CITROEN DS5 HYBRID 2013 Návod na použitie (in Slovak)

349Abecedný zoznam
Filter interiérový.............................................246Filter na pevné častice...........................244, 246Filter olejový ..................................................246Filter vzduchový.............................................246Follow me home ............................................156Funkcia diaľnica (smerovky)..........................184
Halogénové svetlá ......................................... 214Hladina aditíva v nafte...................................244Hladina brzdovej kvapaliny............................243Hladina chladiacej kvapaliny...................68, 243Hladina kvapaliny ostrekovača skiel..............244Hladina kvapaliny ostrekovača svetlometov......v244Hladina kvapaliny posilňovača riadenia.........243Hladina oleja ............................................71, 242Hladiny a kontroly..................240, 242,243, 245Hlasová syntéza ............................................ 278Hlavné menu.................................................318Hmotnosti......................................................252Hodiny.............................................................74Hustenie pneumatík.........................................47Hybrid ......................................8, 28, 35, 40, 225Hybridný systém....................8,28,29,120, 265Hybridný tok...........................................8,28,40
Kábel vysokého napätia ..................................52Kamera spätného chodu ...............................149Klimatizácia .............................................47,120Klimatizácia automatická........................117,118Klimatizácia manuálna...................................117Kľúče..............................................80-82, 85, 86Kľúč s diaľkovým ovládaním............................33Koberec..........................................................111Kontrola hladín ..............................242, 243,245Kontrola hladiny motorového oleja ..................71Kontrola tlaku (so sadou)...............................200Kontrolka Ready ..............................................35Kontrolky činnosti ..........................60, 61, 63, 65Kontrolky stavu..........................................61, 65Kontrolky svetelné...............................59, 63, 64Kontrolky výstražné.............................61, 64, 65Kontroly..........................................240, 245-247Kontroly štandardné ...............................245-247Kryt palivovej nádrže.................................95, 96Kufor................................................................r88Kufor (otvorenie) ..............................................80Kúrenie............................................................ 47
F
Lavica zadná .........................................105, 107Lokalizácia vozidla...........................................87Lokalizovaný asistenčný hovor......................r259Lokalizovaný urgentný hovor.........................r259
Identifi k·cia vozidla.......................................254Identifi kačné prvky.........................................254Identifi kačné štítky.........................................254Identifi kačné štítky výrobcu ...........................254Inteligentná trakčná kontrola .........................188ISOFIX...........................................................179ISOFIX (úchyty) ............................................. 178
G
G.P.S. ............................................................ 270
HI
KL
M
Manuálna riadená prevodovka..............135, 247Masážna funkcia............................................104Miesto na lyže................................................113Miesto vodiča...................................................16Minimálna hladina paliva.................................95Motor dieselový.......................97,240, 241, 251MP3 (cd) ................................................323, 324
N
abitie batérie........................................225-227Nakladanie...............................................47, 233Náradie ..........................................................206Nastavenie dátumu............................74, 75, 305Nastavenie hodín...............................74, 75, 305Nastavenie opierok hlavy......................100, 103Nastavenie sedadiel..............................100, 101Nastavenie svetlometov................................160Nastavenie výšky a hĺbky volantu..................109Nastavenie výšky bezpečnostných pásov .....191Natáčacie osvetlenie.............................161, 162Navádzanie............................................268, 275Navigácia ............................................... 267, 268NavigačnČ syst

R
Objem palivovej nádrže...................................95Obmedzovač rýchlosti ...........................142, 143Ochrana detí................... 172, 176,178-180, 193Ochrana proti privretiu.....................................93Odkladacie priestory........................110, 112-114Odmerka hladiny oleja.............................71, 242Odmerka hladiny paliva...................................95Odnímateľný popolník ...................................110Odomknutie...............................................80,81Odomknutie dverí ............................................87Odomknutie kufra ............................................80Odomknutie z interiéru ....................................87Odrosovanie..................................................122Odťahovanie vozidla.........................55, 229-231Odvzdušnenie palivového okruhu.................241Okno zadné (rozmrazovanie)................108, 122Opierka lakťa .................................................110Opierka lakťa predná.....................................112Opierka lakťa zadná......................................113
Palivo .........................................................47, 97Palivo (nádrž) ..................................................96Palivová nádrž ...........................................95, 96Palubný počítač.........................................76, 77Plošina.....................................................55,231Pneumatiky......................................................47Poč

