CITROEN DS5 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

49 Audio i Telematyka
Ze względów bezpieczeństwa i ponieważ wymaga to ciągłej uwagi kierowcy, używanie smartfona podczas jazdy jest zabronione. Czynności należy wykonywać podczas postoju samochodu .
Synchronizacja smartfona umożliwia użytkownikom wyświetlanie danych aplikacji przystosowanych do technologii CarPlay® ze smartfona na ® ze smartfona na ®
ekranie samochodu, po uprzednim uaktywnieniu funkcji CarPlay®
smartfona. Zasady i normy są przedmiotem ciągłego rozwoju; zaleca się aktualizację systemu operacyjnego smar tfona i jej uaktywnienie. Aby poznać modele smartfonów dostępne do wyboru, należy połączyć się z adresem internetowym marki w Państwa kraju.
Podłączyć przewód USB. Smartfon jest w trybie ładowania, gdy jest podłączony przewodem USB.
Podłączyć przewód USB. Smartfon jest w trybie ładowania, gdy jest podłączony przewodem USB.
N a c i s n ą ć " Telefon " aby wyświetlić interfejs "CarPlay®" .
N a c i s n ą ć "CarPlay", aby wyświetlić interfejs CarPlay ®.
Po podłączeniu przewodu USB funkcja CarPlay® wyłącza tryb Bluetooth® wyłącza tryb Bluetooth®®
s y s t e m u .
Z poziomu systemu nacisnąć " Info. o połącz. ", aby wyświetlić stronę główną.
Albo

FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
213
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
87.5 MHz
23 °C
AM/531 kHz
PO
kHz 12:13
23 °C 531 kHz
213
Radio Media
Poziom 1Poziom 2
Stacje radiowe

3
2
51 Audio i Telematyka
Poziom 1Poziom 2Komentarze
Radio Media
Źródło
Radio
Wybór zmiany źródła.
USB
iPod
CD
AUX
Bluetooth
Radio Media
Częstotliwość / Pamięć
Częstotliwość Wyszukiwanie automatyczne lub ręczne stacji radiowych.
Pamięć Nacisnąć i przytrzymać wolną lokalizację, aby zapamiętać stację.
Radio Media
ListaStacje radiowe Otworzyć listę stacji radiowych i nacisnąć stację, aby ją wybrać.
Radio Media
Pasmo
FM
Nacisnąć pasmo, aby je zmienić. DAB
AM

1
85674
910
12131411
8
8
5
5
6
6
7
7
4
4
Poziom 1Poziom 2
Opcje radio-mediaOpcje radio-mediaOpcje radio-mediaOpcje radio-media
Ustawienia audio
Ustawienia audio
Ustawienia audio
Ustawienia radia
Stacje radiowe

5
12
8
6
13
14
9
7
10
11
1
1
1
4
53 Audio i Telematyka
Poziom 1Poziom 2Komentarze
Radio Media
Podstrona
Ustawienia audio
Barwa Wybór bar wy dźwięku.
Rozdział Rozdział dźwięku zgodnie z systemem Arkamys ® .
Dźwięk Wybór poziomu głośności albo włączenie funkcji dostosowania głośności do prędkości.
Głos Wybór głośności głosu.
Dzwonki Ustawienie głośności dzwonka.
Zatwierdź Zapamiętanie ustawień.
Radio Media
Podstrona
Ustawienia radia
Ogólne Włączenie lub wyłączenie ustawień Ogłoszenia
Zatwierdź Zapamiętanie ustawień.
Radio Media
Podstrona
Stacje radiowe
FM
Wyświetlenie listy stacji zgodnie z wybranym pasmem. DAB
AM
Pamięć Wybór zapamiętanej stacji.
Częstotliwość Ręczne wprowadzenie częstotliwości.
Zmiana trybu wyświetlania na ekranie.
Aktualizacja listy w funkcji odbioru.

19
1
1516171814
Poziom 1Poziom 2
Opcje radio-media
Zdjęcia
USB

15
18
16
19
17
1
1
14
55 Audio i Telematyka
Poziom 1Poziom 2Komentarze
Radio Media
Podstrona
Pliki muzyczne
Albumy
Wybór trybu wyboru.
Artyści
Gatunki
Playlisty
Folder y
Radio Media
Podstrona
Zarządzanie zdjęciami
USB
Wyświetlanie zdjęć. System obsługuje formaty obrazów: .gif, .jpg, .jpeg, .bmp, .png, .raw oraz .tiff przy maksymalnej wielkości 10 MB pliku zdjęcia.

