sensor CITROEN DS5 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

99
DS5_sv_Chap04_conduite_ed02-2015
Bil med dragkrok
Lastfördelning
F Fördela lasten jämnt över släpet, med
de tyngsta föremålen närmast axeln.
Kultrycket ska ligga nära det högsta tillåtna
värdet, men får inte överskrida detta.
Luftens densitet minskar med höjden över
havet och så även motorns prestanda. Den
maximalt tillåtna släpvagnsvikten ska minskas
med 10
% f

ör varje extra 1
0
00
m
eter över
havet.
Sidovindar
F Tänk på att bilen blir känsligare för
s idovindar.
Kylarvätskans temperatur
Vid körning med släp i backe höjs
kylarvätsketemperaturen.
Fläkten styrs elektriskt och avkylningsförmågan
beror där för inte på motorns varvtal.
F
Mi

nska motorns varvtal genom att sänka
hastigheten.
Högsta tillåtna släpvagnsvikt vid långvarig
körning i uppförsbacke beror på lutningsgrad
och utetemperatur.
Var alltid uppmärksam på
kylarvätsketemperaturen.
F
Om e

n varningslampa och
ST
oP -l

ampan tänds, ska du
stanna bilen och stänga av
motorn så fort som möjligt.
Bromsar
Vid körning med släp förlängs bromssträckan.
För att begränsa upphettningen av
bromsarna, rekommenderar vi att du använder
motorbromsen.
Däck
F Kontrollera att bilens och släpvagnens
d äcktryck överensstämmer med de tryck
som rekommenderas av tillverkaren.
Belysning
F Kontrollera att alla ljus fungerar
p å släpvagnen och att bilens
strålkastarinställning är korrekt.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om inställning av strålkastarhöjd.
Läs mer under motsvarande rubrik för
information om bilvikter (och släpvagnsvikter
som rör din bil).
Parkeringssensorerna bak kopplas bort
automatiskt när en originaldragkrok från
CITROËN används.
Körning

DS5_sv_Chap04_conduite_ed02-2015
Med hjälp av sensorer i stötfångaren varnar
systemet för hinder nära bilen (t.ex. person,
fordon, träd, staket, m.m.), som finns inom
detekeringszonen.
Vissa typer av hinder (som t.ex. en stolpe,
en trafikkona eller liknande) kan detekteras i
början av manövern men inte i slutet, om de
befinner sig i parkeringssensorernas döda
vinklar.
Parkeringssensorer
Denna funktion innebär under inga
omständigheter att föraren kan vara
mindre vaksam.
Parkeringssensorer bak
Ljudsignal
Avståndsindikeringen sker i form av
ljudsignaler, som hörs oftare ju närmare bilen
kommer hindret.
Hindret lokaliseras tack vare ljudsignalen som
hörs i högtalarna (höger eller vänster sida).
Då avståndet mellan bilen och hindret
är mindre än c:a trettio cm blir signalen
kontinuerlig.Grafisk indikering
Den kompletterar ljudsignalen med hjälp av
segment på skärmen, som visas allt närmare
bilen.
I positionen närmast hindret visas symbolen för
”fara” på skärmen.
Systemet aktiveras så fort du lägger i
backväxeln.
Aktiveringen bekräftas av en ljudsignal.
Systemet avaktiveras på nytt när du lägger ur
backväxeln.

137
DS5_sv_Chap04_conduite_ed02-2015
I dåligt väder eller på vintern bör du
försäkra dig om att sensorerna inte är
täckta av lera, rimfrost eller snö. Då du
lägger i backväxeln informeras du av en
ljudsignal (långt pip) om att sensorerna
kan vara smutsiga.
Vissa ljudkällor (motorcykel,
lastbil, tryckluftsborr...) kan utlösa
parkeringssensorernas ljudsignaler.Om ett funktionsfel uppstår i
systemet tänds denna kontrollampa
på instrumentpanelen och/eller ett
meddelande visas på displayen,
åtföljt av en ljudsignal (kort pip), då
du lägger i backväxeln.
Funktionsfel
I tillägg till parkeringssensorerna bak kan
hinder också detekteras framför bilen i
hastigheter under 10
k

