display CITROEN DS5 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

9 DS Connect Nav
Talebetjening for «Telefonen»
Disse betjeningene kan gjøres ut fra et hvilket som helst skjermbilde, etter å ha trykket på tasten for telefon på rattet, på den betingelse at det ikke pågår en telefonoppringning. Hvis ingen telefon er tilkoblet av Bluetooth , vil følgende talemelding høres: «Vennligst koble til en telefon først», og talemeldingsøkten vil bli avsluttet.
Talekommandoer Hjelpemeldinger
Call contact <...> * For å ringe kan du si «Call» etter fulgt av kontaktens navn. For eksempel «Call David Miller». Du kan også inkludere telefontype. For eksempel: «Call David Miller at home». Hvis du vil ringe et nummer kan du si «Dial» etter fulgt av telefonnummeret. For eksempel «Dial 107776 835 417». Du kan sjekke telefonsvareren din ved å si «Call voicemail». Hvis du ønsker å sende en tekstmelding kan du si «Send quick message to» etter fulgt av kontakten og deretter teksten som skal inkluderes. For eksempel «Send quick message to David Miller, I’ll be late». Hvis du ønsker å se anropsloggen kan du si «Display calls». Vil du ha mer informasjon om SMSfunksjonene kan du si «Help with texting».
Ringe <…>*
Vis kontakter*
Display calls *
Call (message box | voicemail) *
* Denne funksjonen er kun tilgjengelig hvis den tilkoblede telefonen støtter nedlasting av kontakter og nylige samtaler, og hvis nedlastingen har blitt gjort.

10 DS Connect Nav
Disse betjeningene kan gjøres ut fra et hvilket som helst skjermbilde, etter å ha trykket på tasten for telefon på rattet, på den betingelse at det ikke pågår en telefonoppringning.
Hvis ingen telefon er tilkoblet av Bluetooth , vil følgende talemelding høres: «Vennligst koble til en telefon først», og talemeldingsøkten vil bli avsluttet.
Talekommandoer Hjelpemeldinger
Send text to <...> For å høre på meldingene dine, kan du si «Listen to most recent message». Når du ønsker å sende en tekstmelding finnes et sett av hurtigmeldinger som er klare til bruk. Bruk hurtigmeldingens navn og si noe sånn som «Send quick message to Bill Carter, I’ll be late». Se i telefonmenyen for navnene til meldingene. Si «Call» eller «Send quick message to», og velg deretter en linje fra listen. For å navigere rundt på en liste som vises på displayet, kan du si «Go to start», «Go to end», «Next page» eller «Previous page». For å angre, si «Undo». For å kansellere aktuelt tiltak og starte igjen, si «Cancel».
Listen to most recent message *
Systemet sender kun forhåndsinnspilte «Hurtigmeldinger».
Talebetjening
«Tekstmeldinger»
* Denne funksjonen er kun tilgjengelig hvis den tilkoblede telefonen støtter nedlasting av kontakter og nylige samtaler, og hvis nedlastingen har blitt gjort.

37 DS Connect Nav
Velg « Innstilling klokkeslett-dato ».
Velg « Klokkeslett ».
Trykk på denne tasten for å stille inn klokkeslettet ved hjelp av det virtuelle tastaturet.
Trykk på « OK » for å bekrefte.
Trykk på denne tasten for å bestemme tidssonen.
Velg displayformat for visning av tid (12 timer/24 timer)
Aktiver eller deaktiver synkroniseringen med GPS (UTC).
Trykk på « OK » for å bekrefte.
Systemet administrerer ikke automatisk skiftet mellom vinter- og sommertid (avhengig av land).
Fargekombinasjoner
Av sikkerhetsmessige grunner kan fargekombinasjoner kun skiftes når bilen står stille.
eller
Trykk på Reguleringer for å se Reguleringer for å se Reguleringer hovedsiden.
Ve l g « Temaer ».
Velg et fargetema i listen og trykk på « OK » for å bekrefte.
Hver gang det endres farge vil systemet starte skjermen opp på nytt og går da nødvendigvis via en sort skjerm.
Vanlige spørsmål
Oversiktene under samler svarene på de spørsmålene som oftest blir stilt når det gjelder bilradioen din.

