsų automobilio buvimo
vietą, susisiekia su jumis jūsų kalba ** , ir, jei
reikia, pasirūpina, kad būtų nusiųsta tinkama
pagalbos tarnyba ** . Šalyse, kur ši sistema
neveikia, arba jei vietos nustatymo paslauga
buvo aiškiai atmesta, skambutis nukreipiamas
tiesiogiai į bendrosios pagalbos centrą (112)
nenustatant buvimo vietos.
*
Priklausomai nuo pagrindinių prekybos
atstovybės teikiamos paslaugos naudojimo
sąlygų ir jei nėra technologinių bei
techninių apribojimų.
Jeigu jūs naudojatės pasiūlymu
"DS Connect BOX" su paketu SOS,
įskaitant techninę pagalbą, turite
galimybę gauti papildomų paslaugų
savo individualioje erdvėje iš savo
šalies atstovybės interneto tinklalapio.

**
Priklausomai nuo vietą nustatančio
greitosios pagalbos kvietimo ir vietą
nustatančio techninės pagalbos kvietimo
sistemos dengiamos geografinės teritorijos
ir automobilio savininko pasirinktos
oficialios šalies kalbos.
Šalių, kuriose veikia telematikos
paslaugos, sąrašą galima rasti prekybos
atstovybėje arba jūsų šalies atstovybės
tinklalapyje.

12 Garso ir telematikos sistema
*
Priklausomai nuo vietą nustatančio
greitosios pagalbos kvietimo ir vietą
nustatančio techninės pagalbos kvietimo
sistemos dengiamos geografinės teritorijos
ir automobilio savininko pasirinktos
oficialios šalies kalbos.
Šalių, kuriose veikia telematikos
paslaugos, sąrašą galima rasti prekybos
atstovybėje arba jūsų šalies atstovybės
tinklalapyje.


Vietą nustatantis techninės pagalbos kvietimas


Jei savąjį automobilį pirkote ne
Markės tinklo atstovybėje, kviečiame
į artimiausią atstovybę patikrinti šios
paslaugos parametrus ir užsisakyti
pakeitimus.
Kai šalyje kalbama keliomis kalbomis,
galima nustatyti, kad sistema veiks jūsų
pasirinkta oficialia valstybine kalba.

Dėl techninių priežasčių, būtent dėl
geresnės telematikos paslaugos
teikimo klientams kokybės, gamintojas
pasilieka teisę bet kuriuo metu atlikti į
automobilį montuojamos telematikos
sistemos atnaujinimus.

Palaikykite paspaudę ilgiau
kaip 2 sekundes šį mygtuką ir
iškviesite techninę pagalbą, kai
automobiliu nebegalima važiuoti.
Balso pranešimas patvirtina, kad
buvo paskambinta ** .

Tuoj pat iš naujo paspaudus šį mygtuką
kvietimas atšaukiamas.
Atšaukimą patvirtina balso pranešimas.





Sistemos veikimas


Įjungus kontaktą 3 sekundėms
užsidega žalia lemputė, rodanti,
kad sistema veikia tinkamai.
Oranžinė lemputė ima degti tolygiai: reikia
pakeisti atsarginį jo elementą.
Kreipkitės į tinklo atstovybę.
Nelaukdami kreipkitės į kvalifikuotą remonto
dirbtuvę.
Ima mirksėti oranžinė lemputė,
paskui užgęsta: sistemoje
atsirado sutrikimas.

Sistemos sutrikimas netrukdo važiuoti
automobiliu.




Geolokacija


Jūs galite išjungti geolokacijos funkciją vienu
metu paspaudę vietą nustatančio greitosios
pagalbos kvietimo ir vietą nustatančio
techninės pagalbos kvietimo mygtukus ir
paskui patvirtinimui paspaudę vietą nustatantį
techninės pagalbos kvietimą.
Norėdami vėl įjungti geolokacijos funkciją
iš naujo vienu metu paspauskite vietą
nustatančio greitosios pagalbos kvietimo ir
vietą nustatančio techninės pagalbos kvietimo
mygtukus ir patvirtinimui paspauskite vietą
nustatantį techninės pagalbos kvietimą.

