stop start CITROEN DS5 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

DS5_sv_Chap03_confort_ed02-2015
Massagefunktion
Det här är en ryggmassagefunktion som bara
kan användas när motorn är igång, samt i
stoppläget i bilar med Stop & Start.
Aktivering
F Tryck på denna knapp.
I
ndikeringen tänds och massagefunktionen är
aktiv under en timmes tid.
Under denna tid är massagefunktionen
uppdelad i 6
o

mgångar på 10
m
inuter vardera
(6
m

inuters massage följt av 4
m
inuters paus).
Efter en timme stängs funktionen av och
kontrollampan släcks.
Avaktivering
Du kan när som helst stänga av
massagefunktionen genom att trycka
på den här knappen. Indikeringen
släcks.
Reglage för eluppvärmda
säten
F Använd vridreglaget för att aktivera värmen
o ch välja önskad värmenivå:
0: Stopp.
1: Låg.
2: Medel.
3: Hög.
Framsätena kan värmas separat när motorn är
i gång.

DS5_sv_Chap03_confort_ed02-2015
4. Automatiskt program för
god sikt
Vill du ha maximal kyla eller värme
är det möjligt att passera minivärdet
14
e

ller maxivärdet 28.
F
Vr

id ratten 2
e
ller 3
å
t vänster tills
"L
o" v

isas eller åt höger tills "HI"
visas.
Läs motsvarande punkt i avsnittet
”Borttagning av is och imma
fram” för mer information om det
automatiska siktprogrammet.
2-3. Inställning på förar-/
pa
ssagerarsida
Föraren och frampassageraren kan
ställa in sin temperatur separat.
F
Vr

id ratten 2
e
ller 3
t
ill vänster eller till
höger för att minska respektive öka värdet.
En inställning kring värdet 21
g

ör det möjligt
att uppnå optimal komfort. Du kan om du så
önskar ställa in värdet mellan 18
o

ch 24.
För optimal komfort rekommenderar vi att man
undviker en skillnad på över 3
i i

nställningen
mellan vänster / höger sida.
Manuella justeringar
Om du vill kan du göra ett annat val än det
som systemet erbjuder, genom att ändra en
inställning. Indikeringslampan på knappen
"AUT
o" sl

äcks. De övriga funktionerna
styrs fortfarande automatiskt (utom
luftkonditioneringen).
F
Tr

yck på knappen "AUT
o" fö

r att återgå till
helautomatisk funktion.
Om bilen har Stop & Start är
STOP-läget inte tillgängligt så länge som
borttagningen av imma är aktiverad.
Värdet som visas på displayen motsvarar en
komfortnivå och inte en temperatur i Celsius-
eller Fahrenheitgrader.

93
DS5_sv_Chap03_confort_ed02-2015
5. Start- / stoppknapp för
luftkonditionering
F Tryck på knappen, för att
s
toppa luftkonditioneringen.
Om du stoppar luftkonditioneringen kan det
medföra vissa olägenheter (imma, fukt).
F
Tr

yck på den här knappen på nytt så
fort som möjligt för att återgå till den
automatiska funktionen. Kontrollampan på
knappen "A /
c" tä

nds.
För att erhålla kalluft snabbare kan du använda
funktionen för återcirkulation av kupéluften en
liten stund. Koppla sedan in friskluftsintaget
igen.
6. Reglage för luftfördelning
F Tryck på en eller flera knappar
f ör att rikta luftströmmen mot:
-
vi

ndrutan och sidorutorna,
-
ve

ntilationsmunstyckena i
mitten och på sidorna,
-
pas

sagerarnas
benutrymmen.
Det går att kombinera de tre riktningarna för att
åstadkomma önskad luftfördelning.
7. Reglage för luftflöde
F Vrid denna ratt åt vänster för
a tt minska luftflödet eller åt
höger för att öka det.
Kontrollamporna för luftflöde tänds gradvis,
beroende på det värde som har ställts in.
8. Friskluftsintag / återcirkulation
a v kupéluft
Återcirkulationen av kupéluft används för att
isolera kupén från obehaglig lukt utifrån, när en
förorening detekteras.
Den aktiveras automatiskt när spolarna
aktiveras.
Den är inte aktiverad då utetemperaturen
understiger 5°C, för att inte riskera att det
bildas imma i bilen.
-
När

indikeringslampan är
tänd "med A" indikerar det
att återcirkulationen styrs
automatiskt.
-
Ko

ntrollampan ”utan A”,
indikerar att återcirkulationen är
manuellt inkopplad.
-
När

indikeringslamporna
är släckta indikerar det
att återcirkulationen styrs
automatiskt utan att ta hänsyn
till luftkvalitetssensorn.
Låt inte återcirkulationen av kupéluft
vara aktiverad för länge och kör inte för
länge med systemet urkopplat (risk för
imma och sämre luftkvalitet i bilen).
Komfort

