USB CITROEN DS5 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

9
DS5_da_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Indvendigt
Indretning af bagagerum 87
Adv arselstrekant 8 8
Sikkerhedsseler
1

86-188
Forsæder
72

-76
-
na
kkestøtter
-
m
anuelle
-
e
lektriske
-
v
arme
-
m
assage
Alm. barnestole
16
2-169, 175
I S O FI X- b a r n e s t o l e
170

-175
Børnesikring, élektrisk
17

6 Airbags
18

9-192
Indretning ved forsæder
82
-85
-
ci

gartænder / 12
v
olt tilbehørstik.
-
m

åtter
-
m

idterarmlæn
-
Ja

ck- / USB-stik
Handskerum
8

2
Frakobling af airbag i passagerside
16

3-166, 190
Indretning ved bagsæder
86
- ar

mlæn ved bagsæder
-
sk

iklap
Bagsæder
7

7-79
Oversigt

83
DS5_da_Chap03_confort_ed02-2015
F Tryk cigartænderen ind, og vent nogle
sekunder til den springer ud af sig selv.
F
Fo

r at tilslutte et 12
V t
ilbehørsstik (maks.
effekt: 120
W

att), skal cigartænderen tages
ud, og en tilhørende adapter tilsluttes.
Cigartænder /
12
V ti
lbehørsstik
Tilslutning af et elektrisk udstyr der ikke
er godkendt af CITROËN, såsom en
oplader med USB-stik, kan forårsage
funktionsforstyrrelser for bilens
elektriske komponenter som f.eks.
dårlig radiomodtagelse eller forstyrrelse
af visningen på skærmene.
I dette stik er det muligt at tilslutte en
telefonoplader, sutteflaskevarmer, osv.
Efter anvendelse sættes cigartænderen straks
på plads.
Komfort

85
DS5_da_Chap03_confort_ed02-2015
USB- drev
Denne tilslutningsboks har et USB- og et
JACK-stik.
Jack-stik
Med Jack-stikket er det muligt at tilslutte
eksternt udstyr såsom en digital afspiller, så du
kan lytte til dine musikfilter via bilens højttalere.
Styringen af filerne sker via det eksterne
u d s t y r.
Det har to opbevaringsrum.
Midterste armlæn
Opbevaringsrum
F Tryk på knappen 1 o
g løft dækslet for at få
adgang til det store opbevaringsrum.
F
Tr

yk på knappen 2
o
g løft dækslet for at få
adgang til det lille opbevaringsrum (under
armlænets dæksel).
Det store opbevaringsrum har en USB-port og
et Jack-stik. Det har også en ventilationsdyse
(med justerbar åbning), der gør det muligt at
udsende køleluft. For yderligere oplysninger, se det
pågældende afsnit i kapitlet "Audio og
telematik".
USB-stik
Med USB-stikket er det muligt at tilslutte
eksternt udstyr som f.eks. en digital MP3 -
afspiller af typen iPod
® eller en USB-nøgle.
USB-udtaget læser dine lydfiler, der over føres
til lydsystemet, der afspiller musikken via bilens
højttalere.
Disse filer kan styres med ratkontakterne eller
via lydsystemet. Det eksterne udstyr oplades
automatisk, når det er tilsluttet
USB -stikket.
Der vises en meddelelse under
opladningen, hvis det eksterne udstyrs
forbrug er større end den strømstyrke,
bilen leverer.
Med USB-stikket er det også muligt at tilslutte
en telefon via MirrorLink™ eller CarPlay
® for at
anvende nogle af telefonens applikationer på
berøringsskærmen.
Komfort

DS5_da_Chap11d_RD5_ed02-2015
Oversigt
Tænd / sluk.
Regulering af lydstyrke.
Valg af lagret radiostation.
Langt tryk: Lagring af en station.Visning af liste over tilgængelige
stationer, CD'ens/MP3'ens numre
eller registre.
Langt tryk: Styring af inddeling af
MP3
/ W

MA-filer / opdatering af liste
over tilgængelige stationer.
Regulering af lydindstillinger:
Forudbestemte lydindstillinger,
diskant, bas, loudness, fordeling,
balance venstre/højre, for/bag og
automatisk regulering af lydstyrke. Tænd/Sluk for TA-funktion
(trafikmeldinger).
Langt tryk: Adgang til trafikmeldinger.Automatisk søgning efter en lavere /
højere radiofrekvens.
Valg af forrige / næste nummer
på CD, USB eller Streaming.
Navigation i en liste.
Adgang til hovedmenu. Annullering af den igangværende
handling.
Vis en oversigt (menu eller register). Godkendelse eller visning af
tekstmenu.
Manuel søgning efter en lavere /
højere radiofrekvens.
Valg af forrige / næste MP3 -register.
Valg af USB-udstyrets næste / forrige
register / genre / artist / playlist.
Navigation i en liste.
Valg af AM / FM.
Valg af lydkilde:
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Besvar et indgående opkald. Valg mellem type af skærmvisning:
Fuld skærm: Audio (eller telefon hvis
samtale er i gang) /
Skærm med vindue: Audio (eller
telefon hvis samtale er i gang) -
Klokkeslæt eller Trip computer
(instrumentbordscomputer).
Langt tryk: Sort skærm (DARK).

