CITROEN DS5 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

29
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ nov ērojumi
AdBlue
®
papildpiedeva
(Diesel BlueHDi) Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu deg fiksēta,
ko papildina skaņas
signāls un paziņojumā
norādīta braukšanas
autonomija. Braukšanas autonomija ir no 600 līdz
2 400 km.
Nekavējoties papildiniet AdBlue® papildpiedevu -
vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā, vai veiciet šo darbību paši.
+ Mirgo apvienojumā
ar SERVICE
signāllampiņu, ko
papildina skaņas
signāls un paziņojumā
norādīta braukšanas
autonomija.Braukšanas autonomija ir no 0 līdz
600 km.
Lai izvairītos no bojājumiem
, nekavējoties
papildiniet AdBlue
® papildpiedevu - vērsieties
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā, vai veiciet šo darbību paši.
Mirgo, apvienots
ar SERVICE
signāllampiņu, ko
papildina skaņas
signāls un paziņojums
par liegumu iedarbināt
dzinēju. AdBlue
® papildpiedevas tvertne ir
tukša - pretiedarbināšanas sistēma
liedz dzinēja iedarbināšanu. Lai iedarbinātu dzinēju, jums obligāti
japapildina
AdBlue® papildpiedeva - vērsieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā, vai
veiciet šo darbību paši.
Tv e r t n ē obligāti jāiepilda minimālais daudzums -
3,8
l

itri AdBlue
® papildpiedevas.
Lai veiktu papildināšanu vai iegūtu vairāk informācijas par AdBlue
® papildpiedevu, skatiet attiecīgo sadaļu.
Darbības kontrole

SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ nov ērojumi
+
+ SCR

p retpiesārņojuma
kontroles sistēma
(Diesel BlueHDi)
Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu deg fiksēti
apvienojumā ar SERVICE
signāllampiņām un
dzinēja pašdiagnostikas
sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums.Identificēts SCR pretpiesārņojuma
kontroles sistēmas bojājums. Šis paziņojums nodziest, ja izplūdes gāzu emisiju
līmenis normalizējas.
Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu mirgo
apvienojumā
ar SERVICE
signāllampiņām un
dzinēja pašdiagnostikas
sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojumā norādīta
braukšanas autonomija. Pēc tam, kad ir apstiprināti
pretpiesārņojuma sistēmas
darbības traucējumi, pirms dzinēja
pretiedarbināšanas iekārtas
ieslēgšanās jūs vēl varat nobraukt
līdz 1 100 km.
Lai izvairītos no bojājumiem
, tiklīdz iespējams,
vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu mirgo
apvienojumā ar SERVICE
signāllampiņām un
dzinēja pašdiagnostikas
sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums.Pēc tam, kad ir apstiprināti
pretpiesārņojuma sistēmas darbības
traucējumi, jūs esat pārsnieguši
atļauto braukšanas ierobežojumu
-
p

retiedarbināšanas sistēma liedz
iedarbināt dzinēju. Lai iedarbinātu dzinēju, jums obligāti
jāvēršas
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.

31
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ nov ērojumi
Drošības
spilveni īslaicīgi iedegta.
Iedegas uz dažām sekundēm,
izslēdzas, kad esat ieslēguši
aizdedzi. Pēc dzinēja iedarbināšanas tai jānodziest.
Ja tā nenodziest, konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
fiksēta. Bojāts kāds no drošības spilveniem
vai drošības jostas pirotehniskajiem
spriegotājiem. Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
vi

rzienrādītāji
lukturi mirgo.
Bojāta virzienrādītāju lukturu
sistēma. Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
nepiesprādzēta(s)/
a tsprādzēta(s)
drošības josta(s)fiksēta
vai mirgojoša, ko
papildina skaņas
signāls. Nav piesprādzēta vai ir atsprādzēta
kāda drošības josta.
Pavelciet siksnu un ielieciet tās mēlīti slēdzī.
Darbības kontrole

Dzesēšanas šķidruma
temperatūras indikators
Motoram darbojoties:
- zonā A, temperatūra ir normas robežās,
-
zo

nā B, temperatūra ir pārāk augsta;
temperatūras maxi līmeņa signāls 1 un
centrālais brīdinājuma signāls S
toP
ie

degas kopā ar skaņas signālu un
paziņojumu mēraparātu paneļa displejā.
iev

ērojot drošību, nekavējoties apturiet
automašīnu.
Pirms motora izslēgšanas nogaidiet
dažas
m

inūtes.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā. Pēc vairākām braukšanas minūtēm
dzesēšanas sistēmas temperatūra pieaug.
Lai papildinātu līmeni:
F
no

gaidiet, līdz motors ir atdzisis,
F
at
skrūvējiet izplešanās tvertnes vāciņu
par diviem apgriezieniem, šādi samazinot
spiedienu sistēmā,
F
pē
c spiediena krišanās noņemiet vāciņu,
F
pi
elejiet dzesēšanas šķidrumu līdz atzīmei
" M A X I ".
Uzmanieties no apdedzināšanās,
papildinot dzesēšanas šķidrumu.
Nepapildiniet to vairāk par maksimālo
atzīmi (norādīta uz tvertnes).

