bluetooth CITROEN DS5 2016 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

DS5_fi_Chap11d_RD5_ed02-2015
Bluetooth-matkapuhelimen liittäminen
autosi hands free -sarjan Bluetoothiin
vaatii kuljettajalta paljon huomiota -
turvallisuussyistä yhdistäminen on
tehtävä auton ollessa pysähdyksissä ja
virta kytkettynä.
Käy
w
ww.citroen.fi
-
sivuilla,
k
un
h
aluat
lis

ätietoja (yhteensopivuus, lisäohje
j n e .) .
Soittotavat ovat:
-
No

rmal: raidat kuuluvat
järjestyksessä, valitun
kansioluokituksen mukaan.
-
Ra

ndom: raidat kuuluvat albumista
tai hakemistosta satunnaisessa
soittojärjestyksessä.
- Ra
ndom all: raidat kuuluvat
satunnaisessa soittojärjestyksessä
kaikista medialaitteeseen
tallennetuista raidoista.
-
Re

peat: kuunneltavat raidat ovat
yksinomaan raitoja kuunneltavana
olevasta albumista tai
hakemistosta. Valitse "
Multimedia " ja hyväksy.
Valitse " Media parameters " ja
hy vä ksy.
Valitse " Read mode " ja hyväksy.
Valitse haluamasi soittotapa
ja hyväksy OK , niin muutokset
tallentuvat.
Paina näppäintä M
eNu.
Pa

inamalla OK näyttöön tulee
yhteysvalikko.
tai
Paina M
eNu.
Soittotapa
Puhelin
puhelimen liittäminen
ens
immäinen kytkentä
Tarjotut palvelut riippuvat verkosta, SIM-
kortista ja käytettyjen Bluetooth-laitteiden
yhteensopivuudesta.
Tarkista puhelimen ohjekirjasta ja
operaattorilta, mitä palveluita voit käyttää.
Kytke puhelimen Bluetooth-toiminto päälle ja
varmista, että se on "kaikille näkyvissä" (katso
puhelimen käyttöohjeesta).

293
DS5_fi_Chap11d_RD5_ed02-2015
Yhdistyminen voidaan aloittaa myös
puhelimesta hakemalla havaitut
Bluetooth-laitteet.
Hakemisto ja puheluluettelo ovat
käytössä synkronoinnista aiheutuvan
viiveen jälkeen ( jos puhelin on
yhteensopiva).
Automaattinen yhteys täytyy olla
puhelimen asetuksissa, jotta yhteys
aktivoituu aina, kun auto käynnistetään.
Valitun puhelimen näyttöön tulee viesti:
näppäile sama koodi puhelimeen, jonka jälkeen
hy vä ksy.
Valitse " Bluetooth connection
"
(Bluetooth-yhteys) ja hyväksy. Virtuaalinäppäimistö tulee
näyttöruutuun: muodosta vähintään
4-numeroinen koodi ja hyväksy
painamalla OK.
Valitse " Search for a device "
(Oheislaitteen haku).
Valitse luettelosta yhdistettävä
puhelin ja hyväksy. Voit yhdistää vain
yhden puhelimen kerrallaan.
Ikkuna aukeaa, jossa viesti " Search in
progress…
[Haku käynnissä]".
Joissakin tapauksissa laitteen viite tai
Bluetooth-osoite voivat ilmestyä näkyviin
puhelimen nimen sijaan. Virhemahdollisuuksien määrä on rajoittamaton.
Hyväksy yhdistyminen puhelimeen.
Näyttöruutuun tulee viesti vahvistukseksi
yhdistymisen onnistumisesta.
Streaming - audiotiedostojen
soitto bluetoothin välityksellä
Kytke/yhdistä puhelin ja kuuntele: katso
otsakkeesta Yhdistä.
Audio ja Telematiikka