DS5_da_Chap11d_RD5_ed02-2015
RDS
Vælg "RDS", og godkend for at
gemme.
" RDS " vises på displayet.
Når radioen vises på displayet,
trykkes der på OK
for at vise
tekstmenuen.
Vælg eller fravælg kategorien eller
kategorierne for at aktivere eller
deaktivere modtagelsen af de
pågældende trafikmeldinger. Foretag et langt tryk på TA I N FO for
at vise listen over kategorier.
Tryk på TA I N FO
for at aktivere
eller deaktivere modtagelsen af
trafikmeldinger.
Når RDS vises kan man blive ved med
at lytte til den samme radiostation
ved hjælp af frekvensopfølgningen.
Denne opfølgning på RDS-stationen
er dog ikke altid aktiv i hele landet,
hvis radiostationerne ikke dækker hele
landet. Derfor kan signalet falde ud
under kørsel.
Lytte til trafikmeldinger
TA-funktionen (Trafifc Announcement)
giver fortrinsret til udsendelsen af
trafikmeldinger. For at virke kræver
denne funktion korrekt modtagelse af en
radiostation, der udsender denne type
meldinger. Så snart en trafikmelding
udsendes, afbrydes den igangværende
lydkilde (radio, CD-afspiller, USB, mv.)
automatisk for at udsende trafikmeldingen
(TA). Lydkilden genoptager sin normale
funktion, så snart trafikmeldingen er slut.
INFO -funktionen giver fortrinsret til
udsendelsen af trafikmeldinger. For at
virke kræver denne funktion korrekt
modtagelse af en radiostation, der
udsender denne type meldinger. Så
snart en trafikmelding udsendes,
afbrydes den igangværende
lydkilde (radio, CD-afspiller, USB,
mv.) automatisk for at udsende
trafikmeldingen. Lydkilden genoptager
sin normale funktion, så snart
trafikmeldingen er slut.
Lyt til trafikmeldinger

DS5_da_Chap11d_RD5_ed02-2015
CD, USB
Oplysninger og gode råd
Musikanlægget kan kun afspille filer af filtypen
".mp3" eller ".wma" med en konstant eller
variabel kompressionsgrad fra 32
K
bps
til 320
K

bps.
Det anbefales at vælge filnavne på højst
20
t

egn og ikke at bruge tegnene (" " ?
; ù
), da
der ellers kan opstå problemer med afspilning
eller visning af indholdet.
Anvend kun USB-nøgler med formatet
FAT32
(

File Allocation Table).
Accepterede afspilningslister er .m3u og .pls.
Antallet af filer er begrænset til 5.000
i
5

00
r
egistre på maks. 8
n
iveauer. Når du brænder en CD, skal du helst vælge
standarden ISO 9660 n
iveau 1,2 e ller Joliet, for
at musikanlægget kan læse en CDR eller en
CDRW, du selv har brændt.
Hvis disken er brændt i et andet format,
afspilles den muligvis ikke korrekt.
Det anbefales altid at bruge den samme
standard og brænde CD'en med den lavest
mulige hastighed (maks. 4x) for at opnå den
bedste lydkvalitet.
Ved multi-sessions- CD'er anbefales
standarden Joliet.
I USB-stikket må der ikke tilsluttes
harddisk eller USB-udstyr ud over
audioudstyr. Det risikerer at beskadige
anlægget.
På en enkelt CD kan afspilleren
læse op til 255
M

P3 -filer, fordelt på
8
r

egisterniveauer. Det anbefales
imidlertid at begrænse antallet til to
niveauer for at reducere tiden, før
afspilningen af CD'en starter.
Under afspilningen overholdes
mappeopdelingen ikke.

289
DS5_da_Chap11d_RD5_ed02-2015
CD, USB
Afspilning af en disk
Tryk på en af tasterne for at vælge
det forrige eller næste nummer på
CD'en.
Tryk på LIST for at få vist listen med
mappeoversigten på disken. Hold en af tasterne nede for hurtig
afspilning fremad eller tilbage. Tryk på en af tasterne for at vælge
den forrige eller næste mappe afh. af
den valgte inddeling.
Hvis man vil høre en disk eller en nøgle,
der allerede sidder i afspilleren, skal man
trykke flere gange på tasten SOURC
e
el

ler SRC og vælge " CD" eller " USB".
Sæt en MP3 -disk i afspilleren, eller
tilslut en nøgle i USB-stikket, enten
direkte eller vha. en ledning.
Systemet danner afspilningslister (midlertidig
hukommelse), hvis oprettelsestid kan tage fra
nogle sekunder til flere minutter.
Afspilningslisterne opdateres ved hver
tændingstilslutning, eller hver gang en
USB-nøgle tilsluttes.
Afspilningen begynder automatisk efter et
stykke tid, der afhænger af USB-nøglens
kapacitet.
Den foreslåede inddeling ved første tilslutning
er en inddeling i mapper. Ved næste tilslutning
er det tidligere valgte inddelingssystem bevaret. Vælg en linie på listen.Vælg et nummer eller en mappe.
Gå tilbage til oversigten.
Spring en side over.
Lyd- og telematikudstyr