33
tehniskās apkopes rādītājs
nākamā tehniskā apkope
v eicama pēc vairāk kā 3 000 km
nobraukšanas
Pēc aizdedzes ieslēgšanas mērinstrumentu
paneļa displejā neparādās nekāda informācija
par tehnisko apkopi.
Sistēma, kas informē vadītāju par atlikušo
nobraukumu līdz nākamajai tehniskajai apkopei
atbilstoši ražotāja noteiktajam apkopju plānam.
Ja līdz nākamajai tehniskajai
apkopei atlicis nobraukt no
1
0
00
k
m līdz 3 000 km
Pēc aizdedzes ieslēgšanas mērinstrumentu paneļa
displejā uz dažām sekundēm izgaismojas uzgriežņu
atslēgas simbols, kas simbolizē automašīnas
tehnisko apkopi. Nobraukuma indikators rāda, cik
kilometru atlicis līdz nākamajai tehniskajai apkopei.
Piemērs: līdz nākamajai tehniskajai apkopei jums
atlicis nobraukt 2 800 km.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas dažas sekundes
mērinstrumentu paneļa displejā parādās:
Dažu sekunžu laikā pēc aizdedzes ieslēgšanas
atslēgas simbols nodziest .
Šis termiņš tiek aprēķināts no brīža, kad kopējā
nobraukuma rādītājs tiek uzstādīts uz nulli,
atkarībā no nobraukto kilometru skaita un laika,
kas pagājis kopš pēdējās tehniskās apkopes.
BlueHDi dīzeļmotora versijām atkarībā
no tirdzniecības valsts, var arī tikt
ņemts vērā arī motoreļ ļas līmenis.
Darbības kontrole

tehniskās apkopes termiņš ir
p ārsniegts
Pēc aizdedzes ieslēgšanas displejā uz dažām sekundēm atslēgas
simbols mirgo , lai informētu jūs, ka steidzami jāveic tehniskā apkope.
Piemērs: automašīna ir nobraukusi 300 km kopš tehniskās apkopes
noteiktā termiņa.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas dažas sekundes mērinstrumentu paneļa
displejā parādās:
Dīzeļmotora BlueHDi versijām atkarībā
no motoreļ ļas līmeņa, kas atkarīgs no
automašīnas vadīšanas apstākļiem,
Service signāllampiņa var iedegties
ātrāk.
Nobraukuma rādītājam blakus esošais
atslēgas simbols paliek izgaismots , lai
atgādinātu jums, ka bija jāveic tehniskā apkope.
Dīzeļmotora BlueHDi versijām līdz ar
aizdedzes ieslēgšanu šo brīdinājumu
papildina arī Service signāllampiņas
iedegšanās fiksētā režīmā.
Ja līdz nākamajai tehniskajai apkopei
atlicis nobraukt mazāk par 1 000 km
Piemērs: līdz nākamajai tehniskajai apkopei
jums atlicis nobraukt 900 km.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas dažas sekundes
mērinstrumentu paneļa displejā parādās:
Pēc paziņojuma nodzišanas atslēgas simbols
vēl aizvien ir izgaismots , lai atgādinātu jums
par drīzumā veicamo tehnisko apkopi.
Atslēgas simbols var iedegties, ja jūs kopš
pēdējās apskates esat pārsnieguši tehniskās
apkopes termiņu, kas norādīts ražotāja
noteiktajā apkopju plānā.

35
Ja pēc šīs darbības vēlaties atvienot
akumulatoru, aizslēdziet automašīnu
un nogaidiet vismaz piecas minūtes,
lai rādījumu iestatīšana uz nulli tiktu
saglabāta atmiņā.
tehniskās apkopes rādītāja
i estatīšana uz nulli
Pēc katras apkopes tehniskās apkopes rādītājs
ir jāiestata uz nulli.
Ja tehniskās apkopes darbības esat veicis
pats:
F
izs

lēdziet aizdedzi,
F
no

spiediet un turiet nospiestu pogu dienas
nobraukuma iestatīšanai uz nulli,
F
ie

slēdziet aizdedzi; nobraukuma rādītājs
uzsāk skaitīšanu atpakaļ,
F
ti

klīdz displejā redzams "=0" , atlaidiet
pogu; apkopes simbols - atslēga - displejā
vairs nav redzams.
Atgādinājuma informācija par
apkopi
Jūs jebkurā brīdī varat piekļūt atgādinājuma
informācijai par apkopi.
F
No

