spárováni telefonu CITROEN DS5 2016 Návod na použití (in Czech)

DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
ztráta elektronického klíče
Dostavte se do servisu sítě CITROËN a vezměte s sebou osvědčení o technickém průkazu vozidla, průkaz totožnosti a, pokud je to možné,
i štítek s kódem klíčů.
Servis sítě CITROËN bude moci zjistit objednací číslo klíče a kód imobilizéru pro objednání nového klíče.
Elektronický klíč
Vysokofrekvenční elektronický klíč je citlivý systém. Nemanipulujte s ním proto v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému odemknutí vozidla.
Netiskněte tlačítka elektronického klíče mimo jeho dosah (příliš daleko od vozidla) a tam, kde nevidíte na vozidlo, protože hrozí nebezpečí, že
přestane fungovat. Pokud k tomu dojde, bude nutné provést jeho reinicializaci.
Elektronický klíč nemůže fungovat jako dálkový ovladač, pokud je zasunutý ve čtečce nebo když je zapnuté zapalování.
zamykání vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě potřeby ztížen přístup záchranářů do prostoru pro cestující.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve voze děti) berte při opouštění vozidla (byť i na krátkou chvíli) elektronický klíč s sebou.
Elektrická rušení
Elektronický klíč nemusí fungovat, pokud se nachází v blízkosti jiného elektronického přístroje: telefonu, notebooku,
silného magnetického pole, ...
ochrana proti krádeži
Neprovádějte žádné změny na systému elektronického imobilizéru, protože by mohly vést k poruše jeho funkce.
při koupi ojetého vozidla
Nechte v servisu sítě CITROËN zkontrolovat spárování všech klíčů, které máte k dispozici, abyste si byli jisti, že bude možné nastartovat motor
vozidla jen s klíči, které vlastníte.

293
DS5_cs_Chap11d_RD5_ed02-2015
Spárování může být též iniciováno
prostřednictvím telefonu vyhledáním
detekovaných zařízení Bluetooth.
Adresář a výpis volání jsou přístupné až
po dokončení synchronizace (pokud je
telefon kompatibilní).
Pro připojení při každém zapnutí
zapalování vozidla musí být v telefonu
povoleno automatické připojování.
Na displeji zvoleného telefonu se zobrazí
hlášení: zadejte stejný kód a potvrďte.
Zvolte "
bl

uetooth connection
"
(Připojení Bluetooth) a potvrďte. Na displeji se zobrazí virtuální
klávesnice: zadejte kód s alespoň
4
č
íslicemi a potvrďte "
OK".
Zvolte "
sea

rch for a device "
(Vyhledat zařízení) a potvrďte.
V seznamu vyberte telefon, který má
být připojen, a potvrďte. V jednom
okamžiku lze připojit pouze jeden
telefon.
Zobrazí se okno s hlášením "
sea

rch in
progress… " (Probíhá vyhledávání).
V některých případech se může místo názvu
telefonu zobrazovat jeho referenční číslo nebo
adresa Bluetooth. V případě chyby máte k dispozici neomezený
počet pokusů.
Akceptujte připojení na telefonu.
Na displeji se zobrazí hlášení potvrzující
úspěšné připojení.
streaming - pře
hrávání
zvukových souborů pomocí
blu

etooth
Spárujte/připojte telefon, poté přehrávejte: viz
kapitola "Párování".
Audio a Telematika