DS5_fi_Chap11d_RD5_ed02-2015
Puhelimen yhdistyminen sisältää
automaattisesti hands
free -asetuksen ja audiostreaming-
asetuksen.
Järjestelmän kyky yhdistää vain yksi
profiili riippuu puhelimesta. Kaksi
profiilia voi yhdistyä oletuksena.Osoittaa, että puhelin on yhdistetty.
Osoittaa, että audiostreaming-asetus
on yhdistetty.
Osoittaa, että puhelimen hands
free
-

asetus on yhdistetty.
Paina M
eNu.
Yhdistämisen hallinta
Valitse "
Bluetooth connection " ja
hy vä ksy.
Valitse " Connections management "
ja hyväksy. Luettelo yhdistetyistä
puhelimista tulee näyttöön. Jonka jälkeen valitse ja hyväksy:
-
"
C
onnect telephone
" /
"
dis
connect telephone
":
vain puhelimen tai hands
free
-
asetuksen yhdistämiseksi /
yhdistämisen katkaisemiseksi.
-
" C
onnect media player
" /
"
dis
connect media player
":
vain streaming-asetuksen
yhdistämiseksi / yhdistämisen
katkaisemiseksi.
-
" C
onnect telephone +
media player " / "
di
sconnect
telephone + media player ":
puhelimen yhdistämiseksi /
yhdistämisen katkaisemiseksi
(hands free ja streaming).
-
"del

ete connection": poista
yhdistäminen.
Valitse puhelin ja hyväksy.

DS5_fi_Chap11d_RD5_ed02-2015
(vastaanottaja ei kuule sinua)
Yhteysvalikosta:
-
ra
stita "Micro OFF " mikrofonin
mykistämiseksi
-
ra

stita pois " Micro OFF "
mikrofonin kuuluvuuden
palauttamiseksi. Yhteysvalikosta:
-
ra

stittamalla "Telephone mode "
puhelu siirtyy puhelimeen
-
ra

stittamalla pois "Telephone
mode " puhelu siirtyy autoon. Valitse yhteysvalikossa "dTM
F
tones " ja hyväksy, niin voit käyttää
numeronäppäimiä navigoidaksesi
interaktiivisessa äänipalvelin-
valikossa.
Valitse yhteysvalikossa " Switch" ja
hyväksy, niin voit jatkaa odottamassa
ollutta puhelua.
pito - Äänetön Y hdistelmä-asetus
(autosta poistuminen ilman, että puhelu
kat keaa)
Äänipalvelin
Kaksoispuhelu
Tietyissä tapauksissa yhdistelmä-asetus siirtyy
puhelimeen.
Kun autoon palataan ja virta kytketään
uudelleen sen oltua katkaistuna, bluetooth-
yhteys aktivoituu automaattisesti uudelleen
(riippuen puhelimen yhteensopivuudesta).

299
DS5_fi_Chap11d_RD5_ed02-2015
Voit muuttaa järjestelmässä olevia
tallennettuja yhteystietoja, kun painat
M
eNu, jo
nka jälkeen valitset
" Telephone " ja hyväksyt.
Valitse "
dire

ctory management " ja
hy vä ksy.
Voit:
-
" C

onsult an entr y " (kat s o)
-
"dele

te an entry " (p oist a)
-
"dele

te all entries " (poista
kaikki)
Pääset hakemistoon painamalla
pitkään SO
uRCe ta

i SRC
tai panamalla OK ja
valitsemalla " Call" ja hyväksymällä.
Järjestelmä pääsee puhelimen
hakemistoon riippuen puhelimen
yhteensopivuudesta ja Bluetooth-
yhteyden aikana.
Joistakin Bluetooth-yhteydessä
olevista puhelimista voidaan
lähettää yhteystietoja audiolaitteen
hakemistoon.
Tuodut yhteystiedot tallentuvat
kaikille laitteille näkyvään pysyvään
hakemistoon, olipa yhdistetty puhelin
mikä tahansa.
Hakemiston valikkoon pääsy ei ole
mahdollista, kun hakemisto on tyhjä.
Valitse "
dire

ctory
"
yhteystietoluettelon tuomiseksi
näyttöön.
Hakemisto
Audio ja Telematiikka

