USB CITROEN DS5 HYBRID 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

01


Włączanie/wyłączanie.
WPROWADZENIE


Regulacjagłośności.

W
ybór jednego z trybów
wyświetlania na ekranie:
Pełny ekran: Audio (albo
telefon, jeżeli aktualnie trwa rozmowa) /

Ekran okienkow
y: Audio (albo
telefon, jeżeli aktualnie trwa rozmowa) - Godzina alboKomputer pokładowy.
Długie naciśnięcie: czarny ekran (DARK).
W
ybór zakresu fal FM (fale AM są niedostępne w pojazdach hybrydowych). W
ybór zapamiętanej stacjiradiowej.
Długie naciśnięcie:
zapamiętanie stacji.
W
yświetlanie listy odbieranych stacji,
utworów albo folderów CD/MP3.
Długie naciśnięcie: sterowaniesortowaniem plików MP3/WMA/
aktualizacja listy odbieranych stacji.
Włączanie/wyłączanie funkcji
TA
(informacje drogowe).
Długie naciśnięcie: dostęp do
t
ypu informacji.

P
otwierdzenie albowyświetlanie menu
kontekstowego.
Automat
yczne wyszukiwanie (strojenie) krokowe niższej/
wyższej częstotliwości radiowej.
W
ybór utworu CD, USB,streaming poprzedni/następny.
Nawigacja w obrębie listy.
Anulowanie bieżącej operacji.
Przejście w górę struktury (menu albo folderu).

Ręczne wyszukiwanie (strojenie) krokowe
niższej/wyższej częstotliwości radiowej.
W
ybór folderu MP3 - poprzedniego/następnego.
W
ybór folderu/rodzaju/wykonawcy poprzedniej/następnej listy odtwarzania USB.
Nawigacja w obrębie listy.
Wyb
ór źr

04
323
AUDIO












CD, USB


INFORMACJE I ZALECENIA

Na tej samej płycie odtwarzacz
CD może odczytać do 255 plików MP3 rozmieszczonych na 8 poziomach folderów. Zaleca się jednak
ograniczenie do dwóch poziomów, aby ograniczyć czas dostępu i
przyspieszyć odtwarzanie płyty CD.
Podczas odtwarzania struktura plików nie
jest przestrzegana.

Aby móc odczytać płytę
CDR lub wypalaną płytę CDRW, należy
wybrać podczas nagrywania standardy ISO 9660 poziom 1,2 lubJoliet (zalecane).
Jeżeli płyta nagrana jest w innym formacie, może być odtwarzana
niepoprawnie.
Na jednej płycie zaleca się stosowanie takiego samego standardu
nagrywania i najniższej prędkości zapisu (maks. 4x), aby uzyskać
optymalną jakość akustyczną.
W przypadku płyty
CD wielosesyjnej zaleca się stosować standardJoliet.


Nie podłączać do gniazda U
SB twardego dysku ani urządzeń USB
innych niż sprzęt audio. Grozi to uszkodzeniem systemu.

Radioodtwarzacz odtwarza tylko pliki z rozszerzeniem ".mp3" albo
".wma" o stałym lub zmiennym współczynniku kompresji w zakresie 32 kbps - 320 kbps.



Zaleca się ograniczenie nazw plików do 20 znaków, bez
używania znaków specjalnych (np.: " ? ; ù), aby uniknąć problemów z odtwarzaniem lub wyświetlaniem.

Aceptowane są listy odtwarzania typu .m3u i .pls.
Liczba plików
jest ograniczona do 5 000 w 500 folderach,maksymalnie na 8 poziomach.

04












CD, USB
AUDIO


ODTWARZANIE KOMPILACJI

Włożyć płytę z kompilacją MP3 do
odtwarzacza
CD albo podłączyć moduł pamięci do gniazda USB bezpośrednio albo
za pośrednictwem przedłużacza.
System tworzy listy odtwarzania (pamięć chwilowa), co może
potrwać od kilku sekund do kilkunastu minut.
Listy odtwarzania są aktualizowane przy każdym wyłączeniu stacyjki albo podłączeniu pamięci USB.
Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie po upływie czasu
zależnego od pojemności pamięci USB.

Przy pierwszym podłączeniu proponowane sortowanie
jest sortowaniem według folderów. Przy ponownympodłączeniu wybrany wcześniej system sortowania
zostaje zachowany.

Aby posłuchać już włożonej płyty albo podłączonej pamięci USB, należy nacisnąć kilka razy SOURCElub SRCi
wybrać "CD
" albo " USB
".