351Abecedný zoznam
Regenerácia fi ltra pevn˝ch častíc..................246Regulátor prešmyku kolies (ASR).....63, 66, 187Regulátor rýchlosti .................................142, 145Reinicializácia diaľkového ovládania...............85Reostat osvetlenia...........................................72Rezervné koleso............................................206Režim časovan

Výmena žiarovky ...........................214, 219,221Výstupy vzduchu ...........................................116
V
Vetranie..............................47, 51, 107, 116, 117Viacfunkčný ovládač........................................35Viditeľnosť.....................................................122Vlečn

353Vizuálne vyhľadávanie

Exteriér

Elektronický kľúč/Prístup a spustenie
Hands free ......................... 31-34, 80-86
- otvorenie/zatvorenie
- zámok riadenia - batéria- štartovanie- poloha príslušenstiev

Uvítacie osvetlenie ............................. 159
Osvetlenie, natáčacie ......................... 161
Osvetlenie statické stretávacie ........... 162
Nastavenie svetlometov ..................... 160
Výmena žiaroviek ........................ 214-218
- predné svetlá- hmlové svetlomety- ukazovatele smeru na boku karosérie


Stierače skla ................................ 163-166
Výmena ramienka stierača ......... 166, 229

Dvere ......................................... 80-84, 87
- Prístup a štar tovanie Hands free - otvorenie/zatvorenie - centrálne zamykanie- núdzový postup
Alarm ............................................... 89-90

Palivová nádrž, ochranná vložka
hrdla palivovej nádrže .................. 95-97
Strecha kabíny................................. 93-94
Strešné nosiče .................................... 233
Príslušenstvo ............................... 234-235

ESC: ABS, AFU, ASR, CDS ........ 187-189
Detekcia podhustenia pneumatík ....... 186
Tlak hustenia pneumatík .................... 254
Výmena kolesa ............................ 206-212



- náradie

- demontáž/spätná montáž
Snehové reťaze .................................. 213
Súprava na opravu pneumatiky ..... 200-205
Kufor ............................................... 80, 88
- otvorenie/zatvorenie- núdzové ovládanie



Výmena žiaroviek ........................ 219-221
- zadné svetlá - 3. brzdové svetlo- osvetlenie ŠPZ- hmlové svetlá


Parkovací asistent ....................... 147-148
Cúvacia kamera.................................. 149
Ťahanie vozidla (plošina)....... 55, 229-231
Závesné zariadenie ..................... 231-232

Vonkajšie spätné zrkadlá .................... 108
Bodové osvetlenie vonkajších
spätných zrkadiel ............................ 159

Miesto vodiča

Stropné osvetlenie .............................. 167
Displej kontroliek pásov/čelného
airbagu spolujazdca ................ 191, 194
Vnútorné spätné zrkadlo..................... 109
Kabína ............................................. 93-94
Zobrazenie v zornom poli vodiča .... 140-141
Núdzové alebo asistenčné
volanie ..................................... 185, 258

Vonkajšie spätné zrkadlá .................... 108

Kúrenie, vetranie ..........................116-117
Automatická klimatizácia ............. 118-121
Odhmlievanie/odmrazovanie .............. 122

USB snímač/Zásuvkový
konektor .......................... 112, 302, 327

Poistky v prístrojovej doske ......... 222-223

Manuálna riadená prevodovka .... 135-138
Asistent rozbehu vozidla vo svahu ..... 134
eMyWay ....................................... 261-314
Nastavenie dátumu/času ...................... 75

Autorádio ..................................... 315-344
Nastavenie dátumu/času ...................... 74

Otvorenie kapoty ................................ 239

Stierač zadného skla ....................... 91-92
Zásuvka pre príslušenstvo .......... 110, 111
Ovládanie otvárania okien,
deaktivácia ................................... 91-92
Volič režimu Hybrid4 ........................ 35-37

