stop start CITROEN DS5 HYBRID 2012 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

35
Hybrid system








Velger for modus Hybrid4
Modusvelgeren brukes til å velge mellom bilensfire forskjellige funksjonsmoduser.
Drei hjulet til høyre eller til venstre. Valgt
funksjonsmodus vises ved at den tilsvarendelampen lyser.
ZEV-modus:
for kjøring med elektrisk energi. S
port-modus: for å benytte bilens ytelser fullt ut.
4WD -modus: for å fremtvinge bilens firehjulstrekk.
AUTO
-modus: for normal bruk og optimalisertforbruk.
Ved star t av bilen: trå på bremsepedalen mens girvelgeren står i poisjon N
, og trykk på START/STOP for å aktivere hybridsystemet.
Denne lampen lyser når bilen er klar til å
k
jøre ("Auto" lyser) og føreren kan nå trå på gasspedalen.
Lampen tennes så og si øyeblikkelig, men
det kan ta en liten stund i visse tilfeller (f.eks.
dersom lave temperaturer gjør det nødvendigmed forvarming av dieselmotoren, ...).








Lampen Ready
Når bilen står i ro, trykk på START/STOP og kontroller at lampen Readyhar slukket før du går ut av bilen. Hvisikke, vil hybridsystemet forbli aktivt.Se avsnittet "Forholdsregler/advarsler under panser".

41Hybrid system

Eksempel på visning

Ved start og stopp

Ingen energistrøm over føres (Stop & Star t stopper og star ter
dieselmotoren automatisk).

Gjenvinning av energi

I denne fasen (fartsreduksjon, bremsing, fot som tas fragasspedalen, osv. uansett modus), blir batteriet ladet av
den elektriske motoren/generatoren, som igjen drives avbakhjulene.


100 % elektrisk

Når bilen kjører 100 % elektrisk (AUTO eller ZEV), er det kun
den elektriske motoren som fungerer. Strømmen kommer fra
batteriet, og den elektriske motoren driver bakhjulene.
Displayet "Zero Emission" indikerer at dieselmotoren er slått av
og at bilen ikke avgir CO2.

47Hybrid system








Høyspenningsbatteri 200 V


Høyspenningsbatteriet 200 V av typen Ni-MH(nikkelmetallhydrid) er plasser t under terskelen
i bagasjerommet, i nærheten av den elektriske motoren. Batteriet kan ikke lades med strømfra nettet.
Lading
Batteriet lades opp når bilen reduserer far ten.Den elektriske motoren fungerer da somgenerator, og omgjør den kinetiske energien til
elektrisk energi (bor tsett fra når bilen kjører i
over 120 km/t).
Batteriet kan ikke lades med strøm fra nettet.
Batteriet kan også ved behov lades oppautomatisk, takket være Stop & Start-systemet
til dieselmotoren.
Denne gjenvinningen gjør at bilen bruker "gratis energi".
Batteriet lades opp raskt og kontinuerlig.
Et utladet batteri (for eksempel som følge av ZEV-kjøring eller ved kraftig akselerering) vil
automatisk få tlbake et tilstrekkelig ladenivå for
å gjenopprette full kapasitet for de forskjellige
hybridmodus. Ladingen skjer automatisk når bilen kjører. r Ladingen vil skje raskere under hastighetsreduksjon.
For å bevare batteriet levetid faller aldri ladestanden under 20 %, selv om nivået som vises er 0 streker etter kjøring i ZEV-modus.

