CITROEN DS5 HYBRID 2013 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

05
329
PUHELIN









PUHELIMEN LIITTÄMINEN
ENSIMMÄINEN KYTKENTÄ

Ta rjotut palvelut riippuvat verkosta, SIM-kortista ja käytettyjen Bluetooth-laitteiden yhteensopivuudesta.
Tarkista puhelimen oh
jekirjasta ja operaattorilta, mitä palveluita voit käyttää.

K
ytke puhelimen Bluetooth-toiminto päälle ja
varmista, että se on "kaikille näkyvissä" (katso puhelimen käyttöohjeesta).
Paina n
äppäintä MENU . Ikkuna aukeaa, jossa viesti " Search in progress…[Haku käynnissä]".
Valitse luettelosta
yhdistettävä puhelin ja hyväksy. Voit yhdistää vain yhden
puhelimen kerrallaan. V
alitse "Search for a device
".
Bluetooth-matkapuhelimen liittäminen autosi hands
free -sarjan Bluetoothiin vaatii kuljettajalta paljon huomiota - turvallisuussyistä yhdistäminen
on tehtävä auton ollessa pysähdyksissä ja virta kytkettynä.
Kä
y www.citroen.fi sivuilla, kun haluat lis‰tietoja (yhteensopivuus, lis‰ohje...).
Valitse "Bluetooth connection " ja
hyväksy.

05PUHELIN
Virtuaalinäppäimistö tulee näyttöruutuun:
muodosta vähintään 4-numeroinen koodija hyväksy painamalla OK.


Valitun puhelimen n
äyttöön tulee viesti: näppäilesama koodi puhelimeen, jonka jälkeen hyväksy.
Näyttöruutuun tulee viesti vahvistukseksi yhdistymisenonnistumisesta.
Yhdist
yminen voidaan aloittaa myös puhelimesta hakemalla havaitutBluetooth-laitteet. H
yväksy yhdistyminen puhelimeen.

Virhemahdollisuuksien määrä on rajoittamaton.Hakemisto
ja puheluluettelo ovat käytössä synkronoinnista
aiheutuvan viiveen jälkeen (jos puhelin on yhteensopiva).

Automaattinen yhteys täytyy olla puhelimen asetuksissa, jotta yhteys
aktivoituu aina, kun auto käynnistetään.

Joissakin ta
pauksissa laitteen viite tai Bluetooth-osoite voivat ilmestyä näkyviin puhelimen nimen sijaan.
K
ytke/yhdistä puhelin ja kuuntele: katso luku AUDIO.








STREAMING - AUDIOTIEDOSTOJEN SOITTO
BLUETOOTHIN VÄLITYKSELLÄ

05
331
PUHELIN

Puhelimen yhdistyminen sisältää automaattisesti hands free -
asetuksen ja audiostreaming-asetuksen.
Jär
jestelmän kyky yhdistää vain yksi profi ili riippuu puhelimesta. Kaksi
profi ilia voivat yhdistyä oletuksena.
P
aina MENU .
Valitse "Bluetooth connection " ja
hyväksy.
Osoittaa, että audiostreaming-asetus on yhdistetty.


YHDISTYMISTEN HALLINTA
Valitse "Connections management " ja hyväksy. Luettelo yhdistetyistä
puhelimista tulee näyttöön.
Valitse puhelin
ja hyväksy.
Osoittaa, että puhelimen hands free -asetus on yhdistetty.

Jonka jälkeen valitse ja hyväksy:


- " Connect telephone
" / "Disconnect
telephone ": vain puhelimen tai hands
free -asetuksen yhdistämiseksi / yhdistämisen katkaisemiseksi.

- " Connect media player" / r"Disconnect media player": vain rstreaming-asetuksen yhdistämiseksi / y
yhdistämisen katkaisemiseksi.
-"Connect telephone + mediaplayer " / "rDisconnect telephone +media player": puhelimenryhdistämiseksi / yhdistämisenkatkaisemiseksi (hands free jayy
streaming).
-"Delete connection ": poista yhdistäminen.
Osoittaa, että puhelin on yhdistetty.

05PUHELIN
Saat näyttöön " PUHELIN "-valikon, kun:
- Painat
pitkään painiketta SOURCEtai SRC.
- Tai painat OK, joka tuo näyttöön yhteysvalikon. Valitse "
Call" jahyväksy.
- Tai paina MEN
U, valitse
" Telephone" ja hyväksy. Valitse
" Call
" ja hyväksy.

