audio CITROEN DS5 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

25 DS Connect Nav
Lytte til TA-meldinger
TA-funksjonen (Traffic Announcement) prioriterer lytting til TA-varselmeldinger. Denne funksjonen er avhengig av godt mottak fra en radiostasjon som sender denne type meldinger. Mens trafikkmeldinger kringkastes, avbrytes aktuelt medium slik at TA-varselet kan bli hørt. Den opprinnelige lydkilden gjenopptas når meldingen er ferdig.
Velg « Meldinger » (trafikkopsjoner).
Aktiver/Deaktiver « Trafikkmelding ».
Trykk på « OK » for å bekrefte.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
DAB digitalradio
Den digitale radioen gir en bedre lyttekvalitet. De forskjellige kanalene tilbyr et utvalg av radioer, sortert i alfabetisk rekkefølge.
eller
Trykk på Radio Media for å se hovedsiden.
Velg lydkilde.
Trykk på « Bånd » for å velge « DAB » bølgebånd.
DAB-FM autosøk
« DAB » dekker ikke alle geografiske områder. Dersom det digitale signalet er dårlig, vil «Automatisk oppfølging FM / DAB » gjøre det mulig å lytte til samme stasjon, ved å koble automatisk over på analog « FM », dersom en slik finnes.
eller
Trykk på Radio Media for å se hovedsiden.
Trykk på tasten « OPSJONER » for å se sekundærsiden.
Velg « Radioinnstillinger ».
Velg « Generelt ».

27 DS Connect Nav
Valg av kilde
eller
Trykk på Radio Media for å se hovedsiden.
Velg « Kilde ».
Velge lydkilde.
Bluetooth ® audiostrømming® audiostrømming®
Strømming gjør at du kan lytte til musikk fra din smarttelefon.
Bluetooth profilen må aktiveres, juster først volumet på din bærbare enhet (til et høyt nivål). Deretter justerer du volumet på ditt audioanlegg.
Hvis avspillingen ikke starter automatisk, kan det være nødvendig å starte lydavspillingen fra
telefonen. Kontrollen gjøres fra den bærbare enheten eller ved å bruke systemets berøringsknapper.
Når du er tilkoplet i strømmemodus, anses telefonen å være en mediakilde.
Koble til Apple ® -enheter
Koble Apple ®-enheten til USB -porten ved hjelp av en passende kabel (følger ikke med). Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til lydsystemet.
Det tilgjengelige materialet er kategorisert i den tilkoblede eksterne spilleren (artist/album/sjanger/spilleliste/lydbøker/podcast). Standardkategoriseringen er per artist. For å endre aktiv kategorisering, gå til øverste nivå i menyen og velg ønsket kategorisering (for eksempel spilleliste) og bekreft. Gå deretter til ønsket spor.
Det kan hende at programversjonen til lydsystemet ikke er kompatibel med generasjonen til din Apple ® -enhet.
Informasjon og tips
Systemet støtter USB lagringsenheter, BlackBerry ® -enheter eller Apple ® spillere ® spillere ®
via USB-porter. Adapterkabel følger ikke med. Administrasjon av enheten foretas via audiosystemets kontroller. De andre enhetene som ikke gjenkjennes
av systemet under tilkoblingen, skal kobles til AUX-kontakten ved hjelp av en kabel (følger ikke med) eller via Bluetooth -streaming, avhengig av kompatibilitet.
For å beskytte systemet anbefales ikke å bruke en USB-hub.
Bilradioen leser lydfiler med filnavnet «.wma, aac, .flac, .ogg, .mp3» med en hastighet mellom 32 Kbps og 320 Kbps. Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit Rate). Ingen andre filtyper (.mp4, etc.) kan leses. Filene «.wma» må være av typen wma 9 standard. Frekvenser med lydkvalitet som støttes er 32, 44 og 48 KHz.