301
DS5_fi_Chap11d_RD5_ed02-2015
Näyttökaavio(t)
Option A
Valinta AOption A11
Valinta A11
Option B
Valinta B...
Media parameters
median asetukset
MedIA
pu
HeLI
N
Choice of playback mode
soittotavan valinta
Choice of track listing
kappaleluettelon valinta O p t i o n A1
Valinta A1
Normal
normaali By folders
kansion mukaan
Random all
satunnainen kaikille By genres
tyylilajin mukaan
Random
satunnainen By ar tists
artistin mukaan
Repeat
toisto By playlists
soittolistan mukaan
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
2
1
2
2
päätoiminto
Call
soita Radio parameters
radion asetukset
di

rectory
hakemisto
Calls list
puheluluettelo
Voice mail box
puhepostilaatikko
dia

l
valitse numero
dir
ectory management
hakemiston hallinta
Telephone management
puhelimen hallinta
Hang up
lopeta
Connections management
yhdistämisten hallinta
BLueTOOTH YHTeYS
Search for a device
oheislaitteen haku
del
ete an entr y
poista tieto
del
ete all entries
poista kaikki Consult an entr y
katso tieto
Telephone status
puhelimen tila
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
Näyttö C
Audio ja Telematiikka

305
DS5_fi_Chap11d_RD5_ed02-2015
K YSYMYSVA S TAuS R AT K A I Su
CD

-levy poistuu aina
soittimesta tai lukija ei
soita sitä. CD-levy on asetettu soittimeen väärinpäin, sitä ei voida toistaa,
se ei sisällä audiotietoja tai autoradio ei pysty lukemaan sen
audiomuotoa.
CD-levy on suojattu sellaisella piratismin vastaisella
suojausjärjestelmällä, jota autoradio ei tunne. -
Va

rmista, että olet asettanut CD-levyn
oikeinpäin soittimeen.
-
Ta

rkasta CD-levyn kunto. Soitin ei pysty
lukemaan levyä, jos se on vahingoittunut.
-
Ta

rkasta CD-levyn sisältö, jos kyseessä on
itse tallennettu levy. Katso neuvoja luvusta
"Audi o".
-
Au

toradion CD-soitin ei toista DVD-levyjä.
-
Au

diojärjestelmä ei pysty toistamaan kaikkia
itse tallennettuja CD-levyjä, sillä niiden
laadussa saattaa olla puutteita.
CD-soittimen äänentaso
on huono. CD-levy on naarmuuntunut tai huonolaatuinen.
Käytä vain hyvälaatuisia CD-levyjä ja säilytä niitä
kunnollisissa olosuhteissa.
Autoradion säätöjä (matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt) ei ole
mukautettu. Säädä matalien tai korkeiden äänten taso
kohtaan 0. Älä valitse mitään ääniympäristöä.
En saa yhdistettyä
Bluetooth-puhelintani. On mahdollista, että puhelimen Bluetooth-toimintoa ei ole kytketty
päälle tai laitetta ei tunnisteta. -
Va

rmista, että puhelimesi Bluetooth-yhteys
on käytössä.
-
Va

rmista puhelimen näkyvyysasetuksista,
että laite tunnistetaan eli vaihtoehto "näkyy
kaikille" on valittuna.
Bluetooth-puhelin ei ole yhteensopiva järjestelmän kanssa. Voit tarkistaa puhelimesi yhteensopivuuden
www.citroen.fi-sivulta
(p

alvelut).
Bluetooth-yhteys katkeaa. Oheislaitteen akun varaustaso voi olla riittämätön. Lataa oheislaitteen akku.
Audio ja Telematiikka

A
AdBlue® ...........................................29, 25 3, 258
AdBlue®-aineen lisäys .................................. 25 8
AdBlue-lisäaine ...................... 29, 25
3, 254 , 258
AdBlue
® -lisäainesäiliö .......................... 25 3, 258
AdBlue® -lisäainetaso ................................... 25 3
AdBlue-vetoisuus .................................. 254,
255
Airbags
...............

............................................. 31
Ajonhallintajärjestelmät
................................ 182
A

jotietokone
.............................................. 46

-48
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)
...............

............................. 27, 182 , 18 4
Ajovalojen pesulaite
.............................. 15

4, 249
Ajovalojen pesulaitteen pesunestetaso
........ 24

9
Ajovalojen suuntaaminen
............................. 15

0
Akku
..............................

.................223-227, 2 51
Akun lataaminen
........................................... 2

25
Audioliitännät
.................................. 85,

290, 291
Automaattinen ilmastointilaite ...................90, 91
Automaattinen tuulilasinpyyhin
............. 15

3, 155
Automaattiset kaukovalot
........................ 20,

147
Automaattivaihteisto
....................... 14,

109, 111 ,
118 , 223 , 252
Automaattivaihteiston vaihteenvalitsin
.......... 111
Au

ton hinaaminen
...............................
..........229
Auton käynnistäminen
.................. 10

0, 102 , 111
Auton paikantaminen
...................................... 55
Aut

on pysähtyminen
..................... 10

0, 102 , 111
Auton sarjanumero
....................................... 2

74
Auton tunnistaminen
..................................... 2 74
Aut

oradio
...............................
..................39, 281
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä
........... 28

3
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla
............................. 54, 60
Av

ain
...................................... 52,

54, 55 , 59, 60
Avain ja kauko-ohjain
.................................... 10

1Bensiini
................