Valitse " Dial" numeron muodostamiseksi ja hyväksy.
"PHONE "-puhelinvalikon näyttämiseksi :

-
Paina pitkään SRC/TEL.


- Tai paina säätöpyörääasiayhteysvalikon näyttämiseksi. Valitse " Call
" ja vahvista.

- Tai paina
MENU, valitse " Phone
"(puhelin) ja vahvista. Valitse " Call"ja vahvista.

Valitse OK
ja hyväksy, niin soittonumeroon yhdistyy.

V
alitse " Calls list" ja hyväksy.

PUHELUN SOITTAMINEN - NUMERON VALINTA


Valitse numerot yksitellen painikkeilla 
ja ja hyväksy.


PUHELUN SOITTAMINEN - VIIMEKSI
NÄPPÄILLYT NUMEROT *


Valitse numero ja hyväksy se, niinsoitto alkaa.

Puheluluettelosta n
äet lähteneet ja saapuneet puhelut siitä lähtien, kun auto on ollut yhteydessä yhdistettyyn puhelimeen.

*

Riippuu puhelimen yhteensopivuudesta Kor
jauspainikkeella voit poistaa merkin kerrallaan.

Puhelu voidaan soittaa suoraan puhelimesta. Pysäköi auto
turvallisuussyistä.

05
SRC
333
PUHELIN
"PHONE
" puhelinvalikon näyttämiseksi:
- Paina pitk
ään SRC/TEL.
- Tai paina s
äätöpyörää
asiayhteysvalikon näyttämiseksi.
Valitse " Call
" ja vahvista.
-
Tai paina MENU, valitse " Phone"ja vahvista. Valitse " Call" ja
vahvista.

V
alitse " Directory" ja hyväksy.
Puhelun tullessa kuuluu äänimerkki ja monitoiminäyttöön tulee uusiteksti-ikkuna.
Matkapuhelin
(riippuen yhdistetyn puhelimen
hakemiston käytettävissä olevista yhteystiedoista).
Oletusarvona on ottaa puhelu vastaan"YES".
Ota puhelu vastaan painamalla OK.
Hylkää puhelu valitsemalla "NO" ja
vahvista puhelun hylkääminen.
t
ai

Ota puhelu vastaan painamallajompaakumpaa painiketta.


PUHELUN SOITTAMINEN -
HAKEMISTOSTA
Valitse yhteystieto ja hyväksy.

PUHELUUN VASTAAMINEN

Valitse numero ja hyväksy.

Pitk
ä painallus painikkeesta ESC, TEL, SOURCEtai SRC
hylkää myössaapuvan puhelun.
T
yö
Koti

05
SRC
PUHELIN
Puhelun aikana painamalla OK
näyttöön tulee yhteysvalikko.

Puhelun lo
pettaminen

Yhteysvalikosta:

- r
astittamalla " Telephone mode
"
puhelu siirtyy puhelimeen

- rastittamalla pois "
Telephonemode
" puhelu siirtyy autoon.
Yhte
ysvalikosta:
- r
astita " Micro OFF
" mikrofonin
mykistämiseksi
- rast
ita pois "Micro OFF
" mikrofonin kuuluvuuden palauttamiseksi.

Tietyissä tapauksissa yhdistelmä-asetus siirtyy puhelimeen.
Kun autoon palataan ja virta kytketään uudelleen sen oltuakatkaistuna, bluetooth-yhteys aktivoituu automaattisesti uudelleen (riippuen puhelimen yhteensopivuudesta).


PUHELUIDEN HALLINTA
Myös pitkä painallus jommastakummasta painikkeesta lopettaa puhelun.
Valitsemalla yhteysvalikossa " Hang up"lopetat puhelun.
Pito - Äänetön

(vastaanottaja ei kuule sinua)

Yhdistelmä-asetus

(autosta poistuminen ilman, että puhelu katkeaa)

05
335
PUHELIN
Valitse yhteysvalikossa " DTMF
tones
" ja hyväksy, niin voit käyttäänumeronäppäimiä navigoidaksesi
interaktiivisessa äänipalvelin-valikossa.
Valitse yhteysvalikossa " Switch" ja hyväksy, niin voit jatkaa odottamassa
ollutta puhelua.
Ääni
palvelin

Kaksoispuhelu

05PUHELIN

HAKEMISTO


Puhelimen hakemisto siirretään järjestelmään, riippuen puhelimen yhteensopivuudesta.
Hakemisto on v
äliaikainen ja on riippuvainen bluetooth-yhteydestä.

