service CITROEN DS5 HYBRID 2012 InstruktionsbØger (in Danish)

DIN INSTRUKTIONSBOG
PÅ INTERNETTET!


Citroën giver mulighed for, at man gratis kan
se instruktionsbogen online samt få adgang til
bilens historik og de seneste oplysninger.
Gå ind på http://service.citroen.com

1|
Vælg sprog.
Klik på linket i feltet "Adgang for private" for at se Instruktionsbog
og servicehæfte; et skærmbillede, der giver adgang til alle
instruktionsbøger, åbnes.
Vælg herefter bil, model og dato for instruktionsbogens udgave.

Til sidst klikker du på den rubrik, der har din interesse.
2|
3 |
4 |

45
Hybridsystem
Undgå overforbrug
Fordel vægten jævnt i bilen. Placer den tungeste bagage bagest i bagagerummet, såtæt på bagsæderne som muligt. Begræns belastningen af bilen og den aerodynamiske modstand (tagbøjler, tagbagagebærer, cykelholder, anhænger, mv.). Anvend hellere en tagboks. Tag tagbøjler og tagbagagebærer af efter brug.
Tag vinterdækkene af, når vintersæsonen er ovre, og sæt sommerdækkene på.

Følg
vedligeholdelsesforskrifterne
gg
Kontroller regelmæssigt dæktrykket, når dækkene er kolde. Se dæktrykmærkaten vedvenstre fordør. Denne kontrol skal især udføres:- Inden du skal køre langt.- Når årstiden skifter. - Efter at bilen har stået stille i lang tid.

Vedligehold din bil regelmæssigt (olie, oliefilter,luftfilter, mv.), og følg serviceplanen.




Undgå at over fylde brændstoftanken, stands påfyldningen, når pistolen stopper med et klik(højst tre klik).


Hvis bilen er ny, er det først efter de første3000 kilometer, at man kan konstatere større regelmæssighed i bilens gennemsnitligebrændstofforbrug.

Instrumentgruppe til benzin- og dieselmotorer
1.
Indikator for energiforbrug/energigenerering (effekt i procent).
For
yderligere informationer, se afsnittet "Hybridsystem". 2. Brændstofmåler.3.Temperaturindikator for køler væske. 4.
Speedometer (km/t eller mph). 5.
Informationer fra far tpilot eller hastighedsbegrænser. A
.Kontakt til justering af lys i knapper og
displays.
B
.- Kor te successive tryk:
Dæktrykregistrering, påmindelse omserviceeftersyn, advarselsjournal.
- Langt tryk: Nulstilling af den valgtefunktion (serviceindikator eller triptæller). 6
. Valgt gear.
7.Instrumentgruppens display: Elektrisk
strøm, triptæller, advarsler eller beskeder om funktionstilstand (f.eks. olietryk, batteri,
åben dør, osv.), instrumentbordscomputer,
medieafspillere, navigation.8. Digitalt speedometer (km eller miles). 9.Kontrollampen Ready indikerer, at bilen er klar til at køre.
Skiver og display
Betjeningsknapper

Hvis en af følgende kontrollamper tænder, når hybridsystemet er aktiveret, eller bilen kører, betyder det, at der er opstået en fejl, som kræver førerens
opmærksomhed.
Enhver fejl som gør, at en advarselslampe tændes, skal diagnosticeres yderligere ved at læse meddelelsen på instrumentgruppens display.
I tilfælde af problemer kontaktes et autoriseret CITROËN værksted eller et andet kvalificeret værksted.

KontrollampeTilstandÅrsagHandling / Observationer




STOPlyser konstant, knyttet til en anden advarselslampeefterfulgt af et lydsignal
og en meddelelse vises på skærmen.
Den er knyttet til et punkteret
dæk, bremsesystemet, servostyringen, motorolietrykket,kølervæsketemperaturen, hybridsystemet eller en væsentlig elektrisk fejl.
Stands bilen under sikre forhold, da motoren kan standse.
Parker, afbryd tændingen og kontakt et autoriseret CITROËN værksted eller et andet kvalificeret værksted.



Servicelyser midlertidigt. Mindre fejl, som ikke har deres egen
kontrollampe, er opstået.Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet, som f.eks.:- Lukning af døre, bagklap eller motorhjelm.
- Motorolieniveau.
- Sprinklervæskeniveau.
- F
jernbetjeningens batteri.
- Dæktryk.
- Tilstoppet partikelfilter (Diesel). -
...
I tilfælde af andre fejl kontaktes et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
lyser konstant.Større fejl, som ikke har deres egen
kontrollampe, er opstået.Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet,og kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et andet jy
kvalificeret værksted.
(FA P:partikelfilter, Diesel)
lyser konstant, midlertidigt
i forbindelse med enmeddelelse om risiko for
tilstoppet partikelfilter.
Dette angiver, at partikelfilteret er ved at blive tilstoppet. Regenerer filteret under kørslen, så snart
trafikforholdene tillader det med en hastighed på mindst 60 km/t, indtil ser vicelampen slukker.
lyser konstant.Dette angiver et minimum dieseladditivniveau i beholderen.Kontakt hurtigst muligt et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.

