CITROEN DS5 HYBRID 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

129
DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
Head up-display
Ett system som projicerar information på en
transparent skärm i förarens synfält, som alltså
inte behöver släppa vägen med blicken.
Detta system fungerar med motorn igång och
kommer ihåg inställningarna när tändningen
stängs av.1. S
tänga av/sätta på head up-displayen.
2. I nställning av visningens höjdläge.
3.
I

nställning av ljusstyrkan.Då systemet är aktiverat visas följande typer av
information på head up-displayen:
A.
D

in körhastighet.
B.
I

nformation om farthållaren/
fartbegränsaren.
Följande information
visas
c. Navigationsinformation (beroende på ve r s i o n).
Ytterligare information om
navigationssystemet finns i avsnittet
"Ljud och multimedia".
Körning

DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
F Med motorn i gång trycker du på knapp 1.
N är motorn startas nästa gång har systemet
samma funktionsläge som senast (på eller av).
Skärmen fälls ner automatiskt ca 3
sekunder efter
att motorn stängts av, utom i STOP-läget i bilar
med Stop & Start.
Aktivering/Avaktivering
F Med motorn i gång kan du justera visningens ljusstyrka med knapp 3 :
-

t
ryck bakåt för att öka ljusstyrkan,
-

t
ryck framåt för att minska ljusstyrkan.
Inställning av ljusstyrkan
Vi rekommenderar att du enbart trycker
på knapparna när bilen står stilla.
Inga föremål får finnas kring den
transparenta skärmen (eller på dess
lock) för att inte hindra skärmens
utfällning och funktion, varken vid
stillastående eller under färd.
I vissa extrema väderleksförhållanden
(regn och/eller snö, starkt solsken,
...)
kan det hända att head-up displayen
inte går att läsa eller störs tillfälligt.
Vissa solglasögon kan göra det svårare
att läsa informationen.
Rengör den transparenta skärmen
med en ren och mjuk tygduk (antingen
samma typ som för glasögon eller
mikrofiber). Använd inte en torr eller
hård duk och inte heller rengörings-
eller lösningsmedel, det kan repa
skärmen eller skada antireflexskyddet.
Inställning av höjdläge
F Med motorn i gång ställer du in önskat höjdläge för visningen med knapp 2 :
-

t
ryck bakåt för att flytta visningen uppåt,
-

t
ryck framåt för att flytta visningen
nedåt.

131
DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
Spara hastighetsvärden i minnet
Ändra ett hastighetsvärde
F Öppna huvudmenyn genom att trycka på knappen "MENU" :
F

V
älj menyn "Personalisation-configuration"
(Användarinställningar) och godkänn.
F

V
älj menyn " Vehicle parameters"
(Bilinställningar) och godkänn.
F

V
älj raden "Driving assistance"
(Hjälpfunktioner) och godkänn.
F

V
älj raden "Speeds memorised" (Sparade
hastighetsvärden) och godkänn.
F

V
älj det hastighetsvärde som du vill ändra
och bekräfta.
F

Ä
ndra värdet och bekräfta.
F

V
älj "
oK" o

ch godkänn för att spara
ändringarna.
Med din bilradio
Touche "MEM"
F Tryck på denna knapp för att visa en lista med sparade hastighetsvärden.
På den här skärmbilden och med hjälp
bilradions knappar, kan du:
F

a
ktivera / avaktivera funktionen,
F

v
älja upp till fem hastighetsvärden från
minnet,
Den här funktionen underlättar programmeringen av hastighetsvärden vid inställning av fartbegränsaren och farthållaren, genom att föreslå
förinställda värden.
I sitt minne har systemet fem eller sex hastighetsvärden, beroende på utrustning, som du kan ändra efter önskemål.
Av säkerhetsskäl ska bilen alltid stå
stilla när föraren gör dessa inställningar.
Körning

DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
Med pekskärmen
F Tryck på denna knapp för att välja menyn " Driving" (Körning).
F

T
ryck på " Speed settings "
(Hastighetsinställningar).
F

V

älj den utrustning för vilken du vill spara
nya hastighetsvärden i minnet:
F

V

älj det hastighetsvärde som ska ändras. F

A
nge det nya värdet med hjälp av
sifferknapparna och godkänn.
F

G
odkänn för att spara ändringarna och
lämna menyn.
"MEM-knappen"
Med den här knappen kan du välja ett
hastighetsvärde för användning med
fartbegränsaren eller farthållaren.
Läs under motsvarande rubrik.
Ändra ett hastighetsvärde
● fartbegränsaren
eller
●
f

arthållaren

133
DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
6. Indikering av om fartbegränsaren är igång / pausad.
7.
I

ndikering av att fartbegränsar funktionen
har valts.
8.
P

rogrammerad hastighet.
9.
V

al av en sparad fartgräns.
visning på instrumentpanelen
Fartbegränsare
Fartbegränsaren är en hjälpfunktion
som inte i något fall innebär att gällande
fartgränser kan ignoreras eller att
föraren kan vara mindre uppmärksam. 1.
V