DS5_da_Chap11d_RD5_ed02-2015
USB-nøgle - inddeling af
filer
Foretag et langt tryk på LIST eller på MeNU,
vælg "Multimedia " (medieafspillere),
herefter " Media parameters "
(medieparametre) og til sidst " Choice of
track listing " (valg af nummerinddeling) for
at vise de forskellige inddelinger.
Efter at have valgt den ønskede
inddeling (" By folders" (ud fra mappe),
" By ar tists " (ud fra kunstner), " By
genres " (ud fra genre), " By playlists"
(ud fra afspilningsliste)) trykkes der
på OK.
Tryk herefter OK for at gemme
ændringerne.
-
By f

olders (ud fra mappe):
Alle mapper med lydfiler der
er genkendt på den eksterne
enhed, i alfabetisk orden uden
overholdelse af niveauopdelingen.
-
By a

r tists (ud fra kunstner): Alle
artisternes navne der er defineret i
ID3
T

ags, i alfabetisk orden.
-
By

genres (ud fra genre): Alle
genrer der er defineret i ID3
T

ags.
-
By p

laylists (ud fra
afspilningsliste): Afh. af de
registrerede afspilningslister.
USB-afspillere
Styringen af det eksterne udstyr sker
via audio-systemets kontakter.
* Se afspillerens brugervejledning. Musikfilerne i en ekstern afspiller af typen Mass
Storage* kan afspilles via bilens højttalere ved
tilslutte den i USB-stikket (kabel følger ikke
med). Hvis den eksterne afspiller ikke genkendes i
USB-stikket, tilsluttes den i JACK-stikket.
Apple
®-afspillerens software skal opdateres
regelmæssigt for at få den bedste forbindelse.
Afspilningslisterne er dem, der er defineret i din
Apple
®-afspiller.
Din Apple
®-afspiller skal være 5. generation
eller nyere.

291
DS5_da_Chap11d_RD5_ed02-2015
Tryk flere gange på SOURCe eller
SRC , og vælg " AUX".
Indstil først lydstyrken på det eksterne udstyr.
Indstil derefter lydstyrken på radioen.
I visse tilfælde skal afspilning af lydfiler
startes fra telefonen.
Et udstyr må ikke være tilsluttet via
USB-stik og Jack-stik på samme tid.
Aux-stik (AUX)
Med Jack-stikket er det muligt at tilslutte
eksternt udstyr af typen non Mass Storage eller
en Apple
®-afspiller, når det ikke genkendes af
USB -stikket.
Slut det eksterne udstyr til Jack-stikket ved
hjælp af et egnet kabel, der ikke følger med. Visning og styring af indstillinger sker via det
eksterne udstyr.
Aktiver streaming ved at trykke
på SOURC
e el

ler SRC. Styringen
af afspilningen sker via radioens
kontakter. Tekstoplysninger kan vises
på skærmen. Sammenkobl/tilslut telefonen: Se
kapitlet TELEFON.
Streaming - afspilning af
musikfiler via Bluetooth
Afhængigt af telefonens kompatibilitet
Med streaming-funktionen er det muligt at lytte
til telefonens musikfiler via bilens højttalere.
Telefonen skal kunne styre egnede Bluetooth-
profiler (A2DP / AVRCP).
Lydkvaliteten afhænger af telefonens
sendekvalitet.
Lyd- og telematikudstyr

DS5_da_Chap11d_RD5_ed02-2015
SPØRGSMÅLSVA R LØSNING
Beskeden "Ekstern
USB-fejl" eller "Eksternt
udstyr ikke genkendt"
vises på skærmen. USB-nøglen genkendes ikke.
Nøglen kan være korrumperet.
Formater nøglen på ny (FAT 32).
En telefon tilsluttes
automatisk, idet den
frakobler en anden. Den automatiske tilslutning går forud for de manuelle tilslutninger.
Foretag ændring af telefonens indstillinger for at
fjerne den automatiske tilslutning.
Apple
® afspilleren
genkendes ikke ved
tilslutningen i USB-stikket. Apple® afspilleren er af en generation, der ikke er kompatibel med
en USB-tilslutning. Slut Apple® afspilleren til aux-stikket vha. et
kabel, der ikke følger med.
Harddisken eller
det eksterne udstyr
genkendes ikke ved
tilslutningen i USB-stikket. Nogle harddiske og noget eksternt udstyr kræver en
strømforsyning, der er højere, end den radioen leverer.
Slut det eksterne udstyr i stikket til 230
V

, 12
V
s

tikket eller en ekstern strømforsyning.
Bemærk : Sørg for at det eksterne udstyr ikke
leverer en spænding, der er højere end 5
V


(risiko for beskadigelse af anlægget).
I streaming-funktion
afbrydes lyden et øjeblik. Nogle telefoner prioriterer den "håndfri" forbindelse.
Fjern den "håndfri" forbindelse for at forbedre
streaming-funktionen.