Nacisnąć jeden z przycisków w celu
wy
brania poprzedniego albo następnegoutworu.

Nacisnąć jeden z przycisków, aby
wybrać poprzedni albo następny
folder
w zależności od wybranego sposobu sortowania.

Nacisnąć i przytrzymać jeden z
przycisków w celu szybkiego przewijania
do przodu lub do tyłu.

Nacisnąć przycisk
LISTw celuwyświetlenia układu folderów kompilacji.

04AUDIO

ODTWARZACZE APPLE® albo
ODTWARZACZ PRZENOŚNY
Sterowanie podłączonym urządzeniem odbywa się przy użyciu
sterowania systemu audio.
Pliki audio odtwarzacza przenośnego typu pamięci
masowej - Mass Storage * można odsłuchiwać przez
głośniki samochodu, podłączając odtwarzacz do
gniazda USB (przewód należy zakupić osobno).
Jeżeli odtwarzacz przeno
śny nie zostanie rozpoznany w
gnieździe USB, podłączyć go do gniazda Jack.Należ
y regularnie aktualizować oprogramowanie odtwarzacza
Apple®, aby zapewnić lepszą jakość połączenia.
Listy odtwarzania są listami utworzonymi w odtwarzaczu Apple®.
Odtwarzacz Apple®powinien być 5. generacji lub wyższej.

*

Sprawdzić w instrukcji obsługi odtwarzacza.

04
327
AUDIO















WEJŚCIE DODATKOWE (AUX)


GNIAZDO JACK
Nie podłącza
ć tego samego urządzenia jednocześnie do
złącza USB i gniazda Jack. Wejście dodatkowe Jack umożliwia podłączenie wyposażenia
przenośnego, nie pamięci masowej, bądź odtwarzacza Appl
e®, jeżeli nie jest rozpoznawany przez USB.
Podłączyć wyposażenie przenośne do gniazda Jack za
pomocą odpowiedniego kabla
(niedostarczanego). Naciskać przycisk
SOURCElub SRCi
wybrać " AUX".

Wyregulować najpierw głośność urządzenia
przenośnego.
Następnie wyregulowa
ć głośność radioodtwarzacza.

Wy
świetlanie i sterowanie odbywa się z poziomu
urządzenia przenośnego.

343
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Komunikat "Błąd
urządzenia peryferyjnego
U
SB" albo "Urządzenieperyferyjne nierozpoznane"
wyświetla się na ekranie. Moduł pamięci USB nie został rozpoznany.
Dane w tej pamięci mogą być uszkodzone. Sformatować ponownie pamięć (FAT 32).
Tele
fon podłącza się automatycznie
odłączając inny telefon. Podłączenie automatyczne ma pierwszeństwo przed podłączeniem ręcznym. Zmienić ustawienia telefonu, aby skasować podłączanie automatyczne.

Odtwarzacz Apple® nie®
zostaje rozpoznany po podłączeniu do gniazda USB.
Odtwarzacz Apple®należy do generacji niekompatybilnej z połączeniem USB. Podłączyć odtwarzacz Apple® do gniazda AUX®
Jack przy użyciu przewodu (zakupić oddzielnie).
Kiedy podłączam swój
odtwarzacz Apple
® albo ®
swój BlackBerry ®dogniazda USB, otrzymujękomunikaty alarmowe
dotyczące poboru prądu
z gniazda USB. Podczas ładowania, pobór prądu przez te smartfony przewyższa
maksymalną wartość dla gniazda USB, która wynosi 500mA.
D
ysk twardy albo
urządzenie peryferyjne
nie zostaje rozpoznanepo podłączeniu do gniazda USB. Niektóre dyski twarde albo urządzenia peryferyjne wymagają zasilania
większą mocą niż może dostarczyć radioodtwarzacz. Podłączyć urządzenie peryferyjne do gniazdka 230V,
gniazdka 12V albo do zewnętrznego źródła zasilania.
Uwaga
: sprawdzić, czy urządzenie peryferyjne nie wysyła napięcia wyższego od 5V (ryzyko
zniszczenia systemu).
W trybie odtwarzania
streaming dźwięk natychmiast wyłącza się.Niektóre tele
fony traktują priorytetowo połączenie profi lu "zestaw
głośnomówiący". Skasować połączenie profi lu "zestaw
głośnomówiący", aby poprawić odtwarzanie
streaming.