95
DS5_sv_Chap03_confort_ed02-2015
F Stäng av borttagningen av is på
bakrutan och sidospeglarna när
funktionen inte längre behövs,
eftersom en låg strömförbrukning
sänker bränsleförbrukningen.
Borttagning av is
och imma fram Borttagning av is och immma på bakrutan
och sidospeglarna
F Funktionen kan stängas av
m
anuellt innan den stängs av
automatiskt, genom att trycka
på samma knapp en gång till.
Knappens indikeringslampa
släcks.
Automatiskt siktprogramStarta funktionen
Om bilen har Stop & Start är
STOP-läget inte tillgängligt så länge som
borttagningen av imma är aktiverad.
Stänga av funktionen
Funktionen stängs av automatiskt, för att
undvika en alltför hög strömförbrukning.
F
Vä

lj detta program för att
snabbt ta bort imma och is från
vindrutan och sidorutorna.
Systemet styr automatiskt luftkonditioneringen,
luftflödet, luftintaget och fördelar ventilationen
optimalt mot vindrutan och sidorutorna.
F
St

äng av genom att trycka på
"siktknappen" eller på "AUT
o" ig

en,
lampan på siktknappen släcks och lampan
i "AUTo" -k
nappen tänds.
Systemet återaktiveras med värdena som
gällde före urkopplingen. F
Tr

yck på denna knapp (sitter
på AC-systemets frontpanel)
för att ta bort is på bakrutan
och sidospeglarna. Knappens
indikeringslampa tänds.
Borttagningen av is och imma på
bakrutan fungerar endast med motorn
i gång.
Komfort

DS5_sv_Chap04_conduite_ed02-2015
Råd vid körning
Följ trafikreglerna och var uppmärksam, oavsett vilka trafikförhållanden som gäller.
Var uppmärksam på trafiken och håll händerna på ratten för att alltid vara beredd och kunna
reagera på alla händelser.
Under långa färder rekommenderar vi starkt att du tar en paus varannan timme.
Kör mjukt, sakta in i god tid före inbromsningar och öka säkerhetsavstånden i kraftigt regn och
ovä d e r.
Körning på översvämmad körbana
Vi rekommenderar starkt att du inte kör bilen
på översvämmade körbanor eftersom allvarliga
skador kan uppstå på motorn, växellådan och
elsystemet.- ko
ntrollera att vattendjupet inte är högre
än 15 c m inklusive vågor som orsakas av
andra trafikanter,
-
ko

ppla ur Stop & Start-funktionen,
-
kö

r så sakta det går utan att få motorstopp.
Kör aldrig fortare än 10
k

m/tim,
-
st

anna inte och stäng inte av motorn.
Viktigt!
Kör aldrig med parkeringsbromsen
åtdragen - Det finns risk att
bromssystemet överhettas och skadas!
Parkera inte och låt inte motorn vara
igång när bilen står stilla i områden
där brännbara ämnen eller material
(torrt gräs, torra löv etc.) kan komma i
kontakt med det heta avgassystemet -
Brandrisk!
Lämna aldrig bilen utan uppsikt med
motorn igång. Om du måste kliva
ur bilen med motorn igång ska du
dra åt parkeringsbromsen och ställa
växellådan i friläget eller i läge N eller P,
beroende på typ av växellåda.
Om du är tvungen att köra på en översvämmad
körbana:
Bromsa lätt upprepade gånger för att
torka bromsskivorna och bromsklotsarna
så snart förhållandena är säkra efter den
översvämmade sträckan.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad om du vill försäkra
dig om skicket på din bil.

