CITROEN DS5 HYBRID 2013 Kasutusjuhend (in Estonian)

04
279


MEESHÄÄL / NAISHÄÄL
Vajutage nupule SETUP, et kuvadaseadete menüüd.

Valige "
Select male voice" (meeshääl)või "
Select female voice
" (naishääl) ja kinnitage " Yes
" (jah), et aktiveerida mees- või naishäält. Süsteem aktiveerub.
Vali
ge " Voice synthesis" (häälsüntees)ja kinnitage.

05 LIIKLUSINFO


Pääs menüüsse "LIIKLUSINFO"


Nimekirjast menüüsse minek (vasakule/paremale).

"""""""Traffi c informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTffiif tiTffiif tiTffiif tiTffiif tiffif()()()()() (liiklusinfo)
(liiklusinfo)(liiklusinfo)(liiklusinfo)(liiklusinfo)(liiklusinfo)(liiklusinfo)(liiklusinfo)(liiklusinfo)(liiklusinfo)(liiklusinfo)" (liiklusinfo)" (liiklusinfo)" (liiklusinfo)" (liikl i f )" (liikl i f )" (liikl i f )" (liikl i f )(f)

või
Vajutage nupule " TRAFFIC
"
.

05
281
LIIKLUSINFO









FILTREERIMISE PARAMEETRID JA LIIKLUSINFO (TMC) TEADETE KUVAMINE


TMC liiklusinfo kanal edastab liiklusinfot ja ilmateadet juhile reaalajas suuliste ja navigatsiooniseadme kaardile ilmuvate visuaalsete teadete
kujul.
Navi
gatsioonisüsteem võib sellisel juhul teha ettepaneku marsruudi muutmiseks.
Va
jutage nupule TRAFFIC(liiklus), etkuvada menüüd '' Traffi c information''.
Valige " Geographic fi lter'' r(geograafi line fi lter) ja kinnitage.
Süsteem pakub järgmisi valikuid :
- " Retain all the messa
ges" (kõikide teadete säilitamine),
v
õi
-"Retain the messa
ges
" (järgmiste
teadete säilitamine)
●"Around the vehicle " (ümber sõiduki), (kinnitage läbisõit, et seda muuta ja kaugust valida),

●
" On the rout
e" (teel).
Va l i
ge "OK", et muudatusi salvestada.


Soovitame järgmist :


- teekonna
fi lter ja

-
fi lter sıiduki ¸mber :
-
20 km raadiuses normaalse liiklusega piirkonnas,
-
50 km raadiuses kiirteel.

05LIIKLUSINFO






TMC PEAMISED TÄHISED


Punane ja kollane kolmnurk : liiklusinfo, näiteks :
Must või sinine kolmnurk : üldinfo, näiteks :







LIIKLUSINFO KUULAMINE


TA (Liiklusinfo) funktsioon edastab eelisjärjekorras liiklusega seotud
teateid. Funktsiooni aktiveerimiseks tuleb seda tüüpi teateid edastavat raadiojaama kvaliteetselt vastu võtta. Liiklusinfo edastamise ajaks
katkeb hetkel kuulatava heliallika (raadio, CD, USB...) mängimine
automaatselt. Heliallikas hakkab pärast teate edastamist uuesti mängima.
Va
jutage nupule RADIO
, et kuvada
menüüd.
Valige " Guidance options"(teejuhatamise valikud) ja kinnitage.

Aktiveeri
ge või blokeerige " TA
" (liiklusinfo) ja kinnitage.

Liiklusin
fo helitugevust saab reguleerida ainult teate edastamise ajal.

Funktsiooni saab nupule va
jutades alati sisse ja välja lülitada.
Teate edastamise a
jal vajutage teate katkestamiseks nupule.

06
283
HELISTAMINE


Pääs menüüsse "TELEFON"
""""""""TelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTl fTl fTl fTl fTl f""""""""

Vajutage sellele nupule.
Helistamiseks valige nimekirjast number ja kinnitage " OK ", et kõnet alustada.
T
eise telefoni ühendamine kustutab viimaste kõnedenimekirja.
Ükski telefon ei oleühendatud.
Telefon on ühendatud.
Saabuv kõne.
Väljuv kõne.
Aadressiraamatusünkroniseerimine toimub.
Kõne toimub.


Püsinäidu ülemisel ribal


Nimekirjast menüüsse minek (vasakule/paremale).

või

06















BLUETOOTH TELEFONI
PAARISTAMINE
ESIMENE ÜHENDUS Turvalisuse tagamiseks ja kuna antud toiming nõuab juhipoolset
pidevat tähelepanu, tuleb Bluetooth mobiiltelefoni paaristamiseks
käed vabad süsteemiga sõiduk peatada .


