stop start CITROEN DS5 HYBRID 2013 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

14 .
Lasinnostimien / sähköisen lapsilukon /
keskuslukituksen kytkimet

15.
eMyWay-kytkin

16.
Aluevalitsin

17.
Hybrid4-tilan valitsin

18.
Lämmityksen / ilmastointilaitteen säätimet

19.
Autoradio

20.
Hätävilkku

21.
Monitoiminäyttö

22.
Suunnattavat ja suljettavat
keskituuletussuuttimet

23.
Kello

24.
Käynnistäminen START/STOP-painikkeella

25.
Elektronisen avaimen lukija

26.
Lasinpyyhkimien, lasinpesulaitteen ja
ajotietokoneen kytkimet





Hallintalaitteet



1.
Konepellin avausvipu

2.
Ajovalojen korkeudensäätö

3.
Suunnattavat ja suljettavat päätysuuttimet

4.
Etuovien lasien huurteenpoistosuuttimet

5.
Kolmiolasien huurteenpoistosuuttimet

6.
Tuulilasinäyttö

7.
Tuulilasin huurteenpoistosuutin

8.
Etumatkustajan turvatyyny

9.
Hansikaslokero / matkustajan tur vatyynyn
poiskytkentä sisäpuolelta

10.
Lisävarusteiden pistorasia, 12 V

11.
Takalasinnostimien kytkimet

12 .
Keskellä oleva käsinoja, jossa säilytystilat
USB / Jack-liitäntä

13.
Sähköinen seisontajarru
27.
Autoradion kytkin ohjauspyörässä

28.
Kuljettajan turvatyyny
Äänimerkki

29.
Vakionopeudensäätimen /
nopeudenrajoittimen kytkimet

30.
Kytkinrivi (katso edellinen sivu)

31.
Sivupeilien säätäminen

32.
Ajovalojen ja suuntavalojen kytkimet

33.
Mittaristo

34.
Tur vavöiden ja tur vatyynyjen merkkivalot

35.
Kattovalo

36.
Tuulilasinäytön säätökytkimet

37.
Cockpit-kattoverhon kytkimet
38.Paikannettu Citroën hätäpuhelu -
Paikannettu Citroën tiepalvelukutsu

23Käyttöönotto

Moottorin käynnistäminen - sammuttaminen

Ajaminen


Ennen käynnistämistä
31
Käynnistäminen




- Mittariston valo ja Ready
-merkkivalo syttyvät, yjoiden vahvistukseksi kuuluu merkkiääni.

- Keskikonsolin kiertosäädin on AUTO-tilassa.

- Vi
e aluevalitsin asentoon N.

- Ty önnä elektroninen avain lukijaan tai pidä elektroninen avain auton sisällä.- Paina
jarrupoljinta.
- Paina vain kerran lyhyesti (noin sekunnin
ajan) START/STOP-painiketta.


Kiihdyttäminen




- Pidä jarrupoljin koko ajan painettuna ja siirrä aluevalitsin asentoon A
eteenpäin
ajoa varten tai asentoon R
peruuttamista
varten.

- Nosta jalka jarrupolkimelta ja voit painaa
k
aasua.

29Hybridijärjestelmä






Hybrid4 -hybridijärjestelmän tärkeimmät osat


Eteen sijoitettu HDi dieselmoottori
- 1
on
yhdistetty etupyörävetoon ja varmistaa
suurimmalta osin auton liikkumiskyvyn.

Se on varustettu Stop & Start
-järjestelmällä -5
, joka lataa akkuja ja varmistaa tar vittaessaenergiansaannin (nelivetotilassa).