..........................................
240
Bensiinimoottori
............................ 24
0
, 244 , 264
Black panel -tila
.............................................. 38
Bl
ueHDi ............................... ..........
246, 253 , 254
Bluetooth (hands free -sarja) ........................ 2
92
Follow
m

e
h
ome
-
toiminto
.............................14

6
BF
ESP-järjestelmän poiskytkentä ....................18 4
Etuistuimet ................................................. 7
2 -74
Etulasin huurteenpoisto
.................................. 95
Etu

matkustajan turvatyynyn poiskytkentä
...18

9
Etusumuvalot
................. 14 4,

152, 2 11 , 214 , 217
Etutur vatyynyt
...............................

........189, 192
Etuvalot
......................................................... 233
C
CD- ja MP3 -soitin .................................288, 289
CD-/MP3-soitin ..................................... 28
8, 289
CD-soitin
...............................

........................287
Citroën Hätäpuhelu
....................................... 2

78
Cockpit katto
................................................... 68
d
Dieselin lisäaineen taso ........................25 0, 2 51
Dieselmoottori ................. 21,
2 41, 245 , 246 , 267
Dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalo
...... 21
D

ieselpolttoaineen lisäaine
.................. 25

0, 2 51
Dynaaminen hätäjarrutus
..................... 10

3, 107
e
Elektroninen jarrupaineen jako
(REF-järjestelmä) ....................................... 18
2
Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä
.............. 60,

101
H
Halogeenivalot ..............................................2 11
Hands free -sarja .......................................... 292
H
ieronta-toiminto
............................................ 76
H

ipaisunäyttö
...............................
.38 , 43 , 45, 47
Hiukkassuodatin
................................... 25

0, 2 51
Hiukkassuodattimen elvytys
......................... 2 51
H

iukkassuodattimen tukkeutuminen
(diesel)
........................................................ 2

51
Hohtodiodit - LED
.......................................... 14

5
Hoito-ohjeita
................................................. 23

3
Huollon merkkivalo
......................................... 25
H

uoltomittari
.................................................... 33
H

uoltomittarin nollaaminen
............................. 35
H

uolto (ohjeet)
............................................... 23

3
Huoltopuhelu
......................................... 18

1, 278
Huomiovalot
................................... 14

5, 2 11 , 212

Nahka (hoito) .................................................233
Nestetasot ja tarkastukset ..... 24
4, 245 , 247-25 0
Niskatuen säätö
........................................ 7

2, 75
Niskatuet, etuistuimet
............................... 72,

75
Niskatuet, takaistuimet
................................... 79
N

opeudenrajoitin ................................... 128, 13 0
Nopeuden tallentaminen muistiin
................. 12

8
Näkyvyys
........................................................ 95
Näy

ttökaavio
......................................... 3

01, 302
N
Peruutuskamera ............................................ 13 8
Peruutusvalo ............................... ..................216
Pesuohjeita
.......................................... 13

8, 233
Pitkien esineiden kuljetus
............................... 86
P

olttoaine
........................................ 14,

240, 2 41
Polttoaineen kulutus
....................................... 14
Po

lttoaineen loppuminen (diesel)
................. 24

6
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain
............... 2

42
Polttoaineen vähimmäistaso
........................ 23

9
Polttoainejärjestelmän ilmaaminen
.............. 246
P

olttoainemittari
............................................ 23

9
Polttoainesäiliö
...................................... 23

9, 242
Polttoainesäiliön korkki
................................. 23

9
Polttoainesäiliön luukku
........................ 23

9, 242
Polttoainesäiliön täyttö
.......................... 23

9 -242
Polttoainesäiliön tilavuus
.............................. 239
P

uhdistus (ohjeet)
......................................... 23

3
Puristussuoja
..............................

....................68
P v m (s äätö)
..................................................... 39
P