DS5_cs_Chap11d_RD5_ed02-2015
Připojením telefonu se rozumí
automatické připojení hands-free sady
a funkce audio streaming.
Schopnost systému připojit pouze jeden
profil závisí na telefonu. Bez provedení
volby může dojít k připojení v obou
profilech.Signalizuje připojení zařízení.
Signalizuje připojení profilu audio
streaming.
Signalizuje připojení profilu hands-
free.
Stiskněte tlačítko MENU
.
správa připojení
Zvolte „bluetooth connection “
(Připojení Bluetooth) a potvrďte.
Zvolte „Connections management “
(Správa připojení) a potvrďte.
Zobrazí se přehled spárovaných
telefonů. Poté zvolte a potvrďte:
-
„C

onnect telephone
“ (Připojit
telefon) / „
di
sconnect
telephone “
(Odpojit telefon): pro připojení/
odpojení pouze telefonu nebo
hands-free sady.
-
„C
onnect media player
“ (Připojit
přehrávač) / „
dis
connect media
player “ (Odpojit přehrávač): pro
připojení/odpojení pouze funkce
audio streaming.
-
„C
onnect telephone + media
player “ (Připojit telefon
a přehrávač) / „di sconnect
telephone + media player “
(Odpojit telefon a přehrávač):
pro připojení/odpojení telefonu,
hands-free sady a funkce audio
streaming.
-
„del

ete connection“ (Odstranit
připojení): pro odstranění
spárování.
Zvolte telefon a potvrďte.

1
19
20
22





Správa spárovaných
telefonů


Ta t o f u n k c e u m o žňuje připojovat
nebo odpojovat zařízení a rovněž
odstraňovat některá spárování.
Používání telefonu za jízdy se důrazně
nedoporučuje.
Zaparkujte vozidlo.
Spusťte volání pomocí ovladačů na
volantu.
Stiskněte Te l e f o n
pro zobrazení
pr vní stránky.

Přejděte na druhou stránku.

Zvolte " Bluetooth
" pro zobrazení
přehledu spárovaných zařízení.

Vyberte externí zařízení ze seznamu.

Zvolte " Vyhledat zařízení
".

Nebo

" Připojit
" /
" Odpojit
" pro spuštění
nebo zastavení připojení zvoleného
externího zařízení přes Bluetooth.

Nebo

" Odstranit
" pro odstranění
spárování.



Přijímání hovoru


Příchozí hovor je oznámen zvoněním a
překryvným oknem na obrazovce.

Krátce stiskněte tlačítko T

EL

ovladačů na volantu pro příjem
příchozího hovoru.

Přidržte

tlačítko TEL
ovladačů na volantu pro
odmítnutí hovoru.

Nebo

Zvolte " Ukončit
" (Zavěsit).







Odchozí hovor


Volání nového čísla


Stiskněte Te l e f o n
pro zobrazení
pr vní stránky.

Zadejte telefonní číslo pomocí
digitální klávesnice.
Stiskněte " Volat
" pro zahájení
volání.








Volání na číslo kontaktu


Stiskněte Te l e f o n
pro zobrazení
pr vní stránky.

Nebo stiskněte a přidržte

tlačítko TEL
ovladačů na volantu.

1
69 Audio a Telematika


Stiskněte Te l e f o n
pro zobrazení
pr vní stránky.

Zvolte „ Připojení Bluetooth
“ pro
zobrazení seznamu spárovaných
zařízení.
Při návratu do vozidla, pokud je opět
přítomen poslední připojený telefon,
je automaticky rozpoznán a během
přibližně 30 sekund po zapnutí
zapalování je provedeno spárování
bez nutnosti zásahu z Vaší strany
(Bluetooth musí být zapnuto).

Služby, které jsou k dispozici, závisejí
na síti, SIM kartě a kompatibilitě
používaných přístrojů Bluetooth.
Seznamte se s příručkou k Vašemu
telefonu a zjistěte si u Vašeho
operátora, ke kterým službám máte
přístup.
Schopnost systému připojit pouze
jeden profil je omezena telefonem.
Všechny tři profily se mohou připojit
jako základní.

Pro další podrobnosti se podívejte na
internetové stránky značky (kompatibilita, další
nápověda, ...).


Pro úpravu profilu připojení:

















Opětovné automatické připojování


Stiskněte tlačítko „podrobnosti“.
Stiskněte tlačítko „ VOLBY
“ pro
přechod na druhou stránku.