m/tim.
Parkeringssensorerna fram stängs av om
bilen stannar i mer än tre sekunder med en
framåtväxel ilagd, om inget hinder detekteras
eller så fort bilens hastighet överstiger
10
k

m/tim.
Parkeringssensorer fram
Funktionen kopplas automatiskt bort
när en släpvagn kopplas på eller om
en cykelhållare monteras (bil utrustad
med en dragkrok eller en cykelhållare
rekommenderad av CITROËN).
In-/urkoppling av
parkeringssensorerna fram
och bak
Funktionen kopplas bort med en tryckning
på denna knapp. Kontrollampan på knappen
tänds.
En ny tryckning på knappen återaktiverar
funktionen. Kontrollampan på knappen släcks.
Ljudet som sänds via högtalaren
(fram eller bak) upplyser dig om att
hindret är framför eller bakom bilen. Kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Körning

DS5_sv_Chap04_conduite_ed02-2015
Backkamera
Backkameran aktiveras automatiskt vid
iläggning av backväxeln.
Kamerabilden visas på pekskärmen.
Backkamerafunktionen kan kompletteras med
parkeringssensorfunktionen.De blå strecken representerar bilens
färdriktning.
De blåa kurvorna representerar den maximala
svängradien.
De gröna strecken representerar ett avstånd på
c:a 1-2
m r

äknat från bilens bakre stötfångare.
Det röda strecket representerar ca 30
c

m
räknat från den bakre stötfångaren på bilen. Strecken som visas kan inte användas
för att avgöra var bilen befinner sig i
förhållande till höga hinder (exempel:
fordon nära bilen).
Det är normalt att bilden är deformerad.
Systemet är ett hjälpsystem som inte
ersätter förarens egen vaksamhet,
då föraren hela tiden måste behålla
kontrollen över bilen.
Högtryckstvätt
När du tvättar bilen ska du hålla
högtrycksmunstycket minst 30 c m från
kameralinsen.
Rengör regelbundet kameralinsen med
en mjuk trasa.

DS5_sv_Chap05_visibilite_ed02-2015
Med hjälp av en ljussensor tänds
nummerplåtsbelysningen och positions- och
halvljusen automatiskt när det börjar bli
mörkt ute. De kan även tändas om systemet
detekterar att det har börjat regna, samtidigt
som den automatiska vindrutetorkningen
startar.
Så fort ljusstyrkan utanför bilen har blivit
tillräcklig på nytt eller då vindrutetorkaren har
kopplats bort, släcks ljusen åter automatiskt.
Aktivering
F Vrid ringen till läget "AUTo". In kopplingen
av funktionen åtföljs av ett meddelande på
displayen.
Inaktivering
F Vrid reglaget till ett annat läge.
U rkopplingen av funktionen åtföljs av ett
meddelande på displayen. När funktionen för automatisk tändning av
ljusen är aktiverad (belysningsreglage i läge
"AUT
o"
) fo
rtsätter halvljusen att lysa när
tändningen stängs av om det är mörkt ute.
Funktionsstörning
Om ljussensorn inte fungerar
normalt, tänds denna kontrollampa
och/eller ett meddelande visas på
displayen, åtföljt av en ljudsignal.
Vid dimma eller snöväder kan
ljussensorn detektera en tillräcklig
ljusstyrka. Belysningen tänds då inte
automatiskt.
Täck inte över ljussensorn, som är
sammankopplad med regnsensorn och
befinner sig mitt på vindrutan bakom
den inre backspegeln. De funktioner
som är beroende av denna sensor
upphör då att fungera.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Programmering
Automatisk Follow me
home-belysning
In- eller urkopplingen av Follow
me home-belysningen och även
tändningstiden kan ställas in i bilens
konfigurationsmeny.
Automatisk tändning av ljusen