101
DS5_sv_Chap04_conduite_ed02-2015
Stänga av motorn med den
elektroniska nyckeln
F Stanna bilen.
glömma nyckeln
Om du glömmer den elektroniska
nyckeln i läsaren påminns du med ett
meddelande när förardörren öppnas.
Stänga av motorn i bilar
med nyckelfritt lås- och
startsystem
F Stanna bilen.O m bilen inte står stilla, stängs motorn
inte av.
Lämna aldrig bilen utan att ta med dig
den elektroniska nyckeln.
Slå på tändningen
(utan att starta motorn)
F Med den elektroniska nyckeln
i nne i bilen trycker du på
knappen " START/ST
oP".
Mo

torn stängs av och rattstången
låses. F
Tr
yck på knappen "
S TA R T/
ST
oP ".
Mo
torn stängs av och rattstången
låses.
Stöldskydd
Elektronisk startspärr
Nycklarna innehåller ett elektroniskt chip med
en konfidentiell kod. När tändningen slås på
måste denna kod kännas igen för att du ska
kunna starta bilen.
Den elektroniska startspärren låser
motorstyrsystemet några ögonblick efter att
tändningen stängts av och hindrar start av
motorn.
I händelse av en funktionsstörning varnas du
genom ett meddelande som visas i displayen
på instrumentpanelen.
I så fall startar inte bilen. Kontakta snarast en
CITROËN-verkstad.
När den elektroniska nyckeln är insatt i läsaren
eller befinner sig inne i bilen (i bilar med det
nyckelfria start- och låssystemet) kan du slå
till tändningen genom att trycka på knappen
"START/STOP",
utan att trampa på pedalerna .
F
Ta u

t den elektroniska nyckeln ur läsaren. F
Tr

yck på knappen "START/
STOP". Instrumentpanelen tänds
men motorn startar inte.
F
Tr

yck en gång till på knappen
för att stänga av tändningen och
göra det möjligt att låsa bilen.
När tändningen är tillslagen växlar bilen
till energisparläget om det behövs för
att bibehålla en viss laddningsnivå i
batteriet.
När motorn stängts av är inte bilens
bromsservosystem längre aktivt.
Körning

DS5_sv_Chap04_conduite_ed02-2015
Reservstartfunktion med det
nyckelfria lås- och
startsystemet
När den elektroniska nyckeln befinner sig
i avkänningsområdet och bilen ändå inte
startar efter en tryckning på knappen " S TA R T/
ST
oP" :
F Sä

tt in den elektroniska nyckeln i läsaren.
F
Tr

ampa på bromspedalen i bilar med
automatlåda eller trampa ned kopplingen i
botten i bilar med manuell växellåda.
F
Tr

yck på knappen "START/ST
oP". Mo

torn startar. Motorn kan stängas av villkorslöst, men det får
bara ske i nödfall.
Gör så här: Tryck i ca 3
s

ekunder på knappen
”START/ST
oP” .
I d
etta fall låser sig rattstången när bilen
stannar.
Om den elektroniska nyckeln inte längre
befinner sig i avkänningsområdet under färd
eller när du (senare) vill stänga av motorn,
visas ett meddelande i instrumentpanelen.
NödstoppfunktionDen elektroniska nyckeln
identifieras inte av det nyckelfria
start- och låssystemet
F Tryck i ca 3 sekunder på knappen " S TA R T/
SToP ", o
m du vill tvinga motorn att stänga
av.
OBS! Det går inte att starta bilen igen
utan nyckel.

11 5
DS5_sv_Chap04_conduite_ed02-2015
Växlingsindikator*
I bilar med manuell växellåda kan
pilen åtföljas av en indikering om
rekommenderad växel.Systemet rekommenderar ett växelläge
med hänsyn till kör förhållandena
(backe, last etc.) och förarens
kommandon (effekt, acceleration,
inbromsning etc.).
Systemet föreslår under inga
omständigheter:
-
at

t lägga i 1:ans växel,
-
at

t lägga i backväxeln.
I bilar med automatiska växellådor, är
systemet bara aktiverat i manuellt läge.
* Beroende på motor.
I dieselversionerna BlueHDi 135
o

ch BlueHDi
150
m

ed manuell växellåda, kan systemet
föreslå att du lägger i neutralläget för att tillåta
att motorn ställs i standbyläge (STOP-läget i
Stop & Start), under vissa kör förhållanden. I så
fall visas N i instrumentpanelen. System som minskar bränsleförbrukningen genom att rekommendera den bäst lämpade växeln.
Funktionssätt
Beroende på situationen och på hur din bil
är utrustad, kan systemet rekommendera att
du hoppar över en (eller flera) växlar. Du kan
följa denna rekommendation utan att gå via de
mellanliggande växellägena.
Rekommendationerna ska inte betraktas som
obligatoriska. Det är naturligtvis vägens skick,
trafiktätheten och säkerheten som avgör vilken
växel som bör väljas. Det är alltså föraren som
har ansvaret för att följa systemets indikeringar
eller inte.
Funktionen kan inte kopplas ur. Exempel:
- Du h
ar 3:ans växel ilagd.
-
Du t

rampar på gaspedalen.
-
Sy

stemet kan föreslå att du byter till en
högre växel.
Informationen visas i form av en pil i
instrumentpanelen.
Körning