Stiskněte „ Potvrdit
“.
Zvolte jeden nebo více profilů.

Profily kompatibilní se systémem jsou:
HFP, OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP
a PAN.

1






Přijímání hovoru


Příchozí hovor je oznámen zvoněním
a překryvným oknem na obrazovce.

Krátce stiskněte tlačítko T

EL

ovladačů na volantu pro příjem
příchozího hovoru.

Dlouze stiskněte.

tlačítko TEL
ovladačů na volantu pro
odmítnutí hovoru.

Nebo
A

Zvolte „ Ukončit hovor
“.

Klikněte na název zvoleného zařízení
ze seznamu pro jeho odpojení.
Klikněte znovu pro jeho připojení.


Zvolte symbol koše na obrazovce
napravo nahoře pro zobrazení symbolu
koše proti názvu zvoleného zařízení.

Stiskněte symbol koše proti názvu
zvoleného zařízení pro jeho
odstranění.












Správa spárovaných telefonů



Ta t o f u n k c e u m o žňuje připojovat
nebo odpojovat zařízení a rovněž
odstraňovat některá spárování.

Stiskněte Te l e f o n
pro zobrazení
pr vní stránky.

Stiskněte tlačítko „ VOLBY
“ pro
přechod na druhou stránku.

Zvolte „ Připojení Bluetooth
“ pro
zobrazení přehledu spárovaných
zařízení.


Odstraňování telefonu

1
69 Audio a Telematika


Stiskněte Te l e f o n
pro zobrazení
pr vní stránky.

Zvolte „ Připojení Bluetooth
“ pro
zobrazení seznamu spárovaných
zařízení.
Při návratu do vozidla, pokud je opět
přítomen poslední připojený telefon,
je automaticky rozpoznán a během
přibližně 30 sekund po zapnutí
zapalování je provedeno spárování
bez nutnosti zásahu z Vaší strany
(Bluetooth musí být zapnuto).

Služby, které jsou k dispozici, závisejí
na síti, SIM kartě a kompatibilitě
používaných přístrojů Bluetooth.
Seznamte se s příručkou k Vašemu
telefonu a zjistěte si u Vašeho
operátora, ke kterým službám máte
přístup.
Schopnost systému připojit pouze
jeden profil je omezena telefonem.
Všechny tři profily se mohou připojit
jako základní.

Pro další podrobnosti se podívejte na
internetové stránky značky (kompatibilita, další
nápověda, ...).


Pro úpravu profilu připojení:

















Opětovné automatické připojování


Stiskněte tlačítko „podrobnosti“.
Stiskněte tlačítko „ VOLBY
“ pro
přechod na druhou stránku.

Stiskněte „ Potvrdit
“.
Zvolte jeden nebo více profilů.

Profily kompatibilní se systémem jsou:
HFP, OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP
a PAN.

1






Přijímání hovoru


Příchozí hovor je oznámen zvoněním
a překryvným oknem na obrazovce.

Krátce stiskněte tlačítko T

EL

ovladačů na volantu pro příjem
příchozího hovoru.

Dlouze stiskněte.

tlačítko TEL
ovladačů na volantu pro
odmítnutí hovoru.

Nebo
A

Zvolte „ Ukončit hovor
“.

Klikněte na název zvoleného zařízení
ze seznamu pro jeho odpojení.
Klikněte znovu pro jeho připojení.


Zvolte symbol koše na obrazovce
napravo nahoře pro zobrazení symbolu
koše proti názvu zvoleného zařízení.

Stiskněte symbol koše proti názvu
zvoleného zařízení pro jeho
odstranění.












Správa spárovaných telefonů



Ta t o f u n k c e u m o žňuje připojovat
nebo odpojovat zařízení a rovněž
odstraňovat některá spárování.

Stiskněte Te l e f o n
pro zobrazení
pr vní stránky.

Stiskněte tlačítko „ VOLBY
“ pro
přechod na druhou stránku.