149
DS5_sv_Chap05_visibilite_ed02-2015
Yttre instegsbelysning
Så här aktiverar du funktionen
Släckning
Den yttre instegsbelysningen släcks
automatiskt efter en viss tid, när tändningen
slås på eller när bilen låses igen.F
Tr

yck på det öppna hänglåset
på fjärrkontrollen eller på
dörrhandtaget om bilen har ett
nyckelfritt lås- och startsystem.
Lampor på
sidospeglar
Aktivering
Sidobelysningarna tänds:
- vi d upplåsning,
-
nä

r tändningen slås ifrån,
-
vi

d öppning av en dörr,
-
vi

d begäran av lokalisering av fordonet
med fjärrkontrollen.
Avstängning
De släcks efter en begränsad tid. För att göra det lättare att närma sig bilen
belyser de:
-
om
rådena framför förar- och
passagerardörrarna,
-
om
rådena framför sidospegeln och bakom
framdörrarna.
Halvljusen och positionsljusen tänds och bilen
låses också upp. Fjärrstyrd tändning av den yttre belysningen gör det lättare att närma sig bilen i mörker. Den
aktiveras beroende på den ljusstyrka som detekteras av ljussensorn.
Instegsbelysningen är kopplad till
den automatiska follow me home-
belysningen och har identisk
belysningstid.
Programmering
Valet av belysningstid sker med
hjälp av menyn för inställning av
fordonsparametrar.
Sikt

189
DS5_sv_Chap07_securite_ed02-2015
Krockkuddar
AllmäntDet här systemet bidrar till att öka
passagerarnas säkerhet (utom
mittpassageraren bak) i händelse av
en kraftig kollision. Krockkuddarna
kompletterar bilbältena som är utrustade
med kraftbegränsare (utom det på
passagerarplatsen bak i mitten).
I zonerna för kollisionsavkänning finns
elektroniska sensorer som registrerar och
analyserar eventuella frontal- och sidokrockar:
-
i hä
ndelse av en kraftig krock aktiveras
krockkuddarna ögonblickligen och bidrar
till att bättre skydda personerna som finns
i bilen (utom mittpassageraren bak). Efter
kollisionen töms krockkuddarna snabbt
på luft för att inte störa sikten eller hindra
personerna att ta sig ut ur bilen,
-
i hä

ndelse av en lättare kollision eller
påkörning bakifrån och i vissa situationer
då bilen välter, kan det hända att
krockkuddarna inte aktiveras. I dessa fall
är det bara säkerhetsbältena som bidrar till
att skydda dig.
Krockkuddarna fungerar inte med
tändningen frånslagen. När krockkudden eller krockkuddarna
aktiveras, åtföljs detta av en
rökutveckling och ett ljud som beror
på att den integrerade krutladdningen
löser ut.
Denna rök är inte skadlig, men kan
kan ha irriterade verkan på känsliga
personer.
Detonationsljudet som hörs när en eller
flera krockuddar aktiveras kan medföra
nedsatt hörsel under en kort stund.
Zoner för kollisionsavkänning
A. Frontalkrock.
B. Si dokrock.
Krockkuddar fram
Utlösning
De löser ut, utom krockkudden fram om den
är urkopplad, vid en kraftig frontalkrock som
träffar hela eller en del av krockzonen fram A i
fordonets längsgående axel, horisontellt och i
riktning framifrån och bakåt i fordonet.
Den främre krockkudden blåses upp mellan
frampassagerarens bröstkorg / huvud och
ratten på förarsidan och instrumentbrädan
på passagerarsidan, för att dämpa
frampassagerarnas rörelse framåt. System som skyddar föraren och
frampassageraren i händelse av frontalkrock,
för att begränsa riskerna för skador på huvud
och bröstkorg.
Förarens krockkudde är inbyggd i
rattcentrum och frampassagerarens sitter i
instrumentbrädan ovanför handskfacket.
Denna utrustning kan bara blåsas upp
en enda gång. Om en andra krock
skulle uppstå (vid samma olycka eller
vid en ny) kommer krockkudden inte att
utlösas.
Säkerhet