34 DS Connect Nav
Konfi gurasjon
Audio settings
eller
Trykk på Reguleringer for å se Reguleringer for å se Reguleringer hovedsiden.
Velg « Lydinnstillinger ».
Velg « Musikalsk atmosfære ».
Eller
« Fordeling ».
Eller
« Lyd ».
Eller
« Stemme ».
Eller
« Ringetone ».
Trykk på «OK» for å lagre innstillingene.
Fordelingen av lyden (eller 3D-sound med Arkamys © -systemet) er en lydbehandling som tilpasser lydkvaliteten til antallet passasjerer i bilen. Kun tilgjengelig sammen med høyttalere foran og bak.
Audioinnstillingene Musikalsk atmosfære (seks valgbare miljøer) og Bass , Middels og Diskant er ulike og uavhengige for hver audiokilde. Aktiver eller deaktiver « Loudness ». Innstillingene for «Fordeling » ( Alle passasjerer , Fører og Alene foran ) er felles for alle kilder. Aktiver eller deaktiver «Taktile lyder », «Hastighetsavhengig lydstyrke» og «Aux-inngang» .
Lyd ombord: Arkamys © Sound Staging © Sound Staging ©
forbedrer fordelingen av lyd i kupeen.
Profilinnstillinger
Av sikkerhetshensyn og fordi det krever full oppmerksomhet av føreren, skal all håndtering av systemet kun skje når bilen står stille .
eller
Trykk på Reguleringer for å se Reguleringer for å se Reguleringer
hovedsiden.
Trykk på knappen « OPSJONER » for å gå til sekundærsiden.
Velg « Parametrering av profiler ».
Velg Profil 1 eller Profil 2 eller Profil 3 eller Profil 3 eller eller Felles profil .
Trykk på denne knappen for å legge inn et profilnavn ved hjelp av det virtuelle tastaturet.

40 DS Connect Nav
Media
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Playback fra min USB minnepinne starter bare etter en lang ventetid (rundt to til tre minutter) Visse filer som USB-pinnen leveres med, kan gjøre at avspillingen settes i gang veldig sent (10 ganger lenger tid enn oppgitt).
Slett filene som USB-pinnen leveres med, og begrens antallet undermapper på pinnen.
CD-platen skyves ut hver gang eller avspilles ikke. CD-skiven er opp/ned, kan ikke leses, inneholder ikke audiofiler eller inneholder
audiofiler i et format som ikke gjenkjennes av audiosystemet. CD-platen har blitt innspilt i et format som ikke er kompatibelt med spilleren (udf,...). CD-en er beskyttet med et kopisperresystem som audiosystemet ikke gjenkjenner.
Sjekk at CD-en er satt inn med riktig side opp i spilleren. Visse CD-plater, som ikke er av tilstrekkelig god kvalitet,
kan ikke leses av lydsystemet. CD-en er blitt brent i et format som ikke er kompatibelt med spilleren (udf,...). Dersom det dreier seg om en brent CD, se rådene under avsnittet om «Lyd». Lydsystemets CD leser ikke DVD-er. Grunnet dårlig kvalitet, kan visse brente CD-er ikke leses av lydsystemet.
Det er en lang venteperiode etter å ha satt inn CD-platen eller etter tilkopling av en USB minnepinne.
Etter at en ny USB-pinne er satt inn, leser systemet først visse data (kataloger, tittel, artist osv.). Dette kan ta alt fra noen sekunder til noen minutter.
Dette er helt normalt.
Lyden er av dårlig kvalitet. CD-platen har riper eller har dårlig kvalitet. Visse tegn i informasjonen om mediet som avspilles vises feil.
Lydinnstillingene (bass, diskant, omgivelser) er uegnet. Returner diskant eller bass til 0 uten å velge omgivelser.
Visse informasjonstegn i det mediet som for øyebikket avspilles, vises ikke på korrekt måte. Audiosystemet har ikke støtte for alle typer tegn. Bruk standardtegn for å navngi lydspor og mapper.
Avspilling av strømming starter ikke. Den tilkoplede enheten starter ikke automatisk avspillingen. For å starte avspillingen fra enheten.
Navn på spor og spilletid vises ikke på lydstrømmeskjermen. Bluetooth-profilen tillater ikke over føring av denne informasjonen.