A
ABS...............................................................187Akcesoria...........................................33, 83, 234Aktualizacja daty........................................74,75Aktualizacja godziny ..................................74,75Aktualizacja stref niebezpiecznych ................272Akumulator........r8, 28, 50-52, 107,225-227, 245Alarm ...............................................................89Alarm niezamierzonego przekroczenia
linii (AFIL)....................................................139ASR...............................................................187Automatyczna praca wycieraczek.........163, 165Automatyczne włączanie świateł
awaryjnych ...................................................184Automatyczne zapalanie świateł ...........153, 156
Bagażnik ..........................................................88Bagażnik (otwieranie) ......................................80Bateria pilota zdalnego sterowania............85,86Bezpieczeństwo dzieci...172, 176,179-181, 193Bezpieczniki...................................................222Black panel......................................................73Blokada kierownicy..........................................33Bluetooth (telefon).........................................284Bluetooth (zestaw głośnomówiący).......284, 329Brak paliwa (Diesel).......................................241Brzęczyk pozostawienia włączonych świateł....ł154
CD .................................................................322CD MP3 .................................................323,324Ciśnienie w ogumieniu...........................201,254Czytnik USB..................................................112
Elektroniczna blokada zapłonu..................33,86Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania (REF) ........................................187Elektryczny hamulec postojowy.................................62,126,129, 131Elementy identyfi kacyjne ...............................254eMyWay ...................................................73, 261Etykiety identyfi kacyjne.................................254
BC
Gniazda audio...............................112,325, 327Gniazdo dodatkowe.......................................327Gniazdo JACK.......................................112, 327Gniazdo USB.........................................112, 325Gniazdo zasilania 12V...........................110, 111Godzina...........................................................75Godzina (ustawianie).........................74, 75, 305GPS...............................................................270
DDane techniczne .....................................250-252Data (ustawienia).......................................74, 75Data (wyświetlanie).......................................305Demontaż dywanika.......................................111Demontaż koła...............................................209Diesel...................................................42, 46, 61Dynamiczna kontrola
stabilności (CDS) .....................63, 66, 187,189Dynamiczne hamowanie awaryjne ...126, 129,131Dywanik ..........................................................111Dzieci ............................................. 176, 179,180Dziennik ...........................................................49Dźwignia awaryjna bagażnika.........................88Dźwignia manualnej sterowanej skrzyni biegów.........................................................135
EEco off.............................................................f46Ekojazda..........................................................47Ekran kolorowy i kartografi czny DT...............265Ekran monochromatyczny.....................318,338Ekran wielofunkcyjny (z radioodtwarzaczem)....318Ekran w zestawie wskaźników........................76
F
Filtr cząstek stałych...............................244, 246Filtr kabiny.....................................................246Filtr oleju........................................................246Filtr powietrza ................................................246Follow me home ............................................ 156Foteliki dziecięce ........................... 172,175, 177Foteliki dziecięce ISOFIX.......................178-180Foteliki dziecięce klasyczne..................175, 176Funkcja autostradowa (kierunkowskazy).......184Funkcja masażu............................................104
G

Stanowisko
kierowcy

Lampki sufi towe .................................. 167
Wyświetlacz kontrolek pasów
bezpieczeństwa / przedniej poduszki
powietrznej pasażera .............. 191, 194
Wewnętrzne lusterko wsteczne .......... 109
Dach Cockpit ................................... 93-94
Sterowanie wyświetlaniem
w polu widzenia drogi ............... 140-141
Połączenie alarmowe lub
z assistance drogowym ........... 185, 258

Zewnętrzne lusterka wsteczne ........... 108

Ogrzewanie, wentylacja................116-117
Klimatyzacja automatyczna ......... 118-121
Osuszanie / odmrażanie ..................... 122

Czytnik USB /
Gniazdo Jack .................. 112, 302, 327

Bezpieczniki deski rozdzielczej ... 222-223

Manualna sterowana
skrzynia biegów ........................ 135-138
Pomoc przy ruszaniu
na wzniesieniu ................................. 134
eMyWay ....................................... 261-314
Ustawianie daty/godziny ....................... 75

Radioodtwarzacz ......................... 315-344
Ustawianie daty/godziny ....................... 74

Otwieranie pokrywy silnika ................. 239

Podnośniki szyb z tyłu ..................... 91-92
Gniazdko akcesoriów .................. 110, 111
Podnośniki szyb, wyłączenie ........... 91-92
Selektor trybu Hybrid4 ..................... 35-37