yörän irrottaminen
...................................... 20

6
Pyörän kiinnittäminen
................................... 20

6
Pyörän vaihtaminen
.............................. 2

02, 203
Pyrotekninen kiristin (turvavyöt)
................... 18

8
Pysäköintitutka edessä
................................. 13

7
Pysäköintitutka takana
.................................. 13 6
P

ysäköintivalot
.............................................. 14

8
Päällysmaton irrottaminen
.............................. 84
P

äällysmatto
................................................... 84
P

äästönrajoitusjärjestelmä SCR .....................30
Päästönvähennysjärjestelmän (SCR) merkkivalo
..............................

......................30
Päävalikko
...............................

......................284
Manuaalinen ilmastointilaite
...........................
90
M

atkamittari
.................................................... 37
Ma

tkan nollaaminen
.................................. 46,

47
Matkustamon säilytystilat
............................... 8

2
Matkustamon suodattimen vaihtaminen
...... 2

51
Merkkivalot
............................... 19

-21 , 23 , 24, 26
Mitat ............................................................... 273
Mittariston näyttö
.................................... 46,

115
Mittariston valot
............................................... 37
M

ittaristot
........................................................ 18
M

onitoiminäyttö (myös autoradio)
.......... 39,

284
Moottoriöljy
..............................

..................... 247
Moottoriöljyn kulutus
..................................... 2

47
Moottoriöljyn tason mittari
.............................. 36
Mo

ottoriöljyn tason tarkastus
......................... 36
M

oottorit
................................................ 264,

267
Moottoritaulukot
...............................

..... 264 , 267
Moottoritieliikennetiedot (TA)
........................ 286
M

oottoritie-toiminto (suuntavalot)
................. 18

0
Moottoritila
............................................ 244,

245
M P3
(c

d)
................................................ 28

8 , 289
Musiikin kuuntelu Bluetoothin kautta
.... 2

91 , 293
Mustavalkonäyttö
............................ 39,

284 , 301
Määräaikaishuollot
......................................... 14
M

äkilähtöapu
................................................. 10

9
M
Lukituksen avaaminen .............................. 52, 54
Lukituksen avaaminen sisäpuolelta ................61
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
......... 18

2
Lumiketjut
...............................

.......................210
Lähivalot
.......................................... 20,

142, 2 11
Lämmitys
......................................................... 14
O
Ohjauspyörä korkeuden- ja
etäisyydensäätö ............................................ 81
Ohjauspyörä (säätö)
........................................ 81
Oh

jaustehostinöljyn taso
.............................. 24

8
Ohjeita ajamiseen
..................................... 98,

99
Ovien avaaminen
...................................... 52,

54
Ovien lukituksen avaaminen
........................... 61
O

vien sulkeminen
..................................... 53,

55
p
Paikannettu Tiepalvelu .................................278
Pa inot .................................................... 26
5, 269
Painotaulukot
..............................

..........265, 269
Päivämäärän asettaminen
.............................. 39
Pe

rävaunu
............................................... 99,

231
Perävaunukuormat
................................ 26

5, 269
Perävaunukytkentä
................................. 99, 2

31
Personointitarrat
........................................... 23

3
Personointiteipit
...............................

.............233

1 Audio ja Telematiikka







Kosketusnäyttö 7 tuumaa


GPS-navigointi - Multimedia-autoradio - Bluetooth® -puhelin


Sisällysluettelo
Käyttöönotto 2
Ohjauspyörän kytkimet 4
Valikot 5
Navigointi 6
Navigointi - Opastus 14
Liikenne 18
Radio Media 20
Radio 26
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 28
Media 30
Säädöt 34
Ky t ket y t pal ve lut 42
Internet browser 43
MirrorLink
TM 46
CarPlay® 50
Puhelin 54
Usein kysyttyä 62

Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuin siinä
autossa, johon se on asennettu tehtaalla.
Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistä vaativia
toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa pysähdyksissä.
Kun viesti virransäästötilasta tulee näyttöön, siirtyvät
toiminnassa olevat sähkölaiteet varotilaan.
Katso auton käyttöohjekirjan otsakkeesta Virransäästötila.