41 DS Connect Nav
Telephone
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Jeg greier ikke å tilkoble Bluetooth-telefonen. Det kan være at telefonens Bluetooth-funksjon er deaktivert eller at apparatet ikke er synlig. Kontroller at Bluetooth på telefonen din er aktivert. Sjekk i telefonens innstillinger at den er «synlig for alle».
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med systemet. Du kan sjekke telefonens kompatibilitet på merkets nettside (tjenester).
Lyden til telefonen tilkoblet i Bluetooth kan ikke høres. Lyden avhenger både av systemet og telefonen. Øk eventuelt lydstyrken til audiosystemet til det maksimale, og øk om nødvendig lydstyrken til telefonen.
Omgivelsesstøy påvirker kvaliteten på telefonsamtalen. Reduser omgivelsesstøyen (lukk vinduene, senk styrken på ventilasjonen, senk hastigheten e.l.).
Visse kontakter i listen vises dobbelt. Alternativene for synkronisering av kontakter tilbyr synkronisering av SIM-kortet, telefonkontaktene eller begge to. Når begge synkroniseringene velges, kan det skje at visse kontakter vises dobbelt.
Velg « Display SIM card contacts » eller « Display telephone contacts ».
Kontaktene vises i alfabetisk rekkefølge. Visse telefoner tilbyr visningsalternativer. Avhengig av hvilke innstillinger som er valgt, kan kontaktene over føres i en spesiell rekkefølge.
Endre visningsinnstillingene for kontaktlisten på telefonen.
Systemet mottar ikke SMS-er. Bluetooth-modusen tillater ikke sending av SMS-meldinger til systemet.

42 DS Connect Nav
Settings
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Ved endring av innstilling av diskant og bass, fravelges equalizer-innstillingen. Hvis du endrer equalizer-innstillingen, nullstilles innstillingen av bass og diskant.
Valg av en musikkinnstilling krever regulering av bass og diskant, og omvendt. Endre regulering av bass og diskant eller regulering av musikkinnstilling for å oppnå ønsket lydklang.
Ved å skifte reguleringen av balanse, velges
fordelingen bort. Ved endring av fordelingsinnstillingen, fravelges balanseinnstillingen.
Valg av en lydfordeling krever regulering av
balanse, og omvendt.
Endre regulering av balanse eller regulering av
fordeling for å oppnå ønsket lyd.
Det er et lydkvalitetsavvik mellom de forskjellige lydkildene. For å oppnå optimal lyttekvalitet, kan audioinnstillingene skreddersys til ulike lydkilder, noe som kan avstedkomme hørbare forskjeller ved endring av lydkilde.
Sjekk at audioinnstillingene er tilpasset de kildene det lyttes til. Det anbefales at audioinnstillingene ( Bass: , Treble: , Balance ) justeres til midtre posisjon, velg «Ingen» musikkbakgrunn og innstill lydstyrkekorreksjonen til «Aktiv» posisjon i CD-modus eller til «Inaktiv» posisjon i radiomodus.
Når motoren er av, stanser systemet etter flere minutters bruk. Når motoren er slått av, vil systemets driftstid avhenge av batteriets ladestatus. I normal avslått stand vil systemet automatisk gå inn i energisparemodus for å opprettholde tilstrekkelig lading i batteriet.
Slå på tenningen for å øke batteriets ladenivå.
Dato og tid kan ikke innstilles. Innstilling av dato og tid er kun tilgjengelig hvis synkronisering med satelitter er deaktivert. Innstillingsmeny/Valg /Innstilling av tid og dato. Velg «Tid»-fanen og deaktiver «GPS-synkronisering» (UTC)