41 DS Connect Nav
Telephone
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Jeg greier ikke å tilkoble Bluetooth-telefonen. Det kan være at telefonens Bluetooth-funksjon er deaktivert eller at apparatet ikke er synlig. Kontroller at Bluetooth på telefonen din er aktivert. Sjekk i telefonens innstillinger at den er «synlig for alle».
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med systemet. Du kan sjekke telefonens kompatibilitet på merkets nettside (tjenester).
Lyden til telefonen tilkoblet i Bluetooth kan ikke høres. Lyden avhenger både av systemet og telefonen. Øk eventuelt lydstyrken til audiosystemet til det maksimale, og øk om nødvendig lydstyrken til telefonen.
Omgivelsesstøy påvirker kvaliteten på telefonsamtalen. Reduser omgivelsesstøyen (lukk vinduene, senk styrken på ventilasjonen, senk hastigheten e.l.).
Visse kontakter i listen vises dobbelt. Alternativene for synkronisering av kontakter tilbyr synkronisering av SIM-kortet, telefonkontaktene eller begge to. Når begge synkroniseringene velges, kan det skje at visse kontakter vises dobbelt.
Velg « Display SIM card contacts » eller « Display telephone contacts ».
Kontaktene vises i alfabetisk rekkefølge. Visse telefoner tilbyr visningsalternativer. Avhengig av hvilke innstillinger som er valgt, kan kontaktene over føres i en spesiell rekkefølge.
Endre visningsinnstillingene for kontaktlisten på telefonen.
Systemet mottar ikke SMS-er. Bluetooth-modusen tillater ikke sending av SMS-meldinger til systemet.

5 Lyd og telematikk

Menyer








Settings (innstillinger)

Radio Media






Navigation

Driving



Tilkoblede tjenester

Te l e p h o n e


Parametrere lyden (balanse, forhåndsdefinerte
innstillinger, osv.), de grafiske universene og
display (språk, måleenhet, dato. klokkeslett,
osv.).

Velge en lydkilde, en radiostasjon og se bilder.
Parametrere veivisningen og velge reisemål


Tilgang til kjørecomputeren.
Aktivere, deaktivere, parametrere visse av
bilens funksjoner.
Koble seg til "Internet browser".
Bruke visse apper i smarttelefonen gjennom
CarPlay
® eller MirrorLink TM
.

Koble til en Bluetooth
®
-telefon.
Få tilgang til funksjonen CarPlay ®
etter
tilkobling av smarttelefonens USB-kabel.

(Avhengig av utstyr)

(Avhengig av utstyr)

11
23
24
25
32

Parametrering av varsler
om Risk areas (risikosoner)

Trykk på Navigation
for å åpne
hovedsiden.

Trykk på sekundærsiden.

Velg " Settings
" (innstillinger).

Velg "A l a r m!
" (varslinger)


Man kan da aktivere Risk areas ( risikosoner) og deretter
aktivere:


- " Audible warning" (lydvarsling)

- "Alert only when navigating" (varsling bare under
veivisning)

- "Alert only for overspeed" (varsling bare ved for høy
fart)

- "Display speed limits" (vise fartsgrenser)

- "Tid": Valg av tid gjør det mulig å bestemme hvor lang
tid i for veien Risk areas (risikosoner) skal varsles om.



Velg "Confirm
" (bekreft).
Denne serien med varsler og meldinger
er kun tilgjengelige hvis Risk areas
(risikosoner) har blitt lastet ned og
installert i systemet på forhånd.


Tr afi kk








Tr a f i k k i n f o r m a s j o n


Visning av meldinger


Trykk på Navigation
for å se
hovedsiden.

Trykk på sekundærsiden.

Velg "Traffic messages
"
(trafikkmeldinger).

Innstill filtrene.

" On the route
" " (på reiseruten),


"A ro u n d
" (rundt),

" Near destination
" (nær reisemål),
for å oppnå en mer detaljert
meldingsliste.

Trykk en gang til for å nøytralisere filteret.

1
1
21
20
19
25 Lyd og telematikk


Nivå 1

Nivå 2

Nivå 3

Bemerkninger


Radio Media



Sekundærside



Media list

(medialiste) Presentasjon av siste brukte media.

Radio Media
(radio
media)


Sekundærside



Settings

(i
nnstillinger
)
Media



Settings
(
innstillinger) Shuffle (all tracks) (tilfeldig
avspilling alle spor)
Velge avspillingsparametere.

Shuffle (current album) (tilfeldig
avspilling nåværende album)
Repeat (ny avspilling)

Aux. amplification (Aux-forsterker)


Radio



Settings
(
innstillinger )


RDS options (RDS-oppfølging)

Aktivere eller deaktivere opsjoner.

