CITROEN DS5 HYBRID 2013 Návod na použitie (in Slovak)

259














NÚDZOVÝ ALEBO ASISTENČNÝ HOVOR
CITROËN LOKALIZOVANÝ URGENTNÝ HOVOR
V núdzovom prípade stlačte toto tlačidlo a pridržte ho dlhšieako 2 sekundy. Blikanie zelenej diódy a hlasová správa potvrdia, že hovor s platformou CITROËN Urgence bol aktivovaný
* .
Ďalším okamžit
ý stlačením tohto tlačidla sa žiadosť zruší. Zelená dióda zhasne.
Jediným stlačením (v ktoromkoľvek okamihu) tohto tlačidla a jeho pridržaním po dobu viac ako 8 sekúnd sa žiadosť zruší.
CITROËN LOKALIZOVANÝ URGENTNÝ HOVOR


Pri zapnutí zapaľovania sa zelená svetelná
kontrolka rozsvieti na 3 sekundy, čím signalizuje správnu činnosť systému.

Oranžová svetelná kontrolka bliká: signalizuje poruchu systému. Oranžová svetelná kontrolka je tr valo rozsvietená:je potrebné vymeniť rezervnú batériu.
V oboch prípadoch sa obráťte na sieť CITROËN. Ďalším okamžit
ým stlačením tohto tlačidla sa žiadosť zruší.
Zrušenie je potvrdené hlasovou správou.

V prípade imobilizácie vozidla môžete požiadať o pomoc tak,
že stlačíte toto tlačidlo a pridržíte ho dlhšie ako 2 sekund
y.Hlasová správa potvrdí, že hovor bol aktivovaný *
.
ČINNOSŤ SYSTÉMU Zelená dióda ostane rozsvietená (bez blikania) v prípade, ak bolo spojenieuskutočnené. Zhasne po ukončení komunikácie.
Pokiaľ ste si vaše vozidlo zakúpili mimo siete CITROËN, poz
ývame vás, abyste si skontrolovali konfiguráciu týchto služieb a môžete požiadať o úpravu
vo vašej sieti. Vo viacjazyčných krajinách je možná konfigurácia v oficiálnom jazyku podľa vášho výberu. Tento hovor
je riadený platformou CITROËN Urgence, ktorá prijíma informácie o lokalizácii vozidla a môže postúpiť výstražnú správukompetentnej záchrannej službe. V krajinách, v ktorých nie je výkonnáplatforma alebo v prípade, ak bola lokalizačná služba jasne odmietnutá,
je hovor riadený priamo prostredníctvom záchrannej služby (112) bezlokalizácie.

V pr
ípade nárazu, ktorý bol zaznamenaný počítačom airbagu a
nez

261

S
ystém je chránený takým spôsobom, aby bol funkčnýlen na vašom vozidle.
eMyWay


01 Prvé kroky- ovládací panel


Z bezpečnostnČch d

01 PRVÉ KROKY
Krátke zatlačenie: výber uloženej rádiostanice.
Dlh
é zatlačenie: uloženie
práve počúvanej stanice.
Za
pnutie/
vypnutie funkcie
TA (Dopravnéspravodajstvo). Zobrazenie zoznamu zach
ytených staníc, skladieb
alebo repertoárov CDMP3/prehrávače Apple®.

Dlhé zatlačenie: triedenie súborov MP3/WMA/aktualizácia zoznamu zachytených staníc.

Prístup do „ Audio
settings
“: hudobné prostredia, hĺbky, výšky,g
loudness, rozloženie,
vyváženie vľavo/vpravo,
vyváženie vpredu/vzadu, automatická korekcia hlasitosti.
V
oľba vlnového rozsahu
FM (AM nie je k dispozícii
na hybridných vozidlách).

Pri
držané zatlačenie:
reinicializáca systému.

Voľba zdro
ja: CD, USB,
AUX, prehrávače Apple

01
263
Pr
ístup do menu „ Telefón
“ a zobrazenie zoznamuposledných hovorov alebo prijatie
prichádzajúceho hovoru.
Prístup do menu „
Navigation -guidance“ a zobrazenieposledných cieľových miest.
Zdro
j zvuku rádio, prístup do menu „ RADIO
“ a zobrazeniezoznamu zachytených staníc.
Prístup do menu „
Confi guration
“.
Dlhé zatlačenie: prístup k pokr
ytiu GPS a ukážkovému režimunavigačn

SRC

02


-
+
OVLÁDAČE NA VOLANTE
- Otočenie.
R
ádio: automatická voľba
predchádzajúcej/nasledujúcejrádiofrekvencie.
Média: predchádza
júca/nasledujúcaskladba.