Taakse sijoitettu sähkömoottori - 2
on
yhdistetty takavetoon ja voi liikuttaa autoa
yksinään tai yhdistettynä dieselmoottoriin
valitun hybriditilan mukaan.
Sähkömoottori ottaa talteen energiaa,
lataa akkuja vauhtia hidastettaessa ja on
toiminnassa alle 120 km/h:n ajonopeuksissa. NI-MH-t
yyppinen 200 voltin suurjänniteakku-3toimii takana olevan sähkömoottorin
energiavarastona.
Sen lataustasoa hallitaan automaattisesti, kun
auton vauhtia hidastetaan.
Se on sijoitettu tavaratilan säilytyslokeroon,
jonka saa avata ainoastaan valtuutettu
huoltoteknikko.
Akun lataustaso
näytetään 8 vaaka- tai
pystysuoralla palkilla (näytöstä riippuen).

M
oottoritilassa oleva perinteinen
12 voltinakkuantaa vir taa auton sähköjärjestelmälle. Se latautuu automaattisesti suurjänniteverkonavulla.

Hybrid4-järjestelmän
sammuttaminen
- Ennen Hybrid4-järjestelmän sammuttamista vie aluevalitsin asentoon N.
- Paina lyhyesti START/STOP -
painiketta.
- Järjestelmä sammuu ja ohjauspylväs
lukittuu.
Kun auto käynnistyy sähkötoimisessatilassa, se tarkoittaa, että autostasiei kuulu minkäänlaista ääntä. Noudata siis erityistä varovaisuutta jalankulkijoiden suhteen, jotka eivättästä syystä kuule autosi lähestymistä.Katso lisätietoja otsakkeesta "Konepellin avaamista koskevat varotoimet ja huomautukset".
Kun auto seisoo, varmista, että sytytysvirta katkeaa ja varmista, että Ready-merkkivalo yon sammunut, kun poistut autosta. Jos näin ei ole, hybridijärjestelmä jää aktiiviseksi.

33Hybridijärjestelmä











Var kaudenesto


Elektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä
Jokaiseen avaimeen on asennettu
mikrosiru, jossa on salainen koodi.
Moottorinohjausjärjestelmän tulee tunnistaa
avaimen koodi sytytysvirtaa kytkettäessä, jotta
auto voidaan käynnistää.
Elektroninen ajonestojärjestelmä lukitsee
moottorinohjausjärjestelmän, kun sytytysvirta
on katkaistu. Autoa ei voida tällöin käynnistää
muutoin kuin koodiavaimella.
Toimintahäiriön sattumisesta varoitetaan
mittariston näyttöön ilmestyvällä viestillä.
Auto ei tällöin käynnisty. Ota pikaisesti yhteyttä
CITROËN-verkostoon.

















Virran kytkeminen ilman
moottorin käynnistämistä
(lisälaitteiden käyttö)

Kun elektroninen avain on lukijassa tai se on
auton sisällä, sytytysvirta voidaan kytkeä taisammuttaa ja lisälaitteet voidaan kytkeä päälle
"START/STOP"-painikkeen painalluksella
ilman, että polkimiin tar vitsee koskea.



)
Paina "START/STOP"-painiketta,
mittariston valaistus syttyy, mutta
moottori ei käynnisty.

)
Paina painiketta uudelleen,
sytytysvirta lakkaa ja auto
voidaan lukita.


Järjestelmä siir tyy automaattisesti
taloudelliseen tilaan akun tyhjenemisen
estämiseksi, jos lisävarusteita käytetään
liian pitkään.

Hätäkäynnistys "Avaamisen
ja käynnistämisen handsfree-
toiminnolla"
Jos elektroninen avain on määritetyn alueen
sisäpuolella ja auto ei käynnisty, vaikka
"START/STOP"-painiketta on painettu:


)
Aseta elektroninen avain lukijaan.

)
Paina jarrupoljinta.

)
Paina "START/STOP"-painiketta.
Hybridijärjestelmä käynnistyy.



Hätäsammutus

Ainoastaan hätätapauksissa moottori
voidaan sammuttaa ilman sammutuksessa
edellytettäviä toimenpiteitä. Kun haluat tehdä
hätäsammutuksen, paina "START/STOP"-
painiketta noin kolmen sekunnin ajan.
Tällöin ohjauspylväs lukittuu, kun ajoneuvo on
pysähdyksissä.

















"Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminto" ei tunnista
elektronista avainta
Jos elektroninen avain ei ole enää määritetyn
alueen sisäpuolella ajon aikana tai kun yrität
sammuttaa hybridijärjestelmän (myöhemmin),
mittaristoon ilmestyy viesti.


)
Paina "START/STOP"-painiketta noin
kolmen sekunnin ajan, jos haluat
sammuttaa hybridijärjestelmän (huomaa,
että uudelleenkäynnistys ei ole mahdollista
ilman, että elektroninen avain on
määritetyn alueen sisäpuolella).


Elektronisen avaimen tulee aina olla auton
sisäpuolella silloin, kun sitä käytetään.

35
Hybridijärjestelmä








Hybrid4-tilan valitsin
Valitsimen avulla kuljettaja voi valita neljä erilaista vetotapaa.
K
äännä säädintä oikealla tai vasemmalle, jolloin vastaavan merkkivalon syttyminen näyttää valitun
tilan.
ZEV-tila tarkoittaa a
joa sähkömoottorilla. Spor
t -tila mahdollistaa auton maksimaalisen suorituskyvyn hyödyntämisen.
4WD
-tila kytkee nelivedon päälle.
AUTO
-tila on tarkoitettu normaaliin käyttöön ja
ohjaa hybridijärjestelmää niin, että polttoaineenkulutus on mahdollisimman vähäinen.

Kun käynnistät auton, paina jarrupoljinta
aluevalitsimen ollessa asennossa N
ja
paina START/STOP-painiketta, jotta
hybridijärjestelmä kytkeytyy käyttöön.
Tämä merkkivalo syttyy palamaan, kun auto on
valmis ajoa varten (Auto-toimintatila kytkeytyy
päälle oletusasetuksena) ja kuljettaja voi painaa
kaasupoljinta.
Merkkivalo syttyy lähes välittömästi, mutta voi
joissain tilanteissa kestää muutaman sekunnin
(esimerkiksi ajan, jonka dieselmoottori tar vitsee
esilämmitystä varten erityisesti kylmällä ilmalla
tai kun moottori on taloudellisessa ajotilassa).









Merkkivalo Ready


Kun auto seisoo, paina START/STOP-painiketta
ja varmista, että merkkivalo Ready
on varmasti
sammunut ennen kuin poistut autosta. Muussa
tapauksessa hybridijärjestelmä jää päälle.

Katso lisätietoja otsakkeesta
"Konepellin avaamista koskevat
varotoimet ja huomautukset".

Pesuasema tai -tunneli
Hybridijärjestelmän ollessa aktiivinen Ready-merkkivalon palaessa ja seisontajarru vapautettuna:- Siirrä vaihteenvalitsin asentoon N.- Sammuta moottori (painamalla STA R T/STOP). Seisontajarrukiristyy automaattisesti ja Ready
-merkkivalo sammuu mittaristosta. - Kytke sytytysvirta uudelleen (painamalla START/STOP ). Älä pidä jalkaa jarrupolkimella. Ready
-merkkivalo pysyy sammuksissa. - Vapauta seisontajarru keskikonsolissa olevallakäsikäyttökytkimellä. Pidä samalla jalkaa jarrupolkimella.- Katkaise sytytysvirta (painamalla START/STOP. Älä pidä
jalkaa jarrupolkimella) ja varmista, että seisontajarru pysyyvapautettuna.
Jos dieselmoottori on sammutettuna, se käynnistyy. Jos dieselmoottori on käynnissä, se jatkaa käymistä ilman määräaikaa.

Hybridijärjestelmän ollessa aktiivinen, Ready-merkkivalonpalaessa ja seisontajarru vapautettuna: - Siirrä vaihteenvalitsin asentoon N(Auto- tai Sport-tila). - Paina jarrupoljinta ja sitten ECO OFF -painiketta.

Pesuasemat tai -tunnelit, joissa dieselmoottori on
sammutettava. Pesuasemat tai -tunnelit, joissa dieselmoottoria ei
tule sammuttaa.