1 Lyd og telematikk







7-tommers Berøringsskjerm


GPS-navigasjon -Bilradio multimedia - Bluetooth®-telefon


Innholdsfortegnelse
Første skrit t 2
Betjeninger på rattet 4
Menyer 5
Navigasjon 6
Navigasjon - Veivisning 14
Tr afi kk 18
Radio Media 20
Radio 26
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 28
Media 30
Reguleringer 34
Tilkoblede tjenester 42
Internet browser (nettleser) 43
MirrorLink
TM 46
CarPlay® 50
Te l e f o n 5 4
Vanlige spørsmål 62

Systemet er beskyttet slik at den bare kan fungere på din bil.
Av sikkerhetsgrunner skal føreren utføre alle operasjoner som
krever hans oppmerksomhet utelukkende når bilen står i ro.
Når meldingen om energisparemodus vises, betyr det at de
elektriske systemer som er i funksjon vil bli satt på pause.
Se avsnittet om energisparemodus i bilens instruksjonsbok.

Visning av opsjonene:
hvis aktiv, men ikke tilgjengelig, vil visningen være
gråskravert,
hvis aktiv og tilgjengelig, vil visningen være hvit.
Visning av Radiotext på
nåværende stasjon.
Styring av Jukebox.
Vsining av en nåværende
handling.

Valg av lydkilde.
Visning av båndet "DAB".







Visning av navnet på
nåværende stasjon.
Snar vei: tilgang til valg av lydkilde og til
liste over stasjoner (eller titler, avhengig
av kilde).
Valg av radiostasjon.

Pop-up som radioen
eventuelt sender ut.


Lagrede stasjoner, tastene
1 til 15
Kort trykk: valg av lagret
radiostasjon.
Langt trykk: lagring av en
radiostasjon.
Neste "DAB frekvens".
Neste radiostasjon.

Sekundærsiden.
Visning av navnet og
nummeret til "DAB frekvens"
som det lyttes til, også kalt
"multiplekser".

Forrige "DAB frekvens".
Forrige radiostasjon.

Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)


Hvis "DAB"-stasjonen som lyttes til ikke er
tilgjengelig i "FM" vil opsjonen "DAB FM" være
gråskravert.

Journaline
®
er en tekstbasert informasjonstjeneste laget for systemer med digital radiodiffusjon.
Den gir tekstinformasjon som er strukturert på en hierarkisk måte, i form av temaer og undertemaer.
Denne tjenesten er tilgjengelig på siden "LIST OF DAB STATIONS".

Bluetooth-audiostreaming®


Streaming gjør det mulig å lytte til lydfiler fra
telefonen gjennom bilens høyttalere.

Koble til telefonen: se avsnitt " Te l e p h o n e
", og
deretter " Bluetooth
"
.
Velg profilen " Audio
" eller " All
".

Hvis avspillingen ikke starter automatisk, kan
det være nødvendig å starte lydavspillingen fra
telefonen.
Styringen gjøres via enheten eller ved å bruke
tastene på bilradioen.

Når streaming er tikoblet, blir telefonen
ansett som en mediakilde.
Det anbefales å aktivere " Repetisjon
"
på Bluetooth-enheten.







Tilkobling av Apple®-spillere


Koble Apple®-spilleren til USB-kontakten, ved
hjelp av en tilpasset kabel (følger ikke med).
Avspillingen starter automatisk.

Styringen gjøres via betjeningene til
lydsystemet.
Inndelingene som er tilgjengelige,
tilhører den tilkoblede eksterne
spilleren (artistes / albums / genres /
playlists / audiobooks / podcasts).
Standardinndelingen er inndeling per
ar tist. For å endre inndelingen som
brukes, gå oppover i nivåinndelingen
til dens første nivået og velg ønsket
inndeling (f.eks. playlist) og bekreft
for å gå nedover i nivåinndelingen til
ønsket spor.

Radioens programvareversjon kan være
ukompatibel med generasjonen til din Apple
®-
spiller.

12
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7











Nivå 1



Reguleringer



Nivå 2



Nivå 3





Audio settings
(lydinnstillinger)



Valg av tema





Audio settings
(lydinnstillinger)



Audio settings
(lydinnstillinger)