Funktionskontrol
Serviceindikator
Mere end 3.000 km til næste
serviceeftersyn
Der vises ikke nogen informationer om
serviceeftersyn på displayet, når tændingen
tilsluttes. S
ystemet informerer føreren om tidspunktet
for, hvornår det næste ser viceeftersyn skal
foretages i henhold til serviceplanen.
Tidspunktet beregnes i forhold til denseneste nulstilling af serviceindikatoren. Det
bestemmes af to parametre:


- Det antal kilometer, bilen har kørt.

- Den tid, der er gået siden det seneste
eftersyn.
Mellem 1.000 km og 3.000 km ogtil næste serviceeftersyn
Når tændingen tilsluttes, tænder den nøgle,
der er symbol på ser viceeftersyn, og den lyser i fem sekunder. Kilometer tællerens linie på
skærmen viser, hvor mange kilometer bilen kan køre endnu inden næste serviceeftersyn.
Eksempel: Bilen kan køre endnu 2.800 kminden næste ser viceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises følgende påskærmen i fem sekunder:
Fem sekunder e
fter at tændingen er tilsluttet,
slukker servicenøglen. Kilometertælleren
fungerer igen normalt. På skærmen vises
kilometertælleren og triptælleren.
Mindre end 1.000 km til næste
serviceeftersyn
Eksempel: Bilen kan køre endnu 900 km indennæste serviceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises følgende påskærmen i fem sekunder:
Fem sekunder efter at tændin
gen er tilsluttet,
fungerer kilometertælleren igen normalt.
Servicenøglen bliver ved med at lyse for at angive, at bilen snar t skal have foretaget et
serviceeftersyn.


Tæ n d i ng af nøglen er efterfulgt af en meddelelse, som vises på instrumentgruppens display.

Tidspunktet for serviceeftersyn
er overskredet
Hver gang tændingen tilsluttes, blinker
servicenøgleni fem sekunder for at informere føreren om, at bilen hurtigst muligt skal have
udført et serviceeftersyn.Eksempel: Bilen har kør t 300 km siden
tidspunktet for serviceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises følgende påskærmen i fem sekunder:
Det resterende antal kilometer, bilen endnu kan køre inden det næste ser viceeftersyn, afhænger af faktorer såsom tidsamt førerens køremåde. Servicenøglen kan der for også lyse, hvis tidspunktet for 2 års serviceeftersynet år er overskredet.
Hvis du herefter vil frakoble batteriet,skal du låse bilen og vente mindst fem minutter, før nulstillingen er aktiveret. Fem sekunder e
fter at tændingen er tilsluttet,fungerer kilometertælleren igen normalt.
Ser vicenøglen bliver ved med at lyse.
Nulstilling af serviceindikatoren
Ser viceindikatoren skal nulstilles efter hver t
serviceeftersyn.
Det gøres på følgende måde:)
Afbryd tændingen. )
Tryk på knappen til nulstilling af
triptælleren, og hold knappen trykket ind.) Tilslut tændingen. Kilometertællerenbegynder at tælle nedad.)
Slip knappen, når displayet viser "=0"
. Servicenøglen vises ikke længere.


Oversigt over
serviceinformationer
Du kan altid få adgang til serviceinformationerne. )Tryk på knappen for nulstilling af
triptælleren. Serviceinformationerne vises i nogle sekunder
og forsvinder herefter.

Funktionskontrol
Indikator for motoroliestand
For lidt olie
Det angives med visningen af en meddelelse på instrumentgruppens display.
Hvis oliemanglen bekræftes af kontrollen med
oliepinden, skal der fyldes efter med olie for atundgå, at motoren bliver ødelagt.


Fejl ved oliemåler

Den angives med visningen af en meddelelse
på instrumentgruppens display. Kontakt et aut.CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.

Oliemålepind
Afsnittet "Kontrol af væskestande" viser, hvor oliemålepinden er placeret og indeholder
oplysninger om, hvilken olie der skal bruges til
den pågældende motortype.
Systemet informerer føreren om motoroliestanden.
Oplysningen vises i et par sekunder,når tændingen tilsluttes, efter serviceoplysningerne.
Motoroliestanden kan kun kontrolleresrigtigt, når bilen holder på et vandret underlag, og motoren har været standset i mere end 30 minutter.
Der er to afmærknin
ger på
oliepinden:


-
A= Maxi. Dette niveau må aldrig overstiges. -B= Mini. Efter fyld niveauet gennem
oliepåfyldningsstudsen med den type olie, der passer til motortypen.
Korrekt oliestand
Det angives med visningen af en meddelelse på instrumentgruppens display.