- Zatla
čenie a potom otočenie: pr

03
265

Celkový prehľad informácií o jednotlivých ponukách nájdete v
rubrike „Zobrazenie displeja“.

Na údržbu disple
ja sa odporúča používať jemnú utierku z neabrazívneho materiálu (utierka na okuliare) bez pridania ďalších prípravkov.
„RADIO“(Rádio)
„TELEPHONE“
(TELEFÓN)

(Ak prebieha hovor)
SETUP:NASTAVENIE PARAMETROV
dátum a čas, kon
fi gur·cia zobrazenia, zvuk, parametre vozidla. Zmena zdroja audio: Zmena zdro
ja audio:
RADIO: vysielanie RÁDIA.
MUSIC: vysielanie HUDBY. Postupn
ými stlačeniami tlačidla MODE(REŽIM) získate prístup k nasledujúcim zobrazeniam:
HLAVNÉ FUNKCIE
„ MAP IN FULL SCREEN“
(MAPA NA CELÚ OBRAZOVKU) „
„MAP IN WINDOW“(MAPA V OKNE)
(Ak prebieha navigácia)
HYBRIDNÝ TOK ENERGIE
Viac informácií ná
jdete v rubrike
„Hybridný systém“ a „Vizualizácia
informácii o hybridnom toku energie“.
SPOTREBY HYBRIDNÉHO SYSTÉMU
Viac informácií nájdete v rubrike
„Hybridný systém“ a „Spotrebyvášho hybridného systému“.

03
Jedno zatlačenie na kruhový ovládačumožní prístup k skráteným ponukám v
závislosti od aktuálneho zobrazenia nadispleji.

RÁDIO:

Activate/Deactivate TA
Aktivovať/
deaktivova
ť dopravné spravodajstvo
Activate/Deactivate RDS
Aktivovať/
deaktivova
ť RD
S

HLAVNÉ FUNKCIE







ZOBRAZENIE V ZÁVISLOSTI OD KONTEXTU

PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH
NOSIČOV, CD alebo USB
(podľa média):
Režimy prehrávania:

Normal
Normálny
Random
Náhodn
ý
Random on all media
Náhodné prehrávanie všetk
ých médií
Repetition Opakovanie

TELEFÓN
pri komunikácii:
Private mode
Súkromný režim


MAPA NA CELOM DISPLEJI
ALEBO MAPA V OKNE:
Stop / Restore guidance
Zastavenie/
obnovenie navádzania
Select destination Voľba cieľa
Enter an address
Zadať adresu
Director
y
Zoznam
GPS coordinates
GPS s

04
267
„„„„„„„„ggggggggggNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idNi i id“““““““““““““(g )(g )(g )(g )( a gác a a ád a e)(Navigácia Navádzanie)(Navigácia Navádzanie)(Navigácia Navádzanie)(Navigácia Navádzanie)(Navigácia - Navádzanie)(Navigácia - Navádzanie)(Navigácia - Navádzanie)(Navigácia - Navádzanie)(Navigácia - Navádzanie)(Navigácia Navádzanie)(Navigácia Navádzanie)(Navigácia Navádzanie)(Navigácia Navádzanie)(Na igácia Na ád anie)(N i á i N ád i )(N i á i N ád i )(N i á i N ád i )(N i á i N ád i )

Posledné cieľové miesta vymažete voľbou funkcie „Guidance options“(Možnosti pre navádzanie) v navigačnom menu a n

04
Zatlačte na NAV , aby ste zobrazilimenu „Navigation - guidance“.


K NOVÉMU CIEĽOVÉMU MIESTU
NAVIGÁCIA - NAVÁDZANIE













VOĽBA CIEĽOVÉHO MIESTA

Zvoľte „Select destination“
(Zvoliťcieľové miesto) a voľbu potvrďte, potomzvoľte „Enter an address“
(Zadať
adresu) a voľbu potvrďte.

Zv
oľte funkciu „Country
“(Krajina) a
voľbu potvrďte.

Zv
oľte funkciu „Town“
(Mesto) alebo„Post code “
(PSČ) a potom voľbu „()
potvrďte, následne cieľové mesto uložte.

Zvoľte písmená mesta alebo číslice
poštového smerovacieho čísla jedno po
druhom a zakaždým potvrďte otočnČm ovl