355
Vizuálne vyhľadávanie


Ovládače autorádia na
volante ..................................... 264, 317
Zobrazenie v zornom poli vodiča .... 140-141

Uloženie rýchlostí do pamäte ............. 142
Obmedzovač rýchlosti ................. 143-144
Regulátor rýchlosti (Tempomat) ..... 145-146
Ovládanie osvetlenia ................... 152-158
Automatické diaľkové svetlá ............... 157
Ukazovatele smeru ............................. 184
Ovládače stieračov skla............... 163-166
Palubný počítač ............................... 76-77
Združené prístroje ..................... 58, 68-73
- check/ukazovateľ údržby/denné počítadlo- reostat osvetlenia/čierny panel
Kontrolky.......................................... 59-67
Kontrolky Ready ................................... 35
Ukazovateľ spotreby/
generovania energie .................... 38-39
Ukazovatele ..................................... 68-71
Farebný displej .................... 265, 306-308
Displej C .............................. 318, 338-339
Hybridné toky................................... 40-41
Hybridná spotreba, ekologické
riadenie ........................................ 47-49

Miesto vodiča (pokračovanie)


Elektrická parkovacia brzda......... 126-133
Štartovanie/vypnutie motora ............ 31-32
Poloha príslušenstiev ..................... 33, 83
Hodiny .................................................. 74

Výstražná svetelná signalizácia.......... 184

Nastavenie volantu ............................. 109
Zvuková výstraha ............................... 185
Ovládacie pásma, tlačidlá..................... 14
Otvorenie palivovej klapky .................... 95
Otvorenia kufra ..................................... 88
Alarm ............................................... 89-90
Vypnutie Eko režimu (Eco OFF) .......... 46
Nastavenie svetlometov ..................... 160
Vo l ič režimu Hybrid4 ........................ 35-37

Ovládače eMyWay ............................. 263

Interiér


Výbava kufra....................................... 114
Výstražný trojuholník (úložný
priestor) ............................................ 115
Vysokonapäťová batéria .................. 50-52

Klasické detské sedačky ............. 172-177
Elektrická bezpečnostná detská
poistka ............................................. 181
Predné sedadlá ........................... 100-104
- hlavové opierky - vyhrievanie- manuálne ovládanie- elektrické ovládanie- masáž


Zadná lakťová opierka, priestor
na lyže ............................................. 113
Koberce ............................................... 111
Airbagy ........................................ 193-196

Vnútorná výbava................................. 110
Zapaľovač cigariet/zásuvka
príslušenstiev ................................... 111
Deaktivácia čelného airbagu
spolujazdca ...................... 173-174, 194

Bezpečnostné pásy ..................... 190-192

Zadné sedadlá ............................. 105-107
Detské sedačky ISOFIX .............. 178-180

357
Vizuálne vyhľadávanie

Údržba - Charakteristiky


Rozmery ............................................. 253
Identifi kačné prvky .............................. 254
Vysokonapäťové káble ................... 52-53

Porucha v dôsledku úplného vyčerpania
dieselového paliva ................... 240, 241
12 V batéria ................................. 225-227
Časované odpojenie elektropríslušenstva,
úsporný režim .................................. 228
Poistky v motorovom priestore .... 222, 224

Otvorenie kapoty ................................ 239
Hmotnosti dieselových motorov.......... 252

Kontrola hladín ............................ 242-245
- olej - brzdová kvapalina- kvapalina posilňovača riadenia - chladiaca kvapalina- kvapalina ostrekovačaskla/svetlometov
Kontrola prvkov............................ 245-247
- batéria 12 V- vzduchový filter - interiérový filter - olejový filter - filter pevných častíc - brzdové doštičky/kotúče- elektrická parkovacia brzda
Pod kapotou dieselových motorov...... 240
Dieselová motorizácia ........................ 251
Elektrická motorizácia......................... 250

Výmena žiaroviek ........................ 214-221



- vpredu

- vzadu