CITROEN DS5 HYBRID 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2015, Model line: DS5 HYBRID, Model: CITROEN DS5 HYBRID 2015Pages: 484, PDF Size: 15.07 MB
Page 151 of 484

149
DS5_sv_Chap05_visibilite_ed01-2015
Helljusassistans
Koppla in funktionen
System som växlar automatiskt mellan 
helljus och halvljus beroende på ljus- och 
trafikförhållandena, med hjälp av en kamera på 
innerbackspegeln.F
 
S
 täll vredet på 
belysningsreglaget i läget 
"AUTO ",
Denna automatiska ljusomkoppling 
är ett hjälpsystem. Föraren ansvarar 
själv för billjusens användning och 
deras anpassning till ljus-, sikt- och 
trafikförhållandena och måste följa 
vägtrafikbestämmelserna. F
 
G
 ör ett ljusblink 
(dra reglaget förbi 
motståndspunkten) för att 
aktivera funktionen.
 D
enna kontrollampa tänds 
i instrumentpanelen för att 
bekräfta aktiveringen.
F
 
T
 ryck på knappen, 
indikeringslampan tänds.
Koppla ur funktionen
F Tryck på knappen.  Indikeringslampan släcks och 
belysningssystemet ställer sig i 
läget för automatisk tändning av 
ljusen.
Paus
F Ett nytt ljusblink ställer funktionen i pausläge 
och belysningssystemet 
växlar till läget för 
automatisk tändning av 
ljusen.
F
 
F
 unktionen kan aktiveras 
på nytt genom ett nytt 
ljusblink.
Systemet kommer att vara i funktion 
fr.o.m. 25
 
km/tim.
Om farten sjunker under 15
 
km/tim är 
funktionen inte längre aktiv.
Funktion
Om situationen kräver en ljusomkoppling kan 
föraren när som helst göra det manuellt.
När funktionen är aktiverad fungerar systemet 
så här:
-
 
o
m det är tillräckligt ljust ute och/eller om 
trafikförhållandena inte tillåter att helljusen 
tänds, kommer halvljusen att fortsätta lysa,
-
 
o
m det är tillräckligt mörkt ute och 
trafikförhållandena tillåter det, tänds 
helljusen automatiskt. 
Sikt  
Page 152 of 484

DS5_sv_Chap05_visibilite_ed01-2015
Parkeringsljus
Den här funktionen tänder positionsljusen, men 
endast på den sida där trafik passerar.
F 
I
 nom en minut efter att tändningen slagits 
ifrån, ska du trycka belysningsreglaget 
uppåt eller nedåt, beroende på vilken sida 
trafiken passerar (exempel: parkering till 
höger - belysningsreglage nedåt - tändning 
till vänster).
Detta indikeras genom en ljudsignal och genom 
att kontrollampan i instrumentpanelen tänds för 
motsvarande blinkersljus.
Ställ belysningsreglaget i mittläget eller slå på 
tändningen för att stänga av parkeringsljusen.
Håller halvljusen tillfälligt tända när det är mörkt 
ute, efter att tändningen stängts av, för att 
underlätta för förare och passagerare när de 
kliver ur bilen.
Manuell follow me  
home-belysning
Aktivera funktionen så här
F Gör ett helljusblink med belysningsreglaget 
inom 1   minut efter att tändningen stängts av.
F
 
F
 unktionen avaktiveras med ett nytt 
helljusblink.
Släckning
Den manuella follow me home-belysningen 
släcks automatiskt efter en viss tid (som kan 
ställas in i inställningsmenyn).
Systemet kan störas eller kanske inte 
fungera normalt:
-
 
n
är sikten är dålig (till exempel vid 
snöfall, kraftigt regn eller tät dimma 
e t c .),
-
 
o
m det är smuts eller imma på 
vindrutan eller om det finns 
störande föremål på vindrutan 
(dekal etc.) framför kameran,
-
 
o
m bilen befinner sig framför starkt 
reflekterande skyltar.
Systemet kan inte detektera:
-
 
p
ersoner, till exempel fotgängare, 
som inte har en egen belysning,
-
 
t
rafikanter vars belysning är dold, 
till exempel fordon som rör sig 
bakom ett vägräcke (till exempel på 
motorväg),
-
 
t
rafikanter som befinner sig högst 
uppe eller längst nere i en brant 
backe, i skarpa kurvor, i korsningar. 
Page 153 of 484