DS5_sv_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Tillbehör
I CITROËN-butikerna finns ett brett sortiment av tillbehör och reservdelar.
Dessa tillbehör och reservdelar är anpassade till ditt fordon och omfattas av CITROËNS garanti.
"Komfort":
vindavvisare på dörrar, sidogardiner, gardin
bak, kylbox, klädhängare på nackstöd,
läslampa, backspegel för husvagn,
parkeringssensorer, doftspridare etc.
"Transport":
bagagerumsmatta med eller utan förhöjda
kanter, lastnät, laststopp, lastbågar,
cykelhållare, skidhållare, takboxar, dragkrokar,
elsatser till dragkrokar etc.
"Stil":
pedalplattor av aluminium, fotstöd av
aluminium, lättmetallfälgar, kromade
backspegelkåpor etc.*
Fö

r att undvika all risk för att pedalerna
blockeras:
-
ko

ntrollera att mattan placeras och sätts
fast på rätt sätt,
-
lä

gg aldrig flera mattor på varandra.
"Säkerhet":
billarm, nivåsensor, spårsändare, bälteskuddar
och bilbarnstolar, alkotestare, första hjälpen-
sats, brandsläckare, bälteskniv / nödhammare,
varningstriangel, reflexväst, låsbara hjulbultar,
snökedjor, Autosock...
"Skydd":
skyddsmattor*, stänkskydd, skyddslister till
stötfångare, skyddslist på bagagerumströskel,
skyddsöverdrag till bilen etc.
Om en dragkrok och tillhörande elsats
monteras på en verkstad som inte ingår
i CITROËNS verkstadsnät, måste den
förmonterade elanslutningen i bilen
användas och tillverkarens föreskrifter
följas. Karosseridelarna bak har konstruerats
för att undvika stänk och stenskott.

ML
Lackreferens .................................................
2 74
L addning av batteriet .................................... 2
25
Lagring av en hastighet
................................ 12

8
Lagring av förarsätets inställningar
................ 74
L

ampor (byte)
................................. 2

11, 216 , 218
Larm
...............

................................................. 63
Last
................

.......................................... 14, 232
Lastbågar
...................................................... 2

32
Lastöglor
......................................................... 87
LE

D-lysdioder
............................................... 2

16
LED - Lysdioder
............................................ 14

5
Ljuduttag
......................................... 85,

290, 291
Lokalisering av bilen
....................................... 55
Lu

ftfilter
......................................................... 2

51
Luftkonditionering
........................................... 14
L

uftkonditionering, manuell
............................ 90
Ly

sdioder - LED
............................................ 14

5
Lys di o d e r- L ED
..............................

................216
Låg bränslenivå
............................................. 23

9
Låsa dörrarna .................................................. 61
Låsa inifrån
..................................................... 61
L

åsningsfria bromsar (ABS)
......................... 18

2
Läder (skötsel)
.............................................. 23

3
Löpande kontroller
................................ 2

51, 252
Löpande underhåll
...............................

...........14Nackstöd bak
..............................

....................79
Nackstöd fram
........................................... 72, 75
N

ivå av tillsatsämnet AdBlue
® ......................253
N
ivåer och kontroller .............. 24
4, 245 , 247-25 0
Nivå, servostyrningsolja
............................... 248
N

ivå, tillsatsmedel diesel
................... 250,

2 51
Nollställning av serviceindikatorn
................... 35
N

ollställning av sträcka
............................. 46,

47
Nollställning av trippmätaren
.......................... 37
N

yckel
................

..................... 52, 54 , 55, 59, 60
Nyckel med fjärrkontroll
................................ 10

1
Nödbromshjälp (AFU)
................................... 18

2
Nödsamtal
...............................

.............. 181, 278
Olika bromssystem
....................................... 18

2
Oljebyte
...............................

.......................... 247
Oljefilter
................

......................................... 2 51
Oljeförbrukning
..............................

............... 247
Oljemätsticka
.......................................... 36,

247
Oljenivå
...............

.................................... 36, 247
Ominitialisering av fjärrkontrollen
................... 59
o
N P
Parkeringsbroms ...............................
............252
Parkeringsljus ............................................... 14
8
Parkeringssensorer bak
................................ 13

6
Parkeringssensorer fram
.............................. 13

7
Partikelfilter
........................................... 25

0, 2 51
Pekskärm
...............................

.......38, 43 , 45, 47
Positionsljus
........... 142,

145, 148 , 211-213 , 216
Punktering
...............................