ridreglage för val av fartbegränsarens
funktionsläge.
2.
K
napp för minskning av det
programmerade värdet.
3.
K
napp för ökning av det programmerade
värdet.
4.
K
napp för att starta / pausa
fartbegränsningen.
5.
K
napp för att hantera sparade hastigheter.
Rattreglage
Denna information visas även i head
up-displayen.
Mer information hittar du under rubriken
"Head up-display"
Systemet hindrar fordonet från att överskrida en viss hastighet som föraren programmerat in.
Fartbegränsaren startas manuellt.
Lägsta hastighet som kan
programmeras är 30 km/tim.
Den programmerade hastigheten finns
kvar i minnet när tändningen slås ifrån.
Körning

DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
F Vrid reglaget 1 till läget "LIMIT" för att välja
fartbegränsarens funktion. Funktionen står
nu i pausläge.
F

O
m fartgränsen är den önskade (senaste
hastigheten som programmerats),
trycker du på knapp 4 för att sätta igång
fartbegränsaren.
Koppla in funktionen Inställning av fartgräns (programmerat värde)
F Med en ny tryckning på knapp 4 kan
funktionen avbrytas tillfälligt (Pause). Du måste inte starta fartbegränsaren för att
ställa in en hastighet.
Gör så här för att ändra fartgräns, med
utgångspunkt från bilens aktuella hastighet:
F
i s
teg om +/- 1 km/tim, med korta
upprepade tryckningar på knappen 2
eller 3 ,
F
k
ontinuerligt, i steg om +/- 5 km/tim, med
en ihållande tryckning på knappen 2
eller 3 .
Gör så här för att ändra fartgränsen med hjälp
av sparade fartvärden, på din bilradio:
F
m
ed funktionen aktiverad på förhand (läs
under rubriken "Spara hastighetsvärden i
minnet"),
F
t
ryck länge på knappen 2 eller 3
. Systemet
visar den sparade fartgräns som är
närmast bilens aktuella hastighet. Detta
värde används som bilens nya fartgräns,
F
t
ryck länge på knapp 2 eller 3 en gång till
för att välja ett annat värde.
Gör så här för att ändra fartgräns med hjälp av
sparade fartvärden, på pekskärmen:
F
t
ryck på knapp 5 för att visa de sex
sparade hastighetsvärdena,
F
t
ryck på den knapp som motsvarar den
valda fartgränsen.
Detta värde blir bilens nya fartgräns.

135
DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
Överskrida den inställda
hastigheten tillfälligtStänga av
Funktionsfel
Användning av skyddsmattor som inte
är godkända av CITROËN kan störa
fartbegränsarens funktion.
Så här undviker du att pedalerna
blockeras:
-

s
e till att golvmattan är rätt
placerad,
-

l
ägg inte flera golvmattor ovanpå
varandra.
F
t
r

ampa
hårt på gaspedalen förbi
motståndspunkten om du tillfälligt
vill överskrida den programmerade
hastigheten.
Fartbegränsaren kopplas tillfälligt ur och den
programmerade hastigheten blinkar. F

V

rid reglaget 1 till läget "0"
: visningen av
fartbegränsarens information försvinner. Blinkande streck indikerar att ett fel har
uppstått i fartbegränsaren.
I branta nedförsbackar eller vid kraftigt
gaspådrag hindrar fartbegränsaren
inte bilen från att överskrida den
programmerade hastigheten.
Om det inte är föraren som gör så att
fartgränsen överskrids, hörs även en ljudsignal.
Så snart bilen återgår till den programmerade
hastigheten återupptar fartbegränsaren sin
funktion: visningen blir på nytt fast. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Körning

DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
Farthållaren är en hjälpfunktion som
inte i något fall innebär att gällande
fartgränser kan ignoreras eller att
föraren kan vara mindre uppmärksam.
Farthållare
1. Vridreglage för val av farthållaren.
2. Knapp för att spara bilens aktuella
hastighet som önskad fart eller för att
minska värdet.
3.
K

napp för att spara bilens aktuella
hastighet som önskad fart eller för att öka
värdet.
4.
K

napp för att pausa / återuppta
farthållningen.
5.
K

napp för att hantera sparade hastigheter.
Rattreglage
6. Indikering för pausad / återupptagen farthållning.
7.
I

ndikering av att farthållaren har valts.
8.
D

et inställda hastighetsvärdet.
9.
V

al av en sparad fartgräns.
Information på instrumentpanelenFarthållaren startas manuellt.
Funktionen kräver en hastighet på minst
40 km/tim, samt:
-

i b
ilar med manuell växellåda måste
minst fyrans växel vara ilagd,
-

i b
ilar med EGS/ETG -växellåda
måste växelväljaren stå i läge A
eller minst tvåans växel vara ilagd
om bilen körs i det manuella läget,
-