DS5-complement-NAC-1_lt_Chap00a_couv_debut_ed02-2015
PAPILDYMAS
DS Connect Nav

DS5-complement-NAC-1_lt_Chap00a_couv_debut_ed02-2015
Eksploatacijos vadovas internete
Jei skyrius "MyCITROËN" yra nepasiekiamas jūsų šalies "CITROËN" tinklalapyje, galite skaityti savo automobilio eksploatacijos vadovą šiuo adresu:
http://service.citroen.com/ddb/
Prisijunkite prie savo automobilio eksploatacijos vadovo jūsų šalies "CITROËN" atstovybės interneto tinklalapyje, skyriuje "MyCITROËN".
Pasirinkite:
Pasirinkite vieną iš šių prieigų, kad galėtumėte skaityti savo automobilio eksploatacijos vadovą internete. Ši asmeninė gerai pritaikyta erdvė jums leidžia susisiekti tiesioginiu privilegijuotu ryšiu su automobilio gamintoju.
kalbą,
automobilį, jo kėbulo tipą,
savo automobilio eksploatacijos vadovo leidimo datą, atitinkančią automobilio eksploatavimo pradžios datą.
Nuskenuokite šį kodą, kad galėtumėte tiesiogiai patekti į savo automobilio eksploatacijos vadovą.
Skaitydami internete eksploatacijos vadovą jūs taip pat galite pasiekti naujausią turimą informaciją, lengvai surandamą pagal užsklandėlę, ženklinamą šiuo ženkliuku:

1 Garso ir telematikos sistema
DS Connect Nav
GPS navigacija. Prisijungimo galimybė. Automagnetola ir multimedija. Telefonas "Bluetooth ® GPS navigacija. Prisijungimo galimybė. Automagnetola ir multimedija. Telefonas "Bluetooth ® GPS navigacija. Prisijungimo galimybė. Automagnetola ir multimedija. Telefonas "Bluetooth " ® " ®
Tu r i n y s Pirmieji žingsniai 2
Jungikliai ant vairo 4
Meniu 5
Balso komandos 6
Navigacija 12
Navigacija prisijungus 28
Ryšio galimybės 38
Radio Media 50
Telefonas 62
N u s t a t y m a i 74
Dažnai kylantys klausimai 84
Sistema yra apsaugota taip, kad gali veikti tik jūsų automobilyje.
Žemiau pateikiamas interneto adresas, kuriuo galima pasiekti sistemos OSS (Open Source Software) šaltinių kodus. http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
Dėl saugumo ir dėl to, kad šios procedūros iš vairuotojo reikalauja sutelkto dėmesio, mobiliojo telefono sujungimo su jūsų automagnetolos laisvų rankų įranga "Bluetooth" ryšiu procedūra turi būti atliekama tik automobiliui stovint ir esant į jungtam kontaktui. automobiliui stovint ir esant į jungtam kontaktui. automobiliui stovint
Pasirodęs pranešimas apie energijos taupymo režimą rodo, kad veikianti elektros įranga tuoj persijungs į budėjimo padėtį. Skaitykite eksploatacijos vadovo skyrelį apie energijos taupymo r e ž i m ą .

Pirmieji žingsniai
Kai veikia variklis, paspaudus galima išjungti garsą. Kai išjungtas kontaktas, paspaudus sistema yra į jungiama.
Garso stiprumo reguliavimas.
Norėdami pasiekti įvairius meniu naudokitės po jutikliniu ekranu išdėstytais mygtukais, po to spauskite pačiame jutikliniame ekrane pasirodžiusius mygtukus. Visos jutiklinės ekrano zonos yra baltos spalvos. Kiekvienas meniu pasirodo viename arba dviejuose puslapiuose (pirminiame ir antriniame puslapyje).
Antrinis puslapis Pirminis puslapis
Ekranas yra "talpinio" tipo. Ekrano priežiūrai rekomenduojama naudoti švelnią nebraižančią šluostę (pvz., skirtą akiniams) ir nenaudoti papildomų valymo medžiagų. Ekranui valdyti nenaudokite smailių daiktų. Nelieskite ekrano šlapiomis rankomis.