......................19 6
Pyrotekniska bältessträckare (bilbälten)
...... 18

8
Påfyllning av bränsle
.............................. 2

39 -242
Påfyllning av tillsatsämnet AdBlue
® .............. 258
R
Manuell växellåda ............14, 109, 11 0 , 118 , 252
Massagefunktion ............................................. 76
Menyöversikt
...............................

..........301, 302
Miljö
...............

............................................ 14, 59
Monokrom display
........................... 39,

284, 301
Montering av hjul
...............................

............206
Montering av lastbågar
................................. 232
M

otorer
................
.................................. 264, 267 Radio
...............

..............................................
285
Ratt (inställning)
...............................
...............
81
Rattlås
........................................................... 10
1
Regenerering av partikelfilter
....................... 2 51
R
eglage för eluppvärmda säten
.....................
76
R
engöring
...................................................... 233
Reostat för instrumentbelysning
..................... 37
R
eparationssats vid punktering
....................
19
6
Reservhjul
...............................
..............
202, 203
Reservöppningsreglage
................................. 62
R
eservreglage för dörrar
................................
57
Rå
d för körning
..............................
...........
98, 99
Räckvidd med AdBlue
.......................... 254,
255
Motorolja
.......................................................
2
47
Motortabeller
......................................... 26
4
, 267
MP3
(
cd)
................................................
28
8
, 289
Multifunktionsdisplay (med bilradio)
....... 39, 28
4
Mått
.......
........................................................
273

7Komfor t7
Följ nedanstående regler för användning och underhåll, för att dessa system ska fungera
effektivt:


)
Täpp inte till de utvändiga luftintagsgallren under vindrutan eller de invändiga
luftmunstyckena, ventilerna och luftutblåsen samt frånluftsöppningen i
bagageutrymmet, eftersom det kan förhindra en jämn luftfördelning i kupén.

)
Täck inte över ljussensorn som finns på instrumentbrädan. Den används för reglering
av den automatiska luftkonditioneringen.

)
Aktivera luftkonditioneringen i minst 5 till 10 minuter en eller två gånger per månad, för
att hålla systemet i fullgott skick.

)
Kontrollera att kupéfiltret är i gott skick och låt regelbundet byta filtren (se rubriken
"Kontroller").
Vi rekommenderar att du använder ett kombinerat kupéfilter. Tack vare den specifika
aktiva tillsatsen hjälper filtret till att rena andningsluften och hålla kupén ren (färre
allergiska symtom, mindre lukt och feta beläggningar).

)
För att luftkonditioneringssystemet ska fungera väl rekommenderar vi att du låter
kontrollera det enligt rekommendationerna i serviceboken.

)
Om systemet inte producerar någon kyla ska du koppla ur det och kontakta en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Du kan koppla ur luftkonditioneringen (AC-knappen) och stå kvar i det automatiska läget för
att begränsa bränsleförbrukningen. Vid eventuell imbildning i det här funktionsläget kan du
tillfälligt starta luftkonditioneringen igen för att förbättra situationen.
Om bilen drar ett maximalt lastat släp i en brant uppförsbacke vid hög lufttemperatur kan
du genom att stänga av luftkonditioneringen vinna en del motoreffekt och därmed förbättra
bilens dragkapacitet.









Råd om ventilation och luftkonditionering


Tveka inte att vädra ur kupén en stund,
om temperaturen i kupén är mycket hög
när bilen stått parkerad länge i solen.
Ställ luftflödesreglaget i ett läge som
garanterar en god luftväxling i kupén.
Luftkonditioneringssystemet innehåller
inte klor och innebär inget hot mot
ozonskiktet.

Kondensationen som skapas av
luftkonditioneringen gör att det rinner ut
lite vatten under bilen då den står stilla,
vilket är helt normalt.


Om du vill öka värmekomforten kan
du starta eller låta motorn vara i gång
genom att trycka på ECO OFF.

Innehåller fluorerade växthusgaser
R134A. (gasmängd 0,450 kg +/- 0,025 kg,
GWP-index 1 430, motsvarande
0,644 t CO
2), beroende på version och
försäljningsland.