Puhelimesta audiolaitteeseen tuodut yhteystiedot tallentuvat kaikillelaitteille näkyvään pysyvään hakemistoon, olipa yhdistetty puhelinmikä tahansa.Voit muuttaa
järjestelmässä olevia
tallennettuja yhteystietoja, kun painat MENU , jonka jälkeen valitset"Telephone " ja hyväksyt.
Va l itse "Directory management " ja hyväksy.
V
oit:
- "Consult an entr
y
" (katso)
- "Delete an entry"(poista)
-"Delete all entries
" (poista kaikki)
Valitse "Directory
" yhteystietoluettelon tuomiseksi näyttöön.
P
ääset hakemistoon painamalla pitkään
SOURCEtai SRC
ta
i panamalla OK
ja
v
alitsemalla " Call " ja hyväksymällä.

06
337

Painamalla ‘saat näyttöön
audiosäätöjen valikon.

K
äytössä olevat säädöt ovat:


-
Ambience,


- Bass,

-
Treble,

- Loudness,

- Distribution: Personalised tai Driver,

- Left / ri
ght balance ,

- Fader
(front / rear balance),

-
Auto. volume.



NÄYTTÖ C

Äänen jakautuminen (tai lokalisointi Arkamys© -järjestelmän©
ansiosta) on äänen audiokäsittelyä, joka parantaa äänen laatua
valitun säädön mukaan, vastaten kuulijoiden paikkaa autossa.
AUDIOSÄÄDÖT
Valitse ja hyväksy " Other settings…",niin näyttöön tulee käytössä olevien säätöjen jatkoluettelo.
Audiosäädöt Ambience, Treble ja Bass ovat erilaiset ja erilliset jokaiselle äänilähteelle.



Audiojärjestelmä: Arkamys©Sound Staging.
Sound Staging -äänentoistojärjestelmän ansiosta kuljettaja jakaikki matkustajat saavat nauttia luonnollisesta äänimaailmasta, kolmiulotteisesta tilaäänestä.
T
ämän tunnelman saa aikaan autoradioon asennettu ohjelmisto,joka käsittelee mediasoittimien (radio, CD, MP3 jne.) digitaalisia
signaaleja kaiuttimien säätöjä muuttamatta. Järjestelmä ottaa huomioon matkustamon olosuhteen ja takaa täten optimaalisenäänentoistolaadun.

Autoradioon asennettu Arkamys©-järjestelmä tuottaa digitaalisen
äänen kaikista mediasoittimista (radio, CD, MP3 jne.) ja tuo kuulijoille luonnollisen, sopusointuisen ja kolmiulotteisen
äänimaailman valitun säädön mukaisesti (eteen, tuulilasille).

07 NÄYTTÖKAAVIO
NÄYTTÖ C

MEDIA
Media parameters
Median asetukset


Choice of playback
Mode soittotavan valinta

Choice of track listing
Kappaleluettelon valinta


Telephone puhelin
Call
Soita


Dial
Valitse numero

Directory
Hakemisto

Calls list
Puheluluettelo

Voice mail box
Puhepostilaatikko

Directory management
Hakemiston hallinta


Consult an entry
Katso tieto

Delete an entry
Poista tieto

Delete all entries
Poista kaikki



Telephone management
Puhelimen hallinta


Telephone status
Puhelimen tila


Hang up lopeta
BLUETOOTH YHTEYS





BLUETOOTH CONNECTION
Normal
Normaali
R
andomSatunnainen
R
andom allSatunnainen kaikille

Repeat
Toisto B
y folders Kansion mukaan
By artists
Artistin mukaan
B
y genres
Tyylilajin mukaan
By playlistsSoittolistan mukaan


Radio parameters
Radion asetukset

1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1









PÄÄTOIMINTO

Connections management
Yhdistämisten hallinta
Search for a device
Oheislaitteen haku



Option A1
Valinta A1

Option A11

Valinta A11
Option A
Valinta A 1
2
3



Option B...
Valinta B... 1