111Komfor t
For at disse systemer fungerer optimalt, bør følgende regler for anvendelse ogvedligeholdelse overholdes:)
Sørg for ikke at tildække luftindtagsgitrene under forruden, luftdyserne samt luftindtag og -udtag i bagagerummet. )
Tildæk ikke solføleren, der er placeret i instrumentbordet. Den bruges til at regulere det
automatiske klimaanlæg. )
Tæ n d k l i m a a n l ægget i mindst 5 til 10 minutter, en til to gange hver måned for at holdedet i driftsklar stand. )
Kontroller, at kabinefilteret er i god stand, og få regelmæssigt udskiftet filterindsatsene (se afsnittet "Kontrol"). Vi anbefaler at vælge et kombineret kabinefilter. Det specifikke aktive additiv er med til at rense den luft, som personerne i bilen indånder (formindsker allergisymptomer, dårliglugt og aflejring af fedtstoffer).)
For at sikre at klimaanlægget fungerer optimalt, anbefales det at få systemet efterset ihenhold til servicehæftets anbefalinger.)
Hvis anlægget ikke producerer kulde, skal det deaktiveres. Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Klimaanlægget kan afbrydes (AC-tast) og forblive i automatisk funktion for at begrænsebrændstofforbruget. Hvis der dannes dug i kabinen i denne funktion, kan man genstarteklimaanlægget et øjeblik for at fjerne duggen.
Hvis bilen kører med maksimal anhængerlast på en stejl skråning, og det er meget varmt,kan man ved at afbryde klimaanlægget opnå større trækkraft og dermed forbedre bilens trækkapacitet.












Gode råd om ventilation og klimaanlæg


Hvis temperaturen i kabinen, efter et
længerevarende ophold i solen, er meget høj, udluftes kabinen et par minutter. Anbring grebet for luftmængde på etniveau, der er tilstrækkeligt til at sikre fornyelsen af luften i kabinen. Klimaanlægget indeholder ikke klor og udgør ingen fare for ozonlaget.


Det kondensvand, som dannes af klimaanlægget, medfører, at der løber vand ud under bilen, når den holder
stille.

Kontrol af væskestande Kontroller regelmæssigt alle væskestande, og fyld efter, hvis nødvendigt, medmindre andet er angivet.
Hvis en væskestand falder kraftigt, skal det pågældende system efterses på et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.

Ved indgreb i motorrummet skal manvære forsigtig, da visse områder imotorrummet bliver ekstemt varme (risiko for forbrændinger).


Oliestand
Oliestanden skal kontrolleres medbilen stående på en vandret flade
30 minutter efter, at motoren er slukket.
Kontrollen skal udføres, når tændingen tilsluttes
med oliestandsindikatoren i instrumentgruppen,eller med oliepinden.

Olieskift

Intervallerne for olieskift er anfør t i bilens servicehæfte.
For at beskytte motorernes driftssikkerhed
og antiforureningsanordningerne bør der ikkeanvendes additiver i motorolien.

Oliens specifikationer

Olien skal passe til motor typen og overholdefabrikantens anbefalinger.
Det er normalt at foretage efterfyldninger med olie mellem to serviceeftersyn. CITROËN anbefaler, at oliestanden kontrolleres, med efterfyldning hvis det er nødvendigt, for hver 5.000 km.
Før indgreb i motorrummet skal man altid afbryde tændingen (kontrollampen Readyer slukket) for at undgå risikoenfor at komme til skade i tilfælde af enautomatisk start af motoren.

Væskeniveau for
rudevasker / lygtespuler
For at kontrollere niveauet eller efter fylde med
væske på biler med lygtespulere skal bilenholde stille med motoren standset.)Åbn motorhjelmen, og hold den åben med holderen. )Åbn sprinklerbeholderens dæksel.

Efterfyldning

Efter fyldning med dette additiv bør altid og hurtigst muligt foretages på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.

Brændstofadditivniveau
(diesel med partikelfilter)
Minimumsniveauet for
additiv vises ved, at
serviceindikatoren tænder,der høres et lydsignal og en meddelelse vises på instrumentgruppens display.
Væskens egenskaber
For at sikre optimal rengøring og at væsken
ikke fryser til is, må denne væske ikke
efterfyldes eller udskiftes med vand.

)
Grib fat i og klem niveauføleren, så der ikkekommer luft ind.)
Tag beholderens måler helt ud for at aflæse
niveauet. ) Foretag den nødvendige efter fyldning. )
Sæt dækslet på beholderen, og luk
motorhjelmen.