3 Garso ir telematikos sistema
Garso šaltinio pasirinkimas (priklausomai nuo modifikacijos): - Radijas FM / DAB * / AM * . - Išmanusis telefonas, naudojantis "MirrorLink TM " arba "CarPlay ® " . - USB laikmena. - CD grotuvas, esantis priekyje. - Medijos grotuvas, sujungtas papildomą ja jungtimi ("jack", laidas nekomplektuojamas). - BluetoothTelefonas, sujungtas "Bluetooth" * ryšiu ir multimedijos * srautinio (streaming) grojimo profiliu.
* Priklausomai nuo įrangos.
Nuoroda: naudodamiesi jutiklinio ekrano viršutinėje juostoje išdėstytais jutikliniais mygtukais galite tiesiogiai pasiekti garso šaltinio pasirinkimą, stočių (arba pavadinimų pagal šaltinį) sąrašą, pranešimus apie žinutes, elektroninius laiškus, kartografinių duomenų atnaujinimus ir, priklausomai nuo paslaugų, navigacijos pranešimus.
Automobiliui ilgą laiką būnant labai aukštoje aplinkos temperatūroje gali būti apribotas garso stiprumas, kad būtų apsaugota sistema. Be to, ji gali mažiausiai 5 minutėms išsijungti į budėjimo padėtį (visiškai išsijungia ekranas ir garsas). Į pradinę padėtį grįžtama, kai temperatūra salone nukrinta.
Naudodamiesi meniu "Settings" jūs galite sukurti profilį, susijusį su vienu asmeniu arba asmenų grupe, turinčia bendrų interesų, su galimybe keisti daugybę nustatymų (radijo atminties, garso nustatymų, navigacijos istorijos, parankinių adresatų ir kt.); nustatymai įvedami į atmintį automatiškai.

Jungikliai ant vairo
Medija (paspaudus trumpai): pakeičiamas multimedijos šaltinis. Telefonas (paspaudus trumpai): "pakeliamas ragelis". Vykstant tel. pokalbiui (paspaudus trumpai): pasiekiamas telefono meniu. Telefonas (paspaudus ilgai): atmetamas pasiekęs skambutis, nutraukiamas vykstantis tel. pokalbis; ne pokalbio metu - pasiekiamas telefono meniu.
Balso komandos : Paspaudus trumpai - sistemos balso komandos. Paspaudus ilgai - balso komando iš išmaniojo telefono naudojantis sistema.
Sumažinamas garso stiprumas.
Radijas (sukant): automatinė pirmesnės arba tolesnės stoties paieška. Medija (sukant): pirmesnis arba tolesnis įrašas, perslenkamas sąrašas. Paspaudus trumpai : patvirtinamas pasirinkimas. Nesant pasirinkimo pasiekiama atmintis.
Radijas : parodomas stočių sąrašas. Medija : parodomas įrašų sąrašas. Radijas, laikant paspaudus : atnaujinamas priimamų stočių sąrašas.
Padidinamas garso stiprumas.

5 Garso ir telematikos sistema
Meniu
Settings (nustatymai)
Radijas ir medija Navigacija prisijungus
Vairavimas
Connectivity
(prisijungimo galimybė)
Telephone (telefonas)
Nustatomi asmeninio profilio parametrai ir/arba garso (balanso, skambesio tipo ir kt.), grafinės aplinkos ir rodmenų (kalbos, vienetų, datos, valandų ir kt.) parametrai.
Pasirenkamas garso šaltinis, radijo stotis, rodomos nuotraukos. Nustatomi orientavimo parametrai ir pasirenkamas kelionės tikslas. Naudojamasi turimomis paslaugomis realiu laiku, priklausomai nuo įrangos.
Pasiekiamas automobilio kompiuteris. Įjungiamos, išjungiamos kai kurios automobilio funkcijos ir keičiami jų parametrai.
Naudojamos kai kurios išmaniojo telefono, prijungto su "MirrorLinkTM" arba "CarPlay ® ", programos. Patikrinama ryšio "Bluetooth" ir " Wi-Fi" būklė.
Telefono prijungimas naudojantis "Bluetooth ® ", žinučių, el. laiškų skaitymas ir trumpų jų žinučių s i u n t i m a s .