1
N a c i s n ą ć Radio Media , aby wyświetlić stronę główną.
Nacisnąć przycisk " OPCJE ", aby przejść do podstrony.
N a c i s n ą ć " Częstotliwość " .
N a c i s n ą ć " Częstotliwość " .
Wprowadzić wartości na klawiaturze wirtualnej. Wprowadzić najpier w jedności, a następnie kliknąć na strefie dziesiętnych, aby wprowadzić cyfry po przecinku. Nacisnąć jeden z przycisków, aby automatycznie wyszukiwać stacje r a d i o w e .
N a c i s n ą ć Radio Media , aby wyświetlić stronę główną.
R a d i o
Wybór stacji radiowej
Odbiór radiowy może być zakłócany wskutek używania urządzeń elektrycznych niehomologowanych
przez markę , np. ładowarki ze złączem USB podłączonej do gniazdka 12 V. Otoczenie zewnętrzne (wzgórze, budynek, tunel, parking, podziemie...) może blokować odbiór, także w trybie śledzenia RDS. Zjawisko to jest normalne w przypadku propagacji fal radiowych i w żadnym wypadku nie jest oznaką uszkodzenia radioodtwarzacza. W y b r a ć " Stacje radiowe " na podstronie.
L u b
L u b
Przesuwać kursor, aby ręcznie wyszukiwać stacje w kierunku wyższych / niższych częstotliwości.
Wybrać stację lub częstotliwość (patrz odpowiednia rubryka).
N a c i s n ą ć " Pamięć " .
Nacisnąć i przytrzymać jeden z przycisków, aby zapamiętać stację.
Z a p a m i ę t y w a n i e s t a c j i
N a c i s n ą ć " Zatwierdź " .

1
19
910
57 Audio i Telematyka
N a c i s n ą ć Radio Media , aby wyświetlić stronę główną.
N a c i s n ą ć Radio Media , aby wyświetlić stronę główną.
Nacisnąć przycisk " OPCJE ", aby
przejść do podstrony.
Nacisnąć przycisk " OPCJE ", aby przejść do podstrony.
W y b r a ć " Ustawienia radia " .
W y b r a ć " Ustawienia radia " .
W y b r a ć " Ogólne " .
Włączyć/ Wyłączyć " Ogólne " . W y b r a ć " Ogłoszenia " .
Włączyć/ Wyłączyć " Śledzenie stacji " .
Włączyć/ Wyłączyć " Wyświetlanie radiotekstu " . Włączyć/Wyłączyć " Komunikat drog. " .
W ł ą c z a n i e / W y ł ą c z a n i e R D S
RDS, jeżeli jest włączony, umożliwia nieprzer wane słuchanie tej samej stacji dzięki śledzeniu częstotliwości. W niektórych warunkach śledzenie stacji RDS może nie być zapewnione na całym terytorium kraju, ponieważ fale radiowe nie pokrywają w 100% jego powierzchni. Tłumaczy to przer wy w odbiorze stacji podczas jazdy.
N a c i s n ą ć " Zatwierdź " .
N a c i s n ą ć " Zatwierdź " . N a c i s n ą ć " Zatwierdź " .
Funkcja "radio tekst" umożliwia wyświetlanie informacji przekazywanych przez stację radiową, dotyczących programu stacji albo
aktualnie słuchanego utworu.
W y ś w i e t l a n i e i n f o r m a c j i t e k s t o w y c h S ł u c h a n i e k o m u n i k a t ó w T A
Funkcja TA (Trafic Announcement) nadaje pierwszeństwo słuchaniu komunikatów ostrzegawczych TA. Aby działać, funkcja
ta wymaga prawidłowego odbioru stacji nadającej ten typ komunikatów. Z chwilą nadania komunikatu info trafic, odsłuch bieżącego źródła zostaje automatycznie przer wany, aby przekazać komunikat TA. Normalny odsłuch źródła zostaje wznowiony z chwilą zakończenia emisji komunikatu.

Wyświetlanie opcji:
jeśli jest aktywna, lecz niedostępna, będzie wyświetlana na szaro, jeśli jest aktywna i dostępna, będzie wyświetlana na biało.
Wyświetlanie informacji "Radiotext" bieżącej stacji radiowej.
Przełącza pomiędzy stroną z pamięciami i stroną z częstotliwościami.
Zmiana pasma.
Wyświetlenie nazwy bieżącej stacji i słuchanego "multipleksu" (nazwa i numer), zwanego także "zespołem".
Wyświetlanie listy stacji radiowych.
Następny "Multipleks". Następna stacja radiowa.
P o d s t r o n a .
Wybór źródła dźwięku.
Poprzedni "Multipleks". Poprzednia stacja radiowa.
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Cyfrowe radio naziemne
Jeżeli bieżąca stacja "DAB" nie jest dostępna w paśmie "FM", opcja "DABFM" jest wyświetlana na szaro.