151
DS5_sv_Chap05_visibilite_ed01-2015
Yttre 
instegsbelysning
Fjärrstyrd tändning av den yttre belysningen 
gör det lättare att närma sig bilen i mörker. 
Den aktiveras beroende på den ljusstyrka som 
detekteras av ljussensorn.
Så här aktiverar du funktionen
Släckning
Den yttre instegsbelysningen släcks 
automatiskt efter en viss tid, när tändningen 
slås på eller när bilen låses igen.
Programmering
Valet av belysningstid sker med 
hjälp av menyn för inställning av 
fordonsparametrar.
Instegsbelysningen är kopplad till 
den automatiska follow me home-
belysningen och har identisk 
belysningstid.
F
 
T
ryck på det öppna hänglåset på 
den elektroniska nyckeln eller ta 
på dörrhandtaget om bilen har ett 
nyckelfritt lås- och startsystem.
Sidobelysningar
Aktivering
Sidobelysningarna tänds:
-  v id upplåsning,
-
 
n
 är tändningen slås ifrån,
-
 
v
 id öppning av en dörr,
-
 
v
 id begäran av lokalisering av fordonet 
med fjärrkontrollen.
Avstängning
De släcks efter en begränsad tid. För att göra det lättare att närma sig bilen 
belyser de:
-  
o
 mrådena framför förar- och 
passagerardörrarna,
-  
o
 mrådena framför sidospegeln och bakom 
framdörrarna.
Halvljusen och positionsljusen tänds och bilen 
låses samtidigt upp. 
Sikt  
Page 154 of 484

DS5_sv_Chap05_visibilite_ed01-2015
Manuell 
inställning av 
halogenstrålkastareAutomatisk inställning av 
xenonstrålkastare
För att inte störa andra trafikanter måste 
strålkastare med halogenlampor ställas in i 
höjdled, beroende på lasten i bilen.
0.
 1
  eller 2   personer på framstolarna.
-.
 M
ellanläge.
1.
 5
  personer + max. tillåten last
-.
 M
ellanläge.
2.
 F
örare + max. tillåten last.
-.
 M
ellanläge.
3.
 5
  personer + max. tillåten last i 
bagageutrymmet.
Utgångsinställning i läge  "0". Vid funktionsstörning visas denna 
kontrollampa på instrumentpanelen, 
en ljudsignal hörs och ett 
meddelande visas i displayen på 
instrumentpanelen.
För att inte störa andra trafikanter justerar 
det här systemet höjden på xenonlampornas 
ljuskägla, beroende på bilens last. Det sker 
automatiskt och när bilen står stilla.
Rör inte vid xenonlamporna om ett fel 
uppstår. Kontakta en CITROËN-verkstad 
eller en annan kvalificerad verkstad.
Systemet ställer då in strålkastarna i det undre 
läget. 
Page 155 of 484

153
DS5_sv_Chap05_visibilite_ed01-2015
När halvljus eller helljus är påslagna innebär 
den här funktionen att ljuskäglan följer vägens 
riktning på ett bättre sätt.
Denna funktion är ett tillval i kombination med 
xenonlampor och statiskt kurvljus och förbättrar 
belysningen i kurvorna avsevärt.
Adaptivt kurvljus
Med adaptivt kurvljus
Utan adaptivt kurvljus
Programmering
Funktionsfel
Funktionen kopplas in eller ur via 
bilens inställningsmeny.
I normalfallet är funktionen aktiverad.
Systemet minns funktionsläget när 
tändningen slås ifrån.
Funktionen är inte aktiverad:
-
 
n
är hastigheten är noll eller 
mycket
 
låg,
-
 
d
å backväxeln är ilagd. I händelse av ett funktionsfel blinkar 
kontrollampan på instrumentpanelen 
åtföljt av ett meddelande på 
displayen.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad 
eller en annan kvalificerad verkstad. 
Sikt  
Page 156 of 484

DS5_sv_Chap05_visibilite_ed01-2015
Statiskt kurvljus
När halv- eller helljusen är tända, innebär 
funktionen att den främre dimstrålkastarens 
ljuskägla lyser upp insidan av kurvan, då 
fordonshastigheten understiger 40  km/tim 
(vid stadstrafik, kurvig väg, vägkorsningar, 
parkeringsmanövrar). Med statiskt kur vljus
Utan statiskt kurvljus
Inkoppling
Funktionen startar:
-
 n är motsvarande blinkersljus aktiveras
 e
ller
-
 
öv
 er en viss rattvinkel.
Urkoppling
Funktionen avaktiveras:
- u nder en viss rattvinkel,
-
 
v
 id en hastighet över 40   km/tim,
-
 
n
 är backväxeln är ilagd.
Programmering
Aktivering eller urkoppling 
av funktionen görs via 
bilinställningsmenyn.
I normalfallet är funktionen aktiverad. 
Page 157 of 484