Zvolte „ Připojení Bluetooth
“ pro
zobrazení přehledu spárovaných
zařízení.


Odstraňování telefonu

21 DS Connect Nav
Připojení Bluetooth ®
Z bezpečnostních důvodů a také proto, že operace párování mobilního telefonu Bluetooth s handsfree sadou Bluetooth vašeho autorádia (tzv. synchronizace) vyžaduje zvýšenou pozornost řidiče, smí být spárování telefonu prováděno pouze při stojícím vozidle se zapnutým zapalováním.
Aktivujte funkci Bluetooth v telefonu a ujistěte se, že je „viditelný pro všechny“ (nastavení telefonu).
Postup z telefonu
Zvolte název systému v seznamu detekovaných zařízení.
V systému akceptujte požadavek na připojení z telefonu.
Pro dokončení párování bez ohledu na zvolený postup (z telefonu nebo ze systému) potvrďte identický kód zobrazený jak v systému, tak v telefonu.
Postup ze systému
nebo
S t i s k n ě t e Connect-App , aby se zobrazila úvodní stránka.
Stisknutím tlačítka „ VOLBY “ přejděte na druhou stránku.
S t i s k n ě t e „ Připojení Bluetooth “ .
Z v o l t e „ Vyhledat “ . Zobrazí se seznam nalezených telefonů.
V případě neúspěchu je doporučeno vypnout a opět aktivovat funkci Bluetooth ve vašem telefonu.
Zvolte název telefonu z nabízeného seznamu.
Podle typu telefonu můžete být vyzváni k rozhodnutí o akceptování nebo nepřenesení vašich kontaktů a zpráv.
Sdílení připojení
Systém nabízí připojení telefonu pomocí 3 profilů: - „ Telefon “ (hands-free sada, pouze telefon), - „ Streaming “ (streaming: bezdrátové přehrávání zvukových souborů nacházejících se v telefonu), - „Data z mobilního internetového připojení“ .
A k t i v a c e p r o f i l u „ Data z mobilního internetového připojení “ je pro připojenou navigaci povinné (v případě, že vozidlo není vybaveno službami „Tísňové a asistenční volání“) poté, co jste si předem aktivovali sdílení připojení ve vašem smartphonu.
Zvolte jeden nebo více profilů.
Potvrďte stisknutím „ OK “ .

30 DS Connect Nav
Dostupnost služeb závisí na síti, SIM kartě a kompatibilitě zařízení Bluetooth . Ověř te v návodu k obsluze telefonu a u svého operátora, ke kterým službám máte přístup.
Se systémem jsou kompatibilní následující profily: HFP, OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP a PAN.
Pro další podrobnosti se podívejte na internetové stránky značky (kompatibilita, další nápověda ...).
Správa spárovaných telefonů
Tato funkce umožňuje připojit nebo odpojit periferní zařízení a rovněž odstranit některé spárování.
nebo
S t i s k n ě t e Telefon , aby se zobrazila úvodní stránka.
Stisknutím tlačítka „ VOLBY “ přejděte na druhou stránku.
Z v o l t e „ Připojení Bluetooth “ pro zobrazení seznamu spárovaných z a ř í z e n í .
Klikněte na název zvoleného telefonu v seznamu pro jeho odpojení. Klikněte znovu pro jeho připojení.
Odstraňování telefonu
Zvolte symbol koše na obrazovce napravo nahoře pro zobrazení symbolu koše vedle zvoleného telefonu.
Stiskněte symbol koše vedle zvoleného telefonu pro jeho odstranění.
Přijetí hovoru
Příchozí hovor je oznámen zvoněním a překrývajícím oknem na obrazovce.
Krátce stiskněte tlačítko T ELovladačů na volantu pro příjem příchozího hovoru.
A
D l o u z e s t i s k n ě t e
tlačítko TEL ovladačů na volantu pro odmítnutí hovoru.
nebo
V y b e r t e „ Ukončit hovor “ .