i b
ilar med automatlåda måste
växelväljaren stå i läge D eller minst
tvåans växel vara ilagd om bilen
körs i det manuella läget.
Denna information visas även i head
up-displayen.
Mer information hittar du under rubriken
"Head up-display"
System som automatiskt håller en programmerad marschfart, utan att föraren behöver trampa på
gaspedalen.
När tändningen slås ifrån raderas den
programmerade hastigheten.
Farthållarens funktion kan temporärt avbrytas
(pausas):
-

g

enom en tryckning på reglage 4 eller
genom att trampa på broms- eller
kopplingspedalen,
-

a

utomatiskt om antisladdsystemet löser ut. Av säkerhetsskäl rekommenderar vi att
du alltid håller fötterna i närheten av
pedalerna.

137
DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
F Vrid reglaget 1 till läget "cRUISE" för att
välja farthållarens funktion. Funktionen står
nu i pausläge.
F

F
ör att aktivera farthållaren och spara
en önskad marschfart, när bilen når en
hastighet som passar dig, trycker du på
knapp 2 eller 3 . Bilens aktuella hastighet
blir den inställda marschfarten.
D

u kan släppa upp gaspedalen.
Koppla in funktionenF Med en tryckning på knapp 4 kan funktionen avbrytas tillfälligt (Pause).
F

M
ed en ny tryckning på knapp 4 kan
farthållarens funktion återupptas (ON).
Justering av marschfarten
(inställd fart)
Farthållaren ska vara aktiverad. Av försiktighetsskäl rekommenderar
vi att du väljer en marschfart ganska
nära bilens aktuella hastighet, för att
undvika kraftiga fartökningar eller
fartminskningar.
Gör så här för att ändra marschfart, med
utgångspunkt från bilens aktuella hastighet:
F
i s
teg om +/- 1 km/tim, med korta upprepade
tryckningar på knappen 2 eller 3,
F

k
ontinuerligt, i steg om +/- 5 km/tim, med en
ihållande tryckning på knappen 2 eller 3 .
Var uppmärksam! Om du trycker
ihållande och länge på knappen 2
eller
3 kommer bilens hastighet att
ändras mycket snabbt.
Gör så här för att ändra marschfart med hjälp
av sparade fartvärden, på din bilradio:
F

m
ed funktionen aktiverad på förhand (läs
under rubriken "Spara hastighetsvärden i
minnet"),
F

t
ryck länge på knappen 2 eller 3 . Systemet
visar den sparade fartgräns som är
närmast bilens aktuella hastighet. Detta
värde används som bilens nya marschfart,
F

t
ryck länge på knapp 2 eller 3 en gång till
för att välja ett annat värde. Gör så här för att ändra marschfart med hjälp
av sparade fartvärden, på pekskärmen:
F

t
ryck på knapp 5 för att visa de sex
sparade hastighetsvärdena,
F
t
ryck på den knapp som motsvarar den
valda fartgränsen.
Denna fartgräns blir bilens nya marschfart.
Körning

DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
Farthållaren ska bara aktiveras när
trafikförhållandena tillåter att du kör
med en konstant hastighet, under
en viss tid, med tillräckligt stort
säkerhetsavstånd.
Aktivera inte farthållaren i
stadsområden med tät trafik, på
kurviga eller branta vägar, på hala
eller översvämmade vägar eller i
förhållanden med dålig sikt (kraftigt
regn, snöfall etc.)
Under vissa förhållanden kan den
programmerade hastigheten varken
hållas eller nås: bogsering, tung last,
kraftig uppförsbacke etc.
Stänga av
Du kan behöva bromsa för att hindra att
hastigheten I så fall ställer sig farthållaren
automatiskt i pausläge.
Tryck på knapp 4 för att aktivera funktionen på
nytt.Överskrida den inställda
hastigheten tillfälligt
F Vrid reglaget 1 till läget "0": visningen av
farthållarens information försvinner.
Genom att trampa på gaspedalen kan du
överskrida den programmerade hastigheten om
det behövs (omkörning etc.).
Farthållaren kopplas tillfälligt ur och den
programmerade hastigheten blinkar.
Du behöver bara släppa upp gaspedalen för att
återgå till den programmerade hastigheten.
Så snart bilen återgår till den programmerade
hastigheten återupptar farthållaren sin funktion:
visningen blir på nytt fast.
I en kraftig nedförsbacke kan
farthållaren inte hindra bilen att
överskrida den programmerade
hastigheten.
Funktionsfel
Blinkande streck indikerar att ett fel har
uppstått i farthållaren.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet. Användning av skyddsmattor som
inte godkänts av CITROËN kan störa
farthållarens funktion.
Så här undviker du att pedalerna
fastnar i mattan:
-

s
e till att golvmattan är rätt
placerad.
-

s
tapla inte flera golvmattor ovanpå
varandra.