61Ajonhallinta






Ta k a s u m u v a l o t


yhtäjaksoisesti. Takasumuvalot ovat päällä. Kierrä kytkimen rengasta taaksepäin sumuvalojen
käytöstä poistamiseksi.

Merkkivalo



Tila



Syy



Toimenpiteet / Huomioitavaa









Dieselmoottorin
hehkutus


yhtäjaksoisesti. START/STOP -painiketta on painettu
(virta kytketty). Odota, että merkkivalo on sammunut ennen
käynnistystä.
Hehkutuksen kestoon vaikuttavat sääolosuhteet (noin
30 sekuntia enimmillään hyvin kylmässä).
Jos moottori ei käynnisty, kytke vir ta uudelleen ja
odota jälleen merkkivalon sammumista, jonka jälkeen
käynnistä moottori.

Sähköinenseisontajarru yhtäjaksoisesti.Sähköinen seisontajarru on kiristetty. Vapauta sähköinen seisontajarru, jotta merkkivalo sammuu: pidä jalka jarrupolkimella, vedäseisontajarrun kahvasta.
Noudata turvallisuusohjeita.
Sähköisestä seisontajarrusta löytyy lisätietoa
vastaavan otsikon kohdalta.

Sähköisenseisontajarrun automaattitoimintojen käytöstäpoisto

yhtäjaksoisesti."Automaattinen kiristys"- (virran
katkaisun yhteydessä) ja
"automaattinen lukituksen vapautus" -
toiminnot eivät ole käytössä tai niissäon toimintahäiriö. Kä
ynnistä toiminto (käytettävissä maasta riippuen)asetusvalikosta tai ota yhteys CITROËN-verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon, jos automaattinen
kiristys tai lukituksen vapautus ei enää onnistu.
Jarru voidaan vapauttaa manuaalisesti lukituksen
hätävapautustoimenpiteellä.
Katso lisätietoja sähköisestä seisontajarrusta sitä
käsittelevästä kohdasta.

83Ovet ja luukut






Tu r v a l u k i t u s


Kun auto on tur valukittu, ovien sisä- ja
ulkokytkimet eivät toimi.
Myöskään keskuslukituspainike ei toimi.
Älä tur valukitse autoa, jos sisällä on
joku.


Kauko-ohjaimella



)
Lukitse auto kokonaan
painamalla suljetun lukon kuvaa.

Jos haluat lisäksi sulkea ikkunat,
pidä sormi painettuna.

)
Tur valukitus kytkeytyy päälle, kun painat
suljetun lukon kuvaa uudelleen viiden
sekunnin kuluessa.

Kun elektroninen avain on luki
jassa tai se on
auton sisällä, sytytysvirta voidaan kytkeä tai
sammuttaa ja lisälaitteet voidaan kytkeä päälle
"STA R T/STOP"-painikkeen painalluksella
ilman, että polkimiin tar vitsee koskea.
















Virran kytkeminen ilman
moottorin käynnistämistä
(lisälaitteiden käyttö)



)
Paina "START/STOP"-painiketta,
mittariston valaistus syttyy, mutta
moottori ei käynnisty.

)
Paina painiketta uudelleen,
sytytysvirta lakkaa ja auto
voidaan lukita.


Järjestelmä siir tyy automaattisesti
taloudelliseen tilaan akun tyhjenemisen
estämiseksi, jos lisävarusteita käytetään
liian pitkään.

käynnistäminen

Ovien kautta:


)
Kun olet määritetyn alueen A
sisäpuolella ja
elektroninen avain on mukanasi, voit lukita
ajoneuvon painamalla yhdellä sormella
ovenkahvasta (merkkien korkeudelta).

)
Tur valukitus kytkeytyy päälle, kun painat
kahvasta uudelleen viiden sekunnin
kuluessa.



Varmista, että kukaan ei estä lasien
moitteetonta sulkeutumista.
Tarkkaile lapsia, kun liikuttelet laseja.