DS5_sv_Chap04_conduite_ed02-2015
Stop & Start
Funktion
Ställa motorn i SToP-läget
Kontrollampan "Ec o" tä nds i
instrumentpanelen och motorn ställer
sig automatiskt i viloläge:
-
bil

med manuell växellåda: ställ
växelspaken i friläget eller släpp
upp kopplingspedalen i en hastighet
under 20
k

m/tim, eller stillastående
med bensinversionen THP 210
o

ch
dieselversionerna BlueHDi 115
o

ch 120,
-
bil

med automatlåda : trampa på
bromspedalen eller ställ växelväljaren i
läge N när bilen står stilla. Om din bil är utrustad med denna
funktion håller en tidräknare reda
på hur länge STOP-läget har varit
aktivt under färden. Den nollställs
varje gång tändningen slås till med
knappen
"START/ST
oP".
T

anka aldrig bilen när motorn står i
STOP-läget. Stäng alltid av tändningen
med knappen "START/ST
oP" .
F

ör att höja komforten vid
parkeringsmanövrer är inte STOP-läget
tillgängligt under några sekunder efter
att backväxeln har lagts ur.
Stop & Start ändrar inte bilen bilens
funktioner som t.ex. bromsar,
servostyrning etc.
Stop & Start stänger tillfälligt av motorn - STOP-läget - när du stannar med bilen i olika trafiksituationer (röda ljus, bilköer etc.). Motorn startar
automatiskt igen - START-läget - när du vill köra iväg igen. Omstarten sker momentant, snabbt och tyst.
Stop & Start lämpar sig per fekt för stadstrafik och ger lägre bränsleförbrukning, sänker utsläppen av förorenande avgaser och har en lägre ljudnivå vid
stillastående.

11 9
DS5_sv_Chap04_conduite_ed02-2015
Särskilda fall när SToP-läget inte
kan kopplas in
STOP-läget aktiveras inte om:
- bi
len står i en kraftig väglutning (upp- eller
nedförsbacke),
-
fö

rardörren är öppen,
-
fö

rarens säkerhetsbälte är lossat,
-
ha

stigheten har inte överstigit 10
k
m/tim
sedan den senaste starten med knappen
"START/ST
oP" ,
- de

n elmanövrerade parkeringsbromsen är
åtdragen eller håller på att dras åt,
-
vä

rmekomforten i kupén gör det
nödvändigt,
-
bo

rttagningen av imma är aktiv,
-
sä

rskilda förhållanden så kräver
(batteriladdning, motortemperatur,
bromsservo, utetemperatur ...).
I det här fallet blinkar kontrollampan
"E
c

o
" i nå

gra sekunder och släcks
sedan.
Detta funktionssätt är helt normalt.
Ställa motorn i START-läget
Kontrollampan "Ec o" sl äcks och
motorn startar om automatiskt:
-
bil

med manuell växellåda : när du
trampar ned kopplingspedalen i botten,
-
bil

med automatlåda:
●
nä

r du släpper upp bromspedalen och
växelväljaren står i läge D eller M ,
●
el

ler när du flyttar växelväljaren
till läge D eller M från läge N , med
bromspedalen uppsläppt,
●
el

ler när du lägger i backväxeln. Av säkerhets- eller komfortskäl kan START-
läget aktiveras automatiskt när:
-
du ö

ppnar förardörren,
-
fö

rarens säkerhetsbälte lossas,
-
nä

r bilens hastighet överstiger 25
k
m/
tim med en manuell växellåda (3
k

m/
tim med bensinversionen THP 210
o

ch
dieselversionen Blue HDi 115
o

ch 120)
eller 3
k

m/tim med en automatlåda,
-
den

elmanövrerade parkeringsbromsen
håller på att dras åt,
-
sä

rskilda förhållanden så kräver
(batteriladdning, motortemperatur,
bromsservo, reglering av luftkonditionering ...).
Särskilda fall: automatisk
aktivering av START-läget
I det här fallet blinkar kontrollampan
"Ec o" i nå
gra sekunder och släcks
sedan.
Detta funktionssätt är helt normalt.
Körning