49Hybrid system

Høyspenningsbatteriet skal under ingen omstendigheter lades med en ekstern kilde, og batteriet skal utelukkende håndteres av en servicetekniker.
Batteriet kan gi alvorlige brannskader oglikeledes elektriske støt som kan føre til
alvorli
ge skader som i værste fall kan være
dødlige.
Brukte høyspenningsbatterier av typen Ni-MH(nikkelmetallhydrid) skal behandles på forskriftsmessig
måte av ettermarkedet hos din forhandler, slik at
resirkulerin
gen ikke kan utgjøre en fare for miljøet.
Høyspenning

Spenningen som brukes for funksjon av elektriske motorer er på mellom 150 og270 volt.
Vennligst overhold de varseletikettene som står
oppført på bilen.
Vær spesielt forsikti
g med høyspenningen ogmed den høye temperaturen som oppstår der strømmen sirkulerer.
Nødstopp
Ved en kollisjon vil systemet automatisk
blokkere høyspenningen og bryte
drivstoffpumpen. Bilen kan da ikke startes.
For å star te h
ybridsystemet igjen, kontakt en CITROËN-forhandler.
Det
går høyspenningskabler under bilen(understellet). Du må der for unngå å kjøre med
bilen i terreng og under forhold (off-road) som
kan føre til at disse kablene blir skadet.
Før det foretas arbeid på
bilen, slå av tennin
gen(lampen Readyslukker).


Forholdsregler som gjelder batteriet


Høyspenningskabler
Løftesystemer for bilen (jekk,løftebukk, ...) skal plasseres på deangitte steder for å unngå skader påkablene.

Du må aldri røre, demontere, fjerneeller skifte ut deler, kabler (oransje) eller kontakter i høyspenningssystemet, selvikke etter en ulykke.

57
Kontroll under kjøring



Tåkelys bak

vedvarende. Tå ke lysene bak er på. Drei ringen på betjeningen bakover for å deaktivere
tåkelysene.
IndikatorTilstandÅrsakAktivering/Observasjoner



Forvarmingdieselmotor

vedvarende. Oppstartknappen "STA R T/STOP" er
valgt (Tenning). Vent til lampen slukker før du starter.
Var igheten for tenning av lampen bestemmes av
klimatiske forhold (inntil ca. tretti sekunder under ekstreme vær forhold).
Hvis motoren ikke star ter, sett på tenningen igjen og
vent til lampen slukker, start deretter motoren.

Elektrisk parkeringsbrems

vedvarende. Den elektriske parkeringsbremsen er
tiltrukket. Utløs den elektriske bremsen for at lampen skal slukke: hold foten på bremsepedalen, og trekk i hendelen til den elektriske bremsen.
Overhold alle sikkerhetsregler.
For ytterlige informasjon om den elektriske parkeringsbremsen, se kapittel "Kjøring".


Nøytralisering avde automatiske funksjonene tilden elektriskeparkeringsbremsen


vedvarende. Funksjonene "automatisk tiltrekking" (når motoren slås av) og "automatisk
utløsing" er nøytraliserte, eller defekte.
Aktiver funksjonen (avhengig av bestemmelsesland)ved hjelp av bilens konfigurasjonsmeny, eller kontakt CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Bremsen kan utløses manuelt ved hjelp avnødprosedyren.
For nærmere informasjon om den elektriske
parkeringsbremsen, se kapittel "Kjøring".

Åpninger
Åpne bilen




















"Nøkkelfri adgang og start"-system


Dette systemet gjør det mulig å åpne og lukke
dørene, og å starte bilen, ganske enkelt ved at man har den elektroniske nøkkelen på seg.
Nøkkelen kan også brukes som en fjernkontroll,se kapittel "Fjernkontroll".
Fulllstendig opplåsing
)
Du må ha den elektroniske nøkkelen på
deg, og når du kommer innenfor en definer t sone Ai forhold til bilen, trenger du ganske enkelt å føre hånden bak dørens håndtak
for å kunne låse opp bilen. Trekk deretter i
håndtaket for å åpne døren.
Passas
jerene kan også åpne dørene, på betingelse av at den elektroniske nøkkelen befinner seg innenfor den definerte sonen.