155
DS5_sv_Chap05_visibilite_ed01-2015
Torkarreglage
Programmeringar
Det finns olika funktionslägen för automatisk 
styrning av torkarna, beroende på tillval:
- 
a
 utomatisk aktivering av vindrutetorkaren,
-
 
a
 ktivering av bakrutetorkaren vid iläggning 
av backväxeln.
Manuella reglage
Torkningen styrs manuellt direkt av föraren.
De olika torkarna fram och bak har konstruerats 
för att gradvis förbättra förarens sikt beroende 
på väderförhållandena.
vindrutetorkare
Torkarhastighet:
hög hastighet (kraftig nederbörd),
normal hastighet (måttlig nederbörd),
intervalltorkning (proportionell mot 
bilens hastighet),
stopp,
automatisk (tryck ned och släpp 
up p).
enstaka torkarrörelser (dra helt kort reglaget 
mot dig). 
Sikt  
Page 158 of 484

DS5_sv_Chap05_visibilite_ed01-2015
Bakrutetorkare
Om det är mycket snö eller is eller om 
en cykelhållare monteras på bakluckan, 
går det att koppla bort denna funktion 
med hjälp av inställningsmenyn.stopp,
intervalltorkning,
torkning med bakrutespolare  
(under bestämd tid).Backväxel
Om vindrutetorkaren är aktiverad när 
backväxeln läggs i, aktiveras även 
bakrutetorkaren.
Aktivering och avaktivering av 
funktionen sker med hjälp av 
inställningsmenyn.
Som standard är denna funktion 
aktiverad.
Programmering
F Dra torkarspaken mot dig. Vindrutespolaren och vindrutetorkaren 
startar och går under en bestämd tid.
Strålkastarspolarna aktiveras enbart  när bilen 
rullar och hel- eller halvljusen är tända .
vindrutespolare och 
strålkastarspolare
Vridkontakt för bakrutetorkaren:
För att minska förbrukningen av spolarvätska 
startar strålkastarspolarna bara var sjunde 
gång som vindrutespolaren används eller var 
40:e km, under en och samma bilfärd. 
Page 159 of 484

157
DS5_sv_Chap05_visibilite_ed01-2015
Automatiska 
vindrutetorkare
Vindrutetorkaren fungerar automatiskt utan 
åtgärd från förarens sida när det regnar  
(givare bakom den invändiga backspegeln) och 
anpassar sin hastighet till regnstyrkan.
Inkoppling
Gör en kort tryckning nedåt på 
reglaget.
En torkarrörelse bekräftar att 
kommandot har registrerats.Gör en ny kort tryckning nedåt  
på reglaget eller välj ett annat  
läge (Int, 1
  eller 2).
Urkoppling
Den automatiska torkningen av 
vindrutan måste aktiveras på nytt varje 
gång tändningen varit frånslagen i mer 
än en minut.
Kontrollampan släcks på instrumentpanelen 
och ett meddelande visas.
Kontrollampan tänds på instrumentpanelen och 
ett meddelande visas. 
Sikt  
Page 160 of 484

DS5_sv_Chap05_visibilite_ed01-2015
Täck inte över regngivaren, som är 
kombinerad med ljusgivaren och 
befinner sig mitt på vindrutan bakom 
den invändiga backspegeln.
Vid automattvätt skall de automatiska 
torkarna kopplas ur.
På vintern ska du vänta tills vindrutan 
är helt fri från is innan du aktiverar de 
automatiska torkarna.
Funktionsstörning
Om den automatiska torkningen av vindrutan 
inte fungerar normalt, övergår vindrutetorkaren 
till intervallfunktion.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan 
kvalificerad verkstad utföra en kontroll.
Specialläge för 
vindrutetorkaren
Detta läge gör torkarbladen åtkomliga.
Det kan användas för att rengöra eller byta ut 
torkarbladen. Läget kan även vara användbart 
på vintern, för att frigöra bladen från vindrutan.För att bevara torkarbladens funktion 
rekommenderar vi dig att:
-
 
h
 antera dem varsamt,
-
 
r
 engöra dem regelbundet med 
tvålvatten,
-
 
i
 nte använda dem för att hålla fast 
en pappbit mot vindrutan.
-
 
b
 yta ut dem så fort de börjar bli 
slitna.
F
 
O
 m torkarreglaget manövreras inom en 
minut efter att tändningen slagits ifrån 
placeras torkararmarna vertikalt.
F
 
S
 lå till tändningen och manövrera reglaget 
för att återställa torkararmarna efter 
åtgärden.