DAB/FM options (oppfølging DAB/FM)
Display Radio Text (visning radiotekst)

Digital radio slideshow
display (DAB radio vignett)

Announcements

(
meldinger )



Settings
(
innstillinger)

Traffic announcements (TA) (trafikkmeldinger)

Aktivere eller deaktivere opsjoner.

News - Weather (Nyheter- Vær)

Sport - Programm info (Sport - Programinfo)

Flash - Unforeseen events
(Flash - Uforutsette hendelser)

Confirm
(bekreft e) Registrere parametre.

31 Lyd og telematikk


Bilradioen leser lydfiler med filnavnet ".wma,
aac,.flac,.ogg, .mp3" med en hastighet mellom
32 Kbps og 320 Kbps.
Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit
Rate).
Ingen andre filtyper (.mp4 ) vil kunne leses.
Filene ".wma" må være av typen wma
9 standard.
Frekvenser med lydkvalitet som støttes er 32,
44 og 48 KHz.
For å kunne lese en brent CDR eller CDRW,
bør du ved brenningen helst velge standarden
ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet.
Dersom CD-en er brent i et annet format, kan
det hende at avspillingen ikke skjer på korrekt
måte.
Det anbefales å alltid bruke samme
brenningstandard på én og samme CD, og med
lavest mulig hastighet (4x maks.) for å oppnå
optimal lyttekvalitet.
Ved bruk av spesielle multisesjons CD-er,
anbefales det å bruke Joliet-standarden.

Det anbefales å bruke filnavn på under 20 tegn,
og å unngå alle spesialtegn (eks : " " ? ; ù) for å
unngå problemer ved avspilling eller display.


Informasjon og råd


Bruk bare USB-nøkler med format FAT32 (File
Allocation Table).

Systemet støtter bærbare USB Mass
Storage- spillere, BlackBerry
®- eller
Apple ® -apparat via USB-kontakten.
Adapterkabel følger ikke med.
Styring av enheter gjøres via
betjeningene til lydsystemet.
De andre enhetene som ikke
gjenkjennes av systemet under
tilkoblingen, skal kobles til aux-
kontakten ved hjelp av en Jack-kabel
(følger ikke med).
Det anbefales å bruke USB-kabelen til
det bærbare apparatet.

Systemet tåler ikke samtidig tilkobling
av to identiske apparater (to nøkler eller
to Apple
® -apparater) med det er mulig å
tilkoble en nøkkel og et Apple ® -apparat.

1
8
8
9
9
10
10


Units
(måleenheter)


Display





Configuration
(konfigurasjon)

Innstilling av dato og klokkeslett



Factor y settings
(fabrikkinnstillinger)












Nivå 1



Nivå 2

Radio



SPØRSMÅL



SVARE



LØSNING


Kvalitete n på
radiomottaket for den
stasjonen du lytter til blir
gradvis dårligere, eller
du får ikke inn de lagrede
stasjonene (ingen lyd,
87,5 Mhz vises i displayet,
osv.). Bilen befinner seg for langt unna senderen for den stasjonen du
lytter til, eller det finnes ikke noen sender for denne stasjonen i det
geografiske området du kjører gjennom. Aktiver funksjonen "RDS" ved hjelp av
hurtigmenyen, slik at systemet kan kontrollere om
det finnes en kraftigere sender i det gjeldende
området.
Omgivelsene (fjell, hus, tunnel, parkeringshus, kjeller, osv.) kan
blokkere mottaket, også i RDS-modus. Dette er en normalt fenomen, og betyr ikke at
radioen har en feil.
Antennen er borte eller er blitt skadet (for eksempel i en
vaskeautomat eller i et parkeringshus). Få antennen kontrollert hos CITROËN-
forhandlernett
Jeg finner ikke visse
radiostasjoner i listen over
stasjoner som tas inn. Stasjonen tas ikke lenger inn eller dens navn er forandret i listen. Trykk kontinuerlig på tasten "List" ved
betjeningen ved rattet for å oppdatere listen over
stasjoner som tas inn, eller trykk på funksjonen til
systemet "Update list ". Visse radiostasjoner sender andre informasjon (f.eks tittelen på
sangen), i stedet for navnene sine.
Systemet oppfatter disse dataene som navnet på stasjonen.
Navnet på radiostasjonen
forandrer seg.