Selektiv opplåsing

Denne parametreringen foretas i
konfigurasjonsmenyen.
To t a l o p p l å s i ng er aktiver t som standard.
)
For å låse opp bare førerdøren når du har
den elektroniske nøkkelen på deg, før hånden bak håndtaket på førerdøren og
trekk deretter i håndtaket for å åpne døren.
) For å låse opp hele bilen, før hånden bakhåndtaket på en av passasjerdørene, på den siden av bilen som den elektroniskenøkkelen befinner seg, trekk deretter i
døren for å åpne den.

Når bilen låses opp, blinker blinklysene raskt i ca. to sekunder. Samtidig vil de utvendige speilene foldeseg ut.
Hvis alarmen er aktiver t, villydvarslingen ved åpning av en av dørene med nøkkelen (integrert i fjernkontrollen), stoppe når motorenstarter.

77Åpninger
Superlåsing
Superlåsing medfører at den utvendige
og innvendige betjeningen av døreneikke er operasjonelle. Den nøytraliserer den manuelle betjeningsknappen til sentrallåsen.La derfor aldri noen bli sittende igjen ibilen når den er låst med superlåsing.
Med fjernkontrollen
)

Trykk på knappen med lukkethengelås for å låse hele bilen.
Hold fingeren nede for å lukke
vinduene. ) Innen fem sekunder, trykk på nytt på knappen med den lukkede hengelåsen for
å superlåse bilen.

Med den elektroniske n
økkelen i avleseren eller med nøkkelen til Nøkkelfri adgang og star t inne
i bilen; vil et tr
ykk på knappen "START/STOP",
uten at det trås på pedalene, gjøre at tenningensettes på slik at tilbehøret aktiveres.
Tenning uten oppstart
motor
(posisjon tilbehør)
)
Trykk på knappen "START/STOP", instrumentbordet tennes,
men motoren starter ikke.) Et nytt trykk på knappen for åslå av tenningen slik at bilen låses.


Du risikerer å lade ut batteriet ved åbruke posisjonen tilbehør for lenge.


Med systemet Nøkkelfri adgang
og start

Ved dørene:)
Hold den elektroniske nøkkelen innenfor den definerte sonen A
, og trykk med en
finger på dørhåndtaket (ved merkene) for å
l
åse bilen.) Trykk en gang til på håndtaket innen femsekunder for å aktivere superlåsingen.


Påse at ingen personer hindrer korrekt lukking av vinduene. Pass på barna under håndtering av
vinduene.

OFF
OFF
OFF
Låse bilen med aktivering
av bare utvendige sensorer
I enkelte tilfeller kan du nøytralisere innvendig
beskyttelse og beskyttelse mot løft av bilen
for å unngå utidig utløsing av alarmen, for eksempel:
- hvis du lar et vindu stå åpent,
- ved vask av bilen,
- ved skifte av dekk,
- ved tauin
g av bilen,
- ved transpor t på en båt /ferge.
Nøytralisering av de innvendige
sensorene og sensorene for løft
) Innen ti sekunder, trykk på
knappen inntil lampen lyser
vedvarende. ) Gå ut av bilen.
)
Trykk umiddelbar t på
låseknappen på fjernkontrollen eller lås med systemet "Nøkkelfri
adgang og start".
Kun de utvendi
ge sensorene forblir aktiver te.Lampen på knappen blinker hver t sekund.
For at den skal registreres av systemet, må
denne nøytraliseringen foretas hver gangtenningen slås av.


Reaktivering av de innvendige
sensorene og sensorene for løft

Utløsing av alarm


Når alarmen utløses vil sirenen lyde samtidig
som blinklysene blinker i tretti sekunder.
Beskyttelsesfunksjonene forblir aktive helt tilellevte fortløpende utløsing av alarmen.
)Trykk på opplåsingsknappen på
fjernkontrollen for å nøytralisere
de utvendige sensorene eller
lås opp med systemet "Nøkkelfri adgang og start".
) Trykk på låseknappen på
fjernkontrollen for å aktivere alle
beskyttelsessensorene eller lås med systemet "Nøkkelfri adgang
og start".
Lampen på knappen blinker i
gjen hvert sekund.
Dersom bilen låses opp med
f
jernkontrollen eller med systemet
"Nøkkelfri adgang og star t", betyr
rask blinkin
g fra lampen på knappen
at alarmen har vært utløst mens du har vært borte fra bilen. Blinkingen vil stoppe med en gang tenningen settes på.



Feil på fjernkontrollen

For å nøytralisere beskyttelsessystemet:
)Lås opp bilen med nøkkelen (integrert i
fjernkontrollen) i låsen til førerdøren. )Åpne døren. Alarmen utløses.)Sett på tenningen. Alarmen stopper.Knappens lampe slukker.

Låse bilen uten å aktivere
alarmen
)Aktiver låsing eller superlåsing med nøkkelen (integrer t i fjernkontrollen) i låsen
til førerdøren.




Funksjonsfeil


Dersom lampen på knappen lyser vedvarende etter at tenningen er satt på, betyr det at noe er feil med systemet.
Få systemet kontrollert hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.

*

Avhengig av bestemmelsesland.


Automatisk aktivering *


2 minutter etter lukking av siste dør eller avbagasjerommet aktiveres systemet automatisk.)For å unngå at alarmen aktiveres når du går
inn i bilen, trykk først på opplåsingsknappen
på fjernkontrollen eller lås opp medsystemet "Nøkkelfri adgang og start".

89Åpninger























Drivstofftank Tankkapasitet: ca. 60 liter.
Etter fylling av drivstoff må overskride 5 liter for
bli tatt hensyn til av drivstoffmåleren.
Åpning av korken kan utløse en innsugslyd.Dette undertrykket, som er helt normalt, er
forårsaket av vakuumet i drivstoffkretsen. ) Bruk pumpen som samsvarer med
drivstoffet til motoren i bilen din (og som
oppgis på etiketten som er limt på luken).) Åpne proppen ved å dreie en kvar t
omdreining mot venstre. ) Fjern proppen og plasser den på festet(på luken).

Åpning
Hvis det påfylles feil drivstoff iforhold til bilens motor, er detpåkrevet at tanken tømmes før motoren startes.






Med Stop & Star t, fyll aldri på drivstoff når motoren er i STOP-modus; det er påbudt å slå av tenningen med knappen"STA R T/STOP".
Påfylling
)
Før fyllepistolen helt inn (ved å skyve påmetallklaffen A).A)
Fyll på drivstoff (insister ikke etter at fyllepistolen har kuttet for tredje gang,da dette kan fremkalle funksjonsfeil).)
Sett på plass proppen igjen, og lukke den
ved å dreie en kvar t omdreining mot høyre. ) Trykk på drivstoffdekslet for å lukke det.

Din bil er utstyrt med en katalysator som
reduserer skadelige substanser i avgassene.
)Trykk på knappen.
Etter at tenningen er slått av, er denne knappen
aktiv i noen minutter. Om nødvendig, sett på
tenningen igjen for å reaktivere knappen.

Massasjefunksjon
Denne funksjonen gir føreren en korsryggmassasje og fungerer bare med
aktivert hybridsystem, samt i STOP-modus
med Stop & Start

Aktivering
)
Trykk på denne knappen.
Lampen tennes hvis massas
jefunksjonen er
aktiver t for et tidsrom på én time.
Under denne tiden, foretas massas
jen i 6 sykluser à 10 minutter (6 minutter massasjeetterfulgt av en pause på 4 minutter).
Etter én time, deaktiveres funksjonen. lampenslukker.


Nøytralisering

Du kan til enhver tid deaktivere
massasjefunksjonen ved å trykke på
denne knappen.
Betjening av varmeseter
)Bruk reguleringshjulet for å sette på ogvelge ønsket varmenivå:0:Av.1:
Svak. 2
:
Middels.3
:
Sterk.
Når det h
ybridsystemet er aktivert, kanforsetene varmes opp uavhengig av hverandre.