Aktiveerige telefoni Bluetooth funktsioon ja
veenduge, et see oleks ''kõigile nähtav'' (telefoni
seadistus).
Va
jutage sellele nupule. Valige nimekirjast tele
foni nimi ja valige " Connect" (ühendamine) ja kinnitage.
Süsteem
pakub telefoni ühendamist :
-
profi ilis " Hands-free mode" (ainult
telefon),
- profi ilis "
Audio" (streaming :
telefoni muusikafailide mängimine),
- v
õi " All
" (kõik) (mõlema profi ili
valimiseks).
Va l i
ge "OK" ja kinnitage. Valige " Bluetooth functions"(Bluetooth funktsioonid) ja kinnitage. Va l i
ge " Peripherals search
" (seadme
otsing) ja kinnitage.
Ilm
ub leitud telefonide nimekiri.Oodake, kuni ilmub nupp " Connect"(ühendamine).
HELISTAMINE

Ühilduvust saate kontrollida aadressilt www.citroen.ee (teenused).

06
285

Sisestage sama kood telefoni ja nõustuge ühendamisega.
See
järel nõustuge telefoni automaatse ühendamisega, et telefon iga kord sõiduki käivitamisel automaatselt ühenduks.

Olenevalt telefoni tüübist palub süsteem teil telefoniraamatuülekandmisega nõustuda või sellest keelduda.
HELISTAMINE
Profi ili " Hands-free mode
" on soovitav kasutada siis, kui ei
soovita "Streaming" mängimist.
Tele
foni poolt pakutavad võimalused olenevad operaatorist, SIM kaardist ja kasutatavate Bluetooth seadmete sobivusest. Oma telefoni
kasutusjuhendist ja operaatori juurest saate informatsiooni nende teenuste kohta, millele teil on juurdepääs.
Tele
foni võime ühendada vaid ühte profi ili sıltub telefonist.Vaikimisi vıib ¸hendada mılemat profi ili.

Valige ¸hendamiseks kood ja kinnitage
" OK
".
Kui te uuesti sõidukisse sisenete,
ühendatakse viimasena
ühendatud telefon automaatselt uuesti 30 sekundi jooksul pärastsüüte sisselülitamist (aktiveeritud Bluetooth on nähtav).
Automaatse ühendamise pro
fi ili muutmiseks tuleb telefoni paaristamine t¸histada ja viia l‰bi paaristamine soovitud profi iliga.

06
SR
C
HELISTAMINE
Vajutage sellele nupule.
Valige "Dial
" (numbri valimine) jakinnitage. Va l i
ge "Directory of contacts " (kontaktid) ja kinnitage.
Valige number virtuaalse klahvistiku abil, valides ja kinnitades kõik numbrid ükshaaval.
Helistamiseks va
jutage "OK".
Vajutage sellele nupule või pikalt roolil
olevale nupule TEL/SRC .

UUELE NUMBRILE HELISTAMINE KONTAKTNUMBRIL HELISTAMINE
Vali
ge soovitud kontakt ja kinnitage valik.
Va l i
ge number ja kinnitage valik, et helistamist alustada.






HELISTAMINE
Juhtimise ajal ei ole soovitatav telefoni kasutada. Helistamise ajaks parkige sõiduk turvaliselt või kasutage helistamiseks roolil olevaid nuppe.

06
SR
C
SRC
287
HELISTAMINE


HELISTAMINE ÜHELE VIIMASENA VALITUD NUMBRITEST
Vajutage sellele nupule või pikalt
nupule TEL/SRC
, valige "Call list"(kõneregister) ja kinnitage
Valige number ja kinnitage.

Kõneregistri kustutamiseks vajutage kaks korda PHONE, valige
" Telephone options" (telefoni valikud) ja " Delete calls log"(kõneregistri kustutamine) ning kinnitage.


KÕNE LÕPETAMINE
Kõne lõpetamiseks vajutage nupuleHANG UP.
või

Alati saate helistada ka otse tele
fonist, olles eelnevalt sõiduki
parkinud.
Vajutage pikalt roolil olevale nupuleTEL/SRC
.

06
SR
C
SR
C
HELISTAMINE

KÕNELE VASTAMINE


Sissetulevast kõnest annab teada helin ja ekraanile ilmuv ajutine
teade.
V
aikimisi on valitud kõnele vastamiseks''Ye s''.
Kõnele vastamiseks va
jutage "OK
".
Kõnest keeldumiseks vali
ge "No
" jakinnitage.
Lühidalt sellele nupule või nupule TEL/SRCvajutades vastate kõnele.
Pikalt sellele nupule või nupule
TEL/SRC
vajutades
võ
i vajutades nupule HANG UPkeeldute saabuvast kõnest.