spiediet pogu dienā nobraukto kilometru
skaitītāja iestatīšanai uz nulli.
In

formācija par apkopi parādās uz dažam
sekundēm, pēc tam pazūd.
Darbības kontrole

motoreļļas līmeņa
i ndikators*
nepietiekams eļļas daudzums
To norāda paziņojums "Nepareizs eļ ļas
līmenis" mērinstrumentu panelī, ko papildina
servisa signāllampiņas iedegšanās un skaņas
signāls.
Pārbaudiet eļ ļas līmeni, izmantojot mērstieni.
Ja displeja rādījums apstiprinās, nekavējoties
papildiniet eļ ļas līmeni, lai neizraisītu motora
bojājumus.
Lai iegūtu vairāk informācijas par līmeņu
pārbaudēm, skatiet attiecīgo sadaļu.
indikatora darbības traucējumi
Par to brīdina paziņojums "Nepareizs eļ ļas
līmenis" mērinstrumentu panelī.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Gadījumā, ja elektroniskajam indikatoram
radies darbības traucējums, motoreļ ļas līmenis
vairs netiek mērīts.
Kamēr sistēma ir bojāta, motoreļ ļas līmenis
jums jāpārbauda ar manuālā mērstieņa
palīdzību motora telpā.
Lai iegūtu vairāk informācijas par līmeņu
pārbaudēm, skatiet attiecīgo sadaļu.
Versijās, kas aprīkotas ar elektronisko
indikatoru, motoreļ ļas līmeņa atbilstība uz
dažām sekundēm parādās mērinstrumentu
panelī pēc aizdedzes ieslēgšanas, un seko pēc
apkopes informācijas.Veicot eļ ļas līmeņa pārbaudi ar mērstieni,
lai iegūtu precīzus mērījumus, automašīnai
jāatrodas uz horizontālas virsmas un
motoram jābūt izslēgtam vismaz 30 minūtes.
Pareizs eļļas līmenis
* Atkarībā no aprīkojuma versijas.

37
Braucot diennakts tumšajā laikā, tas ļauj
manuāli iestatīt vadītāja vietas apgaismojumu.
Apgaismojuma reostats
Kad lukturi ir ieslēgti:
F piespiediet šo slēdzi, lai mainītu vadītāja
vietas apgaismojuma intensitāti;
F
ti

klīdz apgaismojums sasniedz vēlamo
intensitāti, atlaidiet šo slēdzi.
Pēc aizdedzes izslēgšanas iestatījumi
saglabājas atmiņā.
Ja lukturi ir izslēgti, nekādas darbības
ar slēdzi veikt nevarēs.
Kopējā un dienas nobraukuma rādījumi ekrānā redzami 30 sekundes pēc aizdedzes izslēgšanas,
atverot vadītāja puses durvis, kā arī aizslēdzot un atslēdzot automašīnu.
kilometru skaitītāji
kilometru skaitītājs
Tas nosaka automašīnas nobraukto attālumu
no pirmās tās lietošanas dienas.
Pārvietojoties ar automašīnu ārvalstīs,
var būt nepieciešams mainīt attāluma
mērvienību: ātruma rādījums jāizsaka
valsts oficiālajās mērvienībās (km
vai jūdzes). Mērvienību nomaiņa
veicama ekrāna konfigurācijas izvēlnē,
automašīnai stāvot.
Dienas nobraukuma rādītājs
Tas nosaka nobraukto attālumu, kopš vadītājs
rādījumus iestatījis uz nulli.
F
Ar i
eslēgtu aizdedzi, nospiediet un turiet
nospiestu pogu, līdz ekrānā redzamas
nulles.
Darbības kontrole

Braucot diennakts tumšajā laikā, tas ļauj izslēgt
atsevišķus radījumus mērinstrumentu panelī,
kā arī (melns ekrāns), lai tādejādi mazinātu
vadītāja acu nogurumu.
Mērinstrumentu panelī turpina degt
svarīgākā ar braukšanu saistītā informācija
kā braukšanas ātrums, signāllampiņas,
automātiskās pārnesumkārbas ieslēgtais
pārnesums, un ātruma regulētājs vai kruīza
kontrole.
Black panel (komforta
rādījumi diennakts tumšajā
laikā) ar skārienekrānu
Pulkstenis
Pulkstenim ar rādītājiem nav regulēšanas
pogas.
Lai iestatītu pareizu laiku, iepazīstieties ar
konfigurācijas izvēlnes attiecīgo sadaļu jūsu
automašīnas (auto magnetolas) ekrānā.
Pulkstenis veic sinhronizāciju ar laiku ekrānā,
katru reizi ieslēdzot aizdedzi.
F
La

i aktivizētu funkciju, pie
ieslēgtām gaismām nospiediet
šo pogu.
Skārienekrāns
Jebkurā brīdī jūs varat atgriezties uz
pašreizējo rādījumu, nospiežot uz
melnā ekrāna vai uz kādas no izvēlnes
pogām.
Ja darbojas gaismu automātiskās
ieslēgšanās režīms, tad, tiklīdz ārējais
apgaismojums ir kļuvis pietiekams,
"Black panel" funkcija atslēdzas
automātiski.
F
La

i funkciju deaktivizētu, nospiediet šo
pogu no jauna vai nospiediet vadītāja
